ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

  1. ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции.
  2. СОХРАНИТЕ эти инструкции.
  3. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ на все предупреждения.
  4. СЛЕДУЙТЕ всем инструкциям.
  5. НЕ пользуйтесь этим прибором вблизи воды.
  6. ЧИСТИТЕ ТОЛЬКО сухой тканью.
  7. НЕ закрывайте никакие вентиляционные отверстия. Оставляйте расстояния, нужные для достаточной вентиляции, и выполняйте установку в соответствии с инструкциями изготовителя.
  8. НЕ устанавливайте вблизи каких бы то ни было источников тепла — открытого пламени, радиаторов, обогревателей, печей или других приборов (включая усилители), выделяющих тепло. Не помещайте на изделие источники открытого пламени.
  9. НЕ пренебрегайте мерами безопасности по полярности или заземлению питающей вилки. Поляризованная вилка имеет два ножевых контакта разной ширины. Заземляющая вилка имеет два ножевых контакта и третий, заземляющий, штырь. Более широкий контакт или третий штырь предусматриваются для безопасности. Если вилка прибора не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены розетки устаревшей конструкции.
  10. ЗАЩИТИТЕ силовой шнур, чтобы на него не наступали и чтобы он не был пережат, особенно в местах подсоединения к вилкам, розеткам и в месте выхода из прибора.
  11. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО те принадлежности и приспособления, которые предусмотрены изготовителем.
  12. ИСПОЛЬЗУЙТЕ только с тележкой, стендом, штативом, кронштейном или столом, которые предусмотрены изготовителем или наглухо прикреплены к прибору. При использовании тележки будьте осторожны, когда передвигаете тележку вместе с прибором — переворачивание может привести к травме.

    Тележка с приемником на верху переворачивается на работника. Изображения обведено кругом и перечеркнуто линией.

  13. ОТСОЕДИНЯЙТЕ прибор ОТ СЕТИ во время грозы или если он не используется длительное время.
  14. ПОРУЧИТЕ все обслуживание квалифицированному техническому персоналу. Обслуживание требуется при каком-либо повреждении прибора, например, при повреждении шнура питания или вилки, если на прибор была пролита жидкость или на него упал какой-либо предмет, если прибор подвергся воздействию дождя или сырости, не функционирует нормально или если он падал.
  15. НЕ допускайте попадания на прибор капель или брызг. НЕ ставьте на прибор сосуды с жидкостью, например, вазы.
  16. Вилка электропитания или штепсель прибора должны быть легко доступны.
  17. Уровень воздушного шума этого аппарата не превышает 70 дБ (A).
  18. Аппараты конструкции КЛАССА I необходимо подсоединять к СЕТЕВОЙ розетке с защитным соединением для заземления.
  19. Чтобы уменьшить риск возгорания или поражения электрическим током, не допускайте попадания на этот аппарат дождя или влаги.
  20. Не пытайтесь вносить изменения в это изделие. Это может привести к травме и (или) выходу изделия из строя.
  21. Эксплуатируйте это изделие в указанном диапазоне рабочих температур.
Этот знак показывает, что внутри прибора имеется опасное напряжение, создающее риск электрического удара.
Этот знак показывает, что в сопроводительной документации к прибору есть важные указания по его эксплуатации и обслуживанию.

ВНИМАНИЕ. Напряжения в этом оборудовании опасны для жизни. Внутри прибора нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите все обслуживание квалифицированному техническому персоналу. Свидетельства безопасности теряют силу, если рабочее напряжение изменено по сравнению с заводской настройкой.

ВНИМАНИЕ

  • Если в устройство попадет вода или иные посторонние предметы, оно может загореться или вызвать электрический удар.
  • Не пытайтесь модифицировать это изделие. Это может привести к личной травме и (или) поломке изделия.

Общие сведения

Цифровой администратор спектра Shure AD600 представляет мощный инструмент для планирования и управления согласованием частот. Используйте функции управляемого согласования для планирования, сканирования и развертывания частот для всей системы. Для анализа спектра, сбора данных и контроля аудио от совместимых устройств в сети имеются дополнительные инструменты.

AD600 представляет собой комплексное решение для управления РЧ-спектром.

  • Расширенное и всестороннее согласование частот сети
  • Быстрое сканирование в реальном времени для поиска доступных частот и контроля РЧ-активности
  • Большой цветной дисплей 6,6 дюймов (16,75 см) для просмотра и анализ РЧ-спектра
  • Управляемое согласование частот для экономии времени и усилий в сложных РЧ-средах
  • Инструменты для просмотра, анализа и прослушивания частотной активности
  • Интервал настройки: от 174 МГц до 2 ГГц для поддержи нескольких полос частот
  • 6 соединений антенны для поддержки нескольких устройств и расширения вариантов покрытия
  • Сбор и хранение данных для архивирования РЧ-информации для анализа
  • Поддержка работы в сети для развертывания крупномасштабных систем
  • Соединение USB для внешнего хранения данных сканирования, журналов событий и других сведений
  • Поддержка Dante для расширенного контроля аудио сети
  • Совместимость с Wireless Workbench для расширения возможностей контроля и мониторинга

Комплектность

  • AD600
  • Кабель питания с V-Lock (в зависимости от региона)
  • Кабель-удлинитель USB
  • Комплект крепежных деталей для установки в стойке (90YT1371)

Инструкции по креплению

Этот компонент предназначен для крепления на аудиостойке.

Внимание! Чтобы предотвратить травмы, необходимо надежно прикрепить это устройство к стойке.

A receiver being secured into a rack

Лицевая и задняя панель

Расположение лицевой и задней панелей AD600

① Ручка громкости наушников

Управление громкостью наушников. Индикатор клиппирования предупреждает о перегрузке сигнала. Нажмите ручку для доступа к параметрам Dante и настройкам наушников.

② Гнездо монитора, гнездо для наушников

Гнездо аудиовыхода 6,35 мм (1/4 дюйма).

③ Дисплей

Цветной дисплей для просмотра и анализа РЧ-спектра.

④ Функциональные кнопки

Нажмите для доступа к параметрам редактирования и настройки. Кнопки имеют обозначения F1, F2, F3, F4 (сверху вниз), они загораются, если доступны параметры.

⑤ Кнопка ENTER

Нажмите для сохранения изменения.

⑥ Кнопка EXIT

Нажмите для отмены изменений и возврата в предыдущее меню.

⑦ Колесико управления

  • Нажмите для доступа к меню
  • Нажмите для выбора параметров или пунктов меню
  • Вращайте для перемещения по пунктам меню или редактирования значений параметров

⑧ Выключатель питания

Включает и выключает устройство.

⑨ Вход питания переменного тока

Запорный разъем IEC, 100–240 В перем. тока.

⑩ Каскадирование питания переменного тока (заблокировано)

Используйте кабели-удлинители IEC для каскадного подключения питания через несколько устройств.

⑪ Порты Ethernet

Четыре порта Ethernet передают следующие сигналы.

  • ctrl 1: сетевое управление; поддерживает PoE
  • ctrl 2: сетевое управление; поддерживает PoE
  • Главный Dante: цифровое аудио Dante
  • Вспомогательный Dante: цифровое аудио Dante

⑫ Светодиоды состояния сети

  • Не светится: нет сетевого соединения
  • Горит зеленым: соединение с сетью активно
  • Мигает зеленым: сетевое соединение активно, частота мигания соответствует объему передаваемых данных
  • Мигает желтым: указывает на соединение со скоростью 1 Гбит/с, частота соответствует объему трафика

⑬ Порт USB

Перенос записанных данных сканирования на внешние запоминающие устройства и обратно.

⑭ Светодиодный индикатор смещения антенны (по одному на антенну)

  • Зеленый: смещение антенны включено
  • Красный: неисправность антенны
  • Не светится: антенна выключена

⑮ Коаксиальные входы для антенн A, B, C, D, E, F

РЧ-соединение для антенн A, B, C, D, E, F.

⑯ Охлаждающие вентиляционные отверстия

Вентиляционные отверстия спереди и сзади для охлаждения.

Экран отображения

На начальном экране отображается РЧ-активность для каждой антенны. С этого экрана имеется доступ к главному меню и инструментам сканирования. Используйте колесико управления для перехода к пунктам меню или для включения или выключения участков антенны.

Примечание. Эти параметры являются только визуальными и не влияют на координацию или мониторинг резервной частоты.

  • Главное меню: Доступ к главному меню
  • Инструменты сканирования: Доступ к инструментам сканирования
  • Состояние сканирования: Указывает, является ли текущее представление активным сканированием или сохраненным файлом
  • Антенны A-F: Каждая антенна имеет цветовую маркировку на РЧ-участке
  • Макс.: Объединяет пики в реальном времени со всех антенн в единый график

Экран дисплея AD600

Значок ключа

Значок Описание
Значок USB USB: Появляется, когда к порту USB подключен накопитель. Выберите значок для просмотра дополнительной информации и извлеките USB-накопитель.
Треугольник с восклицательным знаком внутри Предупреждающий сигнал: Появляется при наличии одного или нескольких аппаратных предупреждающих сигналов. Выберите значок для просмотра любых активных предупреждающих сигналов.
Символ питания с проходящей через него линией Блокировка выключателя питания: Предотвращает случайное отключение. Когда активирована блокировка питания и включен выключатель питания, AD600 остается включенным.
Карандаш с проходящей через него линией Блокировка лицевой панели: Предотвращает изменения в меню. Когда активирована блокировка управления, параметры меню невозможно изменить.
Экран с внутренней блокировкой Управление доступом: Появляется, если включено управление доступом.
Один квадрат, присоединенный к 3 квадратам под ним, указывает на сеть. Индикатор состояния сети: Появляется, если AD600 обнаруживает другие устройства в сети.

Навигация и элементы управления

Используйте функциональные кнопки, колесико управления, кнопки ENTER и EXIT для перехода к пунктам меню и установки параметров.

Кнопки на лицевой панели AD600, обозначенные цифрами

① Функциональные кнопки

Нажмите для доступа к параметрам редактирования и настройки. Кнопки имеют обозначения F1, F2, F3, F4 (сверху вниз), они загораются, если доступны параметры редактирования.

② Колесико управления

  • Нажмите для входа в меню
  • Нажмите, чтобы выбрать пункт меню
  • Вращайте для перемещения по пунктам меню или для редактирования параметра

③ ENTER

Нажмите для подтверждения или сохранения изменений.

④ EXIT

Нажмите для отмены изменений и возврата в главное меню.

Карта меню

Визуальная карта каждого пункта меню

Примеры систем

Система с одним диапазоном частот

В данном примере все устройства, подключенные к AD600, работают в одном диапазоне частот:

  • Настройте антенны AD600, чтобы они соответствовали диапазону частот каждого подключенного приемника.
  • Для расширения системы в сеть могут быть добавлены дополнительные приемники, работающие в том же диапазоне частот.

Совет. Подключите порты каскадирования антенны приемника к антенным входам AD600.

AD600, подключенный к приемнику и 2 антеннам

Система с несколькими диапазонами частот

В этом примере AD600 поддерживает приемники, работающие в разных диапазонах частот.

  • Настройте антенны AD600, чтобы они соответствовали диапазону частот каждого подключенного приемника.
  • Для расширения системы в сеть могут быть добавлены дополнительные приемники, работающие в тех же диапазонах частот.

Совет. Подключите порты каскадирования антенны приемника к антенным входам AD600.

AD600, подключенный к 3 приемникам и 6 антеннам

Конфигурация антенны

AD600 использует до 6 антенн для поддержки нескольких диапазонов частот и обеспечения большего покрытия для сложных систем.

Порты антенны

На задней панели AD600 расположены порты для 6 антенн. Каждый порт можно настроить в соответствии с полосой пропускания подключенной антенны. При использовании активных антенн можно включить питание смещения.

Настройка параметров антенны

После подключения антенн можно настроить их параметры. Например, если ваше оборудование работает в диапазоне 470–534 МГц, выберите соответствующие антенны и задайте диапазон 470–534 МГц.

Совет. Установите режим конфигурации Связанные, чтобы задать параметры для пары антенн (AB/CD/EF).

  1. Главное меню > Конфигурация устройства > Антенны
  2. Включите антенны. Выберите Только просмотр, если нужно отобразить РЧ-активность и не планируется использовать данные антенны для согласование частот.
  3. Выберите предустановленный диапазон или выберите диапазон вручную, чтобы он соответствовал ширине полосе пропускания антенны.
  4. При использовании активной антенны установите для параметра Смещение значение Вкл.

    Примечание. При использовании активных антенн в окне конфигурации отобразится Общий ток.

Настройки антенны AD600

Примеры конфигурации антенны

Приведенные примеры являются распространенными конфигурациями антенн для AD600.

Широкополосное покрытие

Широкополосное покрытие поддерживает передачу в разных диапазонах частот. Антенны настраиваются в соответствии с диапазоном частот каждой группы устройств. В данном примере 3 пары антенн размещены для поддержки устройств, работающих в 3 различных диапазонах частот.

схема этапа

Покрытие большой площади

Покрытие большой площади используется в таких местах, как конференц-залы или спортивные арены. Антенны размещаются стратегически, чтобы обеспечить РЧ-покрытие пространства и уменьшить мертвые зоны.

размещение антенн на большой площади

Линейное или парадное покрытие маршрута

Линейное покрытие используется в таких зонах, как длинные коридоры, взлетно-посадочные полосы или дороги. Антенны расположены таким образом, чтобы исключить разрывы в покрытии вдоль маршрута.

размещение антенн на парадном маршруте

Объединение в сеть

Характерной особенностью AD600 является 4-портовый сетевой интерфейс. Технология Dante поддерживает комплексное решение, обеспечивающее контроль передачи цифрового аудиосигнала. Dante использует стандарт IP-связи через Ethernet и безопасным образом сосуществует в одной сети с информационными и управляющими данными. Направление сигналов, идущих через порты, определяется выбором режима сети, что и обеспечивает необходимую гибкость сети.

Типы сетевых сигналов

В сети поддерживаются следующие типы сигналов:

  • Управление Shure: Программное обеспечение Shure Wireless Workbench обеспечивает всестороннее управление беспроводными аудиосистемами.
  • Главный Dante: Сигналы цифровой аудиотехнологии Dante
  • Вспомогательный Dante: Вторая копия (резервная) основного звука Dante, часто используемая для дополнительных параметров маршрутизации.

Управляемая конфигурация сети

AD600 предлагает управляемую настройку для упрощения сетевого подключения оборудования.

Настройка включает следующее:

  • Режим переключения
  • Управление Shure
  • Главный Dante
  • Вспомогательный Dante

Режимы работы сети

Режим работы сети определяет тип сигналов, которые передаются на порты.

Сетевые порты на AD600

Сигналы порта в коммутируемом режиме

① Управление Shure и главный Dante

② Управление Shure и главный Dante

③ Управление Shure и главный Dante

④ Управление Shure и главный Dante

Сигналы порта в разделенном/резервном режиме

① Управление Shure

② Управление Shure

③ Главный Dante

④ Вспомогательный Dante

Настройка режима переключения

  1. Из главного меню: Конфигурация устройства > Сетевые настройки > Настройка.
  2. Используйте колесико управления, чтобы установить режим переключения Коммутируемый или Разделенный/резервный.
  3. Для сохранения и перезагрузки нажмите ENTER.

Настройка режима интерфейса (IP-адрес)

Для управления и поддержания связи между компонентами каждому сетевому устройству назначается IP-адрес. Действительные IP-адреса могут назначаться автоматически при помощи DHCP-сервера или вручную из списка действительных IP-адресов. Если используется аудиосеть Dante, то каждому устройству Dante должен быть присвоен также отдельный IP-адрес Dante.

Автоматически

  1. Если используется коммутатор Ethernet, поддерживающий DHCP, включите переключатель DHCP.
  2. В меню "Конфигурация устройства" выберите: Сетевые настройки > Настройка > Далее
  3. Используйте колесико управления, чтобы установить для Режима интерфейса значение Автоматически для элементов Управление Shure, Главный Dante и Вспомогательный Dante (если применимо).
  4. По завершении воспользуйтесь кнопкой Назад, чтобы вернуться на главный экран.

Вручную

  1. В меню "Конфигурация устройства" выберите: Сетевые настройки > Настройка > Далее
  2. Колесиком управления установите для Режима интерфейса значение Вручную.
  3. Установите действительные IP-адреса, значения подсети и шлюзы для элементов Управление Shure, Главный Dante и Вспомогательный Dante (если применимо).
  4. По завершении воспользуйтесь кнопкой Назад, чтобы вернуться на главный экран.

Сетевой браузер

Используйте инструмент сетевого браузера для просмотра устройств Shure в сети. Для доступа к инструменту откройте Главное меню > Конфигурация устройства > Сетевой браузер и колесиком управления выберите устройство.

Экран сетевого браузера AD600

Определить все

Мигает светодиод лицевой панели на всех устройствах сети для проверки наличия связи.

Обновить

Обновляет список устройств.

Версия микропрограммы

Отображение версий микропрограмм обнаруженных в сети устройств. Выберите Модель, чтобы просмотреть модель устройства.

Совет. Нажмите колесико управления, чтобы просмотреть идентификаторы устройств и IP-адреса этих устройств.

Согласование частот

AD600 предлагает управляемое согласование частот, позволяющее упростить процесс поиска частот для системы.

Для настройки или изменения согласования возможны два варианта:

  • Работающее в большинстве ситуаций регулярное согласование
  • Расширенное согласование, обеспечивающее повышенный контроль параметров в более сложных ситуациях.

Создание или изменение согласования

Чтобы начать согласование, перейдите в Главное меню > Согласование частот и выберите создание нового согласование или изменение существующего согласования.

Примечание. В большинстве случаев подходит регулярное согласование. Используйте вариант расширенного согласования или Wireless Workbench, если нужно добавить виртуальные каналы, вручную установить исключения или пороговые значения или иным образом настроить согласование.

Следуйте подсказкам и выбирайте Далее для перехода к каждому шагу.

Шаг 1. Выбор устройств

Колесиком управления выберите устройства, которые нужно включить в согласование.

Шаг 2. Сканирование

Выберите Начать сканирование и следите за дисплеем. Более длительные операции сканирования позволяют получить больше данных для согласования. Выберите Остановить сканирование, когда график стабилизируется.

Шаг 3. Расчет

AD600 автоматически рассчитает согласование частот для вашей системы. Выберите Выполнить развертывание, чтобы назначить частоты устройствам и завершить согласование.

Совет. При необходимости повторно синхронизируйте портативные устройства.

Расширенное согласование

Когда регулярное согласование не отвечает вашим потребностям, используйте вариант расширенного согласования. При расширенном согласовании можно вручную задавать такие дополнительные параметры, как исключения, пороговые значения, группы пользователей и ТВ-каналы.

Совет. Для расширенного согласования можно также использовать Wireless Workbench.

Перейдите в Главное меню > Согласование частот и выберите расширенные параметры для создания или изменения согласования. Следуйте подсказкам и выбирайте Далее для перехода к каждому шагу.

Шаг 1. Выбор устройств

Колесиком управления выберите устройства, которые нужно включить в согласование. Если нужно согласовать частоты для устройств, которые не находятся в сети, добавьте виртуальные каналы.

Шаг 2. Запросы частот

Выберите уровень совместимости и нужное количество резервных частот для каждого устройства.

Шаг 3. Исключения

Выберите Настройки, чтобы выбрать одно из следующих исключений:

  • Сканирование: Загрузить файлы сканирования
  • Пороги: Установите порог пика сканирования и порог исключения
  • ТВ-каналы: Установите ТВ-формат или загрузите данные ТВ
  • Список исключений: Используйте функцию добавления для добавления частот и диапазонов, чтобы исключить их из расчета.

Выберите Начать сканирование и следите за дисплеем. Более длительные операции сканирования позволяют получить больше данных для согласования. Выберите Остановить сканирование, когда график стабилизируется.

Шаг 4. Расширенные параметры

Выбор пользовательской группы: Выберите региональные списки пользователей и пользовательские группы.

Изменение порядка согласования: Переместите устройства, чтобы изменить приоритет.

Анализ списка частот: Выберите Анализировать для проверки частот на совместимость в вашей РЧ-среде. Выберите Блокировать совместимые для блокировки всех поддерживаемых частот.

Шаг 5. Расчет

Выберите Начать, чтобы рассчитать частоты для вашей системы.

Шаг 6. Назначение и развертывание

Выберите Выполнить развертывание, чтобы назначить частоты устройствам и завершить согласование.

Совет. При необходимости повторно синхронизируйте портативные устройства.

Инструменты сканирования

AD600 включает набор инструментов для анализа спектра, захвата данных и специальной настройки дисплея. Доступ к инструментам сканирования возможен с вкладки на начальном экране.

Инструменты сканирования AD600

Курсор

Курсор размещает подвижную вертикальную линию на РЧ-графике. Колесиком управления разместите курсор в любой точке графика. Рядом с курсором отображаются значение частоты и мощность сигнала для выбранной точки.

Масштабирование

Инструмент «Масштабирование» увеличивает РЧ-график, позволяя подробно изучить участок спектра. Используйте инструмент «Масштабирование» для выявления отдельных частот в насыщенной РЧ среде.

Диапазон

Колесиком управления определите границы отображения графика или выберите один из следующих предустановленных параметров:

  • Диапазон антенн: График соответствует диапазону антенн
  • Диапазон списка частот: График соответствует списку частот

Захват данных

AD600 может сканировать и сохранять периоды РЧ-активности для регистрации активности в РЧ-спектре. Файлы сканирования могут быть сохранены для дальнейшего использования или загружены для расширенного согласования частот.

Открыть скан

Колесиком управления загружайте сохраненные или захваченные сканы с внутреннего диска или USB-накопителя.

Активное сканирование

Возвращает дисплей к отображению активности сканирования в реальном времени при просмотре сохраненного файла.

Прослушивание

Прослушивание РЧ-активности в спектре с помощью наушников. С помощью колесика управления можно выбрать антенну и определить тип сигнала.

Сохранить снимок

Сохранение данных сканирования на текущем дисплее. С помощью колесика управления можно сохранить файл в каталоге или на диске.

Маркеры

Добавление цветовых маркеров на дисплей, которые соответствуют используемым частотам (белый), резервным частотам (зеленый) и искаженным резервным частотам (красный). С помощью колесика управления можно выбирать типы отображаемых маркеров.

Управление и мониторинг

Мониторинг аудиосигнала с помощью функции прослушивания

Функция прослушивания позволяет следить за демодулированным аудиосигналом для совместимых устройств через гнездо для наушников.

С помощью функции прослушивания можно контролировать сигналы следующих типов:

  • Аналоговый ЧМ-сигнал от изделий Shure, например, аналоговый Axient, UHF-R, ULX, SLX, BLX, PSM1000, PSM900, PSM300
  • Аналоговый ЧМ-сигнал от сторонних беспроводных систем, не связанных с Shure
  • Незашифрованные цифровые сигналы Axient (стандартные и высокой плотности)

В меню инструментов сканирования или в списке частот выберите Прослушивание. С помощью колесика управления можно выбрать антенну и перейти к точке на спектре. Номер частоты будет отображаться рядом с курсором.

Прослушивание частоты с помощью AD600

Прослушивание аудиосигнала с помощью Dante Browse

Используйте функцию Dante Browse для прослушивания аудиосигнала с устройств сети, в которых реализована технология Dante.

  1. Нажмите ручку наушников и выберите Dante Browse или перейдите в Главное меню > Наушники > Dante Browse.
  2. Выберите Shure для отображения только устройств Shure или Все для отображения любого устройства с реализованной в нем технологией Dante.
  3. С помощью колесика управления выберите устройство и канал из списка сетей.
  4. Отрегулируйте громкость наушников.

Монитор списка частот

Монитор списка частот отображает устройства в сети и состояние назначенных им частот. Устройства в сети появляются в пуле частот вместе с состоянием частот:

  • Используются: Частоты, которые назначены устройствам.
  • В состоянии готовности: Частоты, доступные как резервные.
  • С пониженным качеством: Недоступные резервные частоты из-за низкого качества.
  • Имя зоны: Имя зоны, назначенное из Wireless Workbench.

Экран монитора списка частот

Монитор списка частот позволяет выполнять следующие задачи:

  • Добавить в пул: С помощью колесика управления можно добавлять устройства в список частот и настраивать их.
  • Изменить порог: С помощью колесика управления можно изменять порог мониторинга, который определяет, когда качество частоты будет считаться пониженным.
  • Повторное развертывание: Используется для отправки новых или обновленных частот на все управляемые каналы.
  • Очистить список: Используется для очистки списка частот со всех устройств.

Управление файлами сканирования

Пользователь может сохранять данные сканирования или импортировать файлы сканирования с внутреннего накопителя AD600 или с внешнего накопителя, подключенного к порту USB.

Совет. Чтобы извлечь внешнее запоминающее устройство, выберите значок USB на начальном экране, а затем нажмите на колесико управления.

Установка даты и времени

В AD600 есть внутренние часы, которые добавляют метки времени к файлам сканирования, снимкам и записям в журнале событий.

  1. Выберите: Конфигурация устройства > Дата и время
  2. С помощью колесика управления установите дату, время и укажите часовой пояс.
  3. Для сохранения нажмите ENTER.

Блокирование и разблокирование управления

Воспользуйтесь блокировками управления, чтобы не допустить случайных или неавторизованных изменений управляющих параметров и настроек. Возможна независимая блокировка и разблокировка передней панели и выключателя питания.

  1. Главное меню > Конфигурация устройства > Блокировки
  2. Выберите параметры блокировки с помощью ручки управления.
  3. Для сохранения нажмите ENTER.

Настройки наушников

В AD600 есть разъем для наушников для мониторинга аудиосигналов.

Нажмите ручку наушников или перейдите в главное меню: Наушники > Настройки наушников

  1. Для управления уровнем громкости наушников пользуйтесь ручкой громкости.
  2. Отрегулируйте порог ограничителя для ослабления пиков амплитуды аудиосигналов. По умолчанию ограничитель аудиосигналов настроен на –10 дБ.

Регулировка дисплея

Яркость и время бездействия до перехода в спящий режим можно регулировать.

Предусмотрены следующие параметры дисплея:

  • Brightness: Low, Medium, High, Auto
  • Время бездействия до перехода дисплея в спящий режим (в секундах): 10, 30, 60, Выкл.

    Примечание. Спящий режим активируется только с начального экрана.

  1. Выберите: Конфигурация устройства > Дисплей
  2. С помощью колесика управления отрегулируйте яркость или время бездействия до перехода в спящий режим.
  3. Для сохранения нажмите ENTER.

Настройки охлаждающего вентилятора

  1. В меню Конфигурация устройства выберите: Вентилятор
  2. Выберите один из следующих параметров настройки вентилятора.
    • Auto: Автоматическое включение для регулирования температуры
    • On: Работает непрерывно, обеспечивая максимальное охлаждение в условиях высокой окружающей температуры.

Совет. Внутреннюю температуру можно наблюдать на экране.

Поиск и устранение неисправностей

Используйте для каждой сети только один сервер DHCP.

Для всех устройств должна быть установлена одна и та же маска подсети.

На всех устройствах должна быть установлена одна и та же версия микропрограммы.

Посмотрите значок сети на дисплее каждого устройства:

  • Если значок не отображается, проверьте подключение кабеля и светодиоды гнезда сети.
  • Если светодиоды не светятся, и кабель подсоединен, замените кабель и снова проверьте светодиоды и значок состояния сети.

Воспользуйтесь утилитой Find All (Util > Network > Find All) для просмотра устройств в сети:

  • Утилита Find All выводит список всех устройств в сети.
  • Проверьте IP-адреса устройств, не отображаемых в отчете Find All, чтобы убедиться, что они находятся в той же подсети.

Для решения сетевых проблем, связанных с Wireless Workbench, см. раздел «Объединение в сеть» в справочной системе Wireless Workbench.

Журнал событий

Журнал событий регистрирует действия администратора спектра и устройств, находящихся под его управлением. У каждого события есть идентификатор, отметка времени, категория и описание, которые помогают при поиске и устранении неисправностей. В журнале хранится до 9999 событий. Последние события записываются в верхние строки журнала. Когда память журнала исчерпана, самые старые записи стираются.

Для просмотра событий используйте колесико управления. Для экспорта журнала или очистки журнала используйте функциональные клавиши.

Примечание. Включение и выключение питания не влияет на записи журнала.

Журнал событий AD600

Обновление микропрограммы

Микропрограмма - это программное обеспечение, встроенное в каждое устройство и управляющее его работой. Периодически разрабатываются новые версии микропрограммы, включающие дополнительные функции и усовершенствования. Микропрограммное обеспечение можно установить в приложении Shure Update Utility.

Скачать приложение Shure Update Utility можно с веб-сайта shure.com.

Восстановление заводских настроек

Для восстановления заводских настроек для всех параметров выберите следующие пункты.

  1. Главное меню > Конфигурация устройства > Сброс до заводских настроек
  2. Для сброса до заводских настроек выберите ENTER.

Словарь

Управление доступом

Позволяет назначать PIN-коды для защиты от несанкционированного доступа к сетевым компонентам с компьютера, на котором запущено приложение Wireless Workbench или другое управляющее программное обеспечение Shure.

Резервная частота

Частота, совместимая с РЧ-средой и не назначенная устройству. Резервная частота может быть задействована при возникновении помех. Статусы частот:

  • Используется: Частота, которая была выделена устройству.
  • В состоянии готовности: Резервная частота, которая готова к использованию.
  • С пониженным качеством: Резервная частота, которая не подходит для использования и недоступна для развертывания.

Поддерживаемая частота

Частота, не конфликтующая с другими частотами, которые используются в вашей среде.

Уровень совместимости

Настройка уровня совместимости позволяет определять интервал между синтезируемыми и другими частотами, включая интермодуляционные составляющие. Иногда называется параметрами совместимости или профилями совместимости. Существует 3 уровня совместимости:

  • Стандартный: использование разнесения каналов по умолчанию. Используйте его для соблюдения баланса между надежностью работы и количеством частот.
  • Повышенной надежности: использование большого интервала между частотами для предотвращения помех. Поскольку данный параметр требует наибольшего шага сетки частот, в выбранной области спектра будет доступно меньшее количество частот по сравнению с параметрами «Стандартный» или «Больше частот». Если частот достаточно, этот параметр является оптимальным.
  • Больше частот: использование более узкого интервала для выделения большего количества частот. Используйте его при необходимости получения максимального количества частот. Так как данный параметр использует наименьший шаг сетки частот, диапазон применения систем, использующих эти частоты, будет ограничен. К таким ограничениям можно отнести расстояние между антеннами передатчика и приемника, а также минимальное расстояние между передатчиками.

Профиль оборудования

Содержит настройки согласования, применяемые ко всем устройствам определенной марки и модели. Изменить профили оборудования можно в Wireless Workbench. Иногда называется профилем устройства.

Исключения

Во время согласования частот можно задать отдельные частоты и диапазоны, которые будут исключены при вычислении частот. Они называются исключениями.

Список частот

Список доступных основных и резервных частот, рассчитанных в Wireless Workbench или в администраторе спектра. Иногда называется списком поддерживаемых частот или CFL.

Пул частот

Список частот подразделяется на пулы, то есть группы частот, поддерживаемых определенными устройствами. Частоты в пуле имеют общую серию устройств (ULX-D, QLX-D и т. д.), полосу, а иногда и РЧ-профиль, группу включения или зону. Благодаря такой унификации сервер частот может выделять любую частоту из пула устройства для данного устройства.

Сервер частот

AD600 и AXT600 действуют как серверы частот для развертывания поддерживаемых частот на устройствах и реагируют на запросы устройств о новых частотах (например, в случае помех).

Интермодуляционные составляющие

Небольшие радиочастотные пики являются побочным результатом модуляции и могут быть возможными причинами помех. Кроме того, интермодуляционные составляющие представляют собой дополнительные частоты, которые занимают место в спектре.

Управляемое устройство

Управляемое устройство — это устройство, обслуживаемое Администратором спектра. Контролируйте список устройств на панели свойств Wireless Workbench, чтобы убедиться, что ваши РЧ-каналы работают на запланированных частотах.

Порог мониторинга

Уровень, при котором считается, что качество частоты снизилось (не подходит для использования). Частоты выше этого уровня помечаются как частоты с пониженным качеством.

Пересчет

Запуск повторного вычисления, чтобы найти разные частоты для ваших устройств.

Повторное развертывание

Внесение изменений, связанных с согласованием, в ваше оборудование.

РЧ-зоны

Инструмент, который позволяет увеличить до максимума число доступных частот при согласовании радиочастот в нескольких областях на большой площадке. Они обычно используются на спортивных аренах, в кампусах и корпоративных средах.

РЧ-зоны зависят от расстояния между устройствами, что позволяет повторно использовать частоты. Например, если у вас есть системы в 2 зданиях в разных частях кампуса и если между ними достаточное расстояние, частоты можно использовать повторно. Каждое здание будет отдельной зоной в согласовании.

AD600 настроен на управление одной зоной. Для согласования нескольких зон используйте их в сочетании с Wireless Workbench.

RSSI

Индикатор уровня принимаемого сигнала или количество РЧ-энергии на данной частоте.

Порог пика сканирования

Частота, при которой расчет предполагает наличие активного передатчика.

Управление Shure

Программное обеспечение, разработанное компанией Shure, например Wireless Workbench, которое позволяет управлять устройствами.

Пользовательские группы

Предопределенные наборы частот, предназначенные для контроля за тем, где в пределах региона или страны могут работать беспроводные системы.

Виртуальный канал

Виртуальные каналы создаются для представления автономных устройств, которые вы планируете добавить в сеть, или несетевого (и стороннего) оборудования, которое никогда не будет подключено к сети. Виртуальный канал действует в качестве местозаполнителя во время согласования, чтобы у автономного устройства была частота, включенная для него в согласование. Иногда их называют виртуальными устройствами.

Технические характеристики

RF Tuning Frequency Range

174 - 2000 MHz

RF Tuning Step Size

25 kHz / 200kHz

Noise Floor

Resolution Bandwidth

25 KHz -109 dBm, typical
200 KHz -100 dBm, typical

Image Rejection

> 90 dB

Spurious Response

< -100 dBm, typical

Dimensions

43.2 x 482.6 x 285.7 mm (1.7 x 19.0 x 11.25 inches), H x W x D

Weight

3.7 kg (8.15 lbs)

Housing

Steel

Power Requirements

110 - 240 V AC, 50 - 60 Hz

Current Drain

1.2 A

Operating Temperature Range

-18°C - 50°C (0°F - 122°F)

Storage Temperature Range

-29°C - 74°C (-20°F - 165°F)

RF Input

Connector Type

BNC

Impedance

50 Ω

Maximum Input Level

+10 dBm

Bias Voltage

12 - 13.5 V DC

150 mA maximum per antenna, 450 mA maximum per device

Headphone Monitor Audio Output

Audio Frequency Response

20 Hz - 20 kHz, +/- 3 dB

Configuration

¼" / 6.3 mm connector, unbalanced stereo

Impedance

63 Ω

Maximum Signal Level

350 mW

Pin Assignments

Tip: Audio + , Left: | , Ring: Audio + , Right: | , Sleeve: Ground

Networking

Network Interface

Quad Port Ethernet 10/100/1000 Mbps

Redundant Dante support

PoE supported on the control ports

Network Addressing Capability

DHCP or Manual IP address

Технические характеристики модуля постоянного тока

Диапазон входного напряжения постоянного тока

10,9–16 В

Максимальный входной постоянный ток

5,5 A

Режимы защиты

Обратная полярность, перенапряжение

Тип разъема

4-контактный разъем XLR (штекер)

Корпус входного XLR-разъема постоянного тока соединен с заземлением шасси.

Рекомендованный калибр кабеля

1,8 м и менее 18 AWG (1 мм2)
2,1–4,6 м 16 AWG (1,5 мм2)
4,9–7,6 м 14 AWG (2,5 мм2)

Важно. Общая длина кабеля не должна превышать 7,6 м.

Информация для пользователя

Данное оборудование прошло испытания, и было установлено, что оно соответствует пределам для цифрового устройства класса В согласно части 15 Правил FCC. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию; и, если его установка и эксплуатация осуществляются не в соответствии с инструкцией по эксплуатации производителя, оно может создавать помехи для приема радио- и телесигналов.

Уведомление Правила FCC предусматривают, что изменения или модификации, явно не одобренные Shure Incorporated, могут лишить вас права на управление данным оборудованием.

Эти пределы определены исходя из обеспечения обоснованного уровня защиты от вредных помех при установке в жилых зданиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию; если его установка осуществляется не в соответствии с инструкциями, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что при конкретной установке помехи не возникнут. Если оборудование создает вредные помехи приему радио- или телевизионных передач, в чем можно убедиться, включая и выключая оборудование, пользователю рекомендуется устранить помехи одной или несколькими из следующих мер:

  • Измените ориентацию или переместите приемную антенну.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключите оборудование к розетке, находящейся не в той цепи, к которой подсоединен приемник.
  • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио- или телевизионному технику.

Это устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC. Эксплуатация ограничена следующими двумя условиями:

  1. Это устройство не должно создавать вредных помех.
  2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая и те, которые могут привести к нежелательным явлениям при работе устройства.

Предупреждение для цифровых устройств (Австралия)

ВНИМАНИЕ.Настоящее устройство действует согласно лицензии класса ACMA и должно соответствовать всем условиям этой лицензии, включая рабочие частоты.

Предупреждение для цифровых устройств (Канада)

Данное устройство не обеспечивает защиты от помех. Если пользователю необходимо получить защиту от помех других служб радиосвязи, работающих на тех же ТВ-диапазонах, необходимо получение лицензии на осуществление радиовещания. Для получения дополнительной информации см. документ Министерства промышленности Канады: Директива по клиентским процедурам CPC-2-1-28, «Добровольное лицензирование маломощной радиоаппаратуры, работающей в ТВ-диапазонах».

Сертификация

Изменения или модификации, не получившие явно выраженного подтверждения изготовителя, могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование.

Этот цифровой аппарат класса В соответствует канадским нормам ICES-003.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

  1. This device may not cause interference.
  2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE)

В Европейском союзе и Великобритании эта маркировка означает, что данное изделие запрещается утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Его необходимо сдать в специальный приемный пункт, чтобы обеспечить вторичное использование и переработку.

Директива REACH (регистрация, экспертиза и лицензирование химических веществ)

Регламент REACH (регистрация, экспертиза и лицензирование химических веществ) представляет собой нормативно-правовую базу по обращению с химическими веществами в Европейском союзе (ЕС) и Великобритании. По запросу можно получить сведения об особо опасных веществах, содержащихся в изделиях Shure в концентрациях более 0,1% от массы.

Уведомление CE

Настоящим Shure Incorporated заявляет, что данное изделие с маркировкой CE определено как соответствующее требованиям Европейского союза. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по адресу: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.

Уполномоченный европейский импортер/представитель:

Shure Europe GmbH

Department: Общее соответствие стандартам

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

Телефон: +49-7262-92 49 0

Факс: +49-7262-92 49 11 4

Электронная почта: EMEAsupport@shure.de

Уведомление UKCA

Настоящим Shure Incorporated заявляет, что данное изделие с маркировкой UKCA определено как соответствующее требованиям UKCA. Полный текст декларации соответствия для Великобритании доступен по адресу: https://www.shure.com/en-GB/support/declarations-of-conformity.

Уполномоченный импортер/представитель в Великобритании:

Shure UK Limited

Unit 2, The IO Centre, Lea Road,

Waltham Abbey, Essex, EN9 1 AS, Великобритания

(一)本产品符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景;

(二)不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率(包括额外加装射频功率放大器),不得擅自更改发射天线;

(三)不得对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰,也不得提出免受有害干扰保护;

(四)应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗(ISM)应用设备的干扰或其他合法的无线电台(站)干扰;

(五)如对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰时,应立即停止使用,并采取措施消除干扰后方可继续使用;

(六)在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站(含测控、测距、接收、导航站)等军民用无线电台(站)、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备,应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门的规定。

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음