الوصف العام
Shure MVi هي واجهة صوت رقمي مضغوط تستخدم في توصيل ميكروفون أو جيتار أو أي آلة أخرى بالكمبيوتر أو جهاز محمول. يتم توصيل الصوت والطاقة عبر منفذ USB أو وصلة Lightning® لتوفير حل تسجيل بسيط ومحمول. كما يوفر إخراج سماعة MVi إشارة إلى الميكروفون/الآلة للحصول على مراقبة لحظية بالإضافة إلى تشغيل دبلجة الصوت من الكمبيوتر.
الميزات
- ضبط الإعدادات بسهولة باستخدام واجهة لوحة لمسية حدثية
- متوافق مع معظم أجهزة iDevices (iPhone, وiPad, و iPod) عبر واجهة Lightning
- متوافق مع معظم أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية من خلال واجهة USB
- تصميم أملس يتضمن مبيتًا معدنيًا بالكامل لقوة تحمل احترافية
- يتيح خرج سماعة الرأس المراقبة في الوقت الحقيقي للإشارة المباشرة والصوت الصادر من جهاز الكمبيوتر أو الجهاز
- تتضمن أوضاع DSP مسبقة الضبط إعدادات التوازن والضغط لاستخدامات محددة
نظرة عامة
① وصلة USB
يتصل منفذ MicroUSB الموجود بلوحة MVi الخلفية بجهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول عبر وصلة USB أو وصلة Lightning. يتم تمرير كل من الطاقة والصوت عبر هذه الوصلة.
② الميكروفون أو الآلة
يتم توصيل الميكروفون أو الآلة أو مصدر الخط بمدخل XLR-¼ بوصة المجمع.
③ مراقبة السماعة
توصيل السماعات لسماع الصوت من الميكروفون وتشغيل الصوت من الكمبيوتر بشكل لحظي.
④ مفاتيح التحكم
توفر لوحة لمس MVi التحكم في كسب الميكروفون ومستوى السماعة وتحديد وضع التسجيل.
الإعداد السريع
يتوافق MVi مع معظم الأجهزة المزودة بموصل USB أو Lightning.
-
وصَّل MVi بجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول. استخدم الكابل الملائم (USB أو Lightning).
سيتم تثبيت برامج التشغيل تلقائيًا. تضيئ اللوحة اللمسية للإشارة إلى وصلة ناجحة.
-
يتم تعيين MVi كجهاز صوت نشط بشكل تلقائي.
في حالة عدم تحديد MVi كجهاز صوت، افتح لوحة التحكم بالصوت ثم حدد برنامج تشغيل Shure MVi.
-
اضبط مستوى صوت السماعة على برنامج تشغيل جهاز MVi.
افتح برنامج تشغيل Shure MVi من لوحة التحكم بالصوت ثم ارفع مستوى صوت السماعة من علامة تبويب التشغيل أو الإخراج.
-
وصل الميكروفون أو الآلة بلوحة الإدخال الموجودة باللوحة الخلفية.
يتوافق إدخال XLR/TRS المجمع مع الميكروفونات وآلات الجيتار والآلات الأخرى ومصادر مستوى الخط الأخرى.
ملاحظة: تحتاج الميكروفونات المزودة بمكثف إلى طاقة فانتوم للتشغيل. لتشغيل طاقة الفانتوم، اضغط مع الاستمرار على زر كتم الصوت لمدة 3 ثوانِ. سيضيئ مؤشر PH PWR الضوئي باللوحة الخلفية عند تنشيط زر طاقة الفانتوم.
تنبيه: لا تقم بتنشيط طاقة الفانتوم في حالة استخدام ميكروفون شريطي حيث قد يؤدي ذلك إلى تلف الميكروفون.
-
استخدم الزر MODE لتحديد وضع الضبط المسبق المناسب لاستخدامك ثم اضبط كسب الميكروفون ليناسب استعمالك.
إذا كان الصوت هادئًا جدًا أو يسبب تشويشًا، فاضبط الكسب يدويًا. ارجع إلى موضوع "ضبط مستوى الميكروفون" في هذا الدليل لمعرفة مزيد من التفاصيل.
ملاحظة: عند استخدام MVi، يمكنك مراقبة التشغيل والاستماع إليه من خلال إخراج سماعة الجهاز.
-
وصل السماعات لمراقبة الصوت وتشغيله بشكل لحظي.
قد يؤدي الضغط على زر السماعة إلى إجراء تغييرات بشريط تمرير لوحة التحكم بالصوت لضبط مستوى صوت السماعة (ستتغير إضاءة المؤشرات الضوئية من اللون الأخضر إلى البرتقالي عند ضبط مستوى صوت السماعة)
ملاحظة: لا تستخدم ضبط الكسب للحصول على مستوى أعلى من صوت السماعات.
أنت جاهز الآن للتسجيل.
المس أزرار التحكم باللوحة
اللوحة اللمسية
① شريط تمرير عناصر التحكم في الصوت
اضبط مستوى صوت الميكروفون أو سماعة الرأس من خلال تمرير إصبعك عبر سطح التحكم.
- اضغط على زر الأوضاع لتنشيط مستوى صوت الميكروفون.
- اضغط على زر سماعة الرأس لتنشيط مستوى الصوت.
② شريط المؤشر الضوئي
يعرض مستوى صوت الميكروفون وسماعة الرأس. يشير لون مصباح LED إلى المستوى المعروض أو الذي يجري ضبطه.
- أخضر: مستوى صوت الميكروفون
- برتقالي: مستوى صوت سماعة الرأس
③ زر كتم الصوت
اضغط لكتم أو إلغاء كتم صوت الميكروفون.
④ محدد الوضع
اضغط لتحديد وضع الضبط المُسبق.
⑤ محدد مستوى صوت سماعة الرأس
اضغط لتحديد أزرار التحكم في مستوى سماعة الرأس (شريط مصباح LED البرتقالي). بعد ذلك استخدم شريط تمرير لوحة التحكم في مستوى الصوت لضبط مستوى صوت سماعة الرأس. اضغط مرة أخرى للعودة إلى شاشة عرض مستوى الميكروفون (شريط مصباح LED الأخضر).
اللوحة الخلفية
① إخراج السماعة (3.5 مم)
توصيل السماعات لمراقبة الصوت.
② إدخال الميكرفون/الآلة
تقبل XLR أو وصلة ¼ بوصة.
③ منفذ Micro-USB
التوصيل بالكمبيوتر أو جهاز محمول عبر كبل مناسب.
④ مؤشر طاقة الفانتوم
يضيء عند تنشيطه (اضغط مع الاستمرار على زر كتم الصوت لمدة 3 ثوانٍ للتبديل بين التشغيل/الإيقاف).
مراقبة إدخال الآلة 1/4 بوصة
يتميز الطراز MVi بجمعه لكل من الإخراج XLR وإدخالTRS 1/4 بوصة. فعندما يتم إدراج إدخال 1/4 بوصة للطراز MVi، يتم تبديل أوضاع الإدخال إلى وضع إدخال Hi-Z (الآلة) ولن تتوافر سوى أيقونة الوضع الثابت ويمكن الوضع الثابت المضبوط مسبقًا من تشغيل مراقبة الإدخال وإيقافه.
ملاحظة: عند إدراج إدخال 1/4 بوصة، لن تتوفر أوضاع أخرى للضبط المسبق وسيقوم الزر Mode بالتبديل بين تشغيل مراقبة الإدخال وإيقاف تشغيله.
تشغيل مؤشر الوضع الضوئي: يتم تمكين ميزة مراقبة الإدخال
إيقاف تشغيل مؤشر الوضع الضوئي: يتم تعطيل ميزة مراقبة الإدخال
استخدم ميزة مراقبة الإدخال عندما تريد الاستماع إلى إشارة الإدخال أثناء التسجيل. وإذا كنت تريد سماع الإشارة بعد تأثرها، فقم بإيقاف تشغيل ميزة مراقبة الإدخال وراقبه من خلال جهاز التسجيل.
أوضاع الضبط المسبق
تقوم خمسة أوضاع يمكن الاختيار من بينها بتحسين إعدادات الكسب وعرض الصوت المُجسم والتوازن والضغط. اضبط مستوى الميكروفون وجرب الأوضاع للعثور على أفضلها. ويمكن أن تؤثر أوضاع الضبط المسبق على قوة إشارة الإدخال، لذا اضبط مستوى الميكروفون حسب الحاجة بعد تغيير الإعدادات المسبقة.
| الوضع | الاستخدام | الخصائص |
|---|---|---|
 |
الحديث | عرض صوت مُسجم ضيق لرفض ضوضاء الخلفية، إعداد توازن يعمل على تأكيد الوضوح وامتلاء المخزن والضغط اللطيف. |
 |
الأداء الصوتي المفرد أو لمجموعة | عرض صوت مُجسم متوسط مع توازن فائق لإضافة الثراء والوضوح للصوت الطبيعي. |
 |
بلا تحديد | إشارة غير معالجة (لا توجد إعدادات توازن أو ضغط مُستخدمة). تضفي المرونة عند معالجة الصوت بعد التسجيل. |
 |
الآلات الصوتية والموسيقى الهادئة | عرض صوت مُجسم متوسط مع ضغط شفاف للتخفيف من ارتفاعات مستوى الصوت وإبراز المسارات الهادئة. ويؤكد إعداد الموازن التفاصيل والصوت الطبيعي إجمالا. |
 |
الأداء المباشر ومصادر الصوت الأعلى | صوت مُجسم عريض لزيادة الفصل بين المصادر. ويعمل التوازن أيضًا على تحسين التعريف من خلال خفض الترددات التي قد تجعل صوت الآلات مزدحم. |
إعدادات الميكروفون المتقدمة
بعد تحديد وضع الضبط المسبق، قم بتوليف الصوت من خلال المحدد والضاغط وإعدادات المعادل. سيتم الاحتفاظ بهذه الإعدادات في الميكروفون عند استخدام تطبيقات الصوت والفيديو الأخرى.
المحدد
قم بالتبديل بين تشغيل المحدد أو إيقاف تشغيله لمنع التشويش من ذروات مستوى الصوت في تسجيلك.
ضاغط
اختر عدم وجود ضغط أو حدد ضغطًا خفيفًا أو ثقيلًا للتحكم في مستوى الصوت عندما يكون مصدر الصوت ديناميكيًا. يتم تعزيز الإشارات الهادئة ويتم خفض الإشارات العالية.
المعادل
غيِّر أوضاع الضبط المُسبق لسماع DSP تتغير, واستخدم المعادل لرفع أو خفض نطاقات التردد لتحسين وضوح الصوت.
ملاحظة: لن يتم عرض التعادل ضمن عمليات الضبط المُسبق. ومع ذلك، تشير أيقونة EQ في شريط حالة الإعداد المتقدمة إلى التعادل المحدد من جانب المستخدم. .
يتم عرض تغييرات التعادل في صورة المعادل.
يستمر المعادل بين تغييرات وضع الضبط المسبق.
ضبط مستوى صوت الميكروفون
حدد وضع الضبط المُسبق الصحيح لاستخدام التسجيل. إذا سمعت تشويشًا أو كان الصوت منخفضًا للغاية، فاضبط مستوى الميكروفون في لوحة التحكم بالصوت لجهاز الكمبيوتر أو جهاز التسجيل.
تلميحات:
- اضبط مستوى الميكروفون قبل ضبط مستوى صوت سماعة الرأس.
- لا يؤثر مستوى صوت سماعة الرأس على مستوى الإشارة المُرسلة إلى جهاز الكمبيوتر.
- استخدم شريط تمرير مستوى الصوت الموجود بلوحة التحكم الأمامية لضبط مستوى كسب الميكروفون.
ملاحظة: يعتمد التحكم في كسب الميكروفون على أوضاع الضبط المُسبق. اضبط مستوى صوت الميكروفون وجرب باستخدام خيارات المعالجة الديناميكية عبر أوضاع الضبط المُسبق.
ضبط مستوى صوت سماعة الرأس
يتأثر مستوى مراقبة السماعة بمستوى إعدادات الجهاز MVi ومستوى إعدادات الكمبيوتر. ارفع مستوى صوت جهاز الكمبيوتر الخاص بك واضبط بسهولة السماعات من خلال وحدة التحكم في السماعة الموجودة بلوحة MVi التي تعمل باللمس.
الوصول إلى لوحة التحكم
| الكمبيوتر |
|
| Mac® |
|
لوحة إعدادات الصوت لجهاز Mac
مستوى مقياس الدخل
إذا كانت محطة عمل الصوتيات الرقمية أو برنامج التسجيل يحتوي على مقاييس دخل، فاضبط مستوى صوت الميكروفون بحيث يصل الذروة بين -12 و-6 ديسيبل. وإلا، استمع ببساطة إلى الصوت للتأكد من أنه مرتفع بما يكفي وليس مشوشًا.
مستويات الذروة
يقع النطاق المستهدف لمستويات الذروة على مقياس نموذجي بين -12 و-6 ديسيبل.
المراقبة باستخدام جهاز MOTIV
يوفر مخرج السماعة مزيجًا متساويًا من إشارة الميكروفون المباشرة وتشغيل الصوت من جهاز الكمبيوتر. وهذا سيتيح لك ضبط مستوى صوت السماعة بسهولة وبشكل كلي من خلال أحد عناصر التحكم الموجودة بلوحة الجهاز التي تعمل باللمس. لتغيير مستوى صوت التشغيل بما يتناسب مع مستوى إشارة الميكروفون المباشرة، اضبط جهاز الكمبيوتر أو إعدادات جهاز مزج الصوت DAW.
تلميح: عند توصيل الميكروفون لأول مرة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، تأكد من رفع مستوى الصوت في لوحة التحكم بالصوت لجهاز الكمبيوتر للحصول على إشارة صوتية قوية. بعد ذلك اضبط مستوى السماعة بالجهاز لضمان الحصول على مراقبة مريحة.
تحديد معدل النماذج وعمق البت
توجد إعدادات معدل النماذج وعمق البت في قائمة منسدلة في لوحة التحكم بالصوت أو صوت جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك ضبط هذه المتغيرات لتلائم احتياجاتك. حدد معدل نماذج منخفض لتسجيل نشرة صوتية، عندما يكون من الضروري وجود ملف أصغر لسهولة تنزيله. حدد معدل نماذج أعلى للموسيقى ومزيد من التسجيلات الحيوية.
تلميح: سجِّل بمعدل نماذج أعلى ووثب لأسفل إلى M4A لملف بأعلى جودة صوت بحجم يمكن إدارته والتعامل معه.
تلميح لمستخدمي أجهزة الكمبيوتر الشخصية: تأكد من أن إعدادات ميكروفون معدل النماذج وعمق البت الموجودة في لوحة التحكم في الصوت بجهاز الكمبيوتر وقم بموائمتها مع معدل النماذج وعمق البت المختار في برنامجك.
استكشاف المشاكل وإصلاحها
| المشكلة | الحل |
|---|---|
| الشاشة لا تضيء | تأكد من توصيل MVi بشكل كامل وصحيح. |
| الصوت منخفض للغاية | تحقق من إعدادات لوحة التحكم في الصوت بجهاز الكمبيوتر. عند توصيل MVi بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، تأكد من رفع مستوى صوت جهاز الكمبيوتر. |
| يصدر صوتًا سيئًا | تحقق من لوحة التحكم بالصوت بجهاز الكمبيوتر للتأكد من توصيل MVi تمامًا والتعرف عليها. |
| الصوت مشوه | استخدم مقياس الصوت للتأكد من أن ذروات مستوى الصوت ضمن النطاق المُستهدف. وإذا كان المستوى يصل إلى مؤشر الذروة الأحمر لمقياس الدخل، فقم بخفض الكسب. |
| يصدر صوتًا غير طبيعي مشوه | تأكد من أن إعدادات ميكروفون معدل النماذج وعمق البت الموجودة في لوحة التحكم في الصوت بجهاز الكمبيوتر ومتوافقة مع معدل النماذج وعمق البت المختار في برنامجك. |
| الجهاز لا يعمل مع مركز USB. | تتطلب MVi 250 أمبير لكل منفذ. تحقق من توثيق مركز USB للمواصفات الحالية/المنفذ. |
متطلبات النظام والتوافق
| Windows |
|
| Macintosh |
|
| نظام التشغيل iOS |
|
| iPhone |
|
| iPod Touch |
|
| iPad |
|
| iPad Mini |
|
المواصفات
معتمد من MFi
نعم
أوضاع DSP (الضبط المسبق)
الكلام/الغناء/الصوت/مرتفع/ثابت
الإدخال
مجموعة XLR وTRS 6.35 مم (1/4 بوصة)
مقاومة الإدخال
إدخال آلة 1/4 بوصة أكبر من1 MΩ
عمق البت
16 بت/24 بت
معدل تصنيف العينات
44.1/48 كيلوهرتز
استجابة التردد
20 هرتز إلى 20،000 هرتز [1]
نطاق الكسب القابل للضبط
| XLR 3 سنون | 0 إلى +36 ديسيبل |
| مستشعر TRS 6,35 مم (1/4 بوصة) | +9 ديسيبل |
مستوى الإدخال الأقصى
| XLR 3 سنون | 0 فولت ديسيبل [1] |
| مستشعر TRS 6,35 مم (1/4 بوصة) | +9 فولت ديسيبل [1] |
خرج سماعة الأذن
3.5 مم (1/8 بوصة)
متطلبات الطاقة
يتم إدارته من خلال موصل USB أو موصل Lightning
طاقة الفانتوم
+48V USB/+12V iOS
تخفيف مفتاح كتم الصوت
نعم
الجزء الخارجي
هيكل معدني بالكامل
الوزن الصافي
310.0 جرام (10.93أونصة)
الأبعاد
42 x 84 x 72 مم الطول × العرض × البُعد
[1]At Minimum Gain, Flat Mode
المُلحقات
الملحقات المزودة مع الوحدة
| كابل USB مقاس 1 م | AMV-USB |
| 1 m USB-C cable | 95C38076 |
شهادات الاعتماد
Information to the user
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
- This device may not cause harmful interference.
- This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
إدارة الصناعة الكندية ICES-003 ملصق التوافق: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
ملاحظة: يعتمد الاختبار على استخدام أنواع الكابلات المزودة والموصى بها. قد يؤدي استخدام أنواع كابلات أخرى خلاف المغطاة (المعزولة) إلى تدهور أداء التوافق الإلكترومغناطيسي.
يحقق هذا المنتج المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية ذات الصلة ويستحق حمل علامة CE.
يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من: www.shure.com/europe/compliance
الممثل الأوروبي المعتمد:
Shure Europe GmbH
المقرات الرئيسية - أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا
القسم: اعتمادات مناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
هاتف: 49-7262-92 49 0
فاكس: 49-7262-92 49 11 4
البريد الإلكتروني: info@shure.de
يعني استخدام شارة "مصنوع لصالح Apple" أنه قد تم تصميم أحد الملحقات للاتصال بمنتج (منتجات) Apple المحدد في الشارة وقد تم اعتماده من قبل المطور للوفاء بمعايير أداء Apple. وتعد شركة Apple غير مسؤولية عن تشغيل هذا الجهاز أو توافقه عن معايير السلامة والمعايير التنظيمية.
تعد Apple وiPad وiPhone وiPod وLightning علامات تجارية لشركة Apple Inc.، مُسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. كما تعد tvOS علامة تجارية لشركة Apple Inc. تُستخدم العلامة التجارية "iPhone" في اليابان بترخيص من Aiphone K.K.
تعد Mac وLightning علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة .Apple Inc