El punto de acceso AD610 ShowLink permite el control remoto en tiempo real de todos los dispositivos Axient™ activos de ShowLink, incluidos los modelos digitales y analógicos. El punto de acceso permite controlar los parámetros del dispositivo desde el receptor o desde el software Wireless Workbench® por medio de comunicación de red inalámbrica de 2,4 GHz. Todos los cambios de parámetros ocurren sin que haya interrupción para el participante.
Los varios puntos de acceso pueden extender el intervalo de funcionamiento o aumentar el número de dispositivos que funcionan en la red ShowLink. El punto de acceso también tiene una diversidad de entradas de antena.
① Antenas desconectables ShowLink de 2,4 GHz
Para señales de 2,4 GHz
② LED de estado de datos ShowLink (azul)
③ LED de estado de la alimentación (verde/ámbar/rojo)
④ LED de estado de Ethernet (verde)
⑤ Punto de montaje roscado de ¼ pulg 20
Use para montar en pared el punto de acceso
⑥ Conector de fuente de alimentación externa
Punto de conexión para fuente de alimentación externa
⑦ Botón Restablecer
Presione para restaurar la configuración de fábrica
⑧ Puerto Ethernet
Para conexión de red y PoE categoría 1
⑨ Antena de escaneo para mejor respuesta de canal
Escanea el espectro de 2,4 GHz en busca de la mejor frecuencia
⑩ Punto de montaje de M6 x 1,0 roscado
Utilice para montar el punto de acceso al cable de seguridad
Gancho para micrófono inalámbrico | WA371 |
Adaptador roscado de 5/8 a 3/8 pulg | 31A1856 |
Cable Ethernet blindado de 25 pies para el punto de acceso ShowLink, conector RJ45 a EtherCon | 95A15104 |
Fuente de alimentación | PS43 |
Nota: La disponibilidad del modelo depende de la región. Para más información, consulte con su distribuidor o concesionario local de Shure.
Antena rectangular direccional de 2,4 GHz | AXT644 (disponible dependiendo de las regulaciones regionales) |
Los canales ShowLink que habilitan el control remoto de los dispositivos Axient funcionan en el segmento de 2,40 a 2,484 GHz del espectro de RF de acuerdo con el protocolo IEEE 802.15.4. Los dispositivos que comparten el espectro de 2,4 GHz, incluido Wi-Fi, se fabrican para que compartan eficazmente el espectro y produzcan mínima interferencia. ShowLink y Wi-Fi usan la tecnología "escuchar antes de hablar" para transmitir paquetes cortos de mensajes sólo cuando es necesario para conservar ancho de banda. El espectro disponible, la baja interferencia y la disponibilidad global hacen que el espectro de 2,4 GHz sea una opción ideal para albergar canales ShowLink.
Se dispone de 16 canales para comunicación ShowLink en el espectro de 2,4 GHz. Para garantizar una comunicación confiable, el punto de acceso contiene una radio de escaneo interna que analiza el espectro de 2,4 GHz cientos de veces por segundo. Si se detecta interferencia, el punto de acceso utiliza la agilidad de canales para cambiar automáticamente a un canal despejado dentro del espectro. Todos los dispositivos asociados con el punto de acceso continuarán comunicándose sin interrupción en el nuevo canal ShowLink. Si por alguna razón se desconecta ShowLink, no se interrumpirá la transmisión de audio.
La zona de cobertura del punto de acceso es aproximadamente igual al rango del dispositivo enlazado. Use la función de prueba de ShowLink en el menú del receptor para designar los límites de la zona de cobertura. Se pueden usar varios puntos de acceso para aumentar la zona de cobertura o para ampliar la cobertura a varias salas.
Un solo punto de acceso soporta hasta 24 dispositivos Axient habilitados con ShowLink, incluidos los modelos Axient y Axient Digital. Cualquier dispositivo habilitado para ShowLink dentro del alcance de un punto de acceso activo con capacidad disponible será controlado automáticamente por ese punto de acceso. Cuando se utilizan varios puntos de acceso para aumentar la capacidad del dispositivo o para aumentar la zona de cobertura, el control del dispositivo se divide automáticamente entre cada punto de acceso. Todos los cambios en el control entre puntos de acceso ocurren sin problemas y de forma automática, sin que sea necesaria la intervención por parte del usuario.
Un punto de acceso con capacidad disponible controlará automáticamente los dispositivos enlazados que estén dentro de la zona de cobertura. Los puntos de acceso se controlan automáticamente para dividir el control del dispositivo y mantener la cobertura. Las transiciones entre control de puntos de acceso no afectan la transmisión del canal de audio.
Cuando hay interferencia de Wi-Fi u de otros dispositivos que comparten el espectro, la agilidad de canales integrada cambia automáticamente el punto de acceso y todos los transmisores controlados a un canal despejado. La agilidad de canales es capaz de evitar la interferencia de la mayoría de los dispositivos que funcionan en el espectro de 2,4 GHz, tales como los dispositivos Wi-Fi o los teléfonos celulares.
El icono ShowLink aparece en las pantallas iniciales de un transmisor y receptor enlazados para indicar que el transmisor se encuentra dentro del alcance de un punto de acceso haciendo posible el control remoto. Si un dispositivo está fuera del alcance del punto de acceso, o si el receptor está desconectado, el icono desaparece, indicando una pérdida de control de ShowLink.
El punto de acceso recibe suministro eléctrico a través de puertos de red habilitados para alimentación por Ethernet (PoE). Si no se dispone de PoE, utilice una fuente de alimentación externa.
El conmutador Ethernet de Shure y los componentes del rack de Axient ofrecen puertos de red con alimentación por Ethernet (PoE). El puerto de red energiza el punto de acceso siempre que el componente principal esté encendido.
Si no se dispone de alimentación por Ethernet (PoE), suministre energía al punto de acceso mediante una fuente de alimentación externa.
Al conectar en red el punto de acceso mediante un encaminador habilitado para DHCP se asigna automáticamente una dirección IP, simplificando la configuración de la red. La conexión en red permite que el punto de acceso comparta datos con los componentes en red y habilita el control inalámbrico de los dispositivos. Para asignar manualmente una dirección IP al punto de acceso, use Wireless Workbench.
Cuando se pulsa el botón de reposición, ubicado en la parte inferior de la caja, se reposiciona el punto de acceso a los siguientes parámetros:
Montaje en pedestal de micrófono
Montaje horizontal
Montaje en pared
Fije un ID de host en el AD610 para conectar un receptor portátil ADX5D en modo de red. Un AD610 con un ID de host fijado garantiza acceso a los ADX5D con un ID de cliente que coincida.
Repita este proceso para cualquier otro AD610 que tenga en la red y que desee que actúe como puerta de enlace para un ADX5D.
Después, ajuste el ID de cliente en su ADX5D.
Al usar Wireless Workbench, usted puede hacer lo siguiente con su AD610.
Sugerencia: el color de texto del ID del dispositivo para cada transmisor en la lista Conectado indica la calidad del enlace:
Al posicionar el cursor sobre el ID del dispositivo se muestra la calidad del enlace en una escala de 5 a 1.
Para ajustar el nivel de intensidad, use el Wireless Workbench. En ubicaciones con muchas fuentes de 2,4 GHz, operar a un nivel de intensidad superior mejora el rendimiento de ShowLink y puede extender el intervalo.
Nota:
¿No encontró lo que buscaba? Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente para obtener ayuda.
2 omnidireccional 2,4 GHz
Pinza para micrófono WA371 o montaje de roscas de 1/4-20
–18 °C (0 °F) a 60 °C (140 °F)
–29 °C (–20 °F) a 74 °C (165 °F)
190 mm x 102 mm x 47 mm (7,48 pulg. x 4 pulg. x 1,85 pulg.) Al x An x Pr, sin antenas
464 g (16,3 oz.), sin antenas
Aluminio extruido
Alimentación por Ethernet (PoE) categoría 1 | 36 a 57 V CC/V CA |
Fuente de alimentación externa (si PoE no está disponible) | 15 V CC (600 mA), aislamiento doble |
IPX3
IEEE 802.15.4
2,40 a 2,4835 GHz (16 canales)
10 dBm ERP/20 dBm ERP (depende de las normas aplicables en cada país)
En condiciones típicas | 150 m ( 500 pies) |
Línea de visión, a la intemperie, con un solo sistema | 500 m (1600 pies) |
Nota: El alcance real depende de los niveles de absorción, reflexión e interferencia de la señal de RF. Nota: El alcance real depende de los niveles de absorción, reflexión e interferencia de la señal de RF.
2 SMA (casco=tierra, centro=señal)
50 Ω
–106 dBm, típico (antena integrada)
Ethernet 10/100 Mbps
Dirección DHCP o IP manual (ajustable al usar Wireless Workbench)
Cumple los requisitos de las siguientes directrices europeas:
Nota: Se recomienda respetar las directrices de reciclado de la región relativas a desechos electrónicos y de baterías
Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE.
Declaración de CE: Por la presente, Shure Incorporated declara que se ha determinado que este producto con el distintivo CE cumple con los requisitos de la Unión Europea. El texto completo de la declaración de conformidad de EU está disponible en nuestro sitio web: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
Representante europeo autorizado:
Shure Europe GmbH
Departamento: Cumplimiento global
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Alemania
Teléfono: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
Correo electrónico: EMEAsupport@shure.de
Cumple los requisitos de las siguientes normas:
Homologado según la Parte 15 de las normas de la FCC.
Este producto cumple la parte 15 de las normas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de los EE. UU., por sus siglas en inglés). Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) No se permite que este dispositivo cause interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo deberá aceptar todas las interferencias que pueda recibir, incluso las que pudieran causar un mal funcionamiento.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
Certificado en Canadá por la ISED bajo la norma RSS-247.
Este transmisor de radio está aprobado por Industry Canada para funcionar con los tipos de antena que se indican a continuación, con la máxima ganancia permisible y la impedancia de antena requerida para cada tipo de antena. El uso en este dispositivo de tipos de antena que no se incluyen en esta lista, con una ganancia mayor que la ganancia máxima indicada para ese tipo, está estrictamente prohibido.
IDENT. FCC: DD4AD610. IC: 616A-AD610.
Este dispositivo funciona sin protección ni interferencias. Si el usuario necesita protección frente a otros servicios de radio que actúen en la misma banda de televisión, se requiere una licencia de radio. Para obtener más información, consulte el documento CPC-2-1-28 de Innovation, Science and Economic Development Canada acerca de licencias opcionales para aparatos de radio de baja potencia en bandas de televisión.
Los transmisores se deben instalar de manera que haya una separación mínima de 20 cm de las personas.
Nota: Las pruebas de cumplimiento de las normas EMC suponen el uso de tipos de cables suministrados y recomendados. El uso de otros tipos de cables puede degradar el rendimiento EMC.
低功率射頻器材技術規範
取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅
自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用
不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並
改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之
無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾。
Explicación de los símbolos
![]() |
Precaución: riesgo de descarga eléctrica |
![]() |
Precaución: riesgo de peligro (ver nota). |
![]() |
Corriente directa |
![]() |
Corriente alterna |
![]() |
Encendido (alimentación) |
![]() |
El equipo está protegido con AISLAMIENTO DOBLE o AISLAMIENTO REFORZADO |
![]() |
En espera |
![]() |
No se debe desechar el equipo en el canal normal de eliminación de desechos |
ADVERTENCIA: Los voltajes presentes en este equipo representan un riesgo para la vida. No contiene componentes reparables por el usuario. Toda reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. Las certificaciones de seguridad no tienen vigencia cuando el voltaje de funcionamiento de la unidad es cambiado a un valor distinto al ajustado en fábrica.
Licencia de uso: Se puede requerir una licencia ministerial para utilizar este equipo en algunas áreas. Consulte a la autoridad nacional para posibles requisitos. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar el equipo. La obtención de licencias para los equipos de micrófonos inalámbricos Shure es responsabilidad del usuario, y la posibilidad de obtenerlas depende de la clasificación del usuario y el uso que va a hacer del equipo, así como de la frecuencia seleccionada. Shure recomienda enfáticamente que el usuario se ponga en contacto con las autoridades de telecomunicaciones correspondientes respecto a la obtención de licencias antes de seleccionar y solicitar frecuencias.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
運用に際しての注意
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局(免許を要する無線局)及び特定小電力無線局(免許を要しない無線局)並びにアマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用されています。
現品表示記号について
現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「 DS 」方式、想定与干渉距離は 40m です。 2,400MHz ~ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避することはできません 。