IntelliMix Room الفترة التجريبية المجانية لـ IntelliMix Room

قبل الشراء، جرب فترة تجريبية لمدة 90 يومًا من IntelliMix Room. يعمل البرنامج في أثناء الفترة التجريبية تمامًا مثل أي إصدار تم شراؤه. لست بحاجة إلى اتصال بالإنترنت لبدء الفترة التجريبية.

لبدء فترة تجريبية مجانية:

1. تفضل بتنزيل أحدث إصدار من على موقع shure.com/imxroom.
2. اتبع التعليمات لتثبيت البرنامج.
3. اختر خيار الفترة التجريبية لمدة 90 يومًا عندما يطالبك البرنامج بإضافة معرف ترخيص. يظهر هذا الخيار في برنامج Designer وفي ميزة إعداد الغرفة.
4. عندما تكون جاهزًا للشراء، اتصل بممثل Shure لديك. يمكنك تنشيط الترخيص المدفوع والاحتفاظ بأي إعدادات من تثبيت الفترة التجريبية الخاصة بك.

System Requirements

Important:

• Do not run IntelliMix Room and Designer on the same PC.
• Performance may vary on unsupported systems even if they meet all of these system requirements. Refer to Supported Hardware Systems for help choosing a device to run IntelliMix Room.
• Virtual machines are not supported.

• Processor:
  • Intel (64 bit)
  • 8th generation Core i5 or better
  • 2.0 GHz or better
  • 4 physical cores or better
  • 6 threads (logical processors) or better
  • AVX2 instruction set
  • FMA instruction set
• Memory:
  • 8 GB RAM
• Storage:
  • Solid State Drive (SSD) required
• Supported Windows Editions:
  • Windows 10 Pro
  • Windows 10 Education
  • Windows 10 Pro Education
  • Windows 10 Enterprise
  • Windows 10 IoT Enterprise
  • Windows 11 Pro
  • Windows 11 Education
  • Windows 11 Pro Education
  • Windows 11 Enterprise
  • Windows 11 IoT Enterprise

  Supported Windows Versions

  Version	Support until:
  Windows 11 22H2	12/31/2025
  Windows 10 22H2	12/31/2025
  Windows 11 21H2	10/08/2024
  Windows 10 21H2	06/11/2024
  Windows 10 21H1	12/13/2022
  Windows 10 20H2	05/09/2023

• Internet Connection:
  • Required for initial license activation

Optimize Windows for Conference Room Audio Processing

These are the recommended Windows settings for conference room audio processing:

• Disable Cortana.
• Disable notifications from Windows and installed programs.
• Use the high performance power plan in Power Options.
  • Make sure this plan uses active cooling in the advanced power options.
• Disable all Sleep and Hibernate settings.

Additionally, follow these system best practices:

• Reboot the computer regularly.
• Disconnect unused USB devices.
• Remove software with high CPU loads, such as games or streaming apps.
• Make sure the computer's BIOS is updated.
• Check that Ethernet, Wi-Fi, and display drivers are updated.

تثبيت IntelliMix Room

قبل التثبيت، تأكد من تمتعك بحقوق المسؤول لجميع الأجهزة.

1. يجب شراء IntelliMix Room من ممثل مبيعات Shure (اعثر على الممثل في منطقتك على موقع shure.com/imxroom).
2. تنزيل الملف بتنسيق ‎.exe من موقع shure.com/imxroom.
3. شغِّل ملف التثبيت واتبع الخطوات.
4. اختر بطاقات واجهة الشبكة (NIC) المراد استخدامها في تحكم Shure والصوت من Dante، والترخيص.
   • يجب أن تتطابق بطاقة واجهة مُستخدِم تحكم Shure مع بطاقة وجهة المُستخدِم المٌستخدَمة بواسطة برنامج Designer.
   • مهم: اختر بطاقة واجهة شبكة (NIC) دائمة وغير قابلة للإزالة لاستخدامها في الترخيص. ولا يمكن تغيير هذا الإعداد بعد التثبيت.
5. اختر تحسينات الكمبيوتر الشخصي التي تريد إجراءها. للحصول على أفضل أداء للصوت، اختر كل الخيارات.
6. بعد انتهاء التثبيت، اتبع خطوات إعادة تشغيل الكمبيوتر.
7. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرمز IntelliMix Room الموجود في علبة النظام للوصول إلى الإعدادات الأساسية أو تشغيل إعداد الغرفة أو الإبلاغ عن مشكلة.

التثبيت باستخدام أدوات النشر الشامل

يمكنك نشر IntelliMix Room باستخدام أدوات نشر البرامج القياسية. انظر أدناه للحصول على وسيطات أسطر الأوامر والتثبيت الصامت المتاحة.

IntelliMix Room تغييرات جدار الحماية

أثناء التثبيت، يعدل البرنامج جدار الحماية لديك للسماح بالوصول إلى جميع برامج Shure بتنسيق exe.. يلزم إجراء هذه التغييرات ليتسنى تشغيل البرنامج.

• Shure_IntelliMix_Room.exe
• Shure PTP.exe
• Shure mDNSResponder.exe
• conmon_server.exe
• apec3.exe

كيفية اختيار بطاقة واجهة الشبكة للترخيص

أثناء التثبيت، يطالبك البرنامج باختيار NIC (بطاقة واجهة الشبكة) لاستخدامها لتحديد الترخيص. متطلبات ترخيص بطاقة NIC:

• يجب أن تكون بطاقة واجهة الشبكة دائمة وغير قابلة للإزالة. لا تستخدم بطاقات واجهة الشبكة التي تمكن إزالتها، مثل محول USB إلى إيثرنت أو محطة الإرساء.
• لا تحتاج NIC إلى اتصال بالإنترنت. ويتم استخدامه كمُعرِّف فريد للتعرُّف على الترخيص.

في أثناء تنشيط الترخيص، يستخدم IntelliMix Room أي مسار متوفر إلى الإنترنت. ويمكن أن يكون هذا المسار منفصلاً عن الترخيص والتحكم وبطاقات واجهة شبكة Dante.

لمشاهدة بطاقة واجهة الشبكة (NIC) الحالية للترخيص، انقر فوق الرمز IntelliMix Room الموجود في علبة النظام بجهاز الكمبيوتر الذي يقوم بتشغيل IntelliMix Room. انتقل إلى الإعدادات > الترخيص.

ولا يمكن تغيير هذا الإعداد بعد التثبيت.

تحكم Shure وبطاقات واجهة الشبكة لصوت Dante

يرسل هذا البرنامج نوعين من البيانات عبر الشبكة: بيانات التحكم في Shure وبيانات صوت Dante. ويمكنك استخدام بطاقة NIC نفسها (بطاقة واجهة الشبكة) لكليهما، أو استخدام بطاقتي NIC مختلفتين لفصل حركة المرور.

أثناء التثبيت، سيُطلب منك اختيار شبكة لكل بطاقة.

بطاقة واجهة شبكة التحكم في Shure:

• اختر الشبكة التي يستخدمها برنامج Designer.
• يستخدم لاكتشاف الجهاز والتحكم فيه

بطاقة واجهة شبكة صوت Dante:

• اختر نفس الشبكة مثل أجهزة Dante الأخرى لإرسال الصوت بين الأجهزة.
• لا يمكن استخدام شبكة Wi-Fi
• تستخدم لحمل صوت Dante الرقمي

لتغيير بطاقات NIC بعد التثبيت، انقر فوق الرمز IntelliMix Room في علبة النظام الخاصة بجهاز الكمبيوتر الذي يشغل IntelliMix Room.

لتغيير بطاقة واجهة الشبكة لبرنامج Designer، انتقل إلى الإعدادات.

جارٍ إلغاء التثبيت IntelliMix Room

قبل إلغاء التثبيت، تأكد من تمتعك بحقوق المسؤول ووجود اتصال بالإنترنت لجميع الأجهزة.

1. في برنامج Designer، ابحث عن الأجهزة التي تخطط لإزالة تثبيت برنامج IntelliMix Room منها.
2. حدد الأجهزة، ثم اختر إلغاء تنشيط. بعد إلغاء التنشيط، تكون التراخيص متاحةً للاستخدام مرةً أخرى.

   يجب أن تكون الأجهزة متصلة بالإنترنت ليتسنى إصدار تراخيصها.

3. في كل جهاز، قم بإزالة تثبيت IntelliMix Room مثل أي برنامج آخر.

كيف تعمل تراخيص IntelliMix Room

IntelliMix Room لاستخدام التراخيص لإدارة ميزات البرنامج وشروطه. تتوفر مدد ترخيص مختلفة لتناسب احتياجاتك. تحدث إلى مندوب مبيعات Shure لمعرفة المزيد.

بعد تثبيت IntelliMix Room على كل الأجهزة، استخدم Designer لتنشيط تراخيصك. يعمل برنامج Designer على جهاز كمبيوتر منفصل نظرًا إلى أنه يدير كل عمليات التثبيت لـ IntelliMix Room.

نموذج سير عمل الترخيص:

1. حدد عدد التراخيص لعدد 8 قنوات والتراخيص لعدد 16 قناة التي تحتاج إليها. قم بشرائها من Shure.
2. ثبِّت IntelliMix Room على جميع الأجهزة.
3. قم بتنشيط التراخيص باستخدام برنامج Designer أو ميزة إعداد الغرفة في IntelliMix Room. ابدأ إعداد الغرفة بعد التثبيت أو من علبة نظام Windows على الكمبيوتر المثبت عليه IntelliMix Room.
4. إذا كنت تستخدم برنامج Designer، فثبّته على جهاز كمبيوتر متصل بنفس الشبكة واكتشف كل عمليات التثبيت الخاصة بك.
5. قم بإنشاء مشروع في برنامج Designer. انقل جميع عمليات التثبيت لعدد 8 قنوات إلى هذا المشروع في الوقت نفسه، ثم كرر الأمر بالنسبة لعمليات التثبيت لعدد 16 قناة. اختر نوع الترخيص المطلوب استخدامه لعمليات التثبيت خلال هذه الخطوة.
6. انقر فوق تنشيط وأضف معرّف الترخيص. في وجود الاتصال بالإنترنت، من المفترض تنشيط كل عمليات التثبيت سريعًا.

تجديد ترخيص

لتجديد تراخيص IntelliMix Room الخاصة بك، اتصل بممثل مبيعات Shure لديك.

بعد تجديد ترخيصك، يظل معرّفه كما هو. لن تحتاج إلى إجراء أي تغييرات وستستمر كل عمليات التثبيت في العمل بشكل طبيعي.

نقل ترخيص إلى كمبيوتر شخصي جديد

بعد الشراء، قد تحتاج إلى تثبيت IntelliMix Room على كمبيوتر شخصي جديد. تأكد من اتصال كل الأجهزة بالإنترنت قبل محاولة نقل الترخيص.

مهم: قبل إيقاف تشغيل الكمبيوتر القديم، اتبع الخطوات أدناه لإلغاء تنشيط ترخيص IntelliMix Room.

لنقل ترخيص إلى كمبيوتر شخصي جديد:

1. في برنامج Designer، ابحث عن التثبيت الذي تخطط لنقله في الأجهزة المتصلة بالإنترنت. انتقل إلى [مشروعك] > التراخيص. تعرض هذه الصفحة كل عمليات التثبيت الخاصة بـ IntelliMix Room في المشروع.
2. حدد الكمبيوتر القديم الذي يشتمل على الترخيص الذي تريد نقله.
3. انقر فوق إلغاء تنشيط. يجب أن يكون الكمبيوتر القديم متصلاً بالإنترنت ليتسنى إصدار الترخيص.
4. قم بتثبيت IntelliMix Room على الكمبيوتر الجديد.
5. في Designer، اعثر على عمليات التثبيت الجديدة التي تخص IntelliMix Room. أضفها إلى المشروع نفسه كما حدث مع التثبيت القديم.
6. عندما يُطلب منك، اختر عدد القنوات الذي يطابق التثبيت القديم. الآن تمت إعادة تعيين ترخيصك إلى الكمبيوتر الجديد.

إلغاء تنشيط التراخيص

إلغاء تنشيط الترخيص لعملية تثبيت IntelliMix Room يتسبب في منع ذلك التثبيت من تمرير الصوت. تأكد من اتصال الجهاز بالإنترنت قبل إلغاء التنشيط.

بعد إلغاء التنشيط، يكون الترخيص متاحًا للاستخدام مرةً أخرى على تثبيت آخر يخص IntelliMix Room.

لإلغاء تنشيط التراخيص:

1. داخل مشروعك، انتقل إلى التراخيص. تعرض هذه الصفحة كل عمليات التثبيت الخاصة بـ IntelliMix Room في المشروع.
2. حدد عمليات التثبيت التي تريد إلغاء تنشيطها.
3. انقر فوق إلغاء تنشيط. يجب أن تكون الأجهزة متصلة بالإنترنت ليتسنى إصدار تراخيصها.
4. تتوفر التراخيص المعطلة الآن لتخصيصها لعمليات التثبيت الأخرى.

ستحتاج في بعض الظروف إلى الاتصال بفريق الدعم في Shure لإلغاء تنشيط الترخيص. وتشمل هذه الإعدادات:

• لم يعُد الوصول إلى الكمبيوتر الشخصي ممكنًا بعد الآن
• تم استبدال بطاقة واجهة الشبكة (NIC)
• تم تركيب SSD على كمبيوتر شخصي آخر

تفاصيل خادم الترخيص

للاطلاع على معلومات حول التراخيص المتاحة وحسابك، سجّل الدخول إلى software.shure.com. استخدم اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين قمت بإعدادهما أثناء الشراء.

IntelliMix Room يتطلب في البداية اتصالاً بالإنترنت لتنشيط ترخيصك، ولكنه لا يتطلب اتصالاً بعد التنشيط.

عندما تتلقى ترخيص IntelliMix Room من Shure، تُجمع بعض من معلوماتك ويتم تخزينها.

تتضمن المعلومات المخزّنة ما يلي:

• معرِّف المُستخدِم
• الاسم الأول
• اسم العائلة
• عنوان البريد الإلكتروني
• معلومات الاتصال (رقم الهاتف، رقم الفاكس)

تُخزّن هذه المعلومات في مراكز البيانات الموجودة في سانتا كلارا، كاليفورنيا وElk Grove Villag، IL.

إعداد الأجهزة باستخدام برنامج Designer

قبل توصيل أجهزة Shure الأخرى بـ IntelliMix Room، تحقق مما يلي:

• يمكنك اكتشاف كل عمليات التثبيت لـ IntelliMix Room وأجهزة Shure الأخرى
• تم تنشيط كل عمليات تثبيت IntelliMix Room

لتوصيل أجهزة أخرى في برنامج Designer:

1. في مشروعك، حدد غرفة > جديدة (مباشرة) لإنشاء غرفة جديدة. أدخل اسمًا للغرفة وحدد إنشاء.
2. ضع كل الأجهزة التي تريد توصيلها في الغرفة الجديدة. للإضافة والسحب والإفلات من الأجهزة عبر الإنترنت.
3. انقر فوق التحسين. يقوم سير عمل التحسين بتوجيه الإشارات الصوتية تلقائيًا وتطبيق إعدادات DSP وتشغيل مزامنة كتم الصوت وتمكين التحكم المنطقي في المؤشرات الضوئية للأجهزة المتصلة.

   يمكنك أيضًا توجيه الصوت يدويًا وتطبيق إعدادات معالج الإشارة الرقمية إذا كنت تفضل ذلك.

وقد تشمل الخطوات التالية ما يلي:

• توجيه الصوت إلى IntelliMix Room من برنامج عقد المؤتمرات عبر الفيديو
• توجيه الصوت ألى أجهزة ليست من Shure باستخدام Dante Controller
• إجراء مكالمات تجريبية للتحقق من النظام

استخدام إعداد الغرفة

إعداد الغرفة هو ميزة في IntelliMix Room تساعدك في تنشيط البرنامج وإعداد أجهزة Shure الأخرى في الغرفة. الميزة:

• تنشيط الترخيص لتثبيت واحد من IntelliMix Room
• العثور على أجهزة Shure الأخرى الموجودة على الشبكة
• تحسين الصوت للأجهزة المحددة، مثل Designer'sسير عمل التحسين
• تعيين كلمات مرور الأجهزة

عند استخدام إعداد الغرفة في مساحة ما، تعمل الميزة على تنشيط كل أجهزة Shure وتشغيلها بسرعة باستخدام إعدادات Shure الموصى بها. استخدم برنامج Designer إذا كنت تريد التحكم الكامل في كل إعدادات الجهاز وIntelliMix Room.

جهاز مزج المصفوفة

يقوم جهاز مزج المصفوفة بتوجيه الإشارات الصوتية بين المدخلات والمخرجات، لإضفاء السهولة والمرونة على التوجيه:

• إرسال قناة إدخال فردية إلى مخارج متعددة
• إرسال قنوات إدخال متعددة إلى مخرج فردي

توجيه إشارات الميكروفون نحو DSP

لتوجيه إشارة الميكروفون إلى IntelliMix Room من أجل المعالجة، استخدم برنامج Designer.

يعكس هذا المثال غرفة مؤتمرات صغيرة بها:

1. جهاز MXA310 يستخدم 4 قنوات
2. جهاز كمبيوتر مزود بعدد 8 قنوات IntelliMix Room ومثبت عليه برنامج عقد مؤتمرات عبر الفيديو
3. شاشة العرض والكاميرا

لتوجيه الإشارات إلى DSP:

1. أنشئ غرفة في Designer. أضف تثبيت MXA310 وIntelliMix Room إلى الغرفة من قائمة الأجهزة المتصلة بالإنترنت.
   • يجب أن يكون كلا الجهازين في الغرفة نفسها لتوجيه الصوت في ما بينهما.
2. افتح الغرفة وانتقل إلى التوجيه. تسمح لك هذه الصفحة بإنشاء مسارات صوت Dante وربط أزرار كتم الصوت المتصلة بالشبكة من Shure بالأجهزة.
3. انقر فوق التحسين. يقوم سير عمل Optimize بتوجيه الإشارات الصوتية تلقائيًا وتطبيق إعدادات DSP وتشغيل مزامنة كتم الصوت وتمكين التحكم المنطقي في المؤشرات الضوئية للأجهزة المتصلة.

   يمكنك أيضًا توجيه الصوت يدويًا وتطبيق إعدادات معالج الإشارة الرقمية خارج سير عمل Optimize إذا كنت تفضل ذلك.

   

4. تحقق من المسارات الصوتية والإعدادات للتأكّد من أنها تناسب احتياجاتك. قد تحتاج إلى:
   • حذف المسارات غير الضرورية.
   • تحقق من المستويات واضبط الكسب.
   • التحقق من توجيه إشارات مرجع وحدة إلغاء الصدى الصوتي (AEC) بشكل صحيح.
   • موالفة مجموعات معالجة الإشارات الرقمية عند الحاجة.
5. افتح نافذة تكوين الجهاز IntelliMix Room. من هنا، يمكنك ضبط إعدادات DSP وتوجيه الإشارة إلى مصادر أخرى. تحقق من استخدام مدخلات الميكروفون لديك لمرجع إلغاء صدى الصوت الصحيح.
6. لإرسال إشارة إلى مصادر أخرى، انتقل إلى جهاز مزج المصفوفة.
   • لإرسال إشارة المزج التلقائي إلى برنامج عقد المؤتمرات عبر الفيديو، قم بالتوجيه إلى إخراج الصوت الظاهري.
   • لإرسال إشارة المزج التلقائي إلى مصادر Dante الأخرى، قم بالتوجيه إلى خرج Dante المناسب. استخدم Dante Controller لتوجيه مخرجات Dante بجهاز IntelliMix Room إلى أجهزة أخرى بخلاف أجهزة Shure.

ملحوظة: إذا كنت تستخدم ميكروفونًا بخلاف أجهزة Shure Dante، فاستخدم أداة تحكم Dante لتوجيه الإشارة القريبة إلى جهاز IntelliMix Room.

توجيه صوت الطرف البعيد إلى IntelliMix Room

لاستخدام إلغاء صدى الصوت (AEC)، تحتاج إلى توجيه إشارة طرف بعيد إلى البرنامج. تستخدم ميزة إلغاء صدى الصوت تلك الإشارة من الطرف البعيد كمرجع وتمنع إرسالها مرة أخرى إلى الطرف البعيد كصدى صوت.

يمكن لكل قناة إدخال استخدام مصدر مرجعي مختلف لإلغاء الصدى الصوتي. إذا كانت جميع القنوات تستخدم المصدر نفسه، فحدد المصدر المرجعي لإلغاء الصدى الصوتي في كل قناة إدخال.

1. في إعدادات برنامج عقد المؤتمرات الخاصة بك، حدد IntelliMix Roomميكروفون إلغاء صدى الصوت باعتباره جهاز التشغيل. يرسل هذا إشارة الطرف البعيد إلى إدخال الصوت الافتراضي لـ IntelliMix Room.

   

2. افتح نافذة تكوين IntelliMix Room في برنامج Designer.
3. في كل قناة إدخال للميكروفون، حدد إلغاء صدى الصوت (AEC). اختر المصدر المرجعي من الطرف البعيد من القائمة.
   • للحصول على أفضل النتائج، استخدم الإشارة التي تغذي نظام التعزيز المحلي لديك كمصدر مرجعي.

   

إرسال الصوت البعيد إلى مكبرات الصوت ومصادر أخرى

1. انتقل إلى جهاز مزج المصفوفة.
2. اعثر على إشارة الطرف البعيد التي تأتي إلى البرنامج عبر إدخال الصوت الافتراضي.
3. حدد المربع الذي يتقاطع فيه إدخال الصوت الافتراضي والوجهة. يمكنك أيضًا ضبط كسب نقطة التقاطع هنا. تشمل الوجهات الشائعة:
   • خرج صوت الكمبيوتر (3.5 مم أو موصل HDMI): انتقل إلى العرض التخطيطي وانقر فوق خرج الكمبيوتر. اختر خرجًا من القائمة. سماعات الشاشات المتصلة بكابل HDMI أو الموصل مقاس 3.5 مم هما الخياران الشائعان.
   • وجهات إخراج Dante (مكبرات الصوت أو Shure ANI، على سبيل المثال)

When to Rename Output Channels

Applies to IntelliMix Room version 4.2 and newer

If you need to rename any of IntelliMix Room's output channels (known in Dante Controller as transmit channels), make changes before routing audio from IntelliMix Room to other sources. In Designer, these are the channels labeled as Dante Output 1-8.

Renaming output channels after creating audio routes can cause mismatched routes in version 4.2 and newer. For details about how to fix broken routes, refer to our FAQ about Dante transmit channel names.

You can rename these output channels in Designer or Dante Controller.

عرض تخطيطي

يوفر العرض التخطيطي في Designer نظرة عامة على سلسلة إشارات الصوت بالكامل، مع القدرة على ضبط الإعدادات ومراقبة الإشارات.

المعادل البارامتري

قم بتضخيم جودة الصوت من خلال ضبط استجابة التردد باستخدام المعادل البارامتري.

تطبيقات المعادل العامة:

• تحسين وضوح الكلام
• خفض الضوضاء الصادرة من أنظمة HVAC أو أجهزة عرض الفيديو
• تقليل حالات عدم الانتظام بالغرفة
• ضبط استجابة التردد لأنظمة التقوية

خطوط ارتفاع المعادل لـ IntelliMix Room

استخدم خطوط ارتفاع المعادل المُدمجة لتطبيق تغييرات المعادل بسرعة على أي من قنوات إدخال Dante. ويكون لتطبيق كل من خطوط ارتفاع المعادل وعوامل تصفية معادل القناة الأخرى تأثير تراكمي، ما يعني أن تغييرات المعادل تتكدس بعضها فوق بعض.

استمع لنظامك واختبره أثناء إجراء تغييرات على المعادل.

مطفأ: إيقاف تشغيل خطوط ارتفاع أي معادل نشط

الطراز MXA920: مرشح الترددات العالية 150 هرتز، -6 ديسيبل

الانحدار المنخفض للميكروفون MXA710: مرشح الانحدار المنخفض 300 هرتز، -6 ديسيبل

الجهير العالي للميكروفون MXA910: مرشح ترددات عالية 300 هرتز

التردد المنخفض للميكروفون MXA910: مرشح الانحدار المنخفض 960 هرتز، -10 ديسيبل

ميكروفون MXA910 المتعدد النطاقات: مرشح الترددات العالية 200 هرتز، بارامتري 450 هرتز، -10 ديسيبل، 2.87 Q، ½ أوكتاف بارامتري، 900 هرتز، -10 ديسيبل، 2.87 Q، ½ أوكتاف بارامتري

التردد المنخفض للميكروفون MXA310: مرشح ترددات منخفضة 180 هرتز

إلغاء الصدى الصوتي

في عقد المؤتمرات الصوتية، قد يسمع المتحدث على الطرف البعيد صدى صوته نتيجة التقاط ميكروفون طرف قريب للصوت من مكبرات الصوت. إلغاء صدى الصوت (AEC) هو خوارزمية DSP تحدد إشارة الطرف البعيد وتمنع التقاط الميكروفون لها لتوصل الكلام بشكل واضح ودون انقطاع. أثناء المكالمة الجماعية، يعمل إلغاء صدى الصوت بشكل ثابت لتحسين المعالجة ما دام صوت الطرف البعيد موجودًا.

وعندما يكون ذلك ممكنًا، قم بتحسين البيئة الصوتية باستخدام النصائح التالية:

• اخفض مستوى صوت مكبرات الصوت
• ضع مكبرات الصوت بعيدًا عن الميكروفونات
• تجنب توجيه مكبرات الصوت مباشرة نحو مناطق تغطية الميكروفون

تقليل الضوضاء

تعمل ميزة تقليل الضوضاء على تقليل كمية الضوضاء في الخلفية بصورة كبيرة في الإشارة الناتجة من أجهزة العرض أو أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء أو المصادر البيئية الأخرى. وهي عبارة عن معالج ديناميكي يحسب مستوى الضوضاء في الغرفة ويزيل الضوضاء عبر الطيف بالكامل بأقصى مستوى شفافية.

ضاغط

استخدم الضاغط للتحكم في المدى الديناميكي للإشارة المختارة.

حد

عند تجاوز الإشارة الصوتية قيمة العتبة، يتم تهوين المستوى لمنع الارتفاعات غير المطلوبة في إشارة الإخراج. ويتحدد مقدار التهوين من خلال قيمة النسبة. قم بإجراء فحص صوت وتعيين العتبة على 3-6 ديسيبل فوق متوسط مستويات المتحدث، بحيث يخفف الضاغط فقط من الأصوات العالية غير المتوقعة.

النسبة

تتحكم النسبة في كم الإشارة التي يتم تخفيفها عندما تتجاوز قيمة العتبة. وتوفر النسب الأعلى تخفيفًا أقوى. بينما النسبة المنخفضة البالغة 2:1 تعني أن لكل 2 ديسيبل تتجاوز الإشارة العتبة، ولن تتجاوز إشارة الإخراج العتبة إلا بمقدار 1 ديسيبل. وتعني النسبة الأعلى البالغة 10:1 أن الصوت العالي الذي يتجاوز العتبة بمقدار 10 ديسيبل سيتجاوز فقط العتبة بمقدار 1 ديسيبل، ما يقلل بفاعلية الإشارة بمقدار 9 ديسيبل.

تأخير

استخدم التأخير لمزامنة الصوت والفيديو. وعند تقديم نظام الفيديو لزمن الوصول (حينما تسمع شخصًا ما يتحدث، وفمه يتحرك لاحقًا)، قم بإضافة التأخير لمحاذاة الصوت والفيديو.

يتم قياس التأخير بالمللي ثانية. وفي حال وجود فرق كبير بين الصوت والفيديو، ابدأ باستخدام فواصل زمن تأخير أكبر (500-1000 م ث). وعندما يكون الصوت والفيديو خارج المزامنة بدرجة طفيفة، استخدم فواصل زمنية أصغر للموالفة.

التحكم التلقائي في الكسب (AGC)

يعمل التحكم التلقائي في الكسب على ضبط مستويات القناة لضمان مستوى صوت مناسب لجميع المتحدثين في جميع السيناريوهات. وهو يزيد الكسب للحصول على أصوات أكثر هدوءًا؛ ويخفف الإشارة للحصول على أصوات أعلى.

التحكم التلقائي في الكسب هو لما بعد الخافت، ويضبط مستوى القناة بعد ضبط مستوى الإدخال. قم بتمكينه في القنوات التي قد تختلف فيها المسافة بين المتكلم والميكروفون أو في الغرف التي سيستخدم فيها العديد من الأشخاص المختلفين نظام المؤتمرات.

المستوى المستهدف (ديسيبل نطاق كامل)

يمثل المستوى الذي تريد أن يصل إليه الكسب. ويختلف هذا المستوى عن ضبط خافت الإدخال وفقًا لمستويات الذروة لتجنب الاقتصاص. ونقاط البداية المقترحة هي:

• P300: -32 ديسيبل نطاق كامل
• MXA910: -37 ديسيبل نطاق كامل
• IntelliMix Room: -32 ديسيبل نطاق كامل

الحد الأقصى للزيادة ( بالديسيبل)

يضبط الحد الأقصى لمقدار الكسب الذي يمكن تطبيقه.

الحد الأقصى للخفض ( بالديسيبل)

يضبط الحد الأقصى للتوهين الذي يمكن تطبيقه.

تلميح: استخدم جهاز قياس الزيادة/الخفض لمراقبة كمية الكسب المضافة أو المطروحة من الإشارة. إذا كان جهاز القياس هذا يبلغ دومًا الحد الأقصى لمستوى الزيادة أو الخفض، فاضبط خافت الإدخال بحيث تكون الإشارة أقرب للمستوى المستهدف.

AI Denoiser

يحدد AI denoiser مستوى التشويش ويقلله، مثل صوت الكتابة أو أوراق اللعب أو الأبواب التي يتم إغلاقها بقوة. عندما يكتشف denoiser صوت تشويش، فإنه يقلله بحيث ينتقل الصوت بشكل واضح.

ويقوم denoiser بضبط التشويش العشوائي الذي لا يكون موجودًا دائمًا في إشارتك الصوتية، حيث يساعد تقليل التشويش على التحكم في تشويش الخلفية المستمر. للحصول على أفضل نتائج، عليك استخدام كلٍّ من denoiser وميزة تقليل التشويش.

استخدم جهاز القياس للتحقق من أن denoiser يخمد صوت التشويش بشكل فعّال. يتم استعمال denoiser على إشارة خرج المزج التلقائي.

ضبط مستويات الإدخال

تتحكم علامة التبويب الإدخالات في كسب القناة قبل وصوله إلى جهاز مزج المصفوفة. ومع ذلك، ينبغي لك كذلك ضبط كسب المصدر قبل أن يصل إلى IntelliMix Room.

لمراقبة مستوى إدخال المصدر قبل معالجة :IntelliMix Room:قم بتعيين القياس إلى قبل الكسب في قائمة الإعدادات.

1. تحقق من مستوى المصدر قبل وصوله إلى IntelliMix Room. تحقق من تشغيل الميكروفونات المتصلة بالشبكة أو مصادر Dante الأخرى بمستويات الإخراج الاعتبارية.
2. اضبط الكسب في علامة التبويب الإدخالات.
   • تقوم مرحلة الكسب هذه بضبط مستوى الإشارة قبل أن تصل إلى مزج المصفوفة.
   • اخلط المستويات على أعلى قيمة ممكنة بحيث لا تصل القناة الأعلى صوتًا إلى مستوى الذروة (0 ديسيبل) على المقياس.

قياس مرحلتي ما قبل وما بعد الكسب

يتيح لك وضعا القياس مراقبة مستويات الإشارة قبل وبعد مراحل الكسب.

متي يجب استخدام خافتات الإدخال وكسب المزج التلقائي

يوجد خافتان مختلفان للكسب يخدما أغراضًا مختلفة:

كسب الإدخال (قبل التشغيل)

للضبط، انتقل إلى الإدخالات. تؤثر هذه الخافتات في كسب القناة قبل أن تصل إلى جهاز المزج التلقائي، وبالتالي تؤثر في قرار بدء تشغيل جهاز المزج التلقائي. وسيؤدي تعزيز الكسب هنا إلى جعل القناة أكثر حساسية لمصادر الصوت وأكثر احتماليةً لتشغيل الميكروفون. أما خفض الكسب هنا، فيجعل القناة أقل حساسية وأقل احتماليةً لتشغيل الميكروفون.

كسب المزج التلقائي (بعد البوابة)

للضبط، انتقل إلى جهاز المزج التلقائي. تقوم هذه الخافتات بضبط كسب القناة بعد قرار بدء تشغيل جهاز المزج التلقائي. ولن يؤثر ضبط الكسب هنا في قرار تشغيل جهاز المزج التلقائي. ولا تستخدم هذه الخافتات إلا لضبط كسب القناة بعدما تشعر بالرضا حيال سلوك تشغيل جهاز المزج التلقائي.

إعدادات المزج التلقائي

ملاحظة: ليست كل الإعدادات متوفرة بجميع أجهزة المزج.

ترك آخر ميكروفون قيد التشغيل

للمحافظة على آخر قناة ميكروفون تم استخدامها نشطة. ويتمثل الغرض من هذه الميزة في الاحتفاظ بالصوت الطبيعي بالغرفة في الإشارة بحيث يعرف المشاركون بالاجتماع عند الطرف البعيد بأنه لم تتم مقاطعة الإشارة الصوتية.

حساسية الإمرار الانتقائي

لتغيير حد المستوى التي يتم عندها فتح البوابة

تخفيف إيقاف التشغيل

لضبط مستوى خفض الإشارة عندما تكون القناة غير نشطة

وقت الانتظار

لضبط المدة التي تظل فيها القناة مفتوحة بعد أن ينخفض المستوى عن عتبة البوابة

الحد الأقصى للقنوات المفتوحة

لضبط الحد الأقصى لعدد القنوات النشطة بشكل متزامن

الأولوية

عند تحديدها، يتم فتح بوابة هذه القناة بغض النظر عن الحد الأقصى لعدد القنوات المفتوحة.

التشغيل دومًا

عند تحديدها، فإن هذه القناة ستكون نشطة دومًا.

الإرسال للمزج

عند تحديده، يتم إرسال القناة إلى قناة المزج التلقائي.

فردي

يتم كتم صوت جميع القنوات الأخرى

جهاز قياس كسب المزج التلقائي

عند تمكينه، يغير مقاييس الكسب لعرض الإمرار الانتقائي للمزج التلقائي في الوقت الحقيقي. ستعرض القنوات التي ستكون مفتوحة البوابة كسبًا أكبر من القنوات المغلقة (الخاضعة للتوهين) في المزج.

وضع تحسين الميكروفون (P300 فقط)

حدد الميكروفون المستخدم مع المزج التلقائي لضمان أفضل أداء. للحصول على أفضل النتائج، استخدم سير عمل التحسين في برنامج Designer (هذا يحدد تلقائيًا وضع تحسين الميكروفون الصحيح).

استخدم إعداد إيقاف التشغيل عند استخدام نظام Microflex^® اللاسلكي من ٍٍٍShure، أو الميكروفونات السلكية التقليدية.

نقاط نقر الموجه الخارجي للمزج التلقائي

في علامة التبويب "المزج التلقائي"، استخدم القوائم الموجودة أسفل كل قناة لاختيار المكان الذي ينبغي أن تأتي منه الإشارة إلى مزج المصفوفة.

تشمل جميع الخيارات كسب قناة الإدخال، وكتم الصوت، والفردي، والمعادل البارامتري.

المعالجة المسبقة/ما قبل البوابة

يرسل إشارة دون إلغاء الصدى الصوتي أو تقليل الضوضاء أو التحكم التلقائي في الكسب إلى مزج المصفوفة.

ما بعد المعالجة/ما قبل البوابة

يرسل إشارة مع إلغاء الصدى الصوتي والحد من الضوضاء ولكن دون بوابة المزج التلقائي أو التحكم التلقائي في الكسب إلى مزج المصفوفة.

ما بعد المعالجة/ما بعد البوابة

يرسل إشارة مع بوابة المزج التلقائي، وإلغاء الصدى الصوتي، والحد من الضوضاء ولكن دون التحكم التلقائي في الكسب إلى مزج المصفوفة.

المعالجة المسبقة/ما بعد البوابة

يرسل إشارة مع بوابة المزج التلقائي ولكن دون إلغاء الصدى الصوتي أو تقليل الضوضاء أو التحكم التلقائي في الكسب إلى مزج المصفوفة.

ملاحظة: لا تتوفر نقاط نقر الموجه الخارجي في جميع أجهزة المزج التلقائي من Shure.

حالة استخدام: IntelliMix Room، جهازا MXA310، وشاشة بسماعات مدمجة

• IntelliMix Room يوفر معالجة إشارات رقمية (DSP) ويرسل إشارات من أجهزة MXA310 إلى برنامج عقد المؤتمرات عبر الفيديو.
• تأتي إشارة الطرف البعيد إلى إدخال الصوت الافتراضي في IntelliMix Room.
• وصِّل جهاز الكمبيوتر بشاشة العرض لاستخدام السماعات المدمجة في الشاشة لتعزيز الصوت.

عملية الإعداد

1. وصِّل جميع الأجهزة واكتشفها في برنامج Designer وضعها في غرفة برنامج Designer نفسها.
2. في Designer، انتقل إلى [غرفتك] > التوجيه.
3. انقر فوق التحسين. يقوم هذا الزر بتوجيه الإشارات الصوتية تلقائيًا وتطبيق إعدادات DSP وتشغيل مزامنة كتم الصوت وتمكين التحكم المنطقي في المؤشرات الضوئية للأجهزة المتصلة. يمكنك تخصيص الإعدادات في وقت لاحق عند الضرورة، لكن ميزة التحسين تمنحك نقطة بدء جيدة.
4. تحقق من أن إدخال الصوت الافتراضي معيّن على إشارة مرجع إلغاء صدى الصوت. احذف أي مسارات صوتية غير ضرورية.
5. باستخدام أداة مزج المصفوفة، وجِّه إشارة الطرف البعيد (إدخال الصوت الظاهري) إلى خرج الكمبيوتر. انقر فوق خرج الكمبيوتر في علامة التبويب تخطيطي لاختيار الشاشة المتصلة.

   إذا سمع المشاركون البعيدون تأثيرات الصدى، فقد يكون زمن الوصول للشاشة متأخرًا. انظر استكشاف الأعطال وإصلاحها للحصول على المساعدة.

قائمة الأجهزة:

• جهازا MXA310
• جهاز كمبيوتر في الغرفة مثبت عليه برنامج عقد المؤتمرات بالفيديو وبرنامج IntelliMix Room
• شاشة بسماعات مدمجة
• مبدل الشبكة الذي يزود الطاقة عبر إيثرنت (PoE)
• جهاز كمبيوتر على الشبكة مزود ببرنامج Shure Designer
• كابلات إيثرنت Cat5e (أو أفضل منها)
• كابل HDMI لتوصيل جهاز الكمبيوتر بشاشة العرض
• أي كاميرات أو كبلات أخرى

حالة استخدام: IntelliMix Room، وحدتان من MXA910، ومكبرات الصوت

• IntelliMix Room يوفر معالجة إشارات رقمية (DSP) ويرسل إشارات من أجهزة MXA910 إلى برنامج عقد المؤتمرات عبر الفيديو.
• تأتي إشارة الطرف البعيد إلى إدخال الصوت الافتراضي في IntelliMix Room
• استخدم مكبرات صوت Dante أو مكبرات صوت تناظرية لتعزيز الصوت. إذا كنت تستخدم مكبرات صوت تناظرية، فاستخدم ANI22 أو ANI4OUT لإخراج إشارة الطرف البعيد من الشبكة إلى مكبرات الصوت.

عملية الإعداد

1. وصِّل جميع الأجهزة واكتشفها في برنامج Designer وضعها في غرفة برنامج Designer نفسها.
2. في Designer، انتقل إلى [غرفتك] > التوجيه.
3. انقر فوق التحسين. يقوم هذا الزر بتوجيه الإشارات الصوتية تلقائيًا وتطبيق إعدادات DSP وتشغيل مزامنة كتم الصوت وتمكين التحكم المنطقي في المؤشرات الضوئية للأجهزة المتصلة. يمكنك تخصيص الإعدادات في وقت لاحق عند الضرورة، لكن ميزة التحسين تمنحك نقطة بدء جيدة.
4. تحقق من أن إدخال الصوت الافتراضي معيّن على إشارة مرجع إلغاء صدى الصوت. احذف أي مسارات صوتية غير ضرورية.
5. باستخدام أداة مزج المصفوفة، وجِّه إشارة الطرف البعيد (إدخال الصوت الظاهري) إلى خرج Dante.
6. افتح برنامج Dante Controller لتوجيه الإشارة من خرج Dante الخاص بـ IntelliMix Room إلى مكبر الصوت.

   مكبرات صوت Dante: وجِّه الإشارة إلى مكبر (مكبرات) الصوت في Dante Controller.

   مكبرات الصوت التناظرية: وصِّل مكبرات الصوت بـ ANI22 أو ANI4OUT، ووجِّه الإشارة إلى ANI في Dante Controller.

قائمة الأجهزة:

• جهازا MXA910
• جهاز كمبيوتر في الغرفة مثبت عليه IntelliMix Room وبرنامج عقد المؤتمرات بالفيديو
• مكبرات صوت Dante أو مكبرات صوت تناظرية
• ANI22 أو ANI4OUT لأنظمة مكبرات الصوت التناظرية
• مبدل الشبكة الذي يزود الطاقة عبر إيثرنت (PoE)
• جهاز كمبيوتر على الشبكة مزود ببرنامج Shure Designer
• كابلات إيثرنت Cat5e (أو أفضل منها)
• أي كاميرات أو كابلات أو شاشات أخرى

اختبار الأمان

خضع Shure IntelliMix Room لاختبار الاختراق عن طريق شركة تقييم أمان خارجية ذات سمعة جيدة. وضعت نتائج الاختبار IntelliMix Room فوق المستوى المتوسط لجميع التطبيقات التي خضعت للاختبار. ومن الآن فصاعدًا، ستواصل Shure اختبار أمان IntelliMix Room داخليًا وخارجيًا. لمزيد من المعلومات حول نتائج الاختبار، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني productsecurity@shure.com.

كيفية استعادة IntelliMix Room من مجالات Dante التي يتعذر الوصول إليها

إذا كان الوصول إلى Dante Domain Manager متعذرًا، يمكنك إزالة تثبيت IntelliMix Room يدويًا من المجال. يمكن أن يصبح الوصول إلى DDM غير ممكن إذا تم نقل تثبيت IntelliMix Room من شبكة إلى أخرى ولم تتم إزالته من مجال Dante أولاً.

لإزالة التثبيت من المجال:

1. قم بإيقاف خدمة IntelliMix Room (Task manager > الخدمات > النقر بالزر الأيمنIntelliMix Room > إيقاف).
2. امسح المحتوى في

   C:\ProgramData\Shure\IntelliMixRoom\dalconfig

   .
3. أعِد تشغيل خدمة IntelliMix Room. يؤدي هذا إلى مسح بيانات الاعتماد للمجال وكذلك يعيد ضبط إعدادات Dante الأخرى.

تدفقات Dante لأجهزة Shure

يتم إنشاء تدفقات Dante في أي وقت تقوم فيه بتوجيه الصوت من جهاز Dante إلى جهاز آخر. يمكن أن يحتوي تدفق واحد من تدفقات Dante على ما يصل إلى 4 قنوات صوتية. على سبيل المثال: إرسال جميع القنوات الخمس المتاحة من MXA310 إلى جهاز آخر يستخدم تدفقين من تدفقات Dante، لأن تدفقًا واحدًا يمكن أن يحتوي على ما يصل إلى 4 قنوات.

يحتوي كل جهاز Dante على عدد محدد من تدفقات الإرسال وتدفقات الاستقبال. يتم تحديد عدد التدفقات حسب إمكانات منصة Dante.

تؤثر إعدادات الإرسال أحادي البث ومتعدد البث أيضًا في عدد تدفقات Dante التي يمكن لجهاز إرسالها أو استقبالها. يمكن أن يساعد استخدام الإرسال متعدد البث على التغلب على قيود تدفق الإرسال أحادي البث.

تستخدم أجهزة Shure أنظمة Dante أساسية مختلفة:

تعرف على المزيد حول تدفقات Dante في الأسئلة المتداولة أو من Audinate.

إرسال سجلات البرامج للحصول على المساعدة

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن IntelliMix Room، فأرسل سجلات البرنامج إلى Shure.

1. في الكمبيوتر الذي تم تثبيت IntelliMix Room عليه، انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز IntelliMix Room في علبة النظام.
2. حدد الإبلاغ عن مشكلة. اتبع الخطوات لإرسال سجلات البرنامج إلى Shure.

يوجد أيضًا سجل أحداث في Designer، ولكنه يجمع معلومات عالية المستوى لكل الأجهزة والبرامج التي يتحكم فيها بواسطة Designer. للوصول، حدد سجل الأحداث من القائمة الرئيسية في Designer.

إعادة تعيين

الاسترداد إلى إعدادات المصنع الافتراضية: لإعادة ضبط كل إعدادات التطبيق والتراخيص إلى إعدادات المصنع الافتراضية. تظل إعدادات الشبكة كما هي.