Pour contrôler l’ANIUSB-MATRIX, utiliser le logiciel Designer de Shure pour modifier les paramètres et acheminer l’audio entre les appareils Shure. Une fois le processus de configuration de base terminé, il est possible de :
Avant de commencer, les éléments suivants sont nécessaires :
La manière la plus simple d’acheminer l’audio et d’appliquer le DSP est le workflow Optimiser de Designer. Optimiser achemine automatiquement les signaux audio, applique les paramètres DSP, active la synchronisation de la coupure du son et permet le contrôle logique des LED pour les appareils connectés.
Cet exemple illustre la connexion d’un microphone multi-capsules de table MXA310.
Il est également possible d’acheminer l’audio manuellement dans Designer sans recourir au wokflow Optimize, ou d’utiliser Dante Controller.
Les étapes de configuration finales varient selon les autres connectés à l’ANIUSB-MATRIX.
Pour en savoir plus sur l’ANIUSB-MATRIX, consulter la section d’aide de Designer ou le guide d’utilisation complet sur pubs.shure.com/guide/ANIUSB-Matrix.
L’interface réseau audio ANIUSB-MATRIX permet de connecter des sources audio USB, Dante™ et analogiques. Collaborer et se connecter à tous les appareils audio sur un réseau unique, compatible avec des microphones sans fil, ordinateurs, appareils mobiles, codecs vidéo et systèmes de haut-parleur. Se connecter avec un câble réseau unique pour recevoir l’audio et l’alimentation via Ethernet (PoE). Utiliser le logiciel Designer de Shure pour contrôler les réglages audio et de réseau depuis n’importe quel ordinateur connecté au même réseau.
① Témoins de niveau (signal/écrêtage)
Des LED tricolores indiquent le niveau de signal audio des canaux analogiques ainsi que l’état de connexion du canal USB. Ajuster les niveaux de sortie dans le logiciel Designer de Shure pour éviter l’écrêtage.
État de la LED | Niveau du signal audio |
---|---|
Éteinte | moins de -60 dBFS |
Verte | -59 à -24 dBFS |
Jaune | -23 à -1 dBFS |
Rouge | 0 dBFS ou plus |
Remarque : les LED d’entrée et de sortie restent éteintes lorsque la mesure est réglée sur Post-gain.
État de la LED | État |
---|---|
Éteinte | Aucun appareil USB connecté |
Verte | L’appareil USB fonctionne correctement |
Rouge (clignotante) | Problème détecté au niveau de l’appareil audio USB |
② Entrée audio (connecteur bloc)
Affectation des broches de bloc :
![]() |
Audio + |
![]() |
Audio - |
![]() |
Masse audio |
③ Vis de masse châssis
Fournit une connexion en option pour le fil blindé du micro à la masse châssis.
④ Sortie audio (connecteur bloc)
La sortie audio symétrique est raccordée à un appareil analogique. Régler le niveau de sortie dans le logiciel Designer de Shure pour l’adapter à la sensibilité d’entrée de l’appareil analogique.
Remarque : voir les labels sur le panneau avant pour les affectations du connecteur bloc.
⑤ Port USB
Se raccorde à un ordinateur pour envoyer et recevoir toute combinaison de canaux d’entrée et de sortie audio.
⑥ Témoins LED
Power : alimentation via Ethernet (Power over Ethernet, PoE) présente.
Remarque : utiliser un injecteur de PoE si le commutateur réseau ne fournit pas d’alimentation PoE.
Network : connexion réseau active.
Network Audio : audio Dante présent sur le réseau.
Remarque : le détail des erreurs est disponible dans le journal des événements du logiciel Designer de Shure.
État de la LED | Activité |
---|---|
Éteinte | Pas de signal actif |
Verte | Bon fonctionnement du dispositif |
Rouge | Erreur détectée. Voir le journal d’événements pour plus de détails. |
Encryption :
État de la LED | Activité |
---|---|
Éteinte | L’audio n’est pas crypté |
Verte | Connexion audio correctement cryptée avec un autre appareil |
Rouge | Erreur de cryptage. Causes possibles :
|
⑦ Port réseau Dante
Se raccorde à un commutateur réseau pour recevoir l’audio Dante, l’alimentation via Ethernet (PoE) et les données en provenance du logiciel de contrôle.
⑧ Bouton de réinitialisation
Rétablit les paramètres par défaut de l’appareil.
Cet appareil nécessite une PoE pour fonctionner. Il est compatible avec les sources de PoE de Classe 0 et de Classe 3.
L’alimentation via Ethernet est fournie de l’une des manières suivantes :
Le bouton reset se trouve dans un petit trou dans le panneau arrière. Appuyer dessus à l’aide d’un trombone ou d’un petit outil similaire.
Il existe deux fonctions de réinitialisation du matériel :
Réinitialisation du réseau (appuyer sur le bouton pendant 4 à 8 secondes)
Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres IP de réseau audio et de contrôle Shure
Réinitialisation usine totale (appuyer sur le bouton pendant plus de 8 secondes)
Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres de réseau et relatifs à Designer.
Pour réinitialiser simplement les réglages sans passer par une réinitialisation matérielle totale, utiliser l’une des options suivantes :
Redémarrer l’appareil :redémarre l’appareil comme s’il avait été débranché du réseau. Tous les paramètres sont conservés en cas de redémarrage de l’appareil.
Paramètres par défaut : pour revenir à la configuration d’usine des réglages audio (sauf Nom de l’appareil, Réglages IP et Mots de passe), sélectionner Charger préréglages puis le préréglage Réglages par défaut.
Deux solutions de montage sont disponibles pour installer l’interface réseau audio :
plateau de rack CRT1 de 19 po (accessoire en option) : peut accueillir jusqu’à 3 appareils et être monté dans un rack ou sous une table
Plateau de montage pour une unité (accessoire inclus) : accueille un seul appareil et se monte sous une table
Utiliser les vis incluses dans le kit de matériel de montage pour fixer les interfaces réseau audio. Les interfaces réseau audio peuvent être montées dans un sens ou dans l’autre. Insérer les vis par le bas dans les trous appropriés, comme indiqué sur les schémas suivants :
Aligner les trous comme indiqué pour fixer un seul appareil dans le plateau de montage pour une unité.
Aligner les trous comme indiqué pour fixer jusqu’à 3 appareils dans le plateau de rack de 19 po.
Jusqu’à 3 interfaces réseau audio peuvent être installées dans un rack de 19 po. Les équerres de rack réglables peuvent être montées dans un rack de matériel standard ou sous une table.
Les paramètres de cet appareil peuvent être contrôlés dans le logiciel Designer de Shure. Designer permet aux assembleurs et aux planificateurs de système de concevoir une couverture audio pour des installations comportant des microphones MXA et d’autres appareils Shure en réseau.
Pour accéder à l’appareil dans Designer :
Pour en savoir plus, visiter shure.com/designer.
Les paramètres de base des appareils sont également accessibles dans Shure Web Device Discovery. Le contrôle total est disponible dans Designer.
S’applique aux versions 4.2 et ultérieures.
Avant d’installer les appareils, utiliser Designer pour chercher les mises à jour du firmware et ainsi profiter des nouvelles fonctionnalités et améliorations. Pour la plupart des produits, il est également possible d’installer le firmware à l’aide de Shure Update Utility.
Pour mettre à jour :
Lors de la mise à jour du firmware, mettre à jour tout le matériel à la même version de firmware pour obtenir un fonctionnement homogène.
Le firmware de tous les appareils est indiqué sous la forme MAJEUR.MINEUR.PATCH (p. ex. 1.2.14). Au minimum, tous les appareils du réseau doivent avoir les mêmes numéros de version de firmware MAJEUR et MINEUR (p. ex., 1.2.x).
Prise en charge de Dante Domain Manager
Améliorations du cryptage audio
Suppression des applications Web
Pour identifier le matériel en faisant clignoter les témoins, sélectionner le bouton Identifier dans la section des options de l’appareil.
Shure propose un large éventail d’options de connectivité pour l’organisation de conférences. Les microphones MXA, les processeurs audio et les interfaces réseau utilisent tous Dante pour envoyer de l’audio sur les réseaux informatiques standard. Le logiciel Designer gratuit de Shure permet de contrôler la plupart des appareils Shure et d’acheminer l’audio entre eux.
Appareil | Objet | Connexions physiques | Entrées/sorties Dante |
---|---|---|---|
|
Microphone multi-capsules de plafond avec DSP IntelliMix |
|
|
|
Microphone multi-capsules linéaire avec DSP IntelliMix |
|
2 pieds :
|
|
Microphone multi-capsules de table |
|
|
|
Processeur audio avec DSP IntelliMix et mélangeur matriciel |
|
|
|
Logiciel de traitement audio avec DSP IntelliMix et mélangeur matriciel | Varie en fonction de l’appareil |
|
|
Mélangeur matriciel avec entrée/sortie USB et analogique |
|
|
|
Convertit les signaux analogiques en signaux Dante |
|
|
|
Convertit les signaux Dante en signaux analogiques |
|
|
|
|
|
|
|
Enceinte de plafond réseau alimentée par PoE |
|
|
|
Bouton de coupure du son réseau alimenté par PoE pour les appareils Shure |
|
s. o. |
① Computer with Conferencing Software
The computer sends and receives audio through conferencing software. All signals pass through the single USB connection. You can route Dante sources using Dante Controller or Shure Designer software.
Note: Compatible with Mac and PC
② Analog Input Sources
Analog sources (such as wireless microphones or any line-level devices) connect to the analog line input.
③ Analog Output Devices
Loudspeakers, amplifiers, or recording devices connect to the analog line output.
④ Dante-Enabled Microphone
Dante microphones, such as the Shure Microflex Advance ceiling and table arrays, connect to the network switch and can be routed to the USB channel on the ANIUSB.
⑤ Control Computer
A computer connected to the network accesses Shure Designer to control the channel levels and processing.
⑥ Network Switch
The network switch provides Power over Ethernet (PoE) to the ANIUSB, while also supporting all other Dante-enabled audio equipment.
Connect the ANIUSB-MATRIX to a computer with conferencing software using the USB port.
When the ANIUSB-MATRIX is connected for the first time, the computer recognizes it as a USB audio device. You may need to select it as the input/output (recording/playback) device to pass audio. Assign the ANIUSB-MATRIX as the default device to ensure it passes audio every time it is plugged in. Refer to the manual for your computer to configure the audio settings.
You can route audio to and from the ANIUSB using Dante Controller or Shure Designer software. Use the ANIUSB's matrix mixer to route Dante and analog channels to the USB port.
Step 1: Dante Controller or Shure Designer
Note: Shure Designer creates Dante audio routes between Shure devices. To create Dante audio routes with non-Shure Dante devices, use Dante Controller.
Step 2: Matrix mixer
This device is compatible with USB-B to USB-C adapters. Using an adapter is only recommended for desktop and laptop computers, as many mobile devices do not support bi-directional audio through USB or lightning ports.
If you connect microphones that have IntelliMix DSP (MXA710, MXA910) or other acoustic echo cancellation (AEC) processing to the ANIUSB-MATRIX, you may need to set the USB device type.
This setting tells the codec if the ANIUSB-MATRIX has AEC in its signal. The codec can then disable or enable its own AEC.
Designer's Optimiser workflow automatically sets the correct USB device type for your combination of Shure microphones. If you don't use Optimiser, set the USB device type manually:
Le schéma de Designer offre un aperçu de l’ensemble de la chaîne du signal audio tout en permettant de régler les paramètres et de surveiller les signaux.
Faire un clic droit sur une entrée, une sortie ou un bloc de traitement pour accéder aux options suivantes :
Par canal
Copier/coller
Copier et coller les paramètres d’un élément à l’autre. Par exemple, régler la courbe de l’égaliseur sur la sortie USB puis utiliser le même réglage pour la sortie analogique. Il est également possible de copier le gain et l’état de coupure d’un canal d’entrée vers plusieurs autres.
Couper/rétablir le son
Couper le son ou active un canal
Activer/désactiver
Active ou désactive le traitement (non applicable au mélangeur matriciel ou mélangeur automatique)
Modifier
Ouvre la boîte de dialogue afin de régler les paramètres
Mondial (faire un clic droit dans la zone vierge)
Coupure de toutes les entrées
Coupe tous les canaux d’entrée
Coupure de toutes les sorties
Coupe tous les canaux de sortie
Rétablir le son de toutes les entrées
Rétablit le son de tous les canaux d’entrée
Rétablir le son de toutes les sorties
Rétablit le son de tous les canaux de sortie
Fermer toutes les boîtes de dialogue
Ferme toutes les boîtes de dialogue ouvertes dans la zone de travail
Créer un environnement personnalisé pour surveiller et contrôler un ensemble d’entrées, de sorties et de blocs de traitement depuis un écran unique. Les boîtes de dialogue peuvent être fermées de deux façons :
Ouvrir autant de boîtes de dialogue que nécessaire pour que les commandes importantes restent disponibles.
Un compteur s’affiche sous chaque entrée et sortie ; il indique le niveau des signaux (dBFS).
Les lignes reliant les entrées et les sorties au mélangeur matriciel sont en couleur lorsque les connexions sont établies. Lorsqu’un signal n’est pas acheminé, la ligne s’affiche en gris. Utiliser ces outils pour diagnostiquer les signaux audio et vérifier les connexions et les niveaux.
Groupes coupure du son | Cocher la case Groupe coupure du son pour ajouter le canal à un groupe. Couper le son de l’un des canaux du Groupe coupure du son coupe le son de tous les canaux du groupe. |
Groupes affaiblisseur | Cocher la case Groupe affaiblisseur pour ajouter le canal à un groupe. Tous les affaiblisseurs du groupe sont liés et s’accordent mutuellement lorsqu’un seul affaiblisseur est réglé. |
Les niveaux des canaux analogiques et Dante peuvent être réglés dans l’onglet Entrée.
Pour surveiller les niveaux d’entrée avant qu’ils arrivent au système ANIUSB-MATRIX, régler la mesure sur Pré-gain dans le menu Paramètres. Lors du réglage des affaiblisseurs, régler la mesure sur Post-gain.
Remarque : le mélangeur matriciel permet d’obtenir un gain croisé pour régler les différents sous-mixages sur des sorties séparées.
Avant de commencer, vérifier que les appareils analogiques avec niveaux de sortie ajustables sont bien utilisés aux niveaux de sortie nominaux. Le fader ajuste le gain numérique avant que le signal n’arrive au mélangeur matriciel.
Ligne : (+4 dBu)
Aux : (-10 dBV)
Conseil : Régler la mesure sur post-affaiblisseur dans le menu des paramètres pour ajuster les niveaux de sortie.
Ajuster les affaiblisseurs dans la section Sorties aussi haut que nécessaire, mais veiller à éviter tout écrêtage (lorsque le signal atteint 0 dBFS). Toujours ajuster le gain d’entrée et le gain croisé dans le mélangeur matriciel avant le gain de sortie.
Niveau d’entrée analogique : sélectionner le signal de sortie de niveau Ligne, Aux ou Mic pour égaliser la sensibilité du récepteur.
Optimiser la qualité audio en ajustant la réponse en fréquence sur l’égaliseur paramétrique.
Applications courantes de l’égaliseur :
Lors de la configuration du système avec le logiciel Designer de Shure, consulter la section d’aide de Designer pour en savoir plus sur ce sujet.
Ajuster les paramètres de filtre en manipulant les icônes du graphique de réponse en fréquence ou en saisissant des valeurs numériques. Désactiver un filtre à l’aide de la case à cocher adjacente au filtre.
Type de filtre
Seules la première et la dernière bandes ont des types de filtres sélectionnables.
Paramétrique : atténue ou amplifie le signal dans une plage de fréquence personnalisable
Passe-bas : atténue le signal audio en dessous de la fréquence sélectionnée
Dégradé bas : atténue ou amplifie le signal audio en dessous de la fréquence sélectionnée
Passe-haut : atténue le signal audio au-dessus de la fréquence sélectionnée
Dégradé haut : atténue ou amplifie le signal audio au-dessus de la fréquence sélectionnée
Fréquence
Sélectionner la fréquence centrale du filtre à amplifier/atténuer
Gain
Ajuste le niveau pour un filtre spécifique (+/-30 dB)
Q
Ajuste la plage de fréquences affectées par le filtre. Lorsque cette valeur augmente, la bande passante diminue.
Largeur
Ajuste la plage de fréquences affectées par le filtre. La valeur est représentée en octaves.
Remarque : les paramètres Q et Largeur affectent la courbe d’égalisation de la même façon. Ils diffèrent uniquement dans la façon dont les valeurs sont représentées.
Ces fonctions permettent d’utiliser facilement les réglages de l’égaliseur d’une installation précédente ou simplement d’accélérer le temps de configuration.
Permet d’appliquer rapidement le même réglage PEQ à plusieurs canaux.
Permet d’enregistrer et de charger des réglages PEQ dans/à partir d’un fichier sur un ordinateur. Cela permet de créer une bibliothèque de fichiers de configuration sur les ordinateurs servant à installer le système.
Exporter
Sélectionner un canal à partir duquel enregistrer le réglage PEQ puis sélectionner Exporter dans un fichier.
Importer
Sélectionner un canal sur lequel charger le réglage PEQ puis sélectionner Importer depuis un fichier.
L’acoustique des salles de conférence varie en fonction de l’espace, de la forme et des matériaux de construction. Utiliser les consignes du tableau suivant.
Application de l’égaliseur | Paramètres suggérés |
---|---|
Amplification des aigus pour améliorer l’intelligibilité du discours | Ajouter un filtre dégradé haut pour amplifier les fréquences supérieures à 1 kHz de 3–6 dB. |
Réduction du bruit de climatisation | Ajouter un filtre passe-haut pour atténuer les fréquences en dessous de 200 Hz |
Réduction des échos flottants et des sifflements | Identifier la plage de fréquences spécifique qui s’applique à la salle :
|
Réduction du son creux et de la résonance de la salle | Identifier la plage de fréquences spécifique qui s’applique à la salle :
|
Utiliser les préréglages pour enregistrer et rappeler rapidement des paramètres. Jusqu’à 10 préréglages peuvent être stockés sur chaque appareil, afin de répondre à différentes dispositions des sièges. Un préréglage enregistre tous les paramètres d’appareil, à l’exception de Nom de l’appareil, des paramètres IP et des mots de passe. L’importation et l’exportation des préréglages sur de nouvelles installations font gagner du temps et améliorent le déroulement des opérations. Lorsqu’un prérélage est sélectionné, son nom s’affiche au-dessus du menu de préréglage. En cas de modification, un astérisque s’affiche à côté du nom.
Remarque : Utiliser les préréglages par défaut pour revenir à la configuration d’usine (sauf Nom de l’appareil, Réglages IP et Mots de passe).
Ouvrir le menu Presets pour afficher les préréglages possibles :
Enregistrer comme préréglage : | enregistre les paramètres sur l’appareil |
Charger le préréglage : | ouvre une configuration de l’appareil |
Importer depuis un fichier : | télécharge un fichier de préréglages d’un ordinateur sur l’appareil. Les fichiers peuvent être sélectionnés depuis le navigateur ou glissés dans la fenêtre d’importation. |
Exporter dans un fichier : | enregistre un fichier de préréglages de l’appareil sur un ordinateur |
Le mélangeur matriciel achemine les signaux audio entre les entrées et les sorties pour un acheminement simple et flexible :
Le gain croisé ajuste le gain entre une entrée et une sortie spécifiques afin de créer des sous-mixages personnalisés sans modifier les paramètres de l’affaiblisseur d’entrée ou de sortie. Sélectionner la valeur en dB pour n’importe quel gain croisé afin d’ouvrir le panneau de réglage du gain.
Échelonnage du gain : affaiblisseur d’entrée > gain croisé > affaiblisseur de sortie
Connecter les entrées et les sorties en sélectionnant la case dans laquelle elles se croisent.
Accueil d’une réunion impliquant l’utilisation d’un ordinateur :
L’audio de l’extrémité proche des microphones Dante (Shure MXA 310) et d’une source analogique (système de microphone sans fil Shure) sont tous deux acheminés vers l’entrée USB et envoyés à l’extrémité distante.
L’audio de l’extrémité distante de l’ordinateur (entrée USB dans le mélangeur matriciel) peut être envoyé vers des amplificateurs et des haut-parleurs analogiques ou compatibles Dante.
Enregistrer l’audio de la réunion de tous les emplacements en acheminant toutes les sources vers un enregistreur ou un ordinateur sur le réseau.
La synchronisation de la coupure du son permet de couper ou rétablir simultanément le son de tous les appareils connectés d’un système de conférence à l’endroit correct du chemin du signal. Le statut de coupure du son est synchronisé dans les appareils par le biais de signaux logiques ou de connexions USB.
Pour utiliser la synchronisation de la coupure du son, activer la logique sur les appareils connectés à l’aide de l’application web ou du logiciel Designer de Shure. Sur de nombreux appareils Shure, la logique est activée automatiquement.
En cas d’utilisation du workflow Optimiser de Designer, Designer configure tous les paramètres de synchronisation de coupure du son nécessaires.
Appareils logiques Shure :
Utiliser cette configuration pour couper le son du mélangeur ANIUSB-MATRIX en appuyant sur le bouton de coupure du son du micro MXA310. Dans la chaîne de signal du mélangeur ANIUSB-MATRIX, la coupure du son est appliquée après les entrées.
Designer 4.2 et versions ultérieures :
Designer 4.1.x
La fonction d’État d’appel de Designer utilise des LED de microphone pour indiquer une vidéoconférence en cours. Il s’agit d’une fonction à l’échelle de l’emplacement, elle s’applique donc à tous les microphones d’un emplacement Designer.
Pour l’utiliser :
Lorsque l’État d’appel est activé :
L’état d’appel est compatible avec les codecs suivants :
Remarque : si le codec fonctionne sur un ordinateur doté un système d’exploitation Chrome, le statut d’appel ne fonctionnera pas.
Le Cryptage fonctionne au niveau de l’emplacement en mode Live uniquement, ce qui signifie que tous les appareils associés à l’emplacement doivent afficher ces paramètres. L’audio est crypté conformément à la norme Advanced Encryption Standard (AES-256), telle que spécifiée dans la publication FIPS-197 du National Institute of Standards and Technology (NIST) du gouvernement américain. Le cryptage n’est pas pris en charge avec des appareils tiers.
Pour activer le cryptage :
Les autres options vous permettent de réencoder le cryptage ou de le désactiver s’il a été activé mais qu’il n’est plus nécessaire.
Important : pour que le cryptage fonctionne :
Remarque : le cryptage ne fonctionnera pas entre les dispositifs sur les firmwares 3.x et 4.x. Mettre à jour tous les appareils avec la même version du firmware principal pour utiliser le cryptage.
Des flux Dante sont créés dès que de l’audio est acheminé d’un appareil Dante à un autre. Un flux Dante peut contenir jusqu’à 4 canaux audio. Par exemple : l’envoi des 5 canaux disponibles d’un MXA310 vers un autre appareil utilise 2 flux Dante, car 1 flux ne peut contenir que 4 canaux maximum.
Chaque appareil Dante comprend un nombre spécifique de flux de transmission et de flux de réception. Le nombre de flux est déterminé par les capacités de la plate-forme Dante.
Les paramètres de transmission monodiffusion et multidiffusion affectent également le nombre de flux Dante qu’un appareil peut envoyer ou recevoir. L’utilisation de la transmission multidiffusion peut aider à contourner les limitations des flux monodiffusion.
Les appareils Shure utilisent différentes plates-formes Dante :
Plate-forme Dante | Appareils Shure utilisant la plate-forme | Limite de flux de transmission monodiffusion | Limite de flux de réception monodiffusion |
---|---|---|---|
Brooklyn II | ULX-D, SCM820, MXWAPT, MXWANI, P300, MXCWAPT | 32 | 32 |
Brooklyn II (sans SRAM) | MXA910, MXA710, AD4 | 16 | 16 |
Ultimo/UltimoX | MXA310, ANI4IN, ANI4OUT, ANIUSB-MATRIX, ANI22, MXN5-C | 2 | 2 |
DAL | IntelliMix Room | 16 | 16 |
Pour en savoir plus sur les flux Dante, consulter les FAQ ou Audinate.
Pour envoyer le nom d’un appareil à afficher dans le contrôleur Dante, aller à Paramètres>Général et saisir un nom sous Nom de l’appareil. Sélectionner Transmettre à Dante pour envoyer le nom à afficher sur le réseau.
Remarque : les noms affichés dans Dante Controller sont suivis d’un « d ».
Les configurations IP sont gérées dans le logiciel Designer de Shure. Par défaut, elles sont réglées sur le mode Auto (DHCP). Le mode DHCP permet aux appareils d’accepter les paramètres IP provenant d’un serveur DHCP ou de revenir automatiquement aux paramètres Lien-local lorsqu’aucun DHCP n’est disponible. Les adresses IP peuvent également être définies manuellement.
Pour configurer les propriétés IP, procéder comme suit :
La latence est le temps nécessaire pour qu’un signal parcoure le système jusqu’aux sorties d’un appareil. Pour tenir compte des variations de temps de latence entre les appareils et les canaux, Dante a prévu une sélection prédéterminée de réglages de latence. En sélectionnant le même réglage, on assure que tous les appareils Dante du réseau sont synchronisés.
Ces valeurs de latence doivent être utilisées comme point de départ. Pour déterminer la latence exacte à utiliser dans la configuration, déployer la configuration, envoyer de l’audio Dante entre les appareils et mesurer la latence réelle du système à l’aide du logiciel Dante Controller d’Audinate. Puis affiner la latence au réglage le plus proche disponible et utiliser celui-ci.
Utiliser le logiciel Dante Controller d’Audinate pour modifier les réglages de latence.
Réglage de latence | Nb. maximum de commutateurs |
---|---|
0,25 ms | 3 |
0,5 ms (par défaut) | 5 |
1 ms | 10 |
2 ms | 10+ |
Cet appareil est compatible avec Dante Domain Manager (DDM). DDM est un logiciel de gestion de réseau avec authentification des utilisateurs, sécurité basée sur les rôles et fonctions d’audit pour les réseaux Dante et les produits compatibles Dante.
Considérations relatives aux appareils Shure contrôlés par DDM :
Voir la documentation de Dante Domain Manager pour plus d’informations.
Remarque : s’applique aux versions 4.1.x et ultérieures du firmware.
Port | TCP/UDP | Protocole | Description | Valeur par défaut d’usine |
---|---|---|---|---|
21 | tcp | FTP | Requis pour les mises à jour du firmware (sinon, fermé) | Fermé |
22 | tcp | SSH | Interface système sécurisée | Fermé |
23 | tcp | Telnet | Non pris en charge | Fermé |
68 | udp | DHCP | Dynamic Host Configuration Protocol (protocole d’allocation dynamique d’adresses IP) | Ouvert |
80* | tcp | HTTP | Requis pour lancer un serveur Web intégré | Ouvert |
443 | tcp | HTTPS | Non pris en charge | Fermé |
161 | tcp | SNMP | Non pris en charge | Fermé |
162 | tcp | SNMP | Non pris en charge | Fermé |
2202 | tcp | ASCII | Requis pour les chaînes de commande de tiers | Ouvert |
5353 | udp | mDNS† | Requis pour la détection d’appareils | Ouvert |
5568 | udp | SDT† | Requis pour la communication entre les appareils | Ouvert |
8023 | tcp | Telnet | Interface de console de débogage | Fermé |
8180 | tcp | HTML | Requis pour l’application Web | Ouvert |
8427 | udp | Multcast SLP† | Requis pour la communication entre les appareils | Ouvert |
64000 | tcp | Telnet | Requis pour la mise à jour du firmware | Ouvert |
Port | TCP/UDP | Protocole | Description |
---|---|---|---|
162 | udp | SNMP | Utilisé par Dante |
[319–320]* | udp | PTP† | Synchronisation Dante |
2203 | udp | Personnalisé | Requis pour le pont de communication |
4321, 14336–14600 | udp | Dante | Audio Dante |
[4440, 4444, 4455]* | udp | Dante | Acheminement audio Dante |
5353 | udp | mDNS† | Utilisé par Dante |
[8700–8706, 8800]* | udp | Dante | Commande et contrôle Dante |
8751 | udp | Dante | Dante Controller |
16000–65536 | udp | Dante | Utilisé par Dante |
*Ces ports doivent être ouverts sur l’ordinateur ou le système de commande pour accéder à l’appareil via un pare-feu.
†Ces protocoles nécessitent la multidiffusion. S’assurer que la multidiffusion a été configurée correctement pour le réseau.
Cet appareil reçoit des commandes logiques sur le réseau. De nombreux paramètres contrôlés via Designer peuvent être contrôlés avec un système de commande tiers, à l’aide de la chaîne de commande appropriée.
Applications courantes :
Une liste complète des chaînes de commande est disponible à l’adresse :
Problème | Solution |
---|---|
Le logiciel est lent dans le navigateur Google Chrome | Le problème est lié au navigateur. Désactiver l’option d’accélération matérielle dans Chrome. |
Le son est sourd | Utiliser l’égaliseur pour ajuster la réponse en fréquence. Voir les applications de l’égaliseur pour l’utilisation appropriée. |
La hauteur du son sonne trop aiguë ou trop grave | S’assurer que les paramètres de fréquence d’échantillonnage pour la lecture et l’enregistrement correspondent aux paramètres de son de l’ordinateur. Si ces fréquences d’échantillonnage ne correspondent pas, la hauteur du son peut sonner trop aiguë ou trop grave. |
Le matériel n’apparaît pas lors de la détection des appareils |
|
Pas de son |
|
Impossible d’acheminer les canaux audio Dante | Installer la dernière version de Dante Controller fournie par Audinate®, disponible sur www.audinate.com. |
Impossible de mettre le matériel sous tension |
|
Le journal des événements fournit des détails sur l’activité de l’appareil à partir de sa mise sous tension. Le journal collecte jusqu’à 1 000 entrées d’activité et les horodate par rapport à la dernière remise sous tension. Les entrées sont stockées dans la mémoire interne et ne sont pas effacées au redémarrage de l’appareil. La fonction Export crée un document CSV (valeurs séparées par une virgule) pour enregistrer et trier les données du journal.
Pour plus d’informations lors du dépannage ou de la consultation du service d’assistance systèmes de Shure, consulter le fichier journal.
Pour visualiser le journal des événements :
Niveau de gravité
Informations
Actions ou événements exécuté(e)s avec succès.
Avertissement
Actions ne pouvant pas être exécutées mais fonctionnement général stable.
Erreur
Problèmes pouvant entraver le fonctionnement.
Détails du journal
Description
Fournit des détails sur les événements et les erreurs, notamment l’adresse IP et le masque de sous-réseau.
Horodatage
Mises hors tension/sous tension:jours:heures:minutes:secondes depuis le démarrage le plus récent.
ID d’événement
Indique le type d’événement pour référence interne.
Conseil : utiliser le filtre pour limiter le nombre de résultats.Sélectionner un en-tête de catégorie pour trier le journal.
Vous n’avez pas trouvé ce que vous recherchiez ? Contactez notre service client pour obtenir de l’aide.
Entrée | (1) connecteur bloc à 3 broches (Symétrique active) |
Sortie | (1) connecteur bloc à 3 broches (Impédance symétrique) |
(1) USB 2.0, Type B
Le port unique comporte 1 canal d’entrée et 1 canal de sortie (Mono combiné)
(1) RJ45
4 canaux d’entrée, 2 canaux de sortie
Sans inversion, toute entrée à toute sortie
Alimentation sur Ethernet (Power over Ethernet, PoE), Classe 0. (PoE Plus compatible).
6,5W, maximum
668 g (1,5 lb)
H x L x P
4 x 14 x 12,8 cm (1,6 x 5,5 x 5,0 po)
Shure Designer
−6,7°C (20°F) à 40°C (104°F)
−29°C (-20°F) à 74°C (165°F)
Maximum | 6,8W (23,0BTU/h) |
typique | 6,0W (20,8BTU/h) |
+1, -1.5 dB
20 à 20,000 Hz
Fréquence d'échantillonnage | 48 kHz |
Profondeur de bits | 24 |
Fréquence d'échantillonnage | 48 kHz |
Profondeur de bits | 16, 24 |
Latence Dante non incluse | Analogique-analogique | 0,98 ms |
Analogique-Dante | 0,39 ms | |
Dante-Analogique | 0,72 ms | |
Dante-Dante | 0,14 ms |
20 Hz à 20 kHz, pondéré en A, typique
Analogique-Dante | 113 dB |
Dante-Analogique | 117 dB |
20 Hz à 20 kHz, pondéré en A, entrée terminée par 150 Ω
Ligne | -86 dBV |
Aux. | -98 dBV |
à 1 kHz, 0 dBV Entrée, 0 dB gain analogique
<0,05%
source symétrique 150 Ω à 1 kHz
>70 dB
10,6 kΩ
Ligne | +27 dBV |
Aux. | +15 dBV |
Ligne | +20 dBV |
Aux. | +0 dBV |
Micro | -26 dBV |
Par canal | Égaliseur (Paramétrique 4 bandes, Canaux de sortie analogiques et USB uniquement), Coupure du son, Écrêteur, Gain (140 dB portée) |
Système | Mélangeur matriciel |
Catégorie 5e ou supérieure (câble blindé recommandé)
KIT, MATÉRIEL DE MONTAGE, ANIUSB-MATRIX | 90A33522 |
Support de montage (rack 1/3) | 53A27742 |
Plateau de rack 19" | CRT1 |
![]() |
Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil constituant un risque de choc électrique. |
![]() |
Ce symbole indique que la documentation fournie avec l’appareil contient des instructions d’utilisation et d’entretien importantes. |
L’équipement est prévu pour être utilisé dans des applications audio professionnelles.
Remarque : Ce dispositif n’est pas conçu pour être connecté directement à un réseau Internet public.
Conformité CEM pour les environnements E2 : commerciaux et d’industrie légère. Le contrôle est fondé sur l’utilisation des types de câble fournis et recommandés. L’utilisation de types de câble autres que blindés peut dégrader les performances CEM.
Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de cet équipement.
Étiquette de conformité à la norme ICES-003 d’Industrie Canada : CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Autorisé sous couvert de vérification de la partie 15B des réglementations FCC.
Suivre le plan de recyclage régional en vigueur pour les accus, l’emballage et les déchets électroniques.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/compliance
Représentant agréé européen :
Shure Europe GmbH
Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique
Service : Homologation EMEA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Allemagne
Téléphone : +49-7262-92 49 0
Télécopie : +49-7262-92 49 11 4
Courriel : info@shure.de
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes applicables et est autorisé à porter la marque CE.
La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses représentants européens. Pour les coordonnées, visiter www.shure.com