تعليمات مهمة للسلامة

  1. اقرأ هذه التعليمات.
  2. احتفظ بهذه التعليمات.
  3. انتبه لجميع التحذيرات.
  4. اتبع جميع التعليمات.
  5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
  6. نظفه باستخدام قماشة جافة فقط.
  7. تجنب سد أي فتحات للتهوية. اترك مساحات كافية للتهوية الملائمة واحرص على القيام بالتثبيت بما يتفق مع التعليمات الواردة من الجهة المصنعة.
  8. تجنب التثبيت بالقرب من أي مصادر حرارية مثل اللهب المكشوفة أو الرادياتير أو منافذ الحرارة أو المواقد أو غيرها من الأجهزة (بما فيها المكبرات) التي تصدر عنها حرارة. تجنب وضع أي مصادر مكشوفة للهب على المنتج.
  9. تجنب العبث بعنصر السلامة المتوفر في القابس المستقطب أو المؤرض. القابس المستقطب به شفرتان إحداهما أعرض من الأخرى. والقابس الأرضي به شفرتان وسن تأريض ثالث. والشفرة العريضة والسن الثالث متوفران لسلامتك. وإذ لم يلائم القابس الملحق بالجهاز المقبس لديك، فاطلب مساعدة من فني كهربي لاستبدال المقبس القديم.
  10. احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القابس أو المقبس المناسب أو نقطة خروجه من الجهاز.
  11. لا تستخدم إلا التوصيلات/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع.
  12. لا تستخدم إلا العربة أو الحامل أو الحامل الثلاثي القوائم أو الكتيفة أو الطاولة التي تحددها شركة التصنيع أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة، توخى الحرص عند تحريك العربة وعليها الجهاز لتجنب الإصابة الناتجة عن انقلاب العربة أو الجهاز.

  13. انزع قابس الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة.
  14. حوّل جميع أعمال الصيانة إلى فريق صيانة مؤهل. تعد الصيانة ضرورية في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل؛ تلف كبل أو قابس الإمداد بالتيار أو انسكاب السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حالة تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا كان الجهاز لا يعمل على النحو الطبيعي أو في حالة سقوطه.
  15. تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو رشاشه. لا تضع أواني مملوءة بالسوائل، مثل المزهرية، فوق الجهاز.
  16. يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة للاستخدام في الحال.
  17. لا تتجاوز الضوضاء المحمولة هوائيًا 70 ديسيبل (أمبير).
  18. يجب توصيل الأجهزة التي تركيبها من الفئة I بمقبس المأخذ الرئيسي عن طريق وصلة تأريض وقائي.
  19. لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربية، لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.
  20. لا تحاول تعديل هذا المنتج. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة جسدية و/أو تعطل المنتج.
  21. شغّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة.

شرح الرموز

تنبيه: خطر الصدمة الكهربية

تنبيه: مخاطر الخطر (انظر الملاحظة)

تيار مباشر

تيار متناوب

تشغيل (إمداد)

الجهاز محمي من خلال عزل مزدوج أو عزل مقوى

وضع الاستعداد

يجب عدم التخلص من الجهاز في جدول الفضلات الخطرة

تحذير: ثمة خطر من حدوث انفجار في حالة الاستبدال ببطارية غير صحيحة. لا تعمل باستخدام سوى بطاريات من نوع AA.

تحذير: يجب عدم تعريض حزم البطارية لحرارة زائدة مثل أشعة الشمس أو اللهب أو ما شابه.

تحذير

  • قد تنفجر حزم البطارية أو تؤدي إلى تسريب مواد سامة. خطر اندلاع حريق أو الإصابة بحروق. لا تقم بفتح البطارية أو تحطيمها أو تعديلها أو تفكيكها أو حرقها أو تسخينها لدرجة حرارة تزيد على 140 درجة فهرنهايت (60 درجة مئوية)
  • اتبع إرشادات الشركة المصنّعة
  • لا تضع البطاريات في فمك. في حالة الابتلاع، اتصل بالطبيب أو مركز مكافحة السموم المحلي
  • لا تقم بتقصير الدائرة؛ قد يؤدي ذلك إلى الإصابة بحروق أو اندلاع النيران
  • لا تقم بشحن أو استخدام حزم بطاريات غير البطاريات المحددة والخاصة بمنتجات Shure.
  • قم بالتخلص من حزم البطاريات بشكل مناسب. راجع مع البائع المحلي الوسيلة الصحيحة للتخلص من حزم البطاريات المستخدمة

ملاحظة:

  • يكمن الغرض من هذا الجهاز في استعماله في الاستخدامات الصوتية الاحترافية.
  • تعتمد مطابقة EMC على استخدام أنواع الكابلات المزودة والموصى بها. قد يؤدي استخدام أنواع كابلات أخرى إلى تدهور أداء EMC.
  • استخدم شاحن البطارية هذا فقط مع وحدات شحن Shure وحزم البطارية المصممة له. قد يؤدي استخدامه مع غير الوحدات المحددة وحزم البطارية الخاصة به إلى زيادة مخاطر اندلاع حريق أو حدوث انفجار.
  • قد يؤدي إدخال أي تغييرات أو تعديلات لم توافق شركة Shure Incorporated عليها بشكل صريح إلى إبطال سلطتك في تشغيل هذا الجهاز.

ملاحظة: استخدم مصدر إمداد الطاقة المضمّن أو ما شابه مصادر الإمداد بالطاقة المعتمدة من Shure.

تحذيرات بالنسبة للأجهزة اللاسلكية (أستراليا)

يعمل هذذا الجهاز بموجب ترخيص من فئة ACMA، ويتوافق مع جميع شروط الترخيص التي تتضمن ترددات التشغيل. قبل 31 ديسمبر، سيتوافق هذا الجهاز في حالة تشغيل في نطاق تردد 520-820 ميجا هرتز. تحذير: بعد 31 ديسمبر، يجب تشغيل هذا الجهاز في نطاق 694-820 ميجا هرتز لتحقيق الامتثال للقوانين السارية.

تحذير: يحتوي هذا الجهاز على مادة كيميائية تصنفها ولاية كاليفورنيا كمادة مسببة للسرطان والتشوهات الخلقية أو الأضرار التناسلية الأخرى.

نظرة عامة على النظام

تتميز أنظمة GLX-D اللاسلكية الجديدة الرائدة من Shure بجمعها بين تكنولوجيا إدارة الترددات التلقائية الرائدة وبطارية الليثيوم-أيون الذكية القابلة لإعادة الشحن الأفضل من نوعها والميكروفونات ذات الشهرة العالمية في العالم والتصميم الخلاب الذي ليس له مثيل. يتوفر في عروض متنوعة من تكوينات أجهزة محمولة وأجهزة كفية - بما في ذلك الأنظمة الصوتية وسماعات الرأس وأنظمة التقديم وخيارات الجيتار التقليدية كذلك. تتميز أنظمة GLX-D اللاسلكية المتطورة باستخدامها أحدث المعايير للحصول على سهولة التشغيل السلس ووضوح الصوت الرقمي المتميز.

  • وضوح صوت رقمي متميز
  • تعمل في نطاق تردد 2.4 جيجا هرتز ومتوفر بمختلف أنحاء العالم
  • تتميز البطاريات القابلة لإعادة الشحن بفاعلية تكلفتها وتشغيلها حتى 16 ساعة
  • توفير كسب إرسال سهل الضبط لتحسين إشارة الصوت
  • الانتقال التلقائي من التداخل دون مقاطعة الصوت
  • قناة تدعم التردد اللاسلكي للتحكم في وظائف الإرسال عن بُعد
  • يتيح نطاق التردد 2.4 جيجا هرتز العالمي غير المرخص إمكانية تشغيل حتى 4 أنظمة متوافقة بإعداد نموذجي وحتى 8 أنظمة متوافقة في ظل ظروف مثالية.
  • إيقاف التشغيل التلقائي لجهاز الإرسال لتوفير عمر البطارية عند عدم استخدامه

المُلحقات

المكونات المضمّنة

SB902 بطارية Shure القابلة لإعادة الشحن
SBC10-USB شاحن بطارية Micro USB
PS43 مصدر إمداد بالطاقة
95E16526 حقيبة حمل

الملحقات الاختيارية

SBC-CAR

Car Battery Charger

SBC10-902

Stand Alone Single Battery Charger

WA582B

Black Bodypack Pouch

البدء السريع

لتقليل وقت الإعداد، يقوم كل من جهاز الإرسال والاستقبال بالربط ببعضها البعض لإنشاء قناة صوتية عند أول مرة يتم فيها تشغيلهما ولا يتعين ربطهما مرة أخرى على الإطلاق.

ملاحظة: عند إعداد العديد من أنظمة الاستقبال، قم بتشغيل وربط كل جهازي إرسال/استقبال في وقت واحد لتجنب إجراء الربط المتبادل.

الخطوة ①

قم بتوصيل مصدر الإمداد بالطاقة بجهاز الاستقبال، وإدخال السلك بمصدر طاقة تيار متردد. قم بتوصيل مخرج الصوت بمضخم صوت أو جهاز مزج الأصوات.

الخطوة ②

قم بتركيب بطاريات جهاز الإرسال المشحونة.

الخطوة ③

قم بتشغيل جهازي الاستقبال والإرسال. سيومض المؤشر الضوئي الأزرق الخاص بالتردد اللاسلكي أثناء إنشاء ارتباط بين جهازي الإرسال والاستقبال. عند إنشاء الارتباط بنجاح، سيظل المؤشر الضوئي الخاص بالتردد اللاسلكي مضيئًا.

ملاحظة: سيظل جهازا الإرسال والاستقبال مرتبطين بغية استعمالهما في المستقبل. عند التشغيل، سيضيئ المؤشر الضوئي الأزرق الخاص بالتردد اللاسلكي متخطيًا خطوة إجرء الارتباط.

الخطوة ④

افحص الصوت واضبط الكسب إذا اقتضى الأمر.

عناصر تحكم جهاز الاستقبال GLXD4 والموصلات

① الهوائي

ثمة هوائيان لكل جهاز الاستقبال. يلتقط الهوائيان الإشارة من جهاز الإرسال.

② حالة المؤشر الضوئي الخاص بالتردد اللاسلكي

  • قيد التشغيل = عملية الربط بجهاز الإرسال قيد التشغيل
  • وميض = البحث عن جهاز إرسال
  • قيد إيقاف التشغيل = عملية الربط بجهاز الإرسال قيد إيقاف التشغيل أو لم يتم إجراء الربط بجهاز الإرسال.

③ زر المجموعة

اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين لتمكين التحرير اليدوي للمجموعة.

④ زر الربط

اضغط لربط جهاز الاستقبال بجهاز الإرسال يدويًا أو لتنشيط وظيفة المعرف البعيدة

⑤ القناة

  • اضغط لفترة وجيزة لبدء البحث عن القنوات
  • اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين لتمكين التحرير اليدوي للقناة

⑥ شاشة LCD

تعرض حالة جهاز الإرسال والاستقبال.

⑦ أزرار الكسب

اضغط لزيادة كسب جهاز الإرسال أو تقليله بزيادة 1 ديسيبل.

⑧ مؤشر شحن البطارية

يضيئ عند وجود البطارية بقاعدة الشحن:
  • أحمر = البطارية قيد الشحن
  • وميض أخضر = مستوى شحن البطارية > 90%
  • أخضر = تم شحن البطارية
  • وميض كهرماني = ثمة خطأ بالشحن، استبدل البطارية

⑨ قاعدة شحن البطارية

شحن بطارية جهاز الإرسال.

⑩ مفتاح التشغيل

لتشغيل الوحدة وإيقاف تشغيلها.

ملاحظة: ستواصل البطارية الشحن حتى مع إيقاف المفتاح.

⑪ مقبس مصدر الإمداد بالطاقة

لتوصيل تيار مباشر بقوة 15 فولت لمصدر الإمداد بالطاقة الخارجي المزوّد.

⑫ مخرج الميكروفون

يوفر مقبس مخرج الميكروفون XLR إخراج الصوت على مستوى الميكروفون.

⑬ منفذ USB

لتحميل تحديثات البرنامج الثابت

⑭ مخرج Instr

مخرج صوت TRS 1/4 بوصة (6.35 مم). للتوصيل بأجهزة المزج واجهزة التسجيل ومضخمات الصوت.

شاشة جهاز الاستقبال

① المجموعة

تعرض المجموعة المحددة.

② القناة

تعرض القناة المحددة.

③ وقت تشغيل بطارية جهاز الإرسال

يعرض عمر البطارية المتبقي بالساعات والدقائق.

أو بدلاً من ذلك، تعرض الحالات التالية للبطارية:

  • CALC = حساب عمر البطارية
  • Lo = عمر البطارية أقل من 15 دقيقة
  • Err = استبدل البطارية

④ مقياس الصوت

يشير إلى مستوى إشارة الصوت والحدود القصوى.

⑤ الكسب

يعرض إعدادات كسب جهاز الإرسال (ديسيبل).

⑥ مؤشر OL

يشير إلى حمل الصوت الزائد وخفض الكسب.

⑦ جهاز الإرسال مؤمن

يتم العرض عندما تكون عناصر تحكم جهاز الإرسال المرتبط مؤمّنة.

⑧ بحث

يشير إلى أن عملية البحث قيد التقدم.

⑨ تلقائي

يشير إلى توفر قنوات احتياطية للمجموعة المحددة.

أجهزة الإرسال

① الهوائي

يحمل الإشارة اللاسلكية.

② مؤشر الحالة الضوئي

يصدر المؤشر الضوئي إضاءات ملونة ويوضح حالة جهاز الإرسال.

③ مفتاح التشغيل

لتشغيل جهاز الإرسال أو إيقاف تشغيله.

④ مقبس إدخال TA4M

توصيل ميكرفون مزود بموصل مصغر يحتوي على 4 سنون (TA4F) أو كبل جهاز.

⑤ منفذ شحن Micro USB

التوصيل بشاحن بطارية USB.

⑥ زر الربط

  • اضغط مع الاستمرار لمدة 5 ثوانٍ من التشغيل لإجراء عملية الربط بجهاز الاستقبال يدويًا.
  • اضغط بشكل مؤقت لتنشيط وظيفة "المعرف البعيد"

⑦ موضع البطارية

لوضع بطارية Shure القابلة لإعادة الشحن.

⑧ خرطوشة الميكروفون

تتوفر طرازات أجهزة الإرسال GLXD-2 بأنواع الخراطيش التالية: SM58 وBeta 58 وSM86 وBeta 87A.

المؤشر الضوئي الخاص بحالة جهاز الإرسال

المؤشر الضوئي أخضر أثناء التشغيل العادي.

يشير لون المؤشر الضوئي أو وميضه إلى وجود تغيير في حالة جهاز الإرسال على النحو الموضح بالجدول التالي:

الحالة الحالة اللون
يحاول جهاز الإرسال إعادة الربط بجهاز الاستقبال وميض (بطيء) أخضر
يبحث جهاز الإرسال غير المرتبط عن جهاز استقبال وميض (سريع)
يشير إلى تأمين جهاز الإرسال عند الضغط على مفتاح التشغيل وميض 3 مرات
عمر البطارية < ساعة تشغيل أحمر
عمر البطارية < 30 دقيقة وميض
المعرف البعيد نشط وميض أحمر/أخضر
ثمة خطأ بالبطارية، استبدل البطارية وميض كهرماني

ارتداء وحدة جهاز الإرسال

اشبك جهاز الإرسال بحزام أو أزلق شريط الجيتار في مشبك جهاز الإرسال وفقًا للموضح.

للحصول على أفضل النتائج، يجب الضغط على الحزام بعكس قاعدة المشبك.

ارتداء ميكروفون الرأس

  • ضع ميكروفون الرأس على بعد 13 مم (1/2 بوصة) من زاوية الفم.
  • ضع ميكرفون الرأس والصدر على نحو يجعل الملابس أو الحلي أو الأشياء الأخرى لا تعيقه أو تحتك به.

الوضع الصحيح للميكروفون

  • أمسك الميكروفون بحيث يكون ضمن مسافة 12 بوصة من مصدر الصوت.
  • وللاستمتاع بصوت أكثر قوة مع زيادة في وجود الجهير، قرب الميكروفون من مصدر الصوت.
  • تجنب تغطية الشبكة بواسطة يديك.

البطاريات والشحن

تتميز أجهزة الإرسال GLX-D بتزويدها ببطاريات الليثيوم-أيون Shure SB902 القابلة لإعادة الشحن. تعمل كيمياء البطارية المتقدمة على زيادة وقت التشغيل مع عدم التأثير على الذاكرة ومن ثم تغنيك عن الحاجة إلى تفريغ شحن البطاريات قبل شحنها.

ويوصى في حالة عدم استخدام البطاريات بتخزينها في درجة حرارة تتراوح من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) إلى 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت).

ملاحظة: لن يمرر جهاز الإرسال التردد اللاسلكي أو إشارات الصوت عند توصيله بكبل الشحن.

تتوفر خيارات شحن البطارية التالية:

قاعدة شحن جهاز الاستقبال

يتميز جهاز الاستقبال GLXD4 بتزويده بقاعدة شحن مضمنة لشحن بطاريات جهاز الإرسال.

  1. أدخل البطارية بفتحة قاعدة الشحن.
  2. تابع مؤشر شحن البطارية باللوحة الأمامية حتى يكتمل الشحن.

الشحن من مصدر طاقة تيار متردد

  1. قم بتوصيل كبل الشحن بمنفذ الشحن الموجود بجهاز الإرسال.
  2. ثم قم بتوصيل كبل الشحن بمصدر طاقة تيار متردد.

الشحن من منفذ USB

  1. قم بتوصيل كبل شحن USB بمنفذ الشحن الموجود بجهاز الإرسال.
  2. ثم قم بتوصيل الكبل بمنفذ USB القياسي.

حالة المؤشر الضوئي أثناء الشحن

تشير حالات المؤشر الضوئي التالية إلى حالة البطارية عند توصيل جهاز الإرسال بالشاحن:

  • أخضر = الشحن مكتمل
  • وميض أخضر = مستوى شحن البطارية > 90%
  • أحمر = البطارية قيد الشحن
  • وميض كهرماني = ثمة خطأ بالبطارية، استبدل البطارية

تركيب بطاريات جهاز الإرسال

جهاز إرسال يثبت على الجسم

  1. حرك رافعة التأمين إلى وضع open ثم قم بزلق باب البطارية لفتحه.
  2. ضع البطارية بجهاز الإرسال.
  3. أغلق باب البطارية ثم قم بزلق القفل لتأمينه.

جهاز الإرسال الذي يحمل باليد

  1. قم بفك البراغي وإزالة غطاء البطارية.
  2. ضع البطارية بجهاز الإرسال.
  3. استبدل غطاء البطارية وقم بإحكام تثبيه.

مدة الشحن ووقت تشغيل جهاز الإرسال

استخدم الجدول التالي لتحديد وقت تشغيل البطارية المقدر بناءً على مدة الشحن. المدد الموضحة هي بالساعات والدقائق. ستتوقف أجهزة الارسال GLX-D تلقائيًا في حالة عدم اكتشاف إشارة من جهاز الاستقبال المرتبط بعد مضى ساعة لحفظ عمر البطارية.

وقت تشغيل جهاز الإرسال الشحن من خلال وصلة USB قاعدة جهاز الاستقبال أو شحن مصدر طاقة تيار متردد
حتى 01:30 0:30 0:15
حتى 03:00 1:00 0:30
حتى 6:00 2:00 1:00
حتى 16:00* 4:00 3:00

*سيقلل وقت التخزين أو الحرارة الزائدة من وقت التشغيل.

ملاحظة: إذا كان جهاز الاستقبال قيد إيقاف التشغيل وما زال موصولاً بالطاقة، فسوف تستمر البطارية في الشحن.

تلميحات مهمة للعناية ببطاريات Shure القابلة لإعادة الشحن وتخزينها

تؤدي العناية والتخزين المناسبين لبطاريات Shure إلى أداء موثوق ويضمنان عمرًا أطول للبطارية.

  • قم دائمًا بتخزين البطاريات وأجهزة الإرسال بدرجة حرارة الغرفة
  • بشكل نموذجي، ينبغي شحن البطاريات بنحو 40% تقريبًا من السعة لتخزين طويل المدى
  • أثناء التخزين، تحقق من البطاريات كل 6 أشهر وأعد الشحن إلى 40% من السعة حسب الضرورة

أنظمة الاستقبال المتعددة

لتسهيل عملية الإعداد، يتم تقسيم الترددات إلى مجموعات لمطابقة متطلبات قناة نظامك على أفضل وجه.

اختر المجموعة من خلال تحديد إجمالي عدد أجهزة الاستقبال بنظامك (عدد القنوات). يجب تعيين جميع أجهزة الاستقبال بنتظامك إلى المجموعة نفسها.

ملاحظات عدد الترددات الاحتياطية عدد القنوات (عدد أجهزة الاستقبال) المجموعة
الإعداد الافتراضي الأولي. 3 حتى 4 1
أفضل مجموعة بها قنوات متعددة في حالة مواجهة أي تداخلات. 3 حتى 5* 2
للأنظمة الكبيرة متعددة القنوات. استخدم المجموعة 3 في بيئات مزودة بـ Wi-Fi نظرًا لعدم وجود ترددات احتياطية لتجنب التداخلات. 0 حتى 8* 3
أفضل مجموعة بها قنوات فردية في حالة مواجهة أي تداخلات. 27 1 4

*حسب البيئة، 4 أنظمة في الوضع المثالي

راجع القسم "تلميحات لتحسين أداء النظام اللاسلكي" للاطلاع على معلومات أخرى.

إعداد أجهزة الاستقبال والإرسال

ملاحظة: قبل البدء، قم بإيقاف جميع أجهزة الاستقبال والإرسال. قم بتشغيل وإعداد كل جهازي استقبال/إرسال على حدة لتجنب إجراء الربط المتبادل.

  1. ثم قم بتشغيل أول جهاز استقبال.
  2. اضغط مع الاستمرار على الزر المجموعة لتحديد مجموعة (إذا لزم الأمر) أو إذا كانت المجموعة معينة بالفعل، ثم اضغط على الزر قناة للبحث عن أفضل قناة متوفرة.
  3. قم بتشغيل أول جهاز إرسال. سيومض مؤشر rf الضوئي باللون الأزرق عند تأسيس ارتباط.

كرر الخطوات من 1 - 3 لكل جهاز إرسال واستقبال. تذكر تعيين كل جهاز استقبال إلى المجموعة ذاتها.

ملاحظة: تشير الشرطات التي تظهر بالمجموعة وشاشة القناة خلال البحث عن قناة إلى عدم توفر ترددات بالمجموعة المحددة. اختر مجموعة تدعم أكثر من جهاز استقبال ثم كرر خطوات الإعداد.

ربط جهاز إرسال بجهاز استقبال يدويًا

استخدم خيار الربط اليدوي لتغيير جهاز الإرسال المرتبط بجهاز الاستقبال. يتمثل الاستخدام الشائع للربط اليدوي في تغيير جهاز الإرسال المرتبط من النوع المثبت بالجسد إلى النوع المحمول.

  1. تشغيل جهاز الإرسال: في غضون 5 ثوانٍ، اضغط مع الاستمرار على الزر LINK حتى يبدأ مؤشر جهاز الإرسال الضوئي في الوميض باللون الأخضر.
  2. اضغط مع الاستمرار على زر الربط بجهاز الاستقبال: سيومض مؤشر rf الضوئي باللون الأزرق ثم يظل قيد التشغيل عند تأسيس الارتباط.
  3. اختبر الصوت للتحقق من صحة عملية الارتباط ثم اضبط الكسب إذا اقتضى الأمر.

أنظمة مجمّعة

يتم إنشاء النظام المجمع من خلال ربط جهازي ارسال بجهاز استقبال واحد. يمكن أن يظل جهاز إرسال واحد فقط نشطًا في وقت واحد لتجنب التداخل المتقاطع. يمكن تعيين إعدادات كسب كل جهاز إرسال علة حدة وتخزين هذه الإعدادات عندما يكون جهاز الإرسال نشطًا.

هام! لا تقم بتشغيل واستخدام جهازي إرسال مرتبطين في وقت واحد.

أوقف تشغيل جهازي الإرسال قبل البدء.

  1. اضغط على الزر مجموعة لتحديد مجموعة. سيبحث جهاز الاستقبال عن القناة المحددة للعثور على أفضل قناة متاحة.
  2. قم بتشغيل جهاز الإرسال 1 واربطه بجهاز استقبال. اضبط الكسب ثم أوقف تشغيل جهاز الإرسال.
  3. قم بتشغيل جهاز الإرسال 2 واربطه بجهاز استقبال. اضبط الكسب ثم أوقف تشغيل جهاز الإرسال.

نظرة عامة على الطيف الترددي 2.4 جيجا هرتز

يعمل GLX-D في نطاق تردد ISM 2.4 جيجا هرتز التي يتم استخدامها من قبل Wi-Fi وBluetooth والأجهزة اللاسلكية الأخرى. وتكمن فائدة 2.4 جيجا هرتز في أنها نطاق تردد عالمي يمكن استخدامها في أي مكان في العالم ومجانًا بدون ترخيص.

التغلب على تحديات 2.4 جيجا هرتز

تكمن تحديات النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز في عمليات نقل البيانات عبر Wi-Fi قد تكون غير متوقعة. ويتميز GLX-D بتغلبه على هذه التحديات من خلال الطرق التالية:

  • تعيين أولوية أفضل 3 ترددات لكل قناة والإرسال عبرها (من خلال الاختيار من مجمع يضم 6 ترددات عبر النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز)
  • تكرار أهم المعلومات مثل خروج تردد واحد بالكامل بدون وجود مقاطعة في الصوت
  • البحث بشكل متواصل أثناء الاستخدام لتصنيف جميع الترددات (لكل من الترددات الحالية والاحتياطية)
  • الانتقال بسلاسة من التداخل إلى الترددات الاحتياطية دون مقاطعة الصوت

التعايش مع Wi-Fi

إذا كنت تخطط لاستخدام Wi-Fi أثناء العرض، فقم بتشغيل أجهزة Wi-Fi قبل تشغيل GLX-D والبحث عن أفضل قناة. يقوم GLX-D باكتشاف وتجنب عمليات نقل البيانات المزدحمة عبر شبكات Wi-Fi الأخرى من خلال البحث عن بيئة 2.4 جيجا هرتز بالكامل ثم تحديد أفضل 3 ترددات يمكن إجراء النقل عليها. وتسفر هذه العملية في الحصول على أداء جدير بالاعتماد عليه لنظام GLX-D اللاسلكي الخاص بك وتجنب أيضًا عمليات النقل عبر Wi-Fi التي قد تعد أمرًا مهمًا أيضًا.

يصعب على Wi-Fi اكتشاف "الاندفاعات" لأنها دورية؛ ومع ذلك نظرًا لتكرار GLX-D أهم المعلومات، فإن حالات الاندفاعات على المستويات العالية جدًا لا تؤثر أيضًا على أداء الصوت.

البيئات اللاسلكية المفعمة بعوامل التحدي

بعض البيئات أصعب من غيرها بالنسبة لأداء النطاق اللاسلكي ذي النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز. علاوة على ذلك، امتصاص الجسم له تأثير أكبر على الطيف ذي النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز مقارنة بالطيف UHF. ومن ثم فإن أبسط الحلول في معظم الحالات يكمن في تقليل المسافة بين جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال مثل وضع أجهزة الاستقبال على المنصة في مرأي البصر.

قد تنطوي البيئات المفعمة بعوامل التحدي على:

  • مناطق تحتوي على القليل من الأسطح العاكسة مثل:
    • الخلاء
    • المباني ذات الأسقف شاهقة الارتفاع
  • استخدام 3 أجهزة استقبال GLX-D أو أكثر
  • تواجد قوي لـ Wi-Fi
  • استخدام أنظمة تنافسية تعمل بالنطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز

ملاحظة: على خلاف نطاق التردد اللاسلكي التمثيلي لجهاز التلفزيون الذي عادة ما يستخدم النوع نفسه من عمليات الإرسال على مستوى جميع الشركات المصنعة، فإن النطاق اللاسلكي 2.4 جيجا هرتز الموجود حاليًا في السوق يستخدم أنواع أخرى متنوعة من عمليات النقل اللاسلكي. وهذه الاختلافات تضفي صعوبة بالغة على إجراء المزج والمطابقة مع النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز من العديد من الشركات المصنعة بنجاح، على النحو الذي يتم بالحلول اللاسلكية لنطاق التلفزيون.

تلميحات وأساليب لتحسين أداء النظام اللاسلكي

في حالة مواجهة تداخلات أو تقطعات، حاول استخدام الاقتراحات التالية:

  • ابحث عن أفضل القنوات المتاحة (من خلال الضغط على زر القناة).
  • تقليل المسافة بين جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال - مثل وضع أجهزة الاستقبال على المنصة على مرأي البصر أمام جهاز الاستقبال.
  • تغيير المجموعة لجميع أنظمة GLX-D:
    • نظام القناة الواحدة: استخدم المجموعة 4 التي يتم تحسينها لاستخدام قناه واحدة
    • نظام القنوات المتعددة: استخدم المجموعة 2 التي تعد أكثر مجموعة لاسلكية فعالة.
  • أبعد جهاز الاستقبال عن نقاط وصول Wi-Fi أو أجهزة الكمبيوتر أو أي مصادر نشطة أخرى تستخدم النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز. المسافة الموصى بها 3 أمتار كحد أدنى (10 أقدام).
  • قم بتعطيل وظيفة Wi-Fi غير المهمة بأجهزة الكمبيوتر والهواتف الخلوية والأجهزة المحمولة الأخرى
    • إذا كنت تخطط لاستخدام Wi-Fi أثناء العرض، فقم بتشغيل Wi-Fi قبل تشغيل GLX-D والبحث عن أفضل قناة.
  • أبعد جهاز الإرسال عن جهاز الاستقبال بمسافة تتجاوز مترين (6 أقدام)
  • تجنب أنشطة نقل البيانات الثقيلة على Wi-Fi مثل تنزيل الملفات الكبيرة أو عرض أفلام.
  • أبعد أجهزة الاستقبال التنافسية التي تعمل بالنطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز عن بعضها البعض
  • تجنب وضع جهازي الإرسال والاستقبال في مكان قد توجد به معادن أو مواد كثيفة
  • انقل جهاز الاستقبال إلى أعلى رف الأجهزة.
  • أبعد أجهزة الإرسال عن بعضها البعض بمسافة لا تقل عن مترين (6 أقدام) - وهذا الأمر يقل في أهميته عن قرب المسافة بين جهاز الاستقبال وجهاز الإرسال

    ملاحظة: قد توجد ضوضاء بالصوت إذا كانت أجهزة الإرسال موجودة على مقربة من 6 بوصات من أجهزة إرسال أو خراطيش ميكروفون غير GLXD.

  • ومن ثم قم بتمييز المناطق "ذات الإشارة الضعيفة" أثناء فحص الصوت واطلب من المحاضرين أو المؤدين تجنب هذه المناطق
  • في حالة وجود مصدر Wi-Fi قوي ومعروف وتريد تحديدًا استخدام ترددات قناة Wi-Fi هذه، فاستخدم قناة/مجموعة GLX-D التالية (أفضل الخيارات يتصدر القائمة):
    • Wi-Fi 1: المجموعة 3/القناة 8، المجموعة 3/القناة 4
    • Wi-Fi 6: المجموعة 3/القناة 7، المجموعة 3/القناة 5
    • Wi-Fi 11: المجموعة 3/القناة 2، المجموعة 3/القناة 1

جداول النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز

تسرد الجداول التالية قنوات جهاز الاستقبال والترددات وزمن الوصول لكل مجموعة:

المجموعة 1: القنوات 1-4 (زمن الوصول = 4.0 مللي ثانية)

الترددات المجموعة/القناة
2424 2425 2442 2443 2462 2464 1/1
2418 2419 2448 2450 2469 2471 1/2
2411 2413 2430 2431 2476 2477 1/3
2405 2406 2436 2437 2455 2457 1/4

المجموعة 2: القنوات 1-5 (زمن الوصول = 7.3 مللي ثانية)

الترددات المجموعة/القناة
2423 2424 2443 2444 2473 2474 2/1
2404 2405 2426 2427 2456 2457 2/2
2410 2411 2431 2432 2448 2449 2/3
2417 2418 2451 2452 2468 2469 2/4
2437 2438 2462 2463 2477 2478 2/5

المجموعة 3: القنوات 1-8 (زمن الوصول = 7.3 مللي ثانية)

الترددات المجموعة/القناة
2415 2416 2443 3/1
2422 2423 2439 3/2
2426 2427 2457 3/3
2447 2448 2468 3/4
2409 2451 2452 3/5
2431 2462 2463 3/6
2404 2473 2474 3/7
2435 2477 2478 3/8

المجموعة 4: القنوات 1 (زمن الوصول = 7.3 مللي ثانية)

الترددات المجموعة/القناة
2404 2405 2410 2411 2417 2418 2423 2424 2426 2427 2431 2432 2437 2438 2443 2444 2448 2449 2451 2452 2456 2457 2462 2463 2468 2469 2473 2474 2477 2478 4/1

البرنامج الثابت

البرنامج الثابت هو برنامج مضمّن في كل مكون يتحكم في الوظائف. بشكل دوري، يتم تطوير إصدارات جديدة من البرنامج الثابت لتضمين ميزات وتحسينات إضافية. للاستفادة من تحسينات التصميم، يمكن تنزيل إصدارات جديدة من البرنامج الثابت وتثبيتها باستخدام الأداة Shure Update Utility.

يتوفر البرنامج للتنزيل من الموقع الإلكتروني التالي: http://www.shure.com/update-utility.

التوصيل بالكمبيوتر

قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB إلى Micro USB الموفر مع نظام GLX-D.

التشغيل

ضبط الكسب

استخدم أزرار الكسب الموجودة بجهاز الاستقبال لزيادة كسب جهاز الإرسال المرتبط أو تقليله:

  • قم بتشغيل جهاز الإرسال المرتبط ثم اضغط لفترة وجيزة على أزرار الكسب لضبط الكسب بزيادة 1 ديسيبل
  • لإجراء تعديلات سريعة على الكسب، اضغط مع الاستمرار على أزرار الكسب

تلميح: راقب الصوت ولاحظ مستوى قياس الصوت بجهاز الاستقبال أثناء ضبط الكسب لتجنب التحميل الزائد على الإشارة.

تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها

يمكن تأمين عناصر تحكم جهاز الاستقبال وجهاز الإرسال لمنع التغييرات العرضية أو التغييرات غير المصرح بها على الإعدادات.

ملاحظة: لا تتأثر عناصر التأمين بدوائر الطاقة.

تأمين عناصر تحكم جهاز الاستقبال

اضغط مع الاستمرار في وقت واحد على زري المجموعة والقناة حتى تظهر LK على شاشة LCD. كرر الإجراء نفسه لإلغاء التأمين.

  • يتم عرض LK إذا تم الضغط على عنصر التحكم المؤمن
  • يتم عرض UN بشكل مؤقت لتأكيد أمر إلغاء التأكيد

تأمين مفتاح طاقة جهاز الإرسال

ابدأ بتعيين جهاز الإرسال على off اضغط مع الاستمرار على الزر LINK أثناء تشغيل جهاز الإرسال. تابع الضغط على الزر ربط حتى تظهر أيقونة القفل على شاشة جهاز الاستقبال. كرر الإجراءات نفسها لإلغاء التأمين.

يمكن تأمين مفتاح طاقة جهاز الإرسال عن بٌعد بشكل اختياري من اللوحة الأمامية لجهاز الاستقبال:

اضغط مع الاستمرار في وقت واحد على زري group و link لمدة ثانيتين تقريبًا حتى تظهر أيقونة القفل الوامضة على شاشة جهاز الاستقبال. كرر الإجراءات نفسها لإلغاء التأمين.

تعريف أجهزة الإرسال والاستقبال المرتبطة باستخدام المعرف البعيد

استخدم ميزة المعرف البعيد لتعريف جهازي الإرسال والاستقبال بأنظمة الاستقبال المتعددة. عند تنشيط ميزة المعرف البعيد، ستومض شاشة جهاز الاستقبال ثم تعرض المعرف. أو سيومض مؤشر الحالة الضوئي لجهاز الإرسال المرتبط باللون الأحمر ثم الأخضر لمدة 45 ثانية تقريبًا بدلاً من ذلك.

لتنشيط المعرف البعيد:

  1. اضغط لفترة وجيزة على الزر ربط الموجود بجهاز الإرسال أو الاستقبال.
  2. ستومض شاشة جهاز الاستقبال ثم تعرض المعرف وسيومض مؤشر الحالة الضوئي بجهاز الإرسال المرتبط باللون الأحمر/الأخضر.
  3. للخروج من وضع المعرف البعيد، اضغط لفترة وجيرة على الزر ربط أو اترك الوظيفة حتى تنتهي مهلتها.

تحديد مجموعة وقناة يدويًا

يمكن تحديد مجموعات وقنوات معينة إلى جهاز الاستقبال بدلاً من استخدام وظيفة البحث التلقائي.

ملاحظة: ينبغي استخدام المجموعة 3 فقط في بيئات Wi-Fi المتحكم فيها لتجنب حدوث تداخل من أجهزة Wi-Fi غير متوقعة.

تحديد مجموعة

  1. اضغط مع الاستمرار على الزر group لمدة ثانيتين حتى تومض شاشة group.
  2. اضغط على الزر group لاستعراض المجموعات المتاحة.
  3. سيقوم جهاز الاستقبال بحفظ المجموعة المحددة تلقائيًا.

تحديد قناة

  1. اضغط مع الاستمرار على الزر channel لمدة ثانيتين حتى تومض شاشة channel.
  2. اضغط على الزر channel لاستعراض القتوات المتاحة.
  3. سيقوم جهاز الاستقبال بحفظ القناة المحددة تلقائيًا.

ملاحظة: يتم عرض رمز الشرطات المزدوجة -- بشاشة جهاز الاستقبال أثناء البحث عن القناة للإشارة إلى عدم وجود قنوات متاحة بالمجموعة المحددة. اختر مجموعة بها أكثر من قناة ثم كرر خطوات الإعداد.

استكشاف المشاكل وإصلاحها

الحل حالى المؤشر المشكلة
  • افحص جميع وصلات نظام الصوت أو اضبط الكسب إذا لزم الأمر (راجع ضبط الكسب).
  • تحقق من توصيل جهاز الاستقبال بجهاز المزج/مضخم الصوت.
مؤشر RF الضوئي الخاص بجهاز الاستقبال قيد التشغيل عدم وجود صوت أو وجود صوت ضعيف
  • قم بتشغيل جهاز الإرسال.
  • تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح.
  • اربط جهاز الإرسال والاستقبال (راجع موضوع الضبط).
  • اشحن بطارية جهاز الإرسال أو قم بتغييرها.
مؤشر RF الضوئي الخاص بجهاز الاستقبال قيد إيقاف التشغيل
  • تأكد من إحكام توصيل محول التيار المتردد بالمنفذ الكهربائي.
  • تأكد من تشغيل جهاز الاستقبال.
شاشة جهاز الاستقبال ليست قيد التشغيل
اشحن بطارية جهاز الإرسال أو قم بتغييرها. مؤشر جهاز الإرسال الضوئي يومض باللون الأحمر
افصل جهاز الإرسال من الشاحن. جهاز الإرسال موصول بالشاحن.
  • قم بتغيير جهازي الاستقبال والإرسال إلى مجموعة و/أو قناة أخرى.
  • قم بتحديد مصادر التداخل المجاورة (هواتف خلوية، نقاط وصول Wi-Fi، معالج إشارة، وغيرها...) ثم أوقف تشغيلها أو قم بإزالتها.
  • اشحن بطارية جهاز الإرسال أو قم بتغييرها.
  • تأكد من وضع جهازي الاستقبال والإرسال في نطاق معلمات النظام.
  • يجب إعداد النظام وفق النطاق الموصى به وإبعاد جهاز الاستقبال عن الأسطح المعدنية.
  • يجب استخدام جهاز الإرسال في مرأي البصر من جهاز الاستقبال للحصول على صوت مثالٍ.
مؤشر rf الضوئي يومض أو ليس قيد التشغيل ثمة صوت اصطناعي أو متقطع
قم بتقليل كسب جهاز الإرسال (راجع ضبط الكسب). يظهر مؤشر OL بشاشة جهاز الاستقبال الشويش
قم بتحديث كلا المكونين بالإصدار 2.0 أو أعلى من البرنامج الثابت. قم بتنزيل تطبيق Shure Update Utility ثم اتبع الإرشادات. تومض شاشتا جهازي الإرسال والاستقبال للإشارة إلى بدء إجراء الربط لكن عملية الربط باءت بالفشل لم يتم ربط جهازي الإرسال والاستقبال بشكل صحيح.
قم بضبط كسب جهاز الإرسال حسب الضرورة (راجع ضبط الكسب). غير متاح اختلاف مستوى الصوت عند التبديل إلى مصادر أخرى
عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. مؤشر جهاز الإرسال الضوئي يومض بشكل سريع لن يتم إيقاف تشغيل جهاز الاستقبال/الإرسال
افحص جهاز الإرسال. يحب تشغيل جهاز الإرسال لتمكين تغييرات الكسب. غير متاح يتعذر ضبط عنصر تحكم كسب جهاز الاستقبال
عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. يتم عرض LK بشاشة جهاز الاستقبال عند الضغط على الأزرار يتعذر ضبط عناصر تحكم جهاز الاستقبال
عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. يومض مؤشر جهاز الإرسال الضوئي باللون الأخضر 3 مرات وظيفة معرف جهاز الإرسال لا يستجيب
جهاز الإرسال ليس قيد التشغيل أو جهاز الاستقبال غير مرتبط بجهاز الإرسال. غير متاح لا تظهر معلومات جهاز الإرسال بشاشة جهاز الاستقبال
ستتوقف أجهزة الإرسال GLX-D تلقائيًا في حالة عدم اكتشاف إشارة من جهاز استقبال مرتبط بعد مضى ساعة واحدة لحفظ عمر البطارية. تأكد من تشغيل جهاز الاستقبال المرتبط. المؤشر الضوئي الخاص بحالة جهاز الإرسال ليس قيد التشغيل يتم إيقاف تشغيل جهاز الإرسال بعد ساعة واحدة
ج ب أ الطراز
37 مم، 1.5 بوصة 252 مم، 9.9 بوصة 51 مم، 2.0 بوصة SM58
37 مم، 1.5 بوصة 252 مم، 9.9 بوصة 51 مم، 2.0 بوصة BETA 58
37 مم، 1.5 بوصة 252 مم، 9.9 بوصة 49 مم، 1.9 بوصة SM86
37 مم، 1.5 بوصة 252 مم، 9.9 بوصة 51 مم، 2.0 بوصة BETA 87A

إعادة تعيين المكونات

استخدم وظيفة إعادة التعيين إذا اقتضى الأمر استعادة الإعدادات الافتراضية لجهاز الإرسال أو الاستقبال.

إعادة تعيين جهاز الاستقبال

سيؤدي هذا الأمر إلى استعادة إعدادات جهاز الاستقبال الافتراضية التالية:

  • مستوى الكسب = الافتراضي
  • عناصر التحكم = غير مؤمنة

اضغط مع الاستمرار على الزر link أثناء تشغيل طاقة جهاز الاستقبال حتى تعرض شاشة RE.

ملاحظة: عند اكتمال إعادة التعيين، سيقوم جهاز الاستقبال ببدء عملية الربط تلقائيًا للبحث عن جهاز الإرسال. اضغط مع الاستمرار على زر ربط جهاز الإرسال في غضون خمس ثوانٍ من التشغيل لإكمال عملية الربط.

إعادة تعيين جهاز الإرسال

سيؤدي هذا الأمر إلى استعادة إعدادات جهاز الإرسال الافتراضية التالية:

  • عناصر التحكم = غير مؤمنة

اضغط مع الاستمرار على زر ربط جهاز الإرسال أثناء تشغيل جهاز الإرسال حتى يتوقف مؤشر الطاقة الضوئي.

عند تحرير زر الربط، سيقوم جهاز الإرسال تلقائيًا ببدء عملية الربط للعثور على جهاز استقبال متاح. اضغط على الزر ربط بجهاز استقبال متاح لإعادة إجراء الربط.

المواصفات

ضبط عرض الموجة

2400–2483.5ميجاهرتز

نطاق العمل

ما يصل إلى 30 م (100 قدم) نموذجي، ما يصل إلى 60 م (200 قدم) الحد الأقصى داخلي
ما يصل إلى 20 م (65 قدم) نموذجي، ما يصل إلى 50 م (165 قدم) الحد الأقصى خارجي

ملاحظة: يعتمد النطاق الفعلي على امتصاص إشارة التردد اللاسلكي وانعكاسها والتشويش.

وضع الإرسال

رقمي مملوك لشركة Shure

الاستجابة للتردد الصوتي

20 هرتز – 20 كيلوهرتز

نطاق ديناميكي

120 ديسيبل, المرجّح A

مدى حساسية التردد الراديوي

-88ديسيبل ميلي وات, نموذجي

إجمالي التشويش التوافقي

0.2%, نموذجي

طاقة إخراج التردد اللاسلكي

10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات

نطاق درجة حرارة التشغيل

-18°C (0°F) إلى 57°C (135°F)

ملاحظة: قد تقيد سمات البطارية هذا النطاق.

نطاق درجة حرارة التخزين

-29°C (-20°F) إلى 74°C (165°F)

القطبية

يصدر الضغط الإيجابي المطبق على طرف قابس الهاتف لكابل الجيتار جهدًا موجبًا عند طرف مخرج المقاومة العالية ¼ بوصة.

عمر البطارية

ما يصل إلى 16 ساعات

موالف الجيتار

±1 سنت دقة التوليف
F#0 إلى C8 نطاق التوليف

عدد القنوات

4 نموذجي، ما يصل إلى 8 الحد الأقصى

GLXD1

GLXD1

الأبعاد

90 x 65 x 23 مم (3.56 x 2.54 x 0.90 بوصة), الطول × العرض × البُعد (بدون هوائي)

الوزن

132 جرام (4.7 أونصة) بدون بطاريات

متطلبات الطاقة

3.7 فولت ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن

الجزء الخارجي

معدن مصبوب, طلاء بمسحوق أسود

مقاومة الإدخال

900 كيلو أوم (kΩ)

طاقة إخراج التردد اللاسلكي

10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات

دخل جهاز الإرسال

موصل

موصل ذكر صغير رباعي السن (TA4M)

التكوين

غير متوازن

مستوى الإدخال الأقصى

1 كيلو هرتز بمعدل 1% THD

+8.4 فولت ديسيبل (7.5 )

نوع الهوائي

أحادي القطب داخلي

تعيينات رمز التعريف الشخصي

TA4M

أرضي (غلاف الكابل) 1
الانحراف + 5 فولت 2
الصوت 3
مرتبط من خلال الحمل النشط إلى الأرضي (على كابل محول الجهاز، يكون السن 4 مفصولاً) 4

تسميات السنون

TA4M

أرضي (غلاف الكابل) 1
انحياز + 5 فولت 2
صوت 3
مربوط بحمل نشط للأرضية (في كبل مهايئ الجهاز، يطفو السن 4) 4

GLXD2

الوزن

267جرام (9.4أونصة) بدون بطاريات SM58
221جرام (7.8أونصة) بدون بطاريات BETA 58
275جرام (9.1أونصة) بدون بطاريات SM86
264جرام (9.3أونصة) بدون بطاريات BETA 87A

الجزء الخارجي

بلاستيك مصبوب

متطلبات الطاقة

3.7 فولت ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن

طاقة إخراج التردد اللاسلكي

10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات

مستوى الإدخال الأقصى

146 ديسيبل SPL SM58
147 ديسيبل SPL BETA 58
143 ديسيبل SPL SM86
147 ديسيبل SPL BETA 87A

Dimensions

C B A Model
37 mm, (1.5 in.) 252 mm, (9.9 in.) 51 mm, (2.0 in.) SM58
37 mm, (1.5 in.) 252 mm, (9.9 in.) 51 mm, (2.0 in.) BETA 58
37 mm, (1.5 in.) 252 mm, (9.9 in.) 49 mm, (1.9 in.) SM86
37 mm, (1.5 in.) 252 mm, (9.9 in.) 51 mm, (2.0 in.) BETA 87A

GLXD4

GLXD4

الأبعاد

40 x 183 x 117 مم (1.6 x 7.2 x 4.6 بوصة), الطول × العرض × البُعد

الوزن

286جرام (10.1أونصة) بدون بطاريات

الجزء الخارجي

بلاستيك مصبوب

متطلبات الطاقة

14 إلى 18 فولت تيار مباشر (مَيْل إيجابِيّ مع الالتزام بالحلقة), 550 أمبير

رفض الاستجابة الطفيلية

أكبر من35 ديسيبل, نموذجي

نطاق ضبط التضخيم

-20 إلى 40 ديسيبل بتدرج 1 ديسيبل

حماية طاقة الفانتوم

نعم

ضبط عرض الموجة

2400–2483.5ميجاهرتز

نطاق العمل

ما يصل إلى 30 م (100 قدم) نموذجي، ما يصل إلى 60 م (200 قدم) الحد الأقصى داخلي
ما يصل إلى 20 م (65 قدم) نموذجي، ما يصل إلى 50 م (165 قدم) الحد الأقصى خارجي

ملاحظة: يعتمد النطاق الفعلي على امتصاص إشارة التردد اللاسلكي وانعكاسها والتشويش.

وضع الإرسال

تقفيز التردد

الاستجابة للتردد الصوتي

20 هرتز – 20 كيلوهرتز

ملاحظة: يعتمد ذلك على نوع الميكروفون

نطاق ديناميكي

120 ديسيبل, المرجّح A

مدى حساسية التردد الراديوي

-88ديسيبل ميلي وات, نموذجي

إجمالي التشويش التوافقي

0.2%, نموذجي

طاقة إخراج التردد اللاسلكي

10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات

نطاق درجة حرارة التشغيل

-18°C (0°F) إلى 57°C (135°F)

ملاحظة: قد تقيد سمات البطارية هذا النطاق.

نطاق درجة حرارة التخزين

-29°C (-20°F) إلى 74°C (165°F)

القطبية

نتج الضغط الإيجابي على الإطار المرن للميكروفون (أو الجهد الإيجابي الساري إلى طرف مقبس الهاتف WA302) جهدًا إيجابيًا على المسمار 2 من واجهة الشبكة الصوتية (فيما يتعلق بالمسمار 3 من خرج المقاومة المنخفض) وطرف المعاوقة العالية من الإخراج 1/4 بوصة.

عمر البطارية

ما يصل إلى 16 ساعات

عدد القنوات

4 نموذجي، ما يصل إلى 8 الحد الأقصى

إخراج الصوت

التكوين

متوازن المعاوقة خرج XLR
متوازن المعاوقة إخراج 6.35 مم (1/4 بوصة)

المعاوقة

100 أوم خرج XLR
100 أوم (50 أوم, غير متوازن) إخراج 6.35 مم (1/4 بوصة)

الحد الأقصى لمستوى إخراج الصوت

+1 فولت ديسيبل موصل XLR (إلى حمل 600 أوم)
+8.5 فولت ديسيبل موصّل 6.53 مم (1/4 بوصة) ( إلى حمل 3 كيلو أوم)

تعيينات رمز التعريف الشخصي

1=أرضي، 2=ساخن، 3=بارد خرج XLR
طرف=صوت، حلقة=بدون صوت، جلبة=أرضي، جلبة=أرضي موصّل 6.53 مم (1/4 بوصة)

إدخال هوائي جهاز الإرسال

المعاوقة

50 أوم

نوع الهوائي

هوائي كمي ثنائي القطب ½ موجة, غير قابل للإزالة

مستوى الإدخال الأقصى

−20ديسيبل ميلي وات

شهادات الاعتماد

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قوانين FCC. تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

يعمل هذا النظام اللاسلكي في نطاق تردد ISM المتاح عالميًا والذي يتراوح من 2400 ميجا هرتز إلى 2483.5 ميجا هرتز. ولا يقتضي تشغيل هذا النظام حصول المستخدم على أي ترخيص.

معتمد من IC في كندا بموجب RSS-210 وRSS-GEN.

IC: 616A-GLXD1، و616A-GLXD2، و616A-GLXD4

هذا المنتج معتمد حسب القسم 15 من قانون لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

معرف FCC: DD4GLXD1، وDD4GLXD2، وDD4GLXD4

إدارة الصناعة الكندية ICES-003 ملصق التوافق: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS للإعفاء من الترخيص بالنسبة إلى الصناعة الكندية. يخضع تشغيل هذا الجهاز للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

المنتج يلبي المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية التالية:

  • توجيهات WEEE 2002/96/EC، بالصيغة المعدلة بـ 2008/34/EC
  • توجيهات RoHS 2011/65/EC

    ملاحظة: الرجاء اتباع نظام إعادة التدوير الإقليمي للبطاريات والنفايات الإلكترونية

يحقق هذا المنتج المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية ذات الصلة ويستحق حمل علامة CE.

وبموجب هذا، تعلن شركة Shure Incorporated أن هذا الجهاز اللاسلكي متوافق مع التوجيه 2014/53/EU. ويتوافر النص الكامل لإعلان التطابق من الاتحاد الأوروبي على عنوان الإنترنت التالي: http://www.shure.com/europe/compliance

الممثل الأوروبي المعتمد:

Shure Europe GmbH

المقرات الرئيسية - أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا

القسم: اعتمادات مناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

هاتف: 49-7262-92 49 0

فاكس: 49-7262-92 49 11 4

البريد الإلكتروني: EMEAsupport@shure.de

معلومات للمستخدم

تم فحص هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع الحدود الخاصة بأي جهاز رقمي ينتمي إلى الفئة B بموجب القسم 15 من قوانين لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير الحماية المقبولة ضد التشويش الضار في البيئات السكنية. يستعمل هذا الجهاز طاقة الترددات اللاسلكية ويقوم بتوليدها وإشعاعها وقد يتسبب في حدوث تشويش ضار مع الاتصالات اللاسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه حسب التعليمات. وعلى الرغم من ذلك، نحن لا نضمن عدم حدوث التشويش في بيئة معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تشويش ضار مع استقبال إرسال الراديو أو التلفاز وهو ما يتم الكشف عنه عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز ثم تشغيله، فنوصي المستخدم بتجربة إصلاح التشويش من خلال القيام بواحدٍ أو أكثر من الإجراءات التالية:

  • إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو تغيير مكانه.
  • زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز ووحدة الاستقبال.
  • قم بتوصيل الجهاز بمقبس كهربي على دائرة مختلفة عن الدائرة التي يتم توصيل وحدة الاستقبال بها.
  • استشارة الوكيل أو فني راديو/تليفزيون محترف للمساعدة.

運用に際しての注意

この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局(免許を要する無線局)及び特定小電力無線局(免許を要しない無線局)並びにアマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用されています。

  1. この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマ   チュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。
  2. 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混  信回避のための処置等(例えば、パーティションの設置など)についてご相談して下さい。
  3. その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代  理店または購入店へお問い合わせください。代理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイト  http://www.shure.co.jp でもご覧いただけます。

現品表示記号について

現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「その他」の方式、想定与干渉距離は 80m です。 2,400MHz~ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避することはできません。