Объяснение обозначений
![]() |
Внимание: риск поражения электрическим током |
![]() |
Внимание: опасность (см. примечание.) |
![]() |
Постоянный ток |
![]() |
Переменный ток |
![]() |
Вкл. (питание) |
![]() |
Оборудование защищено с использованием ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИИ или УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИИ |
![]() |
Режим ожидания |
![]() |
Оборудование не подлежит утилизации вместе с обычными бытовыми отходами |
ВНИМАНИЕ. Напряжения в этом оборудовании опасны для жизни. Внутри прибора нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите все обслуживание квалифицированному техническому персоналу. Свидетельства безопасности теряют силу, если рабочее напряжение изменено по сравнению с заводской настройкой.
ВНИМАНИЕ. Это изделие содержит химикат, который, согласно данным штата Калифорния, может вызывать рак и врожденные пороки или причинять другой вред репродуктивной системе человека.
Узел доступа AD610 ShowLink позволяет удаленно управлять всеми передатчиками с поддержкой ShowLink Axient™ в реальном времени, включая как цифровые, так и аналоговые модели. Узел доступа обеспечивает комплексное управление параметрами передатчиков с приемника или ПО Workbench® 6 через сеть беспроводной связи 2,4 ГГц. Все параметры можно изменять, не прерывая выступления.
Благодаря использованию нескольких узлов доступа можно увеличить рабочую дальность или увеличить число передатчиков, поддерживаемых в сети ShowLink. Узел доступа оснащен также входами антенны реального разнесения.
① Съемные антенны ShowLink 2,4 ГГц
Для сигналов 2,4 ГГц
② Светодиод передачи данных ShowLink (синий)
③ Светодиод статуса питания (зеленый/желтый/красный)
④ Светодиод состояния Ethernet (зеленый)
⑤ Резьбовое установочное отверстие ¼ дюйма (20)
Предназначено для настенной установки узла доступа
⑥ Разъем внешнего источника питания
Точка подсоединения внешнего источника питания
⑦ Кнопка сброса
Сброс на заводские настройки
⑧ Порт Ethernet
Сетевое соединение, класс 1 PoE
⑨ Сканирующая антенна для обеспечения подвижности каналов
Сканирует спектр 2,4 ГГц для поиска наилучшей частоты
⑩ Резьбовое установочное отверстие M6 x 1,0
Используется для прикрепления страховочного троса к узлу доступа
Зажим для беспроводного микрофона | WA371 |
Резьбовой переходник 5/8 на 3/8 дюйма | 31A1856 |
Экранированный кабель Ethernet 7,62 м для узла доступа ShowLink, разъем RJ45-EtherCon | 95A15104 |
Источник питания | PS43 |
Примечание. Наличие модели зависит от региона. Выясните подробности у местного дилера или дистрибьютора Shure.
Направленная патч-антенна 2,4 ГГц | AXT644 (доступно в зависимости от региональных норм) |
Каналы ShowLink, по которым осуществляется дистанционное управление передатчиками Axient, работают в диапазоне 2,40–2,484 ГГц РЧ-спектра в соответствии с протоколом IEEE 802.15.4. Устройства, использующие спектр 2,4 ГГц, включая Wi-Fi, рассчитаны на эффективное совместное использование спектра и создают минимальные помехи. Когда необходимо экономить полосу пропускания, при передаче пакетов коротких сообщений и ShowLink, и Wi-Fi используют технологию «слушай, прежде чем говорить». Свободный спектр, низкий уровень помех и повсеместная доступность делают спектр 2,4 ГГц идеальным выбором для размещения каналов ShowLink.
В пределах спектра 2,4 ГГц для связи ShowLink доступно 16 каналов. Для обеспечения надежной связи узел доступа содержит внутренний сканирующий приемник, анализирующий спектр 2,4 ГГц несколько сот раз в секунду. При обнаружении помех узел доступа использует подвижность каналов для автоматического переключения в пределах спектра на канал, свободный от помех. Все передатчики, связанные с узлом доступа, непрерывным образом продолжат связь по новому каналу ShowLink. Если по какой-либо причине ShowLink переходит в автономный режим, передача аудиосигнала не прерывается.
Зона охвата узла доступа приблизительно равна дальности действия передатчика. Используйте функцию проверки ShowLink Test в меню приемника для установления границ зоны охвата. Для увеличения зоны охвата или распространения охвата на несколько помещений можно использовать несколько узлов доступа.
Один узел доступа поддерживает до 24 передатчиков Axient с технологией ShowLink, включая модели Axient и Axient Digital. Любой передатчик, находящийся в пределах зоны охвата активного узла доступа, емкость которого еще не исчерпана, автоматически будет управляться через этот узел. Если для увеличения количества передатчиков или расширения зоны охвата используется несколько узлов доступа, управление передатчиками автоматически распределяется между всеми узлами доступа. Все перераспределение управления между узлами доступа происходит бесперебойно и автоматически, не требуя каких-либо действий от пользователя.
Узел доступа, емкость которого не исчерпана, будет автоматически управлять связанными передатчиками, находящимися в пределах его зоны охвата. Дополнительные узлы доступа автоматически перераспределяют управление передатчиками, поддерживая необходимый охват. Переключение управления между узлами доступа не влияет на передачу по аудиоканалу.
При наличии помех от Wi-Fi или других устройств, использующих этот же спектр, благодаря присущей каналам подвижности узел доступа и все управляемые им передатчики автоматически переключаются на свободный канал. Подвижность каналов позволяет избегать помех от большинства устройств, работающих в спектре 2,4 ГГц, например устройств Wi-Fi или мобильных телефонов.
Значок ShowLink выводится на начальные экраны связанных передатчика и приемника и показывает, что передатчик находится в зоне действия узла доступа, т.е. что дистанционное управление возможно. Если передатчик находится вне зоны действия узлов доступа или если приемник переведен в автономный режим, значок исчезает, что указывает на потерю управления от ShowLink.
Узел доступа получает питание через сетевые порты с питанием через Ethernet (PoE). Если питание PoE недоступно, используйте внешний источник питания.
Коммутатор Ethernet Shure и стоечные компоненты Axient оборудованы сетевыми портами с питанием через Ethernet (PoE). Такой сетевой порт подает питание для узла доступа, пока включен компонент-источник.
Если питание через Ethernet (PoE) недоступно, используйте для питания узла доступа внешний источник питания.
При объединении в сеть с помощью маршрутизатора с поддержкой DHCP IP-адрес присваивается автоматически, что упрощает настройку сети. Соединение с сетью позволяет узлу доступа передавать данные объединенным в сеть компонентам и осуществлять беспроводное управление передатчиками. Чтобы вручную присвоить узлу доступа IP-адрес, используйте Wireless Workbench 6.
При нажатии кнопки сброса, расположенной в нижней части корпуса, восстанавливаются следующие параметры узла доступа:
Крепление на микрофонной стойке
Горизонтальное крепление
Настенное крепление
Wireless Workbench 6 добавляет узлу доступа следующие возможности настройки и включения в сеть:
Совет: обратите внимание — цвет текста идентификатора устройства для каждого передатчика в списке Connected служит показателем качества канала связи:
Наведя курсор на идентификатор устройства, вы получите оценку качества канала связи, ранжированную от 5 до 1.
Чтобы настроить уровень мощности, используйте Wireless Workbench. В местах, где имеются множество конкурирующих источников 2,4 ГГц, работа с более высоким уровнем мощности повышает эффективность узла ShowLink и может увеличить его рабочий диапазон.
Примечание.
2 Всенаправленный 2,4 ГГц
24 Axient ShowLink Передатчики (AXT или ADX Модели)
WA371 Зажим для микрофона или резьбовое крепление 1/4-20
-18°C (0°F) до 60°C (140°F)
-29°C (-20°F) до 74°C (165°F)
190 mm x 102 mm x 47 mm (7,48 дюймов x 4 дюймов x 1,85 дюймов) В x Ш x Г, без антенн
464 г (16,3 унций), без антенн
Экструдированный алюминий
Питание через Ethernet (PoE) класс 1 | 36 до 57 В постоянного тока/В перем. тока |
Внешний источник питания (если PoE недоступно) | 15 В постоянного тока (600 мА), с двойной изоляцией |
IPX3
IEEE 802.15.4
2,40 до 2,4835 ГГц (16 каналов)
10 дБм Излучаемая мощность передатчика (ERP) / 20 дБм Излучаемая мощность передатчика (ERP) (определяется нормативами страны)
В типичных условиях | 150 м (500 фут) |
В пределах прямой видимости, вне помещения для одинарной системы | 500 м (1600 фут) |
Примечание. Фактическая дальность зависит от поглощения, отражения и интерференции ВЧ сигналов.
2 SMA (Кольцо = земля, центр = сигнал)
50 Ом
-106 дБм, типично (встроенная антенна)
Ethernet 10/100 Mbps
DHCP или ручное присвоение IP-адреса (настройка с помощью ПО Wireless Workbench)
Соответствует основным требованиям следующих европейских директив:
Примечание. Следуйте местной схеме утилизации батареек и отходов электроники
Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих директив ЕС и имеет разрешение на маркировку CE.
Настоящим компания Shure заявляет, что радиооборудование соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по адресу: http://www.shure.com/europe/compliance
Уполномоченный европейский представитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany (Германия)
Телефон: +49-7262-92 49 0
Факс: +49-7262-92 49 11 4
Электронная почта: EMEAsupport@shure.de
Соответствует требованиям следующих стандартов:
Сертифицировано согласно требованиям FCC часть 15.
Это устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC. Эксплуатация ограничена следующими двумя условиями: (1) это устройство не должно создавать вредных помех и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая и те, которые могут привести к нежелательным явлениям при работе устройства.
Данное устройство соответствует безлицензионным стандартам RSS Департамента промышленности (IC) Канады. Эксплуатация этого устройства допускается при следующих двух условиях: (1) это устройство не должно создавать помех и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая и те, которые могут привести к нежелательным явлениям при работе устройства.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Сертифицировано Департаментом промышленности (IC) Канады по RSS-247.
Этот радиопередатчик утвержден Бюро сертификации Industry Canada для работы с антеннами перечисленных ниже типов при усилении, не превышающем максимально допускаемого и при соблюдении требований к импедансу антенн каждого указанного типа. Категорически запрещается использовать с этим устройством антенны, типы которых отсутствуют в данном списке и антенны, усиление которых превышает указанный максимум.
FCC ID: DD4AD610. IC: 616A-AD610.
Данное устройство не обеспечивает защиты от помех. Если пользователю необходимо получить защиту от помех других служб радиосвязи, работающих на тех же ТВ-диапазонах, необходимо получение лицензии на осуществление радиовещания. Для получения дополнительной информации см. документ CPC-2-1-28 Департамента промышленности Канады «Дополнительное лицензирование маломощной радиоаппаратуры, работающей в ТВ-диапазонах».
Передатчики должны устанавливаться с соблюдением минимального расстояния 20 см от всех находящихся рядом людей.
Примечание. Испытания на соответствие требованиям ЭМС проводятся с использованием входящих в комплект и рекомендуемых типов кабелей. Использование кабелей других типов может ухудшить характеристики ЭМС.
Лицензирование: Для эксплуатации этого оборудования на некоторых территориях может требоваться административная лицензия. В отношении возможных требований обращайтесь в соответствующий национальный орган. Изменения или модификации, не получившие четко выраженного утверждения Shure Incorporated, могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование. Лицензирование беспроводного микрофонного оборудования Shure является обязанностью пользователя, и возможность получения пользователем лицензии зависит от классификации и применения, а также от выбранной частоты. Компания Shure настоятельно рекомендует пользователю, прежде чем выбирать и заказывать частоты, обратиться в соответствующий регулятивный орган по телекоммуникациям в отношении надлежащего лицензирования.
Данное оборудование прошло испытания, и было установлено, что оно соответствует пределам для цифрового устройства класса В согласно части 15 Правил FCC. Эти пределы определены исходя из обеспечения обоснованного уровня защиты от вредных помех при установке в жилых зданиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию; если его установка осуществляется не в соответствии с инструкциями, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что при конкретной установке помехи не возникнут. Если оборудование создает вредные помехи приему радио- или телевизионных передач, в чем можно убедиться, включая и выключая оборудование, пользователю рекомендуется устранить помехи одной или несколькими из следующих мер:
運用に際しての注意
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局(免許を要する無線局)及び特定小電力無線局(免許を要しない無線局)並びにアマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用されています。
現品表示記号について
現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「 DS 」方式、想定与干渉距離は 40m です。 2,400MHz ~ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避することはできません 。