شرح الرموز
 |
تنبيه: خطر الصدمة الكهربية |
 |
تنبيه: خطر الإصابة (انظر الملاحظة.) |
 |
تيار مباشر |
 |
تيار متناوب |
 |
تشغيل (إمداد) |
 |
الجهاز محمي من خلال عزل مزدوج أو عزل مقوى |
 |
وضع الاستعداد |
 |
يجب عدم التخلص من الجهاز في جدول الفضلات الخطرة |
تحذير: قد تواجه خطر الانفجار في حال إعادة تركيب بطارية غير صحيحة. يجب التشغيل باستخدام بطاريات بحجم AA فقط.
تحذير: يجب عدم تعريض حزم البطارية لحرارة زائدة مثل أشعة الشمس أو اللهب أو ما شابه.
ملاحظة: استخدم مصدر إمداد الطاقة المضمّن أو ما شابه مصادر الإمداد بالطاقة المعتمدة من Shure.
يعمل هذا الجهاز بموجب ترخيص من فئة ACMA، ويتوافق مع جميع شروط الترخيص التي تتضمن ترددات التشغيل. قبل 31 ديسمبر، 2014، سيتوافق هذا الجهاز في حالة تشغيل في نطاق تردد 520-820 ميجاهرتز. تحذير: بعد 31 ديسمبر، يجب تشغيل هذا الجهاز في نطاق 694-820 ميجا هرتز لتحقيق الامتثال للقوانين السارية.
تتميز أنظمة GLX-D اللاسلكية الجديدة الرائدة من Shure بجمعها بين تكنولوجيا إدارة الترددات التلقائية الرائدة وبطارية الليثيوم-أيون الذكية القابلة لإعادة الشحن الأفضل من نوعها والميكروفونات ذات الشهرة العالمية في العالم والتصميم الخلاب الذي ليس له مثيل. يتوفر في عروض متنوعة من تكوينات أجهزة محمولة وأجهزة كفية - بما في ذلك الأنظمة الصوتية وسماعات الرأس وأنظمة التقديم وخيارات الجيتار التقليدية كذلك. تتميز أنظمة GLX-D اللاسلكية المتطورة باستخدامها أحدث المعايير للحصول على سهولة التشغيل السلس ووضوح الصوت الرقمي المتميز.
| Power Supply | PS43 |
| Carrying Case | 95E16526 |
| Shure Lithium-Ion Rechargeable Battery* | SB902A |
| USB Cable,Type A to Micro-B* | 95A21651 |
* مشمولة فقط في نظم GLXD14 أو GLXD24.
| Black Bodypack Pouch | WA582B |
لتقليل وقت الإعداد، يقوم كل من جهاز الإرسال والاستقبال بالربط ببعضها البعض لإنشاء قناة صوتية عند أول مرة يتم فيها تشغيلهما ولا يتعين ربطهما مرة أخرى على الإطلاق.
ملاحظة: عند إعداد العديد من أنظمة الاستقبال، قم بتشغيل وربط كل جهازي إرسال/استقبال في وقت واحد لتجنب إجراء الربط المتبادل.
| الخطوة ① | قم بتوصيل مصدر الإمداد بالطاقة بجهاز الاستقبال، وإدخال السلك بمصدر طاقة تيار متردد. قم بتوصيل مخرج الصوت بمضخم صوت أو جهاز مزج الأصوات.
|
| الخطوة ② | قم بتركيب بطاريات جهاز الإرسال المشحونة.
|
| الخطوة ③ | قم بتشغيل جهازي الاستقبال والإرسال. سيومض المؤشر الضوئي الأزرق الخاص بالتردد اللاسلكي أثناء إنشاء ارتباط بين جهازي الإرسال والاستقبال. عند إنشاء الارتباط بنجاح، سيظل المؤشر الضوئي الخاص بالتردد اللاسلكي مضيئًا. ملاحظة: سيظل جهازا الإرسال والاستقبال مرتبطين بغية استعمالهما في المستقبل. عند التشغيل، سيضيئ المؤشر الضوئي الأزرق الخاص بالتردد اللاسلكي متخطيًا خطوة إجرء الارتباط. |
| الخطوة ④ | افحص الصوت واضبط الكسب إذا اقتضى الأمر.
|
① الهوائي
ثمة هوائيان لكل جهاز الاستقبال. يلتقط الهوائيان الإشارة من جهاز الإرسال.
② حالة المؤشر الضوئي الخاص بالتردد اللاسلكي
③ زر المجموعة
اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين لتمكين التحرير اليدوي للمجموعة.
④ زر الربط
اضغط لربط جهاز الاستقبال بجهاز الإرسال يدويًا أو لتنشيط وظيفة المعرف البعيدة
⑤ القناة
⑥ شاشة LCD
تعرض حالة جهاز الإرسال والاستقبال.
⑦ أزرار الكسب
اضغط لزيادة كسب جهاز الإرسال أو تقليله بزيادة 1 ديسيبل.
⑧ مؤشر شحن البطارية
يضيئ عند وجود البطارية بقاعدة الشحن:
⑨ قاعدة شحن البطارية
شحن بطارية جهاز الإرسال.
⑩ مفتاح التشغيل
لتشغيل الوحدة وإيقاف تشغيلها.
ملاحظة: ستواصل البطارية الشحن حتى مع إيقاف المفتاح.
⑪ مقبس مصدر الإمداد بالطاقة
لتوصيل تيار مباشر بقوة 15 فولت لمصدر الإمداد بالطاقة الخارجي المزوّد.
⑫ مخرج الميكروفون
يوفر مقبس مخرج الميكروفون XLR إخراج الصوت على مستوى الميكروفون.
⑬ منفذ USB
لتحميل تحديثات البرنامج الثابت
⑭ مخرج Instr
مخرج صوت TRS 1/4 بوصة (6.35 مم). للتوصيل بأجهزة المزج واجهزة التسجيل ومضخمات الصوت.
① المجموعة
تعرض المجموعة المحددة.
② القناة
تعرض القناة المحددة.
③ وقت تشغيل بطارية جهاز الإرسال
يعرض عمر البطارية المتبقي بالساعات والدقائق.
أو بدلاً من ذلك، تعرض الحالات التالية للبطارية:
④ مقياس الصوت
يشير إلى مستوى إشارة الصوت والحدود القصوى.
⑤ الكسب
يعرض إعدادات كسب جهاز الإرسال (ديسيبل).
⑥ مؤشر OL
يشير إلى حمل الصوت الزائد وخفض الكسب.
⑦ جهاز الإرسال مؤمن
يتم العرض عندما تكون عناصر تحكم جهاز الإرسال المرتبط مؤمّنة.
⑧ بحث
يشير إلى أن عملية البحث قيد التقدم.
⑨ تلقائي
يشير إلى توفر قنوات احتياطية للمجموعة المحددة.
① الهوائي
يحمل الإشارة اللاسلكية.
② مؤشر الحالة الضوئي
يصدر المؤشر الضوئي إضاءات ملونة ويوضح حالة جهاز الإرسال.
③ مفتاح التشغيل
لتشغيل جهاز الإرسال أو إيقاف تشغيله.
④ مقبس إدخال TA4M
توصيل ميكرفون مزود بموصل مصغر يحتوي على 4 سنون (TA4F) أو كبل جهاز.
⑤ منفذ شحن Micro USB
التوصيل بشاحن بطارية USB.
⑥ زر الربط
⑦ موضع البطارية
لوضع بطارية Shure القابلة لإعادة الشحن.
⑧ خرطوشة الميكروفون
تتوفر طرازات أجهزة الإرسال GLXD-2 بأنواع الخراطيش التالية: SM58 وBeta 58 وSM86 وBeta 87A.
المؤشر الضوئي أخضر أثناء التشغيل العادي.
يشير لون المؤشر الضوئي أو وميضه إلى وجود تغيير في حالة جهاز الإرسال على النحو الموضح بالجدول التالي:
| اللون | الحالة | الحالة |
|---|---|---|
| أخضر | وميض (بطيء) | يحاول جهاز الإرسال إعادة الربط بجهاز الاستقبال |
| وميض (سريع) | يبحث جهاز الإرسال غير المرتبط عن جهاز استقبال | |
| وميض 3 مرات | يشير إلى تأمين جهاز الإرسال عند الضغط على مفتاح التشغيل | |
| أحمر | قيد التشغيل | عمر البطارية < ساعة |
| وميض | عمر البطارية < 30 دقيقة | |
| أحمر/أخضر | وميض | المعرف البعيد نشط |
| كهرماني | وميض | ثمة خطأ بالبطارية، استبدل البطارية |
اشبك جهاز الإرسال بحزام أو أزلق شريط الجيتار في مشبك جهاز الإرسال وفقًا للموضح.
للحصول على أفضل النتائج، يجب الضغط على الحزام بعكس قاعدة المشبك.
يتم إمداد أجهزة الإرسال GLX-D بالطاقة عن طريق بطاريات ليثيوم أيون القابلة لإعادة الشحن طراز SB902A من Shure. تعمل كيمياء البطارية المتقدمة على زيادة وقت التشغيل مع عدم التأثير على الذاكرة ومن ثم تغنيك عن الحاجة إلى تفريغ شحن البطاريات قبل شحنها.
ويوصى في حالة عدم استخدام البطاريات بتخزينها في درجة حرارة تتراوح من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) إلى 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت).
ملاحظة: لن يمرر جهاز الإرسال التردد اللاسلكي أو إشارات الصوت عند توصيله بكبل الشحن.
تتوفر خيارات شحن البطارية التالية:
يتميز جهاز الاستقبال GLXD4 بتزويده بقاعدة شحن مضمنة لشحن بطاريات جهاز الإرسال.
تشير حالات المؤشر الضوئي التالية إلى حالة البطارية عند توصيل جهاز الإرسال بالشاحن:
استخدم الجدول التالي لتحديد وقت تشغيل البطارية المقدر بناءً على مدة الشحن. المدد الموضحة هي بالساعات والدقائق. ستتوقف أجهزة الارسال GLX-D تلقائيًا في حالة عدم اكتشاف إشارة من جهاز الاستقبال المرتبط بعد مضى ساعة لحفظ عمر البطارية.
| قاعدة جهاز الاستقبال أو شحن مصدر طاقة تيار متردد | الشحن من خلال وصلة USB | وقت تشغيل جهاز الإرسال |
|---|---|---|
| 0:15 | 0:30 | حتى 01:30 |
| 0:30 | 1:00 | حتى 03:00 |
| 1:00 | 2:00 | حتى 6:00 |
| 3:00 | 4:00 | حتى 11:30* |
*سيقلل وقت التخزين أو الحرارة الزائدة من وقت التشغيل.
ملاحظة: إذا كان جهاز الاستقبال قيد إيقاف التشغيل وما زال موصولاً بالطاقة، فسوف تستمر البطارية في الشحن.
تؤدي العناية والتخزين المناسبين لبطاريات Shure إلى أداء موثوق ويضمنان عمرًا أطول للبطارية.
هام: احرص دائمًا على شحن أي بطارية جديدة تُستخدم في جهاز الاستقبال بالكامل قبل استخدامها لأول مرة إذا أمكن.
لتسهيل عملية الإعداد، يتم تقسيم الترددات إلى مجموعات لمطابقة متطلبات قناة نظامك على أفضل وجه.
اختر المجموعة من خلال تحديد إجمالي عدد أجهزة الاستقبال بنظامك (عدد القنوات). يجب تعيين جميع أجهزة الاستقبال بنظامك إلى المجموعة نفسها.
| المجموعة | عدد القنوات (عدد أجهزة الاستقبال) | عدد الترددات الاحتياطية | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 1 | حتى 4 | 3 | الإعداد الافتراضي الأولي. |
| 2 | حتى 5* | 3 | أفضل مجموعة بها قنوات متعددة في حالة مواجهة أي تداخلات. |
| 3 | حتى 8* | 0 | للأنظمة الكبيرة متعددة القنوات. استخدم المجموعة 3 في بيئات مزودة بـ Wi-Fi نظرًا لعدم وجود ترددات احتياطية لتجنب التداخلات. |
| 4 | 1 | 27 | أفضل مجموعة بها قنوات فردية في حالة مواجهة أي تداخلات. |
*حسب البيئة، 4 أنظمة في الوضع المثالي
راجع القسم "تلميحات لتحسين أداء النظام اللاسلكي" للاطلاع على معلومات أخرى.
ملحوظة: قبل البدء، قم بإيقاف تشغيل كل أجهزة الاستقبال والإرسال. قم بتشغيل وإعداد كل جهازي استقبال/إرسال على حدة لتجنب إجراء الربط المتبادل.
كرر الخطوات من 1 - 3 لكل جهاز إرسال واستقبال. تذكر تعيين كل جهاز استقبال إلى المجموعة ذاتها.
ملحوظة: تشير الشرطات التي تظهر في شاشة عرض المجموعات والقنوات خلال البحث عن قناة إلى عدم توفر ترددات في المجموعة المحددة. اختر مجموعة تدعم أكثر من جهاز استقبال ثم كرر خطوات الإعداد.
استخدم خيار الربط اليدوي لتغيير جهاز الإرسال المرتبط بجهاز الاستقبال. يتمثل الاستخدام الشائع للربط اليدوي في تغيير جهاز الإرسال المرتبط من النوع المثبت بالجسد إلى النوع المحمول.
يتم إنشاء النظام المجمع من خلال ربط جهازي ارسال بجهاز استقبال واحد. يمكن أن يظل جهاز إرسال واحد فقط نشطًا في وقت واحد لتجنب التداخل المتقاطع. يمكن تعيين إعدادات كسب كل جهاز إرسال علة حدة وتخزين هذه الإعدادات عندما يكون جهاز الإرسال نشطًا.
هام! لا تقم بتشغيل واستخدام جهازي إرسال مرتبطين في وقت واحد.
أوقف تشغيل جهازي الإرسال قبل البدء.
يعمل GLX-D في نطاق تردد ISM 2.4 جيجا هرتز التي يتم استخدامها من قبل Wi-Fi وBluetooth والأجهزة اللاسلكية الأخرى. وتكمن فائدة 2.4 جيجا هرتز في أنها نطاق تردد عالمي يمكن استخدامها في أي مكان في العالم ومجانًا بدون ترخيص.
تكمن تحديات النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز في عمليات نقل البيانات عبر Wi-Fi قد تكون غير متوقعة. ويتميز GLX-D بتغلبه على هذه التحديات من خلال الطرق التالية:
إذا كنت تخطط لاستخدام Wi-Fi أثناء العرض، فقم بتشغيل أجهزة Wi-Fi قبل تشغيل GLX-D والبحث عن أفضل قناة. يقوم GLX-D باكتشاف وتجنب عمليات نقل البيانات المزدحمة عبر شبكات Wi-Fi الأخرى من خلال البحث عن بيئة 2.4 جيجا هرتز بالكامل ثم تحديد أفضل 3 ترددات يمكن إجراء النقل عليها. وتسفر هذه العملية في الحصول على أداء جدير بالاعتماد عليه لنظام GLX-D اللاسلكي الخاص بك وتجنب أيضًا عمليات النقل عبر Wi-Fi التي قد تعد أمرًا مهمًا أيضًا.
يصعب على Wi-Fi اكتشاف "الاندفاعات" لأنها دورية؛ ومع ذلك نظرًا لتكرار GLX-D أهم المعلومات، فإن حالات الاندفاعات على المستويات العالية جدًا لا تؤثر أيضًا على أداء الصوت.
بعض البيئات أصعب من غيرها بالنسبة لأداء النطاق اللاسلكي ذي النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز. علاوة على ذلك، امتصاص الجسم له تأثير أكبر على الطيف ذي النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز مقارنة بالطيف UHF. ومن ثم فإن أبسط الحلول في معظم الحالات يكمن في تقليل المسافة بين جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال مثل وضع أجهزة الاستقبال على المنصة في مرأي البصر.
قد تنطوي البيئات المفعمة بعوامل التحدي على:
ملاحظة: على خلاف نطاق التردد اللاسلكي التمثيلي لجهاز التلفزيون الذي عادة ما يستخدم النوع نفسه من عمليات الإرسال على مستوى جميع الشركات المصنعة، فإن النطاق اللاسلكي 2.4 جيجا هرتز الموجود حاليًا في السوق يستخدم أنواع أخرى متنوعة من عمليات النقل اللاسلكي. وهذه الاختلافات تضفي صعوبة بالغة على إجراء المزج والمطابقة مع النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز من العديد من الشركات المصنعة بنجاح، على النحو الذي يتم بالحلول اللاسلكية لنطاق التلفزيون.
في حالة مواجهة تداخلات أو تقطعات، حاول استخدام الاقتراحات التالية:
ملاحظة: قد توجد ضوضاء بالصوت إذا كانت أجهزة الإرسال موجودة على مقربة من 6 بوصات من أجهزة إرسال أو خراطيش ميكروفون غير GLXD.
تسرد الجداول التالية قنوات جهاز الاستقبال والترددات وزمن الوصول لكل مجموعة:
| المجموعة/القناة | الترددات |
|---|---|
| 1/1 | 2424 2425 2442 2443 2462 2464 |
| 1/2 | 2418 2419 2448 2450 2469 2471 |
| 1/3 | 2411 2413 2430 2431 2476 2477 |
| 1/4 | 2405 2406 2436 2437 2455 2457 |
| المجموعة/القناة | الترددات |
|---|---|
| 2/1 | 2423 2424 2443 2444 2473 2474 |
| 2/2 | 2404 2405 2426 2427 2456 2457 |
| 2/3 | 2410 2411 2431 2432 2448 2449 |
| 2/4 | 2417 2418 2451 2452 2468 2469 |
| 2/5 | 2437 2438 2462 2463 2477 2478 |
| المجموعة/القناة | الترددات |
|---|---|
| 3/1 | 2415 2416 2443 |
| 3/2 | 2422 2423 2439 |
| 3/3 | 2426 2427 2457 |
| 3/4 | 2447 2448 2468 |
| 3/5 | 2409 2451 2452 |
| 3/6 | 2431 2462 2463 |
| 3/7 | 2404 2473 2474 |
| 3/8 | 2435 2477 2478 |
| المجموعة/القناة | الترددات |
|---|---|
| 4/1 | 2404 2405 2410 2411 2417 2418 2423 2424 2426 2427 2431 2432 2437 2438 2443 2444 2448 2449 2451 2452 2456 2457 2462 2463 2468 2469 2473 2474 2477 2478 |
البرنامج الثابت هو برنامج مضمّن في كل مكون يتحكم في الوظائف. بشكل دوري، يتم تطوير إصدارات جديدة من البرنامج الثابت لتضمين ميزات وتحسينات إضافية. للاستفادة من تحسينات التصميم، يمكن تنزيل إصدارات جديدة من البرنامج الثابت وتثبيتها باستخدام الأداة Shure Update Utility.
يتوفر البرنامج للتنزيل من الموقع الإلكتروني التالي: http://www.shure.com/update-utility.
قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB إلى Micro USB الموفر مع نظام GLX-D.
استخدم أزرار الكسب الموجودة بجهاز الاستقبال لزيادة كسب جهاز الإرسال المرتبط أو تقليله:
تلميح: راقب الصوت ولاحظ مستوى قياس الصوت بجهاز الاستقبال أثناء ضبط الكسب لتجنب التحميل الزائد على الإشارة.
يمكن تأمين عناصر تحكم جهاز الاستقبال وجهاز الإرسال لمنع التغييرات العرضية أو التغييرات غير المصرح بها على الإعدادات.
ملاحظة: لا تتأثر عناصر التأمين بدوائر الطاقة.
اضغط مع الاستمرار في وقت واحد على زري المجموعة والقناة حتى تظهر LK على شاشة LCD. كرر الإجراء نفسه لإلغاء التأمين.
ابدأ بتعيين جهاز الإرسال على off اضغط مع الاستمرار على الزر LINK أثناء تشغيل جهاز الإرسال. تابع الضغط على الزر ربط حتى تظهر أيقونة القفل على شاشة جهاز الاستقبال. كرر الإجراءات نفسها لإلغاء التأمين.
يمكن تأمين مفتاح طاقة جهاز الإرسال عن بٌعد بشكل اختياري من اللوحة الأمامية لجهاز الاستقبال:
اضغط مع الاستمرار في وقت واحد على زري group و link لمدة ثانيتين تقريبًا حتى تظهر أيقونة القفل الوامضة على شاشة جهاز الاستقبال. كرر الإجراءات نفسها لإلغاء التأمين.
استخدم ميزة المعرف البعيد لتعريف جهازي الإرسال والاستقبال بأنظمة الاستقبال المتعددة. عند تنشيط ميزة المعرف البعيد، ستومض شاشة جهاز الاستقبال ثم تعرض المعرف. أو سيومض مؤشر الحالة الضوئي لجهاز الإرسال المرتبط باللون الأحمر ثم الأخضر لمدة 45 ثانية تقريبًا بدلاً من ذلك.
لتنشيط المعرف البعيد:
يمكن تحديد مجموعات وقنوات معينة إلى جهاز الاستقبال بدلاً من استخدام وظيفة البحث التلقائي.
ملاحظة: ينبغي استخدام المجموعة 3 فقط في بيئات Wi-Fi المتحكم فيها لتجنب حدوث تداخل من أجهزة Wi-Fi غير متوقعة.
ملحوظة: يشير رمز الشرطات المزدوجة -- الذي يتم عرضه على شاشة جهاز الاستقبال أثناء البحث عن القناة إلى عدم وجود قنوات متاحة ضمن المجموعة المحددة. اختر مجموعة بها أكثر من قناة ثم كرر خطوات الإعداد.
| المشكلة | حالى المؤشر | الحل |
|---|---|---|
| عدم وجود صوت أو وجود صوت ضعيف | مؤشر LED الخاص بالتردد اللاسلكي لجهاز الاستقبال قيد التشغيل |
|
| مؤشر LED الخاص بالتردد اللاسلكي لجهاز الاستقبال قيد إيقاف التشغيل |
|
|
| شاشة جهاز الاستقبال ليست قيد التشغيل |
|
|
| مؤشر جهاز الإرسال الضوئي يومض باللون الأحمر | اشحن بطارية جهاز الإرسال أو قم بتغييرها. | |
| جهاز الإرسال موصول بالشاحن. | افصل جهاز الإرسال من الشاحن. | |
| ثمة صوت اصطناعي أو متقطع | مؤشر LED الخاص بالتردد اللاسلكي يومض أو ليس قيد التشغيل |
|
| الشويش | يظهر مؤشر OL بشاشة جهاز الاستقبال | قم بتقليل كسب جهاز الإرسال (راجع ضبط الكسب). |
| لم يتم ربط جهازي الإرسال والاستقبال بشكل صحيح. | تومض شاشتا جهازي الإرسال والاستقبال للإشارة إلى بدء إجراء الربط لكن عملية الربط باءت بالفشل | قم بتحديث كلا المكونين بالإصدار 2.0 أو أعلى من البرنامج الثابت. قم بتنزيل تطبيق Shure Update Utility ثم اتبع الإرشادات. |
| اختلاف مستوى الصوت عند التبديل إلى مصادر أخرى | غير متاح | قم بضبط كسب جهاز الإرسال حسب الضرورة (راجع ضبط الكسب). |
| لن يتم إيقاف تشغيل جهاز الاستقبال/الإرسال | مؤشر جهاز الإرسال الضوئي يومض بشكل سريع | عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. |
| يتعذر ضبط عنصر تحكم كسب جهاز الاستقبال | غير متاح | افحص جهاز الإرسال. يحب تشغيل جهاز الإرسال لتمكين تغييرات الكسب. |
| يتعذر ضبط عناصر تحكم جهاز الاستقبال | يتم عرض LK على شاشة جهاز الاستقبال عند الضغط على الأزرار | عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. |
| وظيفة معرف جهاز الإرسال لا يستجيب | يومض مؤشر جهاز الإرسال الضوئي باللون الأخضر 3 مرات | عناصر التحكم مؤمّنة. راجع تأمين عناصر التحكم وإلغاء تأمينها. |
| لا تظهر معلومات جهاز الإرسال بشاشة جهاز الاستقبال | غير متاح | جهاز الإرسال ليس قيد التشغيل أو جهاز الاستقبال غير مرتبط بجهاز الإرسال. |
| يتم إيقاف تشغيل جهاز الإرسال بعد ساعة واحدة | المؤشر الضوئي الخاص بحالة جهاز الإرسال ليس قيد التشغيل | ستتوقف أجهزة الإرسال GLX-D تلقائيًا في حالة عدم اكتشاف إشارة من جهاز استقبال مرتبط بعد مضى ساعة واحدة لحفظ عمر البطارية. تأكد من تشغيل جهاز الاستقبال المرتبط. |
| لن تقوم البطارية SB902A بالشحن في جهاز الإرسال المثبت على الجسم GLXD1 | المؤشر الضوئي الأخضر السريع الوميض في جهاز GLXD1 | اشحن البطارية بمجرد أن تكون في جهاز الاستقبال GLXD4. يمكن أن تتم إعادة الشحن التالية في جهاز GLXD1 المثبت على الجسم. |
| الطراز | أ | ب | ج |
|---|---|---|---|
| SM58 | 51 مم، 2.0 بوصة | 252 مم، 9.9 بوصة | 37 مم، 1.5 بوصة |
| BETA 58 | 51 مم، 2.0 بوصة | 252 مم، 9.9 بوصة | 37 مم، 1.5 بوصة |
| SM86 | 49 مم، 1.9 بوصة | 252 مم، 9.9 بوصة | 37 مم، 1.5 بوصة |
| BETA 87A | 51 مم، 2.0 بوصة | 252 مم، 9.9 بوصة | 37 مم، 1.5 بوصة |
استخدم وظيفة إعادة التعيين إذا اقتضى الأمر استعادة الإعدادات الافتراضية لجهاز الإرسال أو الاستقبال.
سيؤدي هذا الأمر إلى استعادة إعدادات جهاز الاستقبال الافتراضية التالية:
اضغط مع الاستمرار على الزر link أثناء تشغيل طاقة جهاز الاستقبال حتى تعرض شاشة RE.
ملحوظة: عند اكتمال إعادة التعيين، سيقوم جهاز الاستقبال ببدء عملية الربط تلقائيًا للبحث عن جهاز الإرسال. اضغط مع الاستمرار على زر ربط جهاز الإرسال في غضون خمس ثوانٍ من التشغيل لإكمال عملية الربط.
سيؤدي هذا الأمر إلى استعادة إعدادات جهاز الإرسال الافتراضية التالية:
اضغط مع الاستمرار على زر ربط جهاز الإرسال أثناء تشغيل جهاز الإرسال حتى يتوقف مؤشر الطاقة الضوئي.
عند تحرير زر الربط، سيقوم جهاز الإرسال تلقائيًا ببدء عملية الربط للعثور على جهاز استقبال متاح. اضغط على الزر ربط بجهاز استقبال متاح لإعادة إجراء الربط.
2400 - 2483.5 ميجاهرتز
| داخلي | حتى 30 م (100 قدم) بشكل نموذجي، حتى 60 م (200 قدم) كحد أقصى |
| خارجي | حتى 20 م (65 قدمًا) بشكل نموذجي، حتى 50 م (165 قدمًا) كحد أقصى |
ملحوظة: يعتمد النطاق الفعلي على امتصاص إشارة التردد اللاسلكي وانعكاسها والتشويش. ملحوظة: يعتمد النطاق الفعلي على امتصاص إشارة التردد اللاسلكي وانعكاسها والتشويش.
رقمي خاص بـ Shure
من 20 هرتز إلى 20 كيلوهرتز
120 ديسيبل، المرجّح A
-88 ديسيبل مللي وات، نموذجية
0.2%، نموذجي
10 ميجاوات E.I.R.P. كحدّ أقصى
من -18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) إلى 57 درجة مئوية (135 درجة فهرنهايت)
ملحوظة: قد تؤدي خصائص البطارية إلى تقليل هذا النطاق.
من -29 درجة مئوية (-20 درجة فهرنهايت) إلى 74 درجة مئوية (165 درجة فهرنهايت)
يُنتج الجهد الإيجابي المطبق على طرف قابس الهاتف المزوّد بكبل الجيتار جهدًا موجبًا عند طرف مخرج المعاوقة العالية مقاس ¼ بوصة.
حتى 11.5 ساعة
| دقة الضبط | ± 1 سنت |
| نطاق الضبط | F#0 إلى C8 |
4 بشكل نموذجي، ما يصل إلى 8 كحد أقصى
90 x 65 x 23 مم ( 3.56 x 2.54 x 0.90 بوصة), الطول × العرض × البُعد (بدون هوائي)
132 جرام (4.7 أونصة) بدون بطاريات
3.7 فولت ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن
معدن مصبوب, طلاء بمسحوق أسود
900 كيلو أوم (kΩ)
10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات
4-Pin male mini connector (TA4M)
Unbalanced
1 kHz at 1% THD
+8.4 dBV (7.5 Vp-p)
Internal Monopole
TA4M
| 1 | ground (cable shield) |
| 2 | + 5 V Bias |
| 3 | audio |
| 4 | Tied through active load to ground (On instrument adapter cable, pin 4 floats) |
TA4M
| 1 | أرضي (غلاف الكابل) |
| 2 | انحياز + 5 فولت |
| 3 | صوت |
| 4 | مربوط بحمل نشط للأرضية (في كبل مهايئ الجهاز، يطفو السن 4) |
| SM58 | 267جرام (9.4أونصة) بدون بطاريات |
| BETA 58 | 221جرام (7.8أونصة) بدون بطاريات |
| SM86 | 275جرام (9.1أونصة) بدون بطاريات |
| BETA 87A | 264جرام (9.3أونصة) بدون بطاريات |
بلاستيك مصبوب
3.7 فولت ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن
10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات
| SM58 | 146 ديسيبل SPL |
| BETA 58 | 147 ديسيبل SPL |
| SM86 | 143 ديسيبل SPL |
| BETA 87A | 147 ديسيبل SPL |
| Model | A | B | C |
| SM58 | 51 mm, (2.0 in.) | 252 mm, (9.9 in.) | 37 mm, (1.5 in.) |
| BETA 58 | 51 mm, (2.0 in.) | 252 mm, (9.9 in.) | 37 mm, (1.5 in.) |
| SM86 | 49 mm, (1.9 in.) | 252 mm, (9.9 in.) | 37 mm, (1.5 in.) |
| BETA 87A | 51 mm, (2.0 in.) | 252 mm, (9.9 in.) | 37 mm, (1.5 in.) |
40 x 183 x 117 مم (1.6 x 7.2 x 4.6 بوصة), الطول × العرض × البُعد
286جرام (10.1أونصة) بدون بطاريات
بلاستيك مصبوب
14 إلى 18 فولت تيار مباشر (مَيْل إيجابِيّ مع الالتزام بالحلقة), 550 أمبير
أكبر من35 ديسيبل, نموذجي
-20 إلى 40 ديسيبلبتدرج 1 ديسيبل
نعم
2400–2483.5ميجاهرتز
| داخلي | ما يصل إلى 30 م ( 100 قدم) نموذجي،ما يصل إلى 60 م ( 200 قدم) الحد الأقصى |
| خارجي | ما يصل إلى 20 م ( 65 قدم) نموذجي،ما يصل إلى 50 م ( 165 قدم) الحد الأقصى |
ملاحظة: يعتمد النطاق الفعلي على امتصاص إشارة التردد اللاسلكي وانعكاسها والتشويش.
تقفيز التردد
20 هرتز– 20 كيلوهرتز
ملاحظة: يعتمد ذلك على نوع الميكروفون
120 ديسيبل, المرجّح A
-88ديسيبل ميلي وات, نموذجي
0.2%, نموذجي
10 الحد الأقصى للقيمة الفعالة لطاقة الإشعاع المتجانس اتجاهيًا (E.I.R.P.) بالميجاوات
-18°C (0°F) إلى 57°C (135°F)
ملاحظة: قد تقيد سمات البطارية هذا النطاق.
-29°C (-20°F) إلى 74°C (165°F)
نتج الضغط الإيجابي على الإطار المرن للميكروفون (أو الجهد الإيجابي الساري إلى طرف مقبس الهاتف WA302) جهدًا إيجابيًا على المسمار 2 من واجهة الشبكة الصوتية (فيما يتعلق بالمسمار 3 من خرج المقاومة المنخفض) وطرف المعاوقة العالية من الإخراج 1/4 بوصة.
ما يصل إلى 16 ساعات
4 نموذجي،ما يصل إلى 8 الحد الأقصى
| خرج XLR | متوازن المعاوقة |
| إخراج 6.35 مم (1/4 بوصة) | متوازن المعاوقة |
| خرج XLR | 100 أوم |
| إخراج 6.35 مم (1/4 بوصة) | 100 أوم(50 أوم, غير متوازن) |
| موصل XLR (إلى حمل 600 أوم) | +1 فولت ديسيبل |
| موصّل 6.53 مم (1/4 بوصة) ( إلى حمل 3 كيلو أوم) | +8.5 فولت ديسيبل |
| خرج XLR | 1=أرضي، 2=ساخن، 3=بارد |
| موصّل 6.53 مم (1/4 بوصة) | طرف=صوت، حلقة=بدون صوت، جلبة=أرضي، جلبة=أرضي |
50 أوم
هوائي كمي ثنائي القطب ½ موجة, غير قابل للإزالة
−20ديسيبل ميلي وات
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قوانين لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.
يعمل هذا النظام اللاسلكي في نطاق تردد ISM المتاح عالميًا والذي يتراوح من 2400 ميجا هرتز إلى 2483.5 ميجا هرتز. ولا يقتضي تشغيل هذا النظام حصول المستخدم على أي ترخيص.
معتمد من ISED في كندا بموجب المعيارين RSS-210 وRSS-GEN.
IC: 616A-GLXD1، و616A-GLXD2، و616A-GLXD4
هذا المنتج معتمد حسب القسم 15 من قانون لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
معرف FCC: DD4GLXD1، وDD4GLXD2، وDD4GLXD4
إدارة الصناعة الكندية ICES-003 ملصق التوافق: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
يشتمل هذا الجهاز على جهاز (أجهزة) إرسال/استقبال مُعفى من الترخيص ويتوافق مع خدمة (خدمات) RSS المعفاة من الترخيص لمؤسسة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا. تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين:
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
المنتج يلبي المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية التالية:
ملحوظة: الرجاء اتباع نظام إعادة التدوير الإقليمي للبطاريات والنفايات الإلكترونية
يحقق هذا المنتج المتطلبات الأساسية لكل التوجيهات الأوروبية ذات الصلة وهو مؤهل لعلامة CE.
إشعار CE: بموجب هذا المستند، تعلن Shure Incorporated أنه قد تقرر أن هذا المنتج الذي يحمل علامة CE متوافق مع متطلبات الاتحاد الأوروبي. والنص الكامل لإعلان التوافق مع متطلبات الاتحاد الأوروبي متاح على الموقع التالي: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
الممثل الأوروبي المعتمد:
Shure Europe GmbH
القسم: التوافق العالمي
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 إبينجن، ألمانيا
الهاتف: +49-7262-92 49 0
فاكس: +49-7262-92 49 11 4
البريد الإلكتروني: EMEAsupport@shure.de
運用に際しての注意
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
現品表示記号について
現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「その他」の方式、想定与干渉距離は 80m です。 2,400MHz～ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避することはできません。
低功率射頻器材技術規範
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅
自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用
不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並
改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之
無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾。
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قوانين FCC. تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين:
ملحوظة: تم إخضاع هذا الجهاز للاختبار ووُجد أنه متوافق مع حدود الجهاز الرقمي من الفئة ب وذلك عملاً بالبند 15 من قواعد FCC. تم تصميم هذه الحدود لتوفير الحماية المقبولة ضد التشويش الضار في البيئات السكنية. يستعمل هذا الجهاز طاقة الترددات اللاسلكية ويقوم بتوليدها وإشعاعها وقد يتسبب في حدوث تشويش ضار مع الاتصالات اللاسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه حسب التعليمات. وعلى الرغم من ذلك، نحن لا نضمن عدم حدوث التشويش في بيئة معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تشويش ضار مع استقبال إرسال الراديو أو التلفاز وهو ما يتم الكشف عنه عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز ثم تشغيله، فنوصي المستخدم بتجربة إصلاح التشويش من خلال القيام بواحدٍ أو أكثر من الإجراءات التالية:
Publications