接收机

① 天线

每个接收机有两条天线。天线从发射机获得信号。

② 射频状态指示灯

• 亮 = 已连接的发射机电源打开
• 闪烁 = 正在搜索发射机
• 灭 = 已连接的发射机关闭或发射机未连接

③ 组按钮

按下并保持两秒可启用手动组编辑。

④ 连接按钮

按下可手动将接收机连接到发射机，或启用遥控 ID 功能。

⑤ 频道按钮

按下此按钮可启用通道扫描。

⑥ 显示屏

显示接收机和发射机状态。

⑦ 增益按钮

按此按钮将以 1 dB 为增量，增大或减小发射机增益。

⑧ 电池充电指示灯

当电池在充电座中充电时点亮：

• 红色表示电池正在充电
• 绿色闪烁表示电池电量大于 90%
• 绿色 = 电池充电已完成
• 琥珀色闪烁 = 存在充电错误，应更换电池

⑨ 电池充电座

给发射机电池充电。

⑩ 电源开关

打开和关闭设备电源。

⑪ 电源端口

连接附带的 15 伏直流外置电源。

⑫ 话筒输出

XLR 话筒输出端口提供话筒电平音频输出。

⑬ USB-C 端口

连接至电脑下载固件更新。

⑭ 乐器输出

TRS ¼ 英寸（6.35 毫米）音频输出。连接到混音器、录音机和扩音器。

发射机

① 天线

用于发射无线信号。

② 状态指示灯

指示灯的颜色和状态表示发射机状态。

③ 电源开关

用于打开/关闭发射机电源。

④ TA4M 输入端口

用于连接到 4 针迷你接头器 (TA4F) 话筒或乐器线缆。

⑤ USB-C 充电端口

连接到 USB 电池充电器。

⑥ 连接按钮

• 按住电源开关保持 5 秒，可与接收机实现手动连接。
• 瞬时按下可激活远程控制 ID 功能。

⑦ 电池舱

可容纳 1 节 Shure 充电电池。

⑧ 话筒音头

GLXD2+ 发射机型号可提供下列话筒头类型：SM58、Beta 58、Beta 87A。

电池和充电

GLX-D 发射机由 Shure SB904 可充电锂电池供电。先进的电池化学特性能够确保电池运行时间的最大化，而且没有记忆效应，不需要在充电之前进行电池放电。

在不使用情况下，建议将电池存放在温度为 10°C (50°F) 至 25°C (77°F) 的环境。

注意：在连接了充电缆线情况下，发射机不会传送射频或音频信号。

提供了下列电池充电选项：

提高无线系统性能的提示

如果遇到干扰或信号中断，请尝试以下建议：

1. 将接收机放置在距 Wi-Fi 接入点、计算机或其他活动的 2.4 GHz 和 5.8 GHz 信号源 3 米（10 英尺）以外的位置。
   • 避免下载大文件或观看电影等大流量 Wi-Fi 通讯。
   • 先开启任一 Wi-Fi，再启用接收机，并扫描最佳通道。
2. 将接收机放置在舞台上或高于观众席的位置，并确保信号路径在视线内不受阻挡，从而缩短发射机与接收机之间的距离。
   • 可将接收机移动至装备机架的顶部，以确保视线不受阻挡。
   • 如果无法将接收机移至更近的位置，则可以通过远程安装天线，以缩短与发射机之间的距离，并提升射频可靠性。
   • 确保接收机与发射机之间在视距内无人阻挡。

系统设置

重要提示：在开始工作之前，必须关闭所有发射机和接收机。打开电源并一次链接一对发射机/接收机，以避免交叉链接。

1. 打开接收机的电源。
2. 按住组按钮来选择组（如果有必要）。如果已经设置了组，按通道按钮可以扫描到最佳的可用通道。
3. 打开发射机电源。在发射机和接收机实现连接时，蓝色的射频指示灯将闪烁。在成功建立连接时，射频指示灯将持续点亮。发射机和接收机将保持连接供将来使用。

为每部额外的接收机和发射机重复步骤 1-3。应记住将每部接收机设置在相同的组。

注意：在通道选择后，如果群组和通道位置显示破折号，则表示选取组中的频率不可用。选择支持多台接收机的组，并重复链接步骤。

接收机频段模式

GLXD+ 接收机有 3 种可用频段模式*。这三种频段模式分别为：

• 仅 2.4 GHz 模式
• 仅 5.8 GHz 模式
• 最佳频段模式 - 2.4 GHz 和 5.8 GHz 模式（默认）

注意：因区域而异

更改频段模式：

1. 打开接收机，长按接收机上的频道按钮。持续按住频道按钮约 5 秒，直到频段选择菜单打开。
2. 按下增益提高/减少按钮，选择频段模式。屏幕会短暂闪烁，扫描最佳使用频道。

注意：已连接的接收机和发射机必须能够在同一频段工作。不支持所选频段模式的发射机无法与接收机连接。

增益调节

短暂按下接收机上的增益按钮，以 1 dB 为增量调节已连接发射机的增益。为了更快速的调节增益，可以按住增益按钮。

提示：在调节增益的同时监控音频并注意观察接收机音频表电平，避免信号过载。

控制器的锁定和解锁

可以锁定接收机和发射机的控制部件，以防止未经授权情况下更改设置值或关闭电源。锁定状态不会因为加电循环而改变。

接收机显示器亮度

调节接收机显示器亮度时，同时长按组按钮和任意增益按钮。可以使用增益按钮将显示屏的亮度设置为低、中或高。

• 低 = 亮度 1
• 中 = 亮度 2
• 高 = 亮度 3

固件

可以利用 Shure Update Utility 工具上载并安装新版本的固件。

在 shure.com 下载 Shure Update Utility

复位组件

如果有必要将发射机或接收机恢复到出厂设置，应使用复位功能。

故障排除

问题	指示灯状态	解决方案
没有声音或声音微弱	接收机的 RF 指示灯点亮	检查所有声音系统的连接，或根据需要调节增益。 检查接收机是否已连接到混音器/放大器。
	接收机的 RF 指示灯熄灭	打开发射机电源。 确保电池已安装正确。 连接发射机与接收机 充电或更换发射机电池。
	接收机显示屏关	确保交流电源适配器已牢靠插入电源插座 确保接收机电源已打开。
	发射机指示灯发光二极管红色闪烁	充电或更换发射机电池。
	发射机的插头已插入充电器。	从充电器上断开发射机。
人工音频噪声或掉频	射频指示灯闪烁或熄灭	将接收机和发射机更改到不同的组和/或频道。 识别附近的干扰源（例如，手机、Wi-Fi 访问接入点、信号处理器等），并关闭或移除干扰源。 充电或更换发射机电池。 确保接收机和发射机都位于系统参数范围内。 系统设置必须位于推荐的范围内，接收机应与金属表面保持一定距离。 为获得最佳的音响效果，发射机必须位于接收机的视线范围内。
失真	接收机显示屏上显示过载指示灯	降低发射机增益。
发射机和接收机连接不成功	发射机和接收机指示灯闪烁表示链接已起动，但连接失败	将两个部件更新至最新固件版本。
在切换到不同音源时，音量电平有所不同	不适用	根据需要调节发射机增益。
接收机/发射机不能关闭	发射机指示灯快速闪烁	控制已锁定。
不能调节接收机增益控制	不适用	检查发射机。必须将发射机电源打开才能启用增益更改。
不能调节接收机控制	按下按钮后，LK 显示在接收机显示屏上。	控制已锁定。
发射机 ID 功能不响应	发射机指示灯呈绿色闪烁 3 次	控制已锁定。
接收机显示屏上未显示发射机信息	不适用	链接的发射机电源关闭或接收机未链接到发射机。
1 小时后发射机电源关闭	发射机状态指示灯熄灭	为节省电池电量，如果没有检测到已链接的接收机的信号，发射机的电源将在 1 小时后自动关闭。确保已连接接收机的电源已打开。

附件

规格

调谐带宽

Z2	2400-2483.5 MHz
Z3	2400-2483.5 MHz 和 5725-5850 MHz
Z4	2400-2483.5 MHz 和 5725-5875 MHz
Z5	2400-2483.5 MHz 和 5725-5825 MHz

取决于频带

发射模式

Shure 专利数字设备

射频输出功率

最大 10 mW E.I.R.P.

环境温度范围

充电：	0°C (32°F) 至 40°C (104°F)
工作温度：	0°C (32°F) 至 45°C (113°F)

极性

话筒隔膜的正压（或对 WA302 耳机插头尖的正电压）在针脚 2（相对于低阻抗输出针脚 3）和高阻抗 1/4 英寸输出插头尖上产生正电压。

音频响应

20 Hz – 20 kHz

动态范围

122 dB，A 加权

射频灵敏度

-88 dBm，典型值

总谐波失真

0.2%，典型值

电池寿命

长达 11.5 小时

通道数

典型值最高可达 4，最优值 8

仅 2.4 GHz：典型值最高可达 4，最优值 5

GLXD4+

电源要求

14.5 V – 17 V，600 mA（电源达到能源效率等级 VI ）

天线类型

双频段 ½ 波套管偶极，不能卸除

外观尺寸

天线收起	182.82 x 121.97 x 40.3 毫米（7.2 x 4.8 x 1.6 英寸）
天线展开	182.82 x 121.97 x 185.6 毫米（7.2 x 4.8 x 7.3 英寸）

重量

310 克（10.9 盎司）

外壳

PC/ABS

杂散抑制

>35 dB，典型值

增益调节范围

-20 至 40 dB，增量为 1 dB

幻象电源保护

是

音频输出：

配置

XLR 输出	平衡阻抗
6.35 毫米（1/4 英寸）输出	平衡阻抗

阻抗

XLR 输出	100 Ω
6.35 毫米（1/4 英寸）输出	100 Ω（50 Ω 非平衡）

最大音频输出电平

XLR 接口	+1 dBV
6.35 毫米（1/4 英寸）接头	+8.5 dBV

插针分配

XLR 输出	1= 接地，2 = hot，3 = cold
6.35 毫米（1/4 英寸）接头	尖端=音频，环=无音频，套筒=接地

接收机天线输入：

阻抗

50 Ω

最大输入电平

−20 dBm

GLXD1+

电源要求

Shure 充电锂电池	SB904
USB 电源（美国/加拿大）	SBC10-USB15WSUSTWJ

天线类型

双频段内部单极

外观尺寸

115 x 66.94 x 28.51 毫米（4.5 x 2.6 x 1.1 英寸，高 x 宽 x 深）

重量

153.1 克（5.4 盎司），无电池

外壳

铝合金，ABS 塑料

输入阻抗

900 kΩ

发射机输入：

接头

4 针插头迷你公接头连接器（TA4M）

最大输入电平

+8.4 dBV (7.5 Vp-p)

配置

非平衡

插针分配

1种	接地（电缆屏蔽）
2	+ 5 V 偏压
3	音频
4	通过有源负荷接地（在乐器适配器电缆上，针脚 4 悬空）

GLXD2+

电源要求

Shure 充电锂电池	SB904
USB 电源（美国/加拿大）	SBC10-USB15WSUSTWJ

外观尺寸

9.69 in. (246 mm)

重量

SM58	275 克（9.7 盎司），无电池
BETA 58	225 克（7.9 盎司），无电池
BETA 87A	265 克（9.3 盎司），无电池

外壳

铝合金，ABS 塑料

最大输入电平

SM58	146 分贝声压级
BETA 58	147 分贝声压级
BETA 87A	147 分贝声压级

SB904

电池型号

充电锂电池

标称容量

2420 mAh (8.71 Wh)

标称电压

3.6 V

外观尺寸

72.8 x 20.96 x 20.80 mm（2.87 x 0.83 x 0.82 英寸）(H x W x D)

重量

53.7 g（1.89 盎司）

外壳

PC/ABS

环境温度范围

充电：	0°C (32°F) 至 40°C (104°F)
工作温度：	-18 °C (0 °F) 至 45 °C (113 °F)

SBC10-904

直流输入电压

5 V

环境温度范围

工作温度：

0°C (32°F) 至 40°C (104°F)

SBC10-USB15W 电源

输入电压范围

交流电 100 到 240 伏

最大输入功率

600 毫安 @ 交流电 100 伏（全负荷）

输出电压

直流电 5 伏 @ 3 安

最大输出功率

15 W

SBC10-USB 电源

输入电压范围

交流电 100 到 240 伏

最大输入功率

200 毫安 @ 交流电 100 伏（全负荷）

输出电压

直流电 5 伏 @ 1 安

最大输出功率

5 W

频率表

重要安全事项！

1. 必须阅读这些注意事项。
2. 必须保留这些注意事项。
3. 必须注意所有警告内容。
4. 必须遵循所有注意事项。
5. 不要在靠近水的地方使用本设备。
6. 只能用干布擦拭设备。
7. 不要堵塞任何通风口。留出足够的距离，确保充分通风，并安装在符合制造商要求的位置。
8. 不要将本设备安装在任何热源附近，如明火、散热器、调温器、火炉或其它可能产生热量的装置（包括功率放大器）。不要将任何明火火源放置在产品上。
9. 不要破坏带极性或接地类型插头的安全功能。极性插头带有两个插片，其中一个比另一个宽。接地类型插头带有两个插片和第三个接地插脚。较宽的插片或第三个插脚是为安全目的设置的。如果提供的插头无法插入您的插座，请向电工咨询如何更换合适的插座。
10. 保护电源线防止被脚踩踏或被夹紧，尤其是在插头、方便插座和机身电源线的引出处。
11. 只能使用制造商指定的连接部件/附件。
12. 只能使用制造商指定的或随设备售出的手推车、支座、三角架、托架或支撑台。如果使用手推车，在移动装有设备的手推车时应注意安全，避免设备翻落。

    

13. 在雷电天气或长时间不使用情况下，应拔下设备插头。
14. 所有维修均应由合格的维修人员执行。如果设备因下列情况损坏，应进行维修：电源线或插头损坏、液体泼溅到设备上或异物进入设备，设备暴露在雨水或潮湿环境中而无法正常工作，或摔落到地上。
15. 不要将本设备暴露在可能滴水和溅水的地方。不要将装有液体的容器（如花瓶等）放在本设备顶部。
16. 电源插头或电器转接头应保持在随时可用的状态。
17. 本装置的空气噪声不超过 70 dB (A)。
18. 应将符合 I 类标准的设备连接到带有接地保护装置的主电源插座。
19. 为降低起火或电击危险，不要将本设备暴露在雨中或潮湿环境下。
20. 不要尝试改装本产品。否则可能会导致人身伤害和/或产品故障。
21. 应在技术规格指定的温度范围内操作此产品。

请关爱环境，电气产品和包装都是区域回收方计划的一部分，不属于普通生活垃圾。

用户信息

本设备已经过测试，测试结果符合 FCC 规则第 15 章规定的 B 类数字设备的限制。本设备产生、使用并可能发射无线电频率能量，如果没有按制造商书中的要求安装和使用，可能会对无线电和电视接收产生干扰。

通告FCC 规定，未经 Shure Incorporated 明确许可的修改或改装，会使您操作本设备的授权失效。

这些限制旨在针对住宅安装中的有害干扰提供合理保护。本设备产生、使用并可能辐射射频能量，如果未根据说明安装和使用，则可能对无线电通信产生有害干扰。但是，无法保证在具体安装中不产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收产生有害干扰（可通过关闭和打开设备确定），建议用户尝试通过下列一个或多个措施纠正干扰：

• 调整或重新放置接收天线。
• 增加设备和接收机之间的间隔。
• 将设备连接到与接收机使用的不同电路上的插座。
• 可以向经销商或有经验的无线电/电视工程师咨询寻求帮助。

本设备符合 FCC 法规第 15 章的规定。必须满足以下两个条件才能操作本设备：

1. 本设备不会产生有害干扰。
2. 本设备必须能够接受包括可能导致设备意外操作的任何干扰。

已通过 FCC 第 15 章认证。

认证

FCC ID： DD4GLXD4RZ3、DD4GLXD1Z3、DD4GLXD2Z3 IC： 616A-GLXD4RZ3、616A-GLXD1Z3、616A-GLXD2Z3

CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

未经制造商明确许可的修改或改装会使用户操作本设备的授权失效。

本产品符合适用的加拿大创新、科学与经济发展部技术规范。经过加拿大 ISED 认证符合 RSS-247 和 RSS-GEN。