اللوحة الأمامية واللوحة الخلفية

① موصل الهوائي أ ركب الهوائي ووصله بإدخال الهوائي أ باللوحة الخلفية.
② مؤشر LED للطاقة يضيء عندما تكون الوحدة قيد التشغيل
③ مفتاح التشغيل يقوم بتشغيل النظام وإيقاف تشغيله.
④ موصل الهوائي ب ركب الهوائي ووصله بإدخال الهوائي ب باللوحة الخلفية.
⑤ مدخل الطاقة يتصل بمصدر الإمداد بالطاقة الخارجي المزوّد.
⑥ مخرجات الطاقة تتصل بمدخلات طاقة جهاز الاستقبال.
⑦ تحديث البرنامج الثابت (USB-C) وصَّل بجهاز الكمبيوتر لتنزيل تحديثات البرنامج الثابت.
⑧ الهوائي ب لإدخال التردد اللاسلكي استخدم كبلات SMA العكسية للتوصيل بالهوائي.
⑨ الموصل ب للتردد اللاسلكي التسلسلي يتصل بمدخلات الهوائي لمدير التردد الثاني، أو يتصل بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة: لا تستخدم مخرجات التردد اللاسلكي الأخرى للتوصيل بمدير التردد الثاني.

⑩ الموصلات ب للتردد اللاسلكي تتصل بإدخال الهوائي ب لجهاز الاستقبال.
⑪ الموصلات أ للتردد اللاسلكي تتصل بإدخال الهوائي أ لجهاز الاستقبال.
⑫ الموصل أ للتردد اللاسلكي التسلسلي يتصل بمدخلات الهوائي لمدير التردد الثاني، أو يتصل بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة: لا تستخدم مخرجات التردد اللاسلكي الأخرى للتوصيل بمدير التردد الثاني.

⑬ الهوائي أ لإدخال التردد اللاسلكي استخدم كبلات SMA العكسية للتوصيل بالهوائي.

إعداد مدير التردد

  1. وصل كل هوائي بالمخرجات antenna A وantenna B باللوحة الخلفية.
  2. وفي حالة تركيبه بحامل أجهزة، استخدم الأجهزة المركبة بحامل لتركيبه كما هو مبين.
  3. وصل مصدر إمداد الطاقة بمخرج الطاقة وبـ power in على اللوحة الخلفية.
  4. قم بتشغيل كل جهاز استقبال بتوصيله بكبل طاقة تيار مباشر بين power out الخاص بمدير التردد وإدخال power الخاص بجهاز الاستقبال.
  5. استخدم كبلات SMA العكسية لتوصيل منافذ RF A وRF B الخاصة بمدير التردد بمداخل antenna A وantenna B الخاصة بكل جهاز استقبال.

ملحوظة: في حال تركيب هوائيات عن بُعد، راجع وضع الهوائي عن بُعد.

تحديد مجموعات تردد

يقوم مدير الترددات بإنشاء مجموعة مشتركة من الترددات لجميع أجهزة الاستقبال لاستخدامها ويقوم بتخصيص ترددات لكل جهاز استقبال تلقائيًّا. في حالة وقوع تداخل، يقوم مدير التردد بتخصيص ترددات جديدة دون تقطع الصوت.

يؤدي استخدام مجموعة مشتركة من الترددات لكل أجهزة الاستقبال إلى منع جهاز الاستقبال الواحد من استخدام أفضل الترددات كلها ويحسّن من موثوقية التردد اللاسلكي.

  1. اضغط على الزر power لتشغيل مدير التردد.
  2. اضغط على الزر power بجهاز الاستقبال الأول. يضيء مؤشر LED الأبيض الخاص بعملية مزامنة البيانات أثناء البحث عن الترددات.
  3. حدد مجموعة لجميع أجهزة الاستقبال بالضغط مع الاستمرار على الزر group لمدة ثانيتين.

يعتمد عدد أجهزة الاستقبال (عدد القنوات) المتوفرة في النظام على المنطقة. يسمح عدد القنوات المزوّدة بمدير التردد بما يلي:

  • النطاق 2.4 جيجاهرتز فقط: ما يصل إلى 9 نموذجي، 11 كحدٍ أقصى
  • النطاقان 2.4 و5.8 جيجاهرتز (وضع أفضل نطاق): ما يصل إلى 11 نموذجي، 16 كحدٍ أقصى

ربط أجهزة الإرسال بأجهزة الاستقبال

مهم: قبل البدء، قم بإيقاف جميع أجهزة الاستقبال والإرسال. قم بتشغيل وربط كل جهازي إرسال/استقبال في وقت واحد لتجنب إجراء الربط المتبادل

  1. بعد تحديد مجموعة باستخدام جهاز الاستقبال الأول، قم بتشغيل جهاز الإرسال الأول. سيومض المؤشر الضوئي الأزرق الخاص بالتردد اللاسلكي أثناء إنشاء ارتباط بين جهازي الإرسال والاستقبال. عند إنشاء الارتباط بنجاح، سيظل المؤشر الضوئي الخاص بالتردد اللاسلكي مضيئًا.
  2. قم بتشغيل جهاز الإرسال الثاني وكرر الأمر لكل زوج جهاز استقبال/إرسال إضافي لإنهاء الارتباط.

توصيل مديري تردد متعددين

قم بتوصيل 2 من مديري التردد في حال استخدام أكثر من 6 أجهزة استقبال أو توصيل 3 من مديري التردد في حال استخدام أكثر من 11 جهاز استقبال. استخدم المنفذين cascade أ وcascade ب لتوصيل مديري التردد. يمكن وضع مديري الترددات في تسلسل مرة لعدد 16 جهاز استقبال بحد أقصى.

  1. استخدم كبلات SMA العكسية لتوصيل منافذ cascade A و cascade B بمدير التردد الأول بمنفذي antenna A و antenna B بمدير التردد الثاني. كرّر هذا التسلسل لتوصيل مدير التردد الثاني بمدير التردد الثالث.
  2. وصَّل أجهزة الاستقبال وفقًا للمخطط. على سبيل المثال، استخدم المنفذين A2 وB2 لتوصيل جهاز استقبال ثانٍ، ثم استخدم المنفذين A3 وB3 لتوصيل جهاز استقبال ثالث. عند استخدام 2 من مديري التردد، يقوم المنفذان cascade A وcascade B الموجودان في مدير التردد الثاني بالاتصال بجهاز استقبال سادس.

ملاحظة:

  • لا تستخدم مقسم هوائي سلبي مع مدير التردد. فلن تعمل ميزات مدير التردد.
  • نطاقات 2.4 جيجاهرتز بقدرة تسلسلين فقط.

وضع الهوائي عن بُعد

اتبع هذه التوجيهات الإرشادية عند تركيب الهوائيات عن بُعد:

  • قلل المسافة بين جهاز الإرسال والهوائي.
  • ركب الهوائيات على مسافة أبعد من بعضها البعض لتحسين الأداء.
  • ضع الهوائيات بحيث لا يوجد عائق في خط الرؤية إلى وحدة الإرسال، بما في ذلك الجمهور.
  • احتفظ بالهوائيات بعيدًا عن الأغراض المعدنية وأي هوائيات أخرى.
  • لا تستخدم سوى كبل SMA عكسي منخفض الفقد لتجنب إشارة التردد اللاسلكي الضعيفة.
    • ارجع إلى مواصفات الكبل واحسب فقد الإشارة لتشغيل الكبل المطلوب.
  • استخدم طول كبل واحد مستمر من الهوائي إلى جهاز الاستقبال لزيادة موثوقية الإشارة.
  • قم دائمًا بإجراء اختبار ميداني للتحقق من التغطية قبل استخدام نظام لاسلكي أثناء التحدث أو الأداء. قم بتجربة وضعية الهوائي لمعرفة المكان الأمثل له. وإذا لزم الأمر، قم بتمييز أي مناطق ذات إشارة ضعيفة واطلب من المستخدمين تجنب تلك المناطق.

شاشة قناة جهاز الاستقبال

عند الاتصال بمدير التردد، يعرض كل مجال قناة لجهاز الاستقبال معرِّفًا فريدًا لن يتغير إلا إذا قمت بالتوصيل بمجموعة منافذ مختلفة بمدير التردد. استخدم شاشة عرض القناة هذه للمساعدة في تسمية أجهزة الإرسال أو تحديد مكان توصيل جهاز الاستقبال بمدير التردد.

مدير التردد عدد منافذ مدير التردد شاشة قناة جهاز الاستقبال
مدير التردد رقم 1 1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 (تسلسلي)* 6*
مدير التردد رقم 2 1 6
2 7
3 8
4 9
5 A
6 (تسلسلي)* B*
مدير التردد رقم 3 1 B
2 C
3 D
4 E
5 F
6 (تسلسلي) G

*لا يوجد عرض قناة جهاز استقبال عند توصيل منفذ cascade بمدير التردد الثاني أو الثالث.

جهازا الاستقبال GLXD4+‎ وGLXD6+‎

لا يمكن لجهازي الاستقبال GLXD4+‎ وGLXD6+‎ الاتصال بمدير التردد GLX-D+‎.

إذا كنت تخطط لاستخدام جهاز استقبال طراز GLXD4+‎ أو GLXD6+‎ بالإضافة إلى مدير التردد، فقم بإعداد جهاز الاستقبال GLXD4+/GLXD6+‎ أولاً. بعد ذلك، قم بتشغيل مدير التردد وإعداده.

ملحوظة: إن استخدام أجهزة استقبال GLXD4+/GLXD6+‎ إلى جانب مدير التردد سوف يؤثر في أقصى عدد للقنوات يمكنك تشغيله مع كل مجموعة.

الملحقات الاختيارية وقطع الغيار

Passive Directional Antenna PA805DB-RSMA
طقم كتيفة تركيب الهوائي البعيد UA505-RSMA
1/2 Wave Antenna, 45 deg. (2.4 and 5.8 GHz) UA8-2.4-5.8GHZ
كبل SMA عكسي طوله 0.6 م (2 قدم) UA802-RSMA
كبل SMA عكسي طوله 1.8 م (6 قدم) UA806-RSMA
كبل SMA عكسي طوله 7.6 م (25 قدم) UA825-RSMA
كبل SMA عكسي طوله 15.2 م (50 قدم) UA850-RSMA
كبل SMA عكسي طوله 30.4 م (100 قدم) UA8100-RSMA
مصدر إمداد الطاقة PS60
محولات حاجز SMA عكسية، حلقة تثبيت، صمولة 95A32436
Nut 95W8631
Washer 95X8631

المواصفات

متطلبات الطاقة

15 فولت من طاقة التيار المستمر

خرج التيار المباشر

15 فولت من طاقة التيار المستمر (x6)

تيار الخرج

الإجمالي المجمع من جميع مخرجات التيار المباشر

3.8 أمبير، كحد أقصى

نطاق درجة حرارة التشغيل

من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) إلى 60 درجة مئوية (140 درجة فهرنهايت)

نطاق التردد اللاسلكي

2400 - 2483.5 ميجاهرتز و5725 - 5875 ميجاهرتز

الكسب

وضع الإرسال 2400 - 2483.5 ميجاهرتز: 0.5 ديسيبل كحد أقصى؛ 5725 - 5875 ميجاهرتز: الحد الأقصى 1.0 ديسيبل
وضع الاستقبال 1 ديسيبل اسمي

الحد الأقصى لطاقة الإدخال للهوائي

-10 ديسيبل مللي

الحد الأقصى لطاقة الإدخال منفذ جهاز الاستقبال

20 ديسيبل مللي (3 منافذ cascade)

الحد الأقصى لإجمالي طاقة الإدخال لمنفذ جهاز الاستقبال

22 ديسيبل مللي (3 منافذ cascade)

نوع الموصل

كبل SMA عكسي (RP-SMA)

متوازن

50 أوم

زمن الوصول

المجموعة أ 4.6 مللي ثانية
المجموعة ب 8 مللي ثانية

الأبعاد

19 × 7.47 × 1.73 بوصة (482.6 × 189.82 × 43.94 مم)

الوزن

61 أونصة (1735 جم)

الإطار

صلب

تعليمات مهمة للسلامة

  1. اقرأ هذه التعليمات.
  2. احتفظ بهذه التعليمات.
  3. انتبه لكل التحذيرات.
  4. اتبع كل التعليمات.
  5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
  6. نظفه باستخدام قماشة جافة فقط.
  7. تجنب سد أي فتحات للتهوية. اترك مساحات كافية للتهوية الملائمة واحرص على القيام بالتركيب بما يتفق مع التعليمات الواردة من الجهة المصنعة.
  8. تجنب التركيب بالقرب من أي مصادر حرارية، مثل ألسنة اللهب المكشوفة أو الرادياتيرات أو منافذ الحرارة أو المواقد أو غيرها من الأجهزة (بما فيها المكبرات) التي تبعث منها حرارة. تجنب وضع أي مصادر مكشوفة للهب على المنتج.
  9. تجنب العبث بعنصر السلامة المتوفر في القابس المستقطب أو المؤرض. القابس المستقطب به شفرتان إحداهما أعرض من الأخرى. والقابس المؤرض به شفرتان وسن تأريض ثالثة. الشفرة الأعرض أو السن الثالثة متوفرتان لسلامتك. وإذ لم يلائم القابس الملحق بالجهاز المقبس لديك، فاستشر الفني الكهربي لاستبدال المقبس القديم.
  10. احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القوابس أو المقابس المناسبة أو نقطة خروجه من الجهاز.
  11. لا تستخدم إلا التوصيلات/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع.
  12. لا تستخدم إلا العربة أو الحامل أو الحامل الثلاثي القوائم أو الكتيفة أو الطاولة التي تحددها شركة التصنيع أو المبيعة مع الجهاز. عند استخدام عربة، توخَّ الحرص عند تحريك مجموعة العربة/الجهاز لتجنب الإصابة الناتجة من الانقلاب.

    عربة بها جهاز استقبال بالأعلى تنقلب فوق شخص. ثمة دائرة حول الصورة ويمر بها خط.

  13. انزع قابس هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة.
  14. كلّف فريق صيانة مؤهلاً بكل أعمال الصيانة. تعد الصيانة ضرورية في حال تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل تلف كابل أو قابس الإمداد بالتيار أو انسكاب السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حال تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا كان الجهاز لا يعمل على النحو الطبيعي أو في حال سقوطه.
  15. تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو الرذاذ. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، فوق الجهاز.
  16. يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة للاستخدام في الحال.
  17. لا تتجاوز الضوضاء المحمولة هوائيًا 70 ديسيبل (أمبير).
  18. يجب توصيل الجهاز الذي يتسم بتركيبة من الفئة I بمقبس المأخذ الرئيسي عن طريق وصلة تأريض وقائي.
  19. لتجنب خطر نشوب حريق أو صدمة كهربية، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
  20. لا تحاول تعديل هذا المنتج. قد يؤدي هذا إلى إصابة شخصية و/أو تعطل المنتج.
  21. شغّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة له.
يشير هذا الرمز إلى تضمن هذه الوحدة على فولتية خطيرة قد تؤدي إلى صدمة كهربية.
يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات هامة للصيانة والتشغيل في الكتيب المرفق مع هذه الوحدة.

توجيه التعامل مع مخلفات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)

صورة وعاء نفايات منزلية، عليه علامة الشطب

يشير هذا الملصق في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إلى أن هذا المنتج يُحظر التخلص منه مع المخلفات المنزلية. بل يجب التخلص منه في منشأة مناسبة لتمكين الاستعادة وإعادة التدوير.

توجيه تسجيل مواد الكيميائية وتقييمها وترخيصها (المعروف باسم REACH)

إطار REACH (تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها وتفويضها) في الاتحاد الأوروبي (EU) والمملكة المتحدة (UK) هو الإطار التنظيمي للمواد الكيميائية. تتوفر معلومات بخصوص المواد ذات المخاوف العالية للغاية المضمّنة في منتجات Shure بتركيز أعلى من نسبة 0.1% من الوزن فوق الوزن (w/w) عند الطلب.

تحذير: هذا منتج من الفئة "أ". في أي بيئة منزلية داخلية، قد يتسبب هذا المنتج في حدوث تشويش على الراديو، وفي تلك الحالة قد يُطلب من المستخدم اتخاذ التدابير الملائمة.

ملاحظة: يعتمد اختبار مطابقة EMC على استخدام أنواع الكابلات المزودة والموصى بها. قد يؤدي استخدام أنواع كابلات أخرى إلى تدهور أداء EMC.

قد يؤدي إدخال أي تغييرات أو تعديلات لم توافق شركة Shure Incorporated عليها بشكل صريح إلى إبطال سلطتك في تشغيل هذا الجهاز.

معلومات للمستخدم

تم إخضاع هذا المنتج للاختبار ووُجد أنه متوافق مع حدود الجهاز الرقمي من الفئة (أ) وذلك عملاً بالبند 15 من قواعد FCC. هذه الحدود مصممة لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في البيئة التجارية. يستعمل هذا المنتج طاقة الترددات اللاسلكية ويقوم بتوليدها وإطلاقها وقد يتسبب في حدوث تشويش ضار مع الاتصالات اللاسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه حسب دليل تعليمات الجهة المصنعة. من المحتمل أن يؤدي تشغيل هذا المنتج في منطقة سكنية إلى حدوث تداخل ضار، وفي تلك الحالة سيُطلب منك تصحيح التداخل على حسابك الخاص.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قوانين لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين:

  1. قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث أي تداخل ضار.
  2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أية تداخلات يتم استقبالها، بما في ذلك أي تداخل قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

الإشعار: تنص لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على أن أي تغييرات أو تعديلات لم توافق شركة Shure Incorporated عليها بشكل صريح قد تؤدي إلى إبطال السلطة الممنوحة إليك لتشغيل هذا الجهاز.

تم تصميم هذه الحدود لتوفير الحماية المقبولة ضد التشويش الضار في البيئات غير السكنية. وعلى الرغم من ذلك، نحن لا نضمن عدم حدوث التشويش في بيئة معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تشويش ضار مع استقبال إرسال الراديو أو التلفاز، وهو ما يتم الكشف عنه عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز ثم تشغيله، فنوصيك بتجربة إصلاح التشويش من خلال القيام بواحدٍ أو أكثر من الإجراءات التالية:

  • أعِد ضبط اتجاه الهوائي الخاص بجهاز استقبال الإشارات اللاسلكية/التلفزيونية أو انقله إلى موقع آخر.
  • قم بزيادة المسافة الفاصلة بين هذا الجهاز وجهاز استقبال الإشارات اللاسلكية/التلفزيونية.
  • قم بتوصيل الجهاز بمأخذ تيار مختلف بحيث يكون الجهاز وجهاز استقبال الإشارات اللاسلكية/التلفزيونية على دوائر فرعية مختلفة لشبكة الطاقة الرئيسية.
  • قم باستشارة ممثل Shure أو فني إشارات لاسلكية/تلفزيونية متمرس للحصول على اقتراحات إضافية.

الشهادات

CAN ICES-003 (A)/NMB-003 (A)

إشعار CE:

بموجب هذا المستند، تعلن Shure Incorporated أنه قد تقرر أن هذا المنتج الذي يحمل علامة CE متوافق مع متطلبات الاتحاد الأوروبي. والنص الكامل لإعلان التوافق مع متطلبات الاتحاد الأوروبي متاح على الموقع التالي: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.

المستورد/الممثل الأوروبي المعتمد:

Shure Europe GmbH

القسم: التوافق العالمي

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 إبينجن، ألمانيا

الهاتف: ‎+49-7262-92 49 0

فاكس: ‎+49-7262-92 49 11 4

البريد الإلكتروني: EMEAsupport@shure.de

إشعار UKCA:

بموجب هذا المستند، تعلن Shure Incorporated أنه قد تقرر أن هذا المنتج الذي يحمل علامة UKCA متوافق مع متطلبات UKCA. والنص الكامل لإعلان التوافق مع متطلبات المملكة المتحدة متاح على الموقع التالي: https://www.shure.com/en-GB/support/declarations-of-conformity.

المستورد في المملكة المتحدة/ الممثل في المملكة المتحدة

شركة Shure UK Limited

Unit 2, The IO Centre, Lea Road,‎

Waltham Abbey, Essex, EN9 1 AS,‎ المملكة المتحدة

이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다.

إخطار براءة الاختراع:

للحصول على معلومات براءات الاختراع المتعلقة بهذا المنتج، تفضل بزيارة http://www.shure.com/patents.