تعليمات مهمة للسلامة

  1. اقرأ هذه التعليمات.
  2. احتفظ بهذه التعليمات.
  3. انتبه لجميع التحذيرات.
  4. اتبع جميع التعليمات.
  5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
  6. نظفه باستخدام قماشة جافة فقط.
  7. تجنب سد أي فتحات للتهوية. اترك مساحات كافية للتهوية الملائمة واحرص على القيام بالتثبيت بما يتفق مع التعليمات الواردة من الجهة المصنعة.
  8. تجنب التثبيت بالقرب من أي مصادر حرارية مثل اللهب المكشوفة أو الرادياتير أو منافذ الحرارة أو المواقد أو غيرها من الأجهزة (بما فيها المكبرات) التي تصدر عنها حرارة. تجنب وضع أي مصادر مكشوفة للهب على المنتج.
  9. تجنب العبث بعنصر السلامة المتوفر في القابس المستقطب أو المؤرض. القابس المستقطب به شفرتان إحداهما أعرض من الأخرى. والقابس الأرضي به شفرتان وسن تأريض ثالث. والشفرة العريضة والسن الثالث متوفران لسلامتك. وإذ لم يلائم القابس الملحق بالجهاز المقبس لديك، فاطلب مساعدة من فني كهربي لاستبدال المقبس القديم.
  10. احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القابس أو المقبس المناسب أو نقطة خروجه من الجهاز.
  11. لا تستخدم إلا التوصيلات/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع.
  12. لا تستخدم إلا العربة أو الحامل أو الحامل الثلاثي القوائم أو الكتيفة أو الطاولة التي تحددها شركة التصنيع أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة، توخى الحرص عند تحريك العربة وعليها الجهاز لتجنب الإصابة الناتجة عن انقلاب العربة أو الجهاز.

  13. انزع قابس الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة.
  14. حوّل جميع أعمال الصيانة إلى فريق صيانة مؤهل. تعد الصيانة ضرورية في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل؛ تلف كبل أو قابس الإمداد بالتيار أو انسكاب السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حالة تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا كان الجهاز لا يعمل على النحو الطبيعي أو في حالة سقوطه.
  15. تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو رشاشه. لا تضع أواني مملوءة بالسوائل، مثل المزهرية، فوق الجهاز.
  16. يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة للاستخدام في الحال.
  17. لا تتجاوز الضوضاء المحمولة هوائيًا 70 ديسيبل (أمبير).
  18. يجب توصيل الأجهزة التي تركيبها من الفئة I بمقبس المأخذ الرئيسي عن طريق وصلة تأريض وقائي.
  19. لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربية، لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.
  20. لا تحاول تعديل هذا المنتج. حيث قد يؤدي هذا إلى إصابة شخصية و/أو تعطل المنتج.
  21. شغّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة.

شرح الرموز

تنبيه: خطر الصدمة الكهربية

تنبيه: مخاطر الخطر (انظر الملاحظة)

تيار مباشر

تيار متناوب

تشغيل (إمداد)

الجهاز محمي من خلال عزل مزدوج أو عزل مقوى

وضع الاستعداد

يجب عدم التخلص من الجهاز في جدول الفضلات الخطرة

تحذير: تشكّل فولتية هذا الجهاز خطرًا على الحياة. ولا يوجد بداخل الجهاز قطع يمكن للمستخدم صيانتها بنفسه. يرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي الصيانة المؤهلين. ولا تسري شهادات السلامة عند تغيير فولتية التشغيل عن ما تم ضبطه في المصنع.

الوصف العام

يوزع GLX-D Frequency Manager إشارة التردد اللاسلكي وطاقة التيار المباشر على أجهزة استقبال Shure GLXD4R. يزيد النظام الذي يمكن تركيبه على حامل عدد القنوات ويقلل عدد الهوائيات المطلوبة ومصادر إمداد الطاقة. عند توصيله بجهاز GLX-D Frequency Manager، فإن أجهزة استقبال GLXD4R تعمل بطريقة أكثر كفاءة بشكل طيفي.

الميزات

  • يحسن أداء التردد اللاسلكي لأجهزة استقبال GLXD4R المتصلة
  • يزيد عدد القنوات مع إدارة ترددات أكثر كفاءة
  • يوزع إشارة التردد اللاسلكي والطاقة على ست أجهزة استقبال
  • تتصل المنافذ التسلسلية بمدير التردد الثاني لعدد يصل حتى 11 جهاز استقبال
  • تدمج الهوائيات ومصادر إمداد الطاقة لإتاحة إعداد أكثر بساطة
  • يتم تركيبه في حوامل أجهزة مقاس 19 بوصة
  • يدعم وضع الهوائيات عن بُعد
  • تصميم معدني بالكامل

المكونات المضمّنة

  • معدات التركيب على حامل
  • مصدر إمداد بالطاقة خارجي
  • (6) كبلات طاقة تيار مباشر مسننة
  • (2) SMA عكسي الكابل

الملحقات الاختيارية وقطع الغيار

PA805Z2-RSMA هوائي اتجاهي سلبي 2.4 جيجا هرتز
UA505-RSMA وحدة تثبيت لجهاز PA805-RSMA وUA8- بقدرة 2.4 جيجا هرتز
UA8-2.4GHZ هوائي 1/2 موجه، 45 درجة (2.4 جيجا هرتز)
UA802-RSMA كبل SMA العكسي بطول 0.6 م (2 قدم)
UA806-RSMA كبل SMA العكسي بطول 1.8 م (6 أقدام)
UA825-RSMA كبل SMA العكسي بطول 7.6 م (25 قدمًا)
UA850-RSMA كبل SMA العكسي بطول 15.2م (50 قدمًا)
UA8100-RSMA كبل SMA العكسي بطول 30.4 م (100 قدم)
PS60 مصدر إمداد بالطاقة
95A32436 محولات حاجز SMA العكسي
95W8631 صامولة
95X8631 فلكة

اللوحة الأمامية واللوحة الخلفية

① موصل الهوائي أ

ركب الهوائي ووصله بإدخال الهوائي أ باللوحة الخلفية.

② مؤشر LED للطاقة

يضيء عندما تكون الوحدة قيد التشغيل

③ مفتاح التشغيل

يقوم بتشغيل النظام وإيقاف تشغيله.

④ موصل الهوائي ب

ركب الهوائي ووصله بإدخال الهوائي ب باللوحة الخلفية.

⑤ إدخال الطاقة

يتصل بمصدر الإمداد بالطاقة الخارجي المزوّد.

⑥ مخرجات الطاقة

تتصل بمدخلات طاقة جهاز الاستقبال.

⑦ تحديث البرنامج الثابت (USB)

وصَّل بجهاز الكمبيوتر لتنزيل تحديثات البرنامج الثابت.

⑧ الهوائي ب لإدخال التردد اللاسلكي

استخدم كبلات SMA العكسية للتوصيل بالهوائي.

⑨ الموصل ب للتردد اللاسلكي التسلسلي

يتصل بمدخلات الهوائي لمدير التردد الثاني، أو يتصل بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة: لا تستخدم مخرجات التردد اللاسلكي الأخرى للتوصيل بمدير التردد الثاني.

⑩ الموصلات ب للتردد اللاسلكي

تتصل بإدخال الهوائي ب لجهاز الاستقبال.

⑪ الموصلات أ للتردد اللاسلكي

تتصل بإدخال الهوائي أ لجهاز الاستقبال.

⑫ الموصل أ للتردد اللاسلكي التسلسلي

يتصل بمدخلات الهوائي لمدير التردد الثاني، أو يتصل بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة: لا تستخدم مخرجات التردد اللاسلكي الأخرى للتوصيل بمدير التردد الثاني.

⑬ الهوائي أ لإدخال التردد اللاسلكي

استخدم كبلات SMA العكسية للتوصيل بالهوائي.

توصيلات الأجهزة

  1. وصل كل هوائي بمخرجات antenna A و antenna B باللوحة الخلفية لمدير التردد.
  2. وفي حالة تركيبه بحامل أجهزة، استخدم الأجهزة المركبة بحامل لتركيبه كما هو مبين.
  3. وصل مصدر إمداد الطاقة بمنفذ الطاقة وpower in بمدير التردد.
  4. قم بتشغيل كل جهاز استقبال بتوصيله بكبل طاقة تيار مباشر بين power out لمدير التردد وإدخال power لجهاز الاستقبال.
  5. استخدم كبلات SMA العكسية لتوصيل منفذي RF A و RF B لمدير التردد بكل مدخل من مدخلات antenna A و antenna B لجهاز الاستقبال.

ملاحظة: في حالة تركيب هوائيات عن بُعد، راجع وضع الهوائي عن بُعد.

تحديد مجموعات تردد

يقوم GLX-D Frequency Manager بإنشاء مجموعة مشتركة من الترددات لجميع أجهزة الاستقبال لاستخدامه ويقوم بتخصيص ترددات لكل جهاز استقبال. في حالة وقوع تداخل، يقوم مدير التردد بتخصيص ترددات جديدة دون تقطع الصوت.

إن استخدام مجموعة مشتركة من الترددات لجميع أجهزة الاستقبال يمنع أحد أجهزة الاستقبال من استخدام جميع أفضل الترددات، وهو ما يمكن أن يحدث إذا قمت بإعداد العديد من أجهزة استقبال GLXD4R دون مدير التردد. كما أن مشاركة مجموعة أكبر من الترددات يحسن موثوقية التردد لأجهزة الاستقبال.

  1. اضغط على الزر power لتشغيل مدير التردد.
  2. اضغط على الزر power بجهاز الاستقبال الأول. يضيء مؤشر LED الأبيض الخاص بعملية مزامنة البيانات أثناء البحث عن الترددات.
  3. حدد مجموعة لجميع أجهزة الاستقبال بالضغط مع الاستمرار على الزر group لمدة ثانيتين.
    ملاحظات الوصول عدد القنوات (عدد أجهزة الاستقبال) المجموعة
    4 م ث 6 نموذجي، 9 الحد الأقصى A
    أفضل مجموعة في حالة مواجهة أي تداخلات. 7.3 م ث 9 نموذجي، 11 الحد الأقصى B

ربط أجهزة الإرسال بأجهزة الاستقبال

تلميح: قم بتشغيل جهاز إرسال بجهازي استقبال واربطهم في كل مرة لمنع أجهزة الإرسال من الارتباط بجهاز الاستقبال الخطأ.

  1. بعد تحديد مجموعة باستخدام جهاز الاستقبال الأول، قم بتشغيل جهاز الإرسال الأول. سيومض مؤشر LED الأزرق الخاص بـ التردد اللاسلكي لجهاز الاستقبال بينما يتم إنشاء ارتباط بين جهازي الإرسال والاستقبال. عندما يتحول مؤشر LED للتردد اللاسلكي إلى اللون الأزرق المستقر، يعني ذلك أن الارتباط اكتمل.
  2. قم بتشغيل جهاز الإرسال الثاني وكرر الأمر لكل زوج جهاز استقبال/إرسال إضافي لإنهاء الارتباط.

توصيل مديري تردد لجهاز GLX-D

في حالة استخدام أكثر من ستة أجهزة استقبال، استخدم منافذ cascade A و cascade B لتوصيل مديري تردد لجهاز GLX-D. يمكن وضع مديري الترددات في تسلسل مرة لعدد 11 جهاز استقبال بحد أقصى.

  1. استخدم كبلات SMA العكسية لتوصيل منافذ cascade A و cascade B بمدير التردد الأول بمنفذي antenna A و antenna B بمدير التردد الثاني.
  2. وصَّل أجهزة الاستقبال وفقًا للمخطط. على سبيل المثال، استخدم المنفذين A2 وB2 لتوصيل جهاز استقبال ثانٍ، ثم استخدم المنفذين A3 وB3 لتوصيل جهاز استقبال ثالث. يتصل المنفذان cascade A و cascade B بمدير التردد الثاني بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة: لا تستخدم مقسم هوائي سلبي مع مدير التردد. فلن تعمل ميزات مدير التردد.

وضع الهوائي عن بُعد

اتبع هذه التوجيهات الإرشادية عند تركيب الهوائيات عن بُعد:

  • قلل المسافة بين جهاز الإرسال والهوائي.
  • ركب الهوائيات على مسافة أبعد من بعضها البعض لتحسين الأداء.
  • ضع الهوائيات بحيث لا يوجد عائق في خط الرؤية إلى وحدة الإرسال، بما في ذلك الجمهور.
  • احتفظ بالهوائيات بعيدًا عن الأغراض المعدنية وأي هوائيات أخرى.
  • لا تستخدم سوى كبل SMA عكسي منخفض الفقد لتجنب إشارة التردد اللاسلكي الضعيفة.
    • ارجع إلى مواصفات الكبل واحسب فقد الإشارة لتشغيل الكبل المطلوب.
  • استخدم طول كبل واحد مستمر من الهوائي إلى جهاز الاستقبال لزيادة موثوقية الإشارة.
  • قم دائمًا بإجراء اختبار ميداني للتحقق من التغطية قبل استخدام نظام لاسلكي أثناء التحدث أو الأداء. قم بتجربة وضعية الهوائي لمعرفة المكان الأمثل له. وإذا لزم الأمر، قم بتمييز أي مناطق ذات إشارة ضعيفة واطلب من المستخدمين تجنب تلك المناطق.

شاشة قناة جهاز الاستقبال

عند الاتصال بمدير التردد، يعرض كل مجال قناة لجهاز الاستقبال معرِّفًا فريدًا لن يتغير إلا إذا قمت بالتوصيل بمجموعة منافذ مختلفة بمدير التردد. استخدم شاشة عرض القناة هذه للمساعدة في تسمية أجهزة الإرسال أو تحديد مكان توصيل جهاز الاستقبال بمدير التردد.

شاشة قناة جهاز الاستقبال عدد منافذ مدير التردد مدير التردد
1 1 مدير التردد رقم 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6* 6 (تسلسلي)*
6 1 مدير التردد رقم 2
7 2
8 3
9 4
A 5
B 6 (تسلسلي)

*في حالة استخدام مديري تردد، فإن منفذ التسلسل يتصل بمدير التردد الثاني، بحيث لا يوجد مجموعة أجهزة استقبال/شاشة عرض القناة.

أجهزة الاستقبال GLXD4 وGLXD6

لا يمكن لأجهزة الاستقبال GLXD4 وGLXD6 الاتصال بمدير التردد لجهاز GLX-D.

إذا كنت تخطط لاستخدام جهاز استقبال طراز GLXD4 أو GLXD6 بالإضافة إلى مدير التردد، فقم بإعداد جهاز الاستقبال GLXD4/GLXD6 أولا. بعد ذلك، قم بتشغيل مدير التردد وإعداده.

ملاحظة: إن استخدام أجهزة استقبال GLXD4/GLXD6 إلى جانب مدير التردد سوف يؤثر على أقصى عدد للقنوات يمكنك تشغيله مع كل مجموعة.

المواصفات

متطلبات الطاقة

15فولت تيار مباشر

إخراج التيار المباشر

15فولت تيار مباشر (x6)

تيار الإخراج

الإجمالي المجمع من جميع مخرجات التيار المباشر

3.8 أ, الحد الأقصى

نطاق درجة حرارة التشغيل

−18°C إلى 63°C

الأبعاد

45 x 483 x 192 مم (1.8 x 19 x 7.6 بوصة) الطول × العرض × البُعد

الوزن الصافي

1.63 كجم (3.6 رطل)

RF Input

نوع الموصل

SMA عكسي

نطاق التردد اللاسلكي

2400 إلى 2483.5ميجاهرتز

عزل منفذ جهاز الاستقبال

35 ديسيبل, نموذجي

المعاوقة

50 أوم

الحد الأقصى لطاقة إخراج الهوائي

-10ديسيبل ميلي وات

الحد الأقصى لطاقة إخراج منفذ جهاز الاستقبال

+15ديسيبل ميلي وات

RF Output

نطاق التردد اللاسلكي

2400 إلى 2483.5ميجاهرتز

نقطة تقاطع الخرج(OIP3)

48ديسيبل ميلي وات, نموذجي

نوع الموصل

SMA عكسي

المعاوقة

50 أوم

العزل العكسي

الإخراج إلى الإدخال

35 ديسيبل, نموذجي

الكسب

الإدخال إلى أي منفذ إخراج

−3 إلى 0 ديسيبل

شهادات الاعتماد

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قوانين FCC. تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

المنتج يلبي المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية التالية:

  • معتمدة من IC في كندا بموجب التوجيه 2014/53/EU
  • توجيهات WEEE 2002/96/EC، بالصيغة المعدلة بـ 2008/34/EC
  • توجيهات RoHS 2002/95/EC، بالصيغة المعدلة بـ 2008/35/EC

    ملاحظة: الرجاء اتباع نظام إعادة التدوير الإقليمي للبطاريات والنفايات الإلكترونية

إدارة الصناعة الكندية ICES-003 ملصق التوافق: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS للإعفاء من الترخيص بالنسبة إلى الصناعة الكندية. يخضع تشغيل هذا الجهاز للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من شركة Shure Incorporated أو أي ممثل أوروبي لها. للحصول على معلومات الاتصال، تفضلوا بزيارة www.shure.com

يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من: www.shure.com/europe/compliance

الممثل الأوروبي المعتمد:

Shure Europe GmbH

المقرات الرئيسية - أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا

القسم: اعتمادات مناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

هاتف: 49-7262-92 49 0

فاكس: 49-7262-92 49 11 4

البريد الإلكتروني: info@shure.de

إخطار براءة الاختراع:

رقم براءة الاختراع الأمريكية 9,019,885.