Благодарим Вас за выбор микрофона Shure серии KSM.

Созданию этого одного из самых изящных среди имеющихся микрофонов способствовал наш более чем 90-летний опыт работы в области аудиоаппаратуры.

Если у Вас есть вопросы, на которые Вы не нашли ответа в этом руководстве, обращайтесь в отдел Shure Applications Engineering по тел. 847-600-8440, с понедельника по пятницу, с 8:00 до 16:30 (центральное поясное время). В Европе звоните по телефону 49-7262-92490. В Азии звоните по телефону 852-2893-4290. Адрес нашего веб-сайта: www.shure.com.

Общее описание

Микрофон Shure KSM8 Dualdyne — это первый в мире двухдиафрагменный ручной динамический микрофон, предназначенный для профессионального применения при записи вокальных исполнений в ходе живых выступлений и при записи в студии. Компания Shure вывела технологии и характеристики динамических микрофонов на качественно новый уровень с созданием первоклассного микрофона KSM8 Dualdyne. Достижение повышенного уровня выходного сигнала и беспрецедентное сведение к минимуму эффекта близости, позволяет микрофону выводить чистый, детализированный сигнал с минимальной обратной связью. Благодаря современному производству из компонентов высокого качества каждый микрофон KSM8 Dualdyne успешно проходит тщательную проверку на соответствие высоким стандартам качества конструкции Shure мирового класса даже в самых сложных концертных условиях.

Варианты модели

Микрофон KSM8 доступен с черной или обработанной никелевой отделкой. Микрофон можно также приобрести в составе беспроводной системы Shure или как обновление имеющегося беспроводного ручного передатчика.

KSM8/B: высококачественный двухдиафрагменный динамический микрофон с черной отделкой.

KSM8/N: высококачественный двухдиафрагменный динамический микрофон с обработанной никелевой отделкой.

Основные особенности

Этот двухдиафрагменный картридж обеспечивает повышенную согласованность в спектре частот при изменении расстояния от микрофона до источника. Эта революционная технология обеспечивает следующие преимущества.

  • Уменьшение эффекта близости
  • Чистые, естественные низкочастотные составляющие
  • Плавная высокочастотная характеристика без явного пика эффекта присутствия
  • Увеличенное рабочее расстояние

Первоклассные компоненты

Микрофон KSM8 обеспечивает получение превосходных результатов и безотказную работу при ежедневном использовании в самых сложных концертных условиях.

  • Для предотвращения шума при обращении с микрофоном одновременно применяется усовершенствованный внутренний пневматический опорный амортизатор и система стабилизации диафрагмы (патент DSS™ заявлен)
  • Настоящая кардиоидная диаграмма предотвращает обратную связь и обеспечивает однородную характеристику подавления внеосевого звука
  • Упрочненная сетка, устойчивая к вмятинам, отделана гидрофобной тканью, которая отталкивает влагу, предотвращает взрывной звук и обеспечивает многолетнюю качественную работу микрофона

Уход и техобслуживание

Сетка микрофона KSM8 отделана несъемной гидрофобной тканью. Пользователю запрещается снимать или заменять это покрытие. Наружную часть сетки можно осторожно очищать с помощью теплого мыльного раствора и мягкой зубной щетки.

При повреждении или деформации сетки обратитесь в отдел обслуживания компании Shure для замены.

Внимание! Поворачивание картриджа в опорном амортизаторе или прикосновение ко второй диафрагме может привести к необратимому повреждению микрофона и вызвать нежелательные изменения частотной характеристики. Внутри прибора отсутствуют детали, обслуживаемые пользователем.

Применение

Микрофон KSM8 Dualdyne создан как вокальный микрофон, способный выдержать грубое воздействие усиленного звука концертных выступлений, однако может использоваться для захвата и других источников. Для получения информации о применении микрофона или более подробной информации об использованных технологиях см. учебные публикации на веб-сайте www.shure.com относительно следующих вопросов.

  • Методы использования микрофона в системах усиления звука концертных выступлений
  • Методы использования микрофона для записи
  • Эффект близости

Картридж Shure Dualdyne

В картридже KSM8 Dualdyne используется система обратного бокового воздушного потока. Звук попадает в микрофон через боковые отверстия и проходит через заднюю вторую диафрагму, а затем достигает передней диафрагмы. Применение второй диафрагмы аттенюатора частично препятствует попаданию низких частот в картридж, что обеспечивает естественную низкочастотную характеристику с регулируемым эффектом близости без потери четкости.

Картридж Dualdyne, вид сбоку

Преимущества микрофонов Dualdyne

Уникальная конструкция картриджа Dualdyne обеспечивает несколько преимуществ по сравнению с традиционными динамическими микрофонами с одной диафрагмой.

Уменьшение эффекта близости

Низкочастотная характеристика традиционного микрофона увеличивается при приближении исполнителя к микрофону. Для борьбы с низкими частотами используется пик эффекта присутствия в диапазоне 4–5 кГц.

Двухдиафрагменный микрофон значительно ослабляет эффект близости, а низкочастотная характеристика не зависит от расстояния между исполнителем и микрофоном. Это обеспечивает естественную характеристику во всем вокальном диапазоне и устраняет необходимость в пике эффекта присутствия.

Сравнительные частотные характеристики микрофона с одной и двумя диафрагмами

Увеличенное рабочее расстояние

При использовании традиционного микрофона исполнитель должен располагаться на определенном расстоянии от микрофона. Это позволяет избежать изменения тональности.

Сбалансированные частотные характеристики двухдиафрагменного микрофона позволяют исполнителю с большей свободой изменять расстояние до микрофона без ухудшения качества звука.

Рабочее расстояние

Традиционный динамический микрофон 0–2,5 см 2,5–7,5 см 7,5–15 см
Усиление низких частот Сбалансировано Уменьшение низких частот
KSM8 Сбалансировано

Требуется меньший объем обработки сигнала

Звукорежиссеры концертных выступлений часто используют обработку сигнала, например частотную коррекцию, чтобы ослабить эффект близости традиционных микрофонов или исправить последствия неправильного использования микрофона (например, если исполнитель закрывает сетку микрофона руками).

Двухдиафрагменный микрофон имеет более плавную характеристику в вокальном диапазоне и менее подвержен неправильному использованию. Он требует меньшего объема обработки сигнала и обеспечивает более естественный звук.

Превосходная внеосевая линейность

Попадание сигнала внеосевых источников в вокальные микрофоны может нарушить когерентность по фазе и снизить качество источника. Микрофон KSM8 обеспечивает улучшенную защиту от этих проблем благодаря линейной полярной диаграмме во всем спектре частот.

Дизайн и конструкция

Механическая конструкция микрофона KSM8 имеет улучшения, которые положительно сказываются на характеристиках и внешнем виде микрофона.

Усовершенствованный пневматический опорный амортизатор

Система стабилизации диафрагмы (DSS) работает совместно с пневматическим опорным амортизатором для изоляции и поддержки картриджа, чтобы снизить уровень шума при обращении с микрофоном. Кроме уменьшения нежелательного движения, точно спроектированные движущийся поршень и внутренние полости стабилизируют диафрагму при наличии механической вибрации. Инженеры Shure запатентовали эту технологию более 50 лет назад, а компания Shure является единственным производителем микрофонов, который успешно применяет эту технологию.

Передовая конструкция упрочненной сетки

Упрочненная наружная сетка обеспечивает многолетнюю защиту от вмятин. Внутренняя поверхность сетки отделана гидрофобной тканью. Эта влагостойкая ткань защищает картридж, а также обеспечивает защиту от взрывных шумов для многолетней беспроблемной эксплуатации микрофона.

Технические характеристики

Тип

Динамический с двумя диафрагмами (с подвижной катушкой)

Амплитудно-частотная характеристика

40 до 16,000 Гц

Диаграмма направленности

Кардиоидная

Выходной импеданс

300 Ом

Чувствительность

при 1 кГц, напряжение разомкнутой цепи

-51,5 дБВ/Па[1] (2,66 мВ)

Полярность

Положительное давление на мембрану создает положительное напряжение на контакте 2 относительно контакта 3

Масса нетто

330 г (11,64унций)

Разъем

Трехконтактный штекерный для профессиональной аудиоаппаратуры (XLR)

Корпус

Литой алюминий с отделкой окрашиванием или обработанным никелем

[1] 1 Pa=94  дБ УЗД

Диаграмма направленности

Амплитудно-частотная характеристика

Размеры

Принадлежности

Принадлежности, входящие в комплект

Черный адаптер гибкой поворотной стойки для KSM8 и KSM9

A25E

Футляр для переноски KSM8 на застежке-молнии

AK8C

Резьбовой переходник 5/8 на 3/8 дюйма (Европейский)

95A2050

Отдельно заказываемые аксессуары

Ветрозащитный экран

A85WS

Запасные части

Черная сменная сетка для проводного и беспроводного микрофона KSM8

RPM266

Сетка из обработанного никеля для проводного и беспроводного микрофона KSM8

RPM268

Сертификация

Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих директив ЕС и имеет разрешение на маркировку CE.

Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу: www.shure.com/europe/compliance

Уполномоченный европейский представитель:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

Телефон: 49-7262-92 49 0

Факс: 49-7262-92 49 11 4

Email: info@shure.de

Trademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word, “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “SHOCKSTOPPER” is a trademark of Shure Incorporated in the United States. “Mylar” is a registered trademark of E.I. DuPont de Nemours and Company in the United States. These marks may be registered in other jurisdictions.

Patent Notice: Patent Des. 530 706 Des. 531 171