Descrizione generale

Il microfono Shure MV5C si collega direttamente a un computer tramite un collegamento USB. Ideale per conferenze, l’MV5C è dotato di una modalità per il parlato preimpostata per una chiara riproduzione della voce.

Caratteristiche

  • Design comodo e compatto: questo microfono elegante e durevole si fissa sul supporto da tavolo per MV5C incluso o su qualsiasi supporto dotato di un adattatore con filettatura da 1/4 di pollice.
  • Plug and Play: l’MV5C diventa automaticamente il dispositivo di ingresso audio attivo quando viene collegato a un computer. L’uscita audio rimarrà l’uscita degli altoparlanti del computer o delle cuffie.
  • Modalità preimpostate: Minimizzate il tempo di configurazione con la modalità DSP preimpostata progettata per regolare automaticamente il guadagno, l’equalizzazione e la compressione per le applicazioni vocali.

Installazione rapida

  1. Collegate il microfono al computer in uso. Utilizzate il cavo appropriato (USB-A o USB-C).

    Il LED di stato verde centrale indica l’avvenuto collegamento.

  2. Verificate di avere selezionato l’MV5C come dispositivo audio.

    La maggior parte dei computer rileva automaticamente l’MV5C e lo imposta come dispositivo audio principale. Se le impostazioni del computer in uso sono predefinite su un altro dispositivo, aprite il pannello di controllo del suono e selezionate l’MV5C.

    Nota: la prima volta che ci si collega all’MV5C, la riproduzione audio rimane assegnata all’uscita precedentemente selezionata. Ciò significa che il microfono sarà abilitato per l’ingresso audio, ma non per l’uscita. L’uscita audio passerà comunque attraverso l’uscita degli altoparlanti del computer o delle cuffie.

  3. Tenete premuto il pulsante MODE mentre collegate l’MV5C per attivare l’uscita delle cuffie dell’MV5C stesso.

    L’uscita cuffie dell’MV5C non è abilitata per garantire che la riproduzione audio non venga interrotta. Tuttavia, per attivare l’uscita cuffie dell’MV5C, tenete premuto il pulsante MODE mentre collegate l’MV5C. Il LED delle cuffie diventa verde per indicare che l’uscita delle cuffie è attiva.

  4. Premete il pulsante MODE per attivare e disattivare la modalità per il parlato.

    La modalità per il parlato è una preimpostazione di guadagno, compressione ed equalizzatore progettata per ottimizzare il tono e la nitidezza della voce. Il LED verde dell’icona del parlato indica che la modalità per il parlato è attiva.

  5. Nell’applicazione per conferenza in uso, selezionate l’MV5C come sorgente di ingresso.

    Consultate la guida utente del software in uso per informazioni sull’assegnazione delle sorgenti di ingresso.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di monitoraggio, vedere la sezione Opzioni di monitoraggio per l’MV5C.

Collegamenti e comandi

Riferimenti per i pulsanti dell’MV5C

① Pulsante di selezione Mode

Premetelo per attivare e disattivare la modalità per il parlato.

② Pulsante di silenziamento

Premetelo per silenziare l’audio dell’ingresso microfono. Quando il microfono è silenziato, tutti i LED dell’MV5C diventano rossi.

③ Comando del volume in cuffia

Permette di regolare il volume delle cuffie quando l’uscita cuffie dell’MV5C è abilitata.

④ Uscita cuffia

Collegate qualsiasi cuffia dotata di connettore da 3,5 mm (1/8 in).

⑤ Porta micro USB

Utilizzate il cavo appropriato (USB-A o USB-C) per collegare l’MV5C a un computer.

⑥ Indicatore del monitor (LED delle cuffie)

Comportamento LED Condizione
Verde L’uscita cuffie è abilitata. Il monitoraggio diretto è attivo.
Rosso L’uscita cuffie è abilitata. Il monitoraggio diretto è disattivato.
Spento L’uscita cuffie è disabilitata.

Nota: il termine “monitoraggio diretto” si riferisce all’ascolto della riproduzione attraverso l’uscita cuffie dell’MV5C.

⑦ Indicatore di stato

Comportamento LED Condizione
Verde Collegamento USB attivo
Rosso (tutti e 3 i LED) Silenziato

⑧ Modalità Parlato

Quando è selezionata la modalità Parlato, l’indicatore LED si illumina.

Modalità preimpostate

Queste modalità selezionabili regolano le impostazioni di guadagno, equalizzazione e dinamica per produrre le migliori caratteristiche sonore per le vostre esigenze di registrazione vocale.

Modalità Applicazione Caratteristiche

Icona Preimpostazione voce

Parlato

Utilizzato per parlato o voci nelle conferenze Un mix di guadagno preimpostato, compressione ed elaborazione dell’equalizzatore che ottimizza il suono della voce per una maggiore nitidezza. Un de-esser riduce il sibilo (il suono aspro percepibile quando vengono pronunciate parole che contengono la lettera "s")

Icona Preimpostazione piatta

Piatta

Adatta a qualsiasi applicazione Un segnale totalmente privo di elaborazione (non viene utilizzata alcuna impostazione di equalizzazione o compressione). Aggiunge flessibilità durante l’elaborazione dell’audio dopo la registrazione.

Collocazione

Per le conferenze, posizionate l’MV5C a una distanza di 30–46 cm (12–18 in) dal viso e selezionate la modalità per il parlato. Per ottenere risultati ottimali, posizionate il microfono a sinistra o a destra della tastiera con il logo circolare Shure rivolto verso la bocca. In questo modo, si orienta correttamente il microfono per una ripresa ottimale del suono.

Image shows suggested mic distance is 12 to 18 inches.

Regolazione del livello del microfono

Normalmente il livello (guadagno) del microfono non necessita di regolazione se si utilizza il microfono con una piattaforma per conferenze. Tuttavia, se si verificano distorsioni o l’audio è troppo basso, regolate il livello del microfono nel pannello di controllo Audio o Suono del computer.

Tenete presente quanto segue.

  • Impostate il livello del microfono prima di regolare il volume della cuffia.
  • Il volume della cuffia non incide sul livello del segnale inviato al computer.

Regolazione del livello della cuffia

Potete regolare facilmente il livello di monitoraggio delle cuffie utilizzando la rotella dell’MV5C e abilitando l’uscita cuffie dell’MV5C.

Accesso al Pannello di controllo

Windows

  1. Aprite la finestra Impostazioni e selezionate Sistema > e Audio.
  2. Selezionate Shure MV5C come dispositivo di ingresso.
  3. Regolate il guadagno utilizzando il cursore Livelli.

Mac®

  1. In Preferenze di sistema, selezionate Audio.
  2. Selezionate il dispositivo Shure MV5C come sorgente di ingresso e di uscita.
  3. Usate il cursore del Volume di ingresso per regolare il guadagno.

Opzioni di monitoraggio per l’MV5C

Ascolto attraverso l’uscita del computer

Collegate l’MV5C al computer utilizzando il cavo USB e ascoltate attraverso gli altoparlanti integrati del computer o l’uscita delle cuffie. Se state ascoltando la riproduzione audio del computer, il LED delle cuffie sull’MV5C sarà spento, perché l’uscita delle cuffie è spenta.

MV5C setup for audio output from the computer

Ascolto attraverso l’uscita delle cuffie (monitoraggio diretto)

Quando l’uscita delle cuffie dell’MV5C è abilitata, il jack cuffia offre un missaggio in egual misura del segnale microfonico diretto (la vostra voce) e della riproduzione audio del computer (la conferenza). Potete comodamente regolare il volume della cuffia di entrambi con un unico comando, la rotella dell’MV5C.

Tenete premuto il pulsante Mode dell’MV5C durante il collegamento al computer con il cavo USB. Ora, collegate le cuffie all’uscita delle cuffie dell’MV5C per ascoltare la riproduzione audio. Se state ascoltando l’audio proveniente dall’uscita delle cuffie, il LED delle cuffie sull’MV5C sarà verde.

Per disattivare l’audio delle cuffie, tenete premuto il pulsante Mode dell’MV5C. Il LED delle cuffie diventa giallo.

Suggerimento: quando collegate il microfono al computer per la prima volta, assicuratevi di aumentare il livello del volume nel pannello di controllo del suono del computer per ottenere un segnale audio potente. Quindi, regolate il livello della cuffia per un monitoraggio più agevole.

MV5C setup for audio output from headphones from the MV5C

Confronto tra MV5 ed MV5C

Risoluzione dei problemi

Problema Soluzione
Il LED centrale non si accende Verificate che l’MV5C sia completamente inserito.
L’audio è troppo basso Controllate le impostazioni nel pannello di controllo del suono del computer. Quando collegate l’MV5C al computer per la prima volta, assicuratevi di aumentare il livello del volume del computer.
L’audio suona male Controllate il pannello di controllo del suono del computer per assicurarvi che l’MV5C sia completamente inserito e selezionato come dispositivo audio.
L’audio è distorto Utilizzate il misuratore audio per assicurarvi che i picchi del volume rientrino nella gamma prevista. Se il livello raggiunge la sommità del misuratore di ingresso, abbassate il guadagno.
Il dispositivo non funziona con l’hub USB. L’MV5C richiede 250 mA per porta. Controllate nella documentazione dell’hub USB i dati tecnici relativi alla corrente di ogni porta.
Risoluzione dei problemi generale
  • Uscite e riavviate l’applicazione.
  • Riavviate il computer.

Nota: In caso di problemi, contattate il servizio di assistenza e riparazione Shure.

Requisiti di sistema e compatibilità

Windows
  • Windows 7 e superiore
  • RAM minima = 64 MB
  • USB 2.0
Macintosh
  • OS X Lion 10.7 e superiore
  • RAM minima = 64 MB
  • USB 2.0

Specifiche

Modalità DSP (preimpostate)

Parlato/piatta

Tipo di capsula

Condensatore a elettrete (16 mm)

Diagramma polare

Unidirezionale (cardioide)

Profondità di bit

16-bit/24-bit

Frequenza di campionamento

48 kHz

Risposta in frequenza

Da 20 a 20.000 Hz

Intervallo guadagno regolabile

Da 0 a +36 dB

Sensibilità

-40 dBFS/Pa ad 1 kHz[1] [2}

Livello di pressione sonora (SPL) massimo

130 dB SPL [2]

Uscita per cuffie

3,5 mm (1/8 di pollice)

Alimentazione

Alimentato tramite connettore USB

Attenuazione dell’interruttore di silenziamento

Cavalletto di supporto

In dotazione

Adattatore per supporto

Filettatura da 1/4 di pollice-20 (supporto a treppiede standard)

Alloggiamento

PC/ABS

Peso netto

Senza cavalletto di supporto 0,09 kg
Con cavalletto di supporto 0,16 kg

Dimensioni

66 x 67 x 65 mm alt. x largh. x prof.

Dimensioni con cavalletto

89 x 142 x 97 mm alt. x largh. x prof.

Cavo

Cavo USB-A da 1 m/Cavo USB-C da 1 m

[1] 1 Pa = 94  dB di SPL

[2]Con guadagno minimo, modalità piatta

Polar pattern graph

Polar Pattern

Frequency response chart

Frequency Response

Accessori

Accessori in dotazione

Supporto da scrivania MV5 AMV5-DS
Cavo USB da 1 m AMV-USB
1 m USB-C cable 95C38076

Omologazioni

Avviso per gli utenti

in base alle prove eseguite su questo dispositivo, si è determinata la conformità ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, secondo la parte 15 delle norme FCC. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata conformemente al manuale di istruzioni del produttore, può causare interferenze per la ricezione dei segnali radio e televisivi.

Avviso: Secondo le normative FCC, le modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate da Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di usare questo apparecchio.

Tali limiti sono stati concepiti per fornire una protezione adeguata da interferenze pericolose in ambiente domestico. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che, in una specifica installazione, non si verificheranno interferenze. Se questo apparecchio causasse interferenze dannose per la ricezione dei segnali radio o televisivi, determinabili spegnendolo e riaccendendolo, si consiglia di tentare di rimediare all’interferenza tramite uno o più dei seguenti metodi:

  • Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
  • Aumentare la separazione tra l’apparecchiatura e il ricevitore.
  • Collegare l’apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
  • Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questo apparecchio è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

  1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose.
  2. Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Etichetta di conformità alla norma ICES-003 della IC in Canada: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Nota: La verifica della conformità presuppone che vengano impiegati i cavi in dotazione e raccomandati. Utilizzando cavi non schermati si possono compromettere le prestazioni relative alla compatibilità elettromagnetica.

Certificazione CE:

Con la presente, Shure Incorporated dichiara che questo prodotto con marchio CE è risultato conforme ai requisiti dell’Unione europea. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è reperibile sul seguente sito: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.

Importatore Europeo Autorizzato:

Shure Europe GmbH

Ufficio: Conformità globale

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germania

N. di telefono: +49-7262-92 49 0

Fax: +49-7262-92 49 11 4

Email: EMEAsupport@shure.de

Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali specificati nelle direttive pertinenti dell’Unione europea ed è contrassegnabile con la marcatura CE.

MV5 Korean compliance label

Compliance logo for MFi (Apple) devices

L’uso del badge Made for Apple indica che un accessorio è stato progettato per essere collegato specificamente ai prodotti Apple identificati nel badge ed è stato certificato dallo sviluppatore come conforme alle norme sulle prestazioni Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo, né della sua conformità alle prescrizioni di sicurezza e alle normative.

Apple, iPad, iPhone, iPod e Lightning sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. tvOS è un marchio commerciale di Apple Inc. Il marchio “iPhone” è utilizzato in Giappone su licenza di Aiphone K.K.

Mac e Lightning® sono marchi registrati di Apple Inc.

Simboli di conformità richiesti per MOTIV