إعداد شبكة الصوت

تتألف أنظمة المؤتمرات الشبكية من Shure من ميكروفونات Microflex Advance وواجهات الشبكة، التي تعمل بالكامل على شبكة Dante. ويرد وصف المكونات الإضافية، بما فيها مبدلات الشبكة وأجهزة الكمبيوتر ومكبرات الصوت ومعالجات الصوت في فهرس مكونات الجهاز.

مكونات Shure موضحة في هذا المخطط:

ميكروفونات Microflex Advance

ميكروفونات MXA910 وMXA310 مزودة بمخرجات Dante، وتتصل مباشرة بمبدل شبكة.

واجهات الشبكة الصوتية

يتم استخدام الواجهات لتوصيل الأجهزة التناظرية مثل مكبرات الصوت والميكروفونات التناظرية بالشبكة.

ANI4IN: تقوم بتحويل 4 إشارات تناظرية (تتوفر نماذج موصلات مجموعة وXLR منفصلة) في الإشارات الصوتية الرقمية بتقنية Dante.

ANI4OUT: تقوم بتحويل 4 قنوات صوتية بتقنية Dante من الشبكة إلى إشارات تناظرية.

حالات استخدام النظام

سوف تساعدك حالات الاستخدام هذه على فهم كيفية تركيب أجهزة Shure في غرف المؤتمرات وقاعات الاجتماعات والقاعات متعددة الأغراض.

يتضمن كل مخطط:

• تدفق الإشارة والاتصالات
• الأجهزة المطلوبة

مؤتمر عبر الهاتف مع واجهة التوصيل الشبكي للصوت Shure MXW

① ميكرفون المصفوفة إلى Shure MXWANI

قم بتوصيل إخراج الميكرفون بالمنفذ 1 على MXWANI بكابل شبكة. ويوفر المنفذ 1 الطاقة اللازمة عبر Ethernet (PoE).

② جهاز الكمبيوتر إلى Shure MWXANI

وصل جهاز كمبيوتر إلى ANI بالمنفذ 2 أو 3 باستخدام كابل شبكة لتوفير التحكم بميكرفون المصفوفة والمكونات الأخرى المتصلة بالشبكة.

③ المخرجات التناظرية Shure ANI إلى معالج الصوت

الخطوة 1: توجيه الإشارات باستخدام برنامج وحدة التحكم Dante Controller

قم بتوجيه القنوات من الميكروفون (جهاز إرسال Dante) إلى قنوات MXWANI (جهاز استقبال Dante). هذا ينشئ قنوات منفصلة للتقديم من خلال المخرجات التناظرية.

الخطوة 2: توصيل مخرجات MXWANI بمدخلات جهاز المعالجة

ترسل مخرجات موصل المجموعة على MXWANI إشارات صوت متوازنة إلى المدخلات الموجودة بجهاز المعالجة، والتي توفر معالجة الإشارة الرقمية (مثل إلغاء الصدى الصوتي).

④ الاتصال بالطرف البعيد

قم بتوصيل معالج الصوت بخادم VOIP أو خط الهاتف لإرسال واستقبال الصوت بين الطرف القريب والطرف البعيد.

⑤ الصوت الواصل من الطرف البعيد إلى مضخم الصوت

قم بتوجيه الصوت من الطرف البعيد من خلال مخرج معالج الصوت إلى مضخم صوت.

⑥ إشارة الصوت المضخمة إلى مكبرات الصوت

قم بتوصيل مكبرات الصوت بمكبر الصوت لسماع الصوت من الطرف البعيد.

المؤتمر عبر الهاتف باستخدام معالج صوت ممكَّن لـ Dante

① ميكرفون المصفوفة إلى مبدل الشبكة

وصَّل مخرج الميكروفون باستخدام كابل شبكة إلى أي منفذ بالمبدل يوفر الطاقة عبر الإيثرنت (PoE).

② جهاز الكمبيوتر إلى مبدل الشبكة

وصيل جهاز كمبيوتر بمبدل الشبكة لتوفير التحكم في الميكروفون والمكونات الأخرى المتصلة بالشبكة.

③ مبدل الشبكة إلى معالج الصوت من Dante

قم بتوصيل معالج الصوت من Dante بمبدل الشبكة لتوفير:

• معالجة الإشارة الرقمية (إلغاء الصدى الصوتي)
• التحويل من إشارة رقمية إلى تناظرية لتقديم الصوت من Dante عبر مخرج تناظري (VOIP أو خط الهاتف).
• التحويل من إشارة تناظرية إلى رقمية لتقديم صوت تناظري من الطرف البعيد بشبكة Dante.

④ الاتصال بالطرف البعيد

وصَّل المخرج من معالج الصوت إلى خادم VOIP أو خط الهاتف لتقديم الصوت بين الطرف القريب و الطرف البعيد.

⑤ الصوت الواصل من الطرف البعيد إلى مضخم الصوت

قم بتوجيه الصوت من الطرف البعيد من خلال مخرج معالج الصوت إلى مضخم صوت.

⑥ إشارة الصوت المضخمة إلى مكبرات الصوت

وصَّل مكبرات الصوت بمضخم الصوت لتقديم الصوت من الطرف البعيد.

المؤتمر عبر الهاتف مع صناديق الفصل ومعالج الصوت

في هذا السيناريو، يُستخدم ميكرفونان MXA310 بإجمالي عدد 8 قنوات صوت من Dante. باستخدام واجهتي شبكة، يتم تحويل قنوات Danteإلى إشارات رقمية لإلغاء الصدى الصوتي.

① الميكرفون إلى مبدل الشبكة

وصَّل مخرج الميكروفون باستخدام كابل شبكة إلى أي منفذ بالمبدل يوفر الطاقة عبر الإيثرنت (PoE).

② جهاز الكمبيوتر إلى مبدل الشبكة

وصيل جهاز كمبيوتر بمبدل الشبكة لتوفير التحكم في الميكروفون والمكونات الأخرى المتصلة بالشبكة من خلال لوحة التحكم بالبرنامج.

③ ANI4OUT (التحويل من إشارة رقمية إلى تناظرية)

من مبدل الشبكة: استخدم كابلات الشبكة لتوصيل كل ANI4OUT بمبدل الشبكة. ويستقبل ANI4OUT عدد 4 قنوات صوت من Dante ويقوم بتحويلها إلى 4 إشارات تناظرية، وتسليمها من خلال مخرجات XLR أو موصلات المجموعة. وباستخدام اثنين منهم، يمكن توصيل جميع 8 قنوات من الميكروفونات بمدخلات تناظرية بجهاز معالجة صوت.

إلى جهاز معالجة: قم بتوجيه مخرجات ANI4OUT إلى مدخلات جهاز المعالجة لتوفير معالجة إشارة رقمية (إلغاء الصدى الصوتي).

④ الاتصال بالطرف البعيد

وصَّل المخرج من معالج الصوت إلى خادم VOIP أو خط الهاتف لتقديم الصوت بين الطرف القريب و الطرف البعيد.

⑤ الصوت الواصل من الطرف البعيد إلى مضخم الصوت

قم بتوجيه الصوت من الطرف البعيد من خلال مخرج معالج الصوت إلى مضخم صوت.

⑥ إشارة الصوت المضخمة إلى مكبرات الصوت

وصَّل مكبرات الصوت بمضخم الصوت لتقديم الصوت من الطرف البعيد.

برنامج مؤتمرات الويب مع Dante Virtual Soundcard

① الميكرفون إلى مبدل الشبكة

وصَّل مخرج الميكروفون باستخدام كابل شبكة إلى أي منفذ بالمبدل يوفر الطاقة عبر الإيثرنت (PoE).

② جهاز الكمبيوتر إلى مبدل الشبكة

وصَّل جهاز كمبيوتر بمبدل الشبكة لتوفير التحكم في الميكروفون والمكونات الأخرى المتصلة بالشبكة من خلال لوحة تحكم البرنامج. يشغِّل جهاز الكمبيوتر أيضا Dante Virtual Soundcard، وDante Controller، وبرنامج مؤتمرات الشبكة.

• Dante Virtual Soundcard / وحدة تحكم Dante Controller: قم بتشغيل برنامج Dante Virtual Soundcard واستخدم برنامج وحدة تحكم Dante Controller لتوجيه إشارة الميكرفون إلى جهاز الكمبيوتر.
• برنامج مؤتمرات الويب: قم بتعيين إعدادات جهاز الإدخال والإخراج الصوتي إلى قنوات إرسال واستقبال Dante المناسبة.

③ مُبدل الشبكة إلى ANI4OUT

استخدم كابلات الشبكة لتوصيل كل ANI4OUT بمحول الشبكة. تستقبل كل واجهة 4 قنوات صوت من Dante، وتحولها إلى 4 إشارات تناظرية، يتم تسليمها من خلال مخرجات XLR أو موصلات المجموعة.

④ الصوت الواصل من الطرف البعيد إلى مضخم الصوت

قم بتوجيه صوت الطرف البعيد إلى مضخم الصوت.

⑤ إشارة الصوت المضخمة إلى مكبرات الصوت

وصَّل مكبرات الصوت بمضخم الصوت لتقديم الصوت من الطرف البعيد.

مؤتمر الفيديو

① الميكرفون إلى مبدل الشبكة

وصَّل مخرج الميكروفون باستخدام كابل شبكة إلى أي منفذ بالمبدل يوفر الطاقة عبر الإيثرنت (PoE).

② جهاز الكمبيوتر إلى مبدل الشبكة

وصيل جهاز كمبيوتر بمبدل الشبكة لتوفير التحكم في الميكروفون والمكونات الأخرى المتصلة بالشبكة من خلال لوحة التحكم بالبرنامج.

③ ANI4OUT (التحويل من إشارة رقمية إلى تناظرية)

تستقبل كل ANI4OUT عدد 4 قنوات صوت من Dante، وتحولها إلى 4 إشارات تناظرية، يتم تسليمها من خلال مخرجات XLR أو موصلات المجموعة.

الإدخال: وصَّل ANI4OUT بمبدل الشبكة باستخدام كابل شبكة

الإخراج: قم بتوصيل الإخراج التناظري بإدخال الصوت في برنامج ترميز الفيديو

④ توصيل برنامج ترميز الفيديو بالطرف البعيد

وصَّل برنامج الترميز بالشبكة المناسبة للتوصيل مع الطرف البعيد.

⑤ الصوت الواصل من الطرف البعيد إلى مضخم الصوت

قم بتوجيه الصوت من الطرف البعيد من خلال خرج الصوت ببرنامج ترميز الفيديو إلى مضخم الصوت.

⑥ إشارة الصوت المضخمة إلى مكبرات الصوت

وصَّل مكبرات الصوت بمضخم الصوت لتقديم الصوت من الطرف البعيد.

الأجهزة

① مخرج الكبل

قم بتوجيه الكابل تحت الألسنة وخلال التوجيه للخروج من الجانب.

② مخرج الكابل السفلي

قم بتوجيه الكابل تحت الألسنة وخلال المخرج السلفي لتركيبات الطاولة الدائمة.

ملاحظة: استخدم ملحق مقبس الكابل عندما يتم توجيه الكابل من أسفل.

③ منفذ الشبكة

مقبس RJ-45 لاتصال الشبكة.

④ مؤشر LED لحالة الشبكة (أخضر)

قيد إيقاف التشغيل= لا يوجد اتصال بالشبكة

قيد التشغيل = جرى إنشاء الارتباط بالشبكة

يومض = الارتباط بالشبكة نشط

⑤ مؤشر LED لسرعة الشبكة (كهرماني)

قيد إيقاف التشغيل = 10/100 ميجابايت في الثانية

قيد التشغيل = 1 جيجابايت في الثانية

⑥ زر إعادة الضبط

استخدم مشبك ورق أو أداة مشابهة لدفع زر إعادة الضبط.

⑦ أزرار كتم الصوت

تتحكم الأزرار الأربعة الحساسة للمس في حالة كتم الصوت لكل قناة.

⑧ حلقة ضوء LED

تشير إلى حالة كتم الصوت، بلون قابل للتكوين وحالات الأسلوب.

حلقة ضوء LED

يمكنك ضبط إعدادات حلقة ضوء LED باستخدام برنامج Shure Designer أو تطبيق الويب للجهاز.

في برنامج Designer، انتقل إلى Settings > Lights.

في تطبيق الويب، انتقل Configuration > Light Ring.

الإعدادات الافتراضية

تركيب مقبس مخرج الكبل

يغطي المقبس مخرج الكابل للتركيبات الدائمة التي يتم فيها نقل الكابل أسفل الطاولة.

1. أزل البرغي الذي يُمسك اللسان محتجز الكابل الأقرب إلى مخرج الكبل
2. أزل لسان محتجز الكبل
3. أدخل المقبس
4. استبدل البرغي لتأمين المقبس

التركيب الدائم بالطاولة

1. أزل البراغي الثلاثة الموجودة في وسط الجزء السفلي من الميكروفون

   

2. قم بتوصيل كابل الشبكة بالميكروفون وقم بتوجيهه عبر مسار الخروج الأوسط. عندما يتم تأمين الكبل، قم بتوجيهه إلى الأنبوب.

   ملاحظة: إذا لزم الأمر، فأزل الألسنة المحتجزة لتركيب كابل أكثر سمكًا. استبدلها بعد أن يتم تركيب الكبل.

   

3. قم بمحاذاة الأنبوب داخل المنطقة المجوفة في وسط الميكروفون. قم بتركيب البراغي الثلاثة (التي تمت إزالتها في الخطوة 1) لتأمين الأنبوب.

   

4. مرر واحدة من الحلقات المطاطية على قاعدة الأنبوب.

   

5. اثقب فتحة بعمق 2.5 سم (بوصة واحدة) داخل الطاولة.

   

6. أدخل الكابل داخل الفتحة الموجودة بالطاولة. ثم، ضع الأنبوب داخل الفتحة الموجودة بالطاولة واضغط برفق على الميكروفون.

   

7. قم بتركيب الحلقة المطاطية المتبقية والصامولة المجنحة من أسفل الطاولة. ثم، أحكم ربط الصامولة المجنحة لتثبيت الميكروفون بالطاولة.

   اختياري: استخدم الفتحة في الصامولة المجنحة لإدخال خشبة تثبيت الكابل لإدارة الكبل.

   

جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE)

يتطلب هذا الجهاز جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) للتشغيل. متوافق مع كلا مصدري جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) الفئة 0 والفئة 2.

يتم تقديم جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت بطريقة واحدة من الطرق التالية:

• مبدِّل الشبكة الذي يتيح جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE)
• جهاز حاقن بجهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE)

سيناريوهات الجلوس

يمكن أن تلتقط كل قناة متحدث واحد أو العديد من المتحدين. في الغرف المزودة باستعدادات الأثاث المرنة، يمكن نقل الميكروفونات لتغطي ترتيبات الجلوس المتنوعة طالما أنها متصلة بنفس الشبكة.

ملحوظة: يتم حفظ الإعدادات في كل ميكروفون، ويتم الاحتفاظ بها عند توصيلها بمنفذ شبكة مختلف. ويمكن استدعاء الإعدادات المسبقة ونشرها من خلال تطبيق الويب، أو خلال نظام تحكم خارجي.

التحكم بالأجهزة باستخدام برنامج Shure Designer

يمكنك التحكم في هذا الجهاز باستخدام برنامج Shure Designer. يُمَكِّن Designer أجهزة الدمج وأجهزة تخطيط النظام من تصميم التغطية الصوتية للمنشآت باستخدام ميكروفونات MXA ومكونات Shure الأخرى المتصلة بالشبكة.

باستخدام برنامج Designer، يمكنك:

• تصميم التغطية الصوتية، سواء أثناء الاتصال بالإنترنت أو عند عدم الاتصال بالإنترنت
• التحكم في إعدادات وتغطية جهاز Shuree
• توجيه الصوت بين أجهزة Shure
• دفع الإعدادات إلى العديد من الأجهزة في وقت واحد
• إنشاء وإعادة استخدام قوالب عبر مواقع ومشاريع متعددة
• استيراد مخططات الطوابق

للوصول إلى جهازك في برنامج Designer:

1. قم بتنزيل Designer وتثبيته على جهاز كمبيوتر متصل بنفس الشبكة المتصل بها جهازك.
2. افتح برنامج Designer وتأكد من اتصالك بالشبكة الصحيحة في الإعدادات.
3. انقر فوق الأجهزة المتصلة بالإنترنت. ستظهر قائمة تضم الأجهزة المتصلة بالإنترنت.
4. لتحديد الأجهزة، انقر فوق رمز المنتج لإضاءة المؤشرات الضوئية على جهاز. حدد جهازك في القائمة وانقر فوق تكوين لفتح نافذة تكوين الجهاز.

تعرّف على المزيد وقم بتنزيل البرنامج من الموقع الإلكتروني: www.shure.com/designer.

الوصول إلى تطبيق الويب

يعثر تطبيق Shure Web Server Discovery على كل أجهزة Shure على الشبكة التي تتميز بوجود واجهة مستخدم رسومية تعتمد على الويب. اتبع هذه الخطوات لتثبيت البرنامج والوصول إلى تطبيق الويب:

① تثبيت تطبيق Shure Discovery

قم بتنزيل تطبيق Shure Discovery وتثبيته على موقع الويب www.shure.com. وهذا يقوم بتثبيت أداة استكشاف الأجهزة Bonjour على الكمبيوتر تلقائيًا.

② الاتصال بالشبكة

تأكد من أن الكمبيوتر والجهاز على الشبكة نفسها.

③ تشغيل تطبيق Discovery

يعرض التطبيق كل أجهزة Shure التي تتميز بواجهة مستخدم رسومية.

④ تعريف الجهاز

انقر نقرًا مزدوجًا على جهاز ما لفتح واجهة المستخدم الرسومية الخاصة به في مستعرض الويب.

⑤ وضع إشارة مرجعية على تطبيق الويب (موصى به)

قم بوضع إشارة مرجعية على اسم DNS للجهاز للوصول إلى واجهة المستخدم الرسومية بدون تطبيق Shure Discovery.

توافق المتصفح مع تطبيق الويب

يتوافق تطبيق الويب مع جميع المتصفحات المدعومة بتنسيق HTML5. لضمان أفضل أداء، يُوصى بتعطيل تسريع الأجهزة والمكونات الإضافية غير المستخدمة.

الوصول إلى تطبيق الويب بدون تطبيق Discovery

إذا لم يتم تثبيت تطبيق Discovery، فإنه يمكن الوصول إلى تطبيق الويب عن طريق كتابة اسم DNS في مستعرض الإنترنت. يُشتق اسم DNS من نموذج الوحدة، إلى جانب وحدات البايت الثلاثة الأخيرة (ستة أرقام) بعنوان MAC، وتنتهي بـ .local.

مثال على التنسيق: إذا كان عنوان MAC لوحدة ما هو 00:0E:DD:AA:BB:CC، يكون الارتباط مكتوبًا كالتالي:

MXA310: http://MXA310-aabbcc.local

إصدار البرنامج الثابت

عند تحديثات البرنامج الثابت، قم بتحديث كل الأجهزة إلى إصدار البرنامج الثابت نفسه لضمان التشغيل المتوافق.

يحتوي البرنامج الثابت لكل الأجهزة على الشكل MAJOR.MINOR.PATCH (على سبيل المثال، 1.2.14). بحد أدنى، كل الأجهزة الموجودة على الشبكة، يجب أن تحتوي على أعداد إصدار البرنامج الثابت MAJOR وMINOR (على سبيل المثال، 1.2.x).

نظرة عامة على برنامج التحكم

توفر واجهة مستخدم الميكرفون السطحي تحكمًا مرنًا ومتعمقًا في الميكروفون لتحقيق نتائج استثنائية لأي غرفة تقريبًا. يمكن الوصول إلى خيارات التحكم التالية بسرعة من خلال متصفح الويب على جهاز سطح المكتب أو الجوال:

• مستويات القناة والمراقبة وحالة كتم الصوت
• اختيار النمط القطبي
• استهداف منطقة الالتقاط
• إعدادات الأمان وإعدادات الشبكة
• إعدادات المزج التلقائي
• إعدادات الإضاءة
• تكوين مبدل التحكم الخارجي

تكوين الميكروفون

يتميز الميكروفون بتكوينات متعددة ليتواءم مع أي مساحة اجتماع، حسب هذه المتغيرات:

• حجم الطاولة وشكلها
• عدد المشاركين بالاجتماع
• ترتيب جلوس المشارك

تحديد أنماد الالتقاط

1. حدد تكوين > التغطية
2. حدد قناة لإظهار خصائص القناة
3. استخدم القائمة المنسدلة نمط قطبي لإجراء تحديد

نمط الالتقاط	خصائص الاتجاهات	يستخدم عندما
متعددة الاتجاهات	لالتقاط صوت بحساسية متساوية من جميع الاتجاهات	يكون من المحتمل أن يتحرك المشاركون أو عندما توجد مصادر صوت بعيدة عن الميكروفون. يقدم النمط أحادي الاتجاه أفضل أداء في البيئات الهادئة. ملحوظة: لا يتم إرسال قنوات متعددة الاتجاهات إلى قناة مزج تلقائي.
حلقي	لالتقاط صوت من حواف الميكروفون، بينما يتم رفض الأصوات الصادرة من فوقه مباشرةً.	الغرف التي بها مستوى أعلى من الضوضاء المحيطة أو عندما تكون الضوضاء الصادرة من فوق مصدر قلق (جهاز عرض الفيديو، على سبيل المثال)
ثنائية الاتجاهات	لالتقاط الصوت على جانبين متقابلين للميكروفون في نمط بشكل 8	اثنان من المتحدثين مواجهان لبعضهما، يجلسان في جهتين متقابلتين على طاولة. يوفر النمط ثنائي الاتجاه رفضًا للأصوات البعيدة عن الميكروفون أفضل من إعداد المتحدثَين، ولكنه لا يتيح ضبط التضخيم المستقل لكل متحدث.
متحدث واحد أو اثنان أو ثلاثة أو أربعة	تتميز كل منطقة التقاط بتحكم مستقل في النمط القطبي. حدد كل إعداد نمط قطبي على أساس عدد من المتحدثين في كل منطقة التقاط وحجم الجدول أو الشكل. وتشمل الأنماط المتاحة: منحنى قلبي قلبي فائق حلقي لا اتجاهي ثنائي الاتجاه شكل قلبي كبير جدًا	أقصى خفض للضوضاء وفصل القناة مطلوب وعندما لا يحتمل أن يتغير ترتيب الجلوس. هذا التكوين مثالي للاستخدام مع المزج التلقائي.

إضافة قناة أو إزالتها

لإضافة قناة أو إزالتها، انتقل إلى تكوين.

• حدد إضافة قناة لإضافة قناة أخرى.
• حدد إزالة القناة أو اضغط على مفتاح Delete (حذف)ة المفاتيح لإزالة قناة.

تؤدي إزالة قناة أيضًا إلى حذف أي إعدادات معادل أو كسب مطبقة على تلك القناة.

الإعدادات المسبقة المخصصة

استخدم الإعدادات مسبقة الضبط لحفظ الإعدادات واستدعائها بسرعة. ويمكن تخزين ما يصل إلى 10 إعدادات مسبقة الضبط على كل جهاز لتطابق العديد من ترتيبات الجلوس. ويحفظ الإعداد المضبوط مسبقًا جميع إعدادات الجهاز باستثناء اسم الجهاز، وإعدادات IP وكلمات المرور. ويعمل استيراد وتصدير الإعدادات المضبوطة مسبقًا إلى التثبيتات الجديدة على توفير الوقت وتحسين سير العمل. فعند تحديد إعداد مضبوط مسبقًا، يعرض الاسم أعلاه قائمة الإعدادات المضبوطة مسبقًا. وفي حالة إجراء تغييرات، تظهر علامة نجمة بجوار الاسم.

ملاحظة: استخدم الإعداد مسبق الضبط للإعدادات الافتراضية للتحويل إلى تكوين المصنع (يستثنى اسم الجهاز، وإعدادات عنوان IP وكلمات المرور).

افتح قائمة الضبط المسبق لعرض خيارات الضبط المسبق:

قوالب

استخدم أحد القوالب كنقطة بدء عند تكوين تغطية. تضبط القوالب التغطية فقط ولا تؤثر على مستويات الكسب أو الإعدادات الأخرى.

1. حدد أقرب قالب مطابق لسيناريو الجلوس.
2. حدد موافق.
3. حدد إضافة قناة أو إزالة قناة لضبط التغطية.

ضبط المستويات

يجب تعيين مستويات الكسب بميكروفونات MicroflexAdvance لجميع إعدادات التغطية المحفوظة المُعدة مُسبقًا لضمان الحصول على هيكل كسب مُحسن ومناسب لجميع سيناريوهات الجلوس. ويجب دائمًا ضبط المستويات قبل إجراء أي تغييرات على إعدادات جهاز المزج التلقائي لضمان الحصول على أفضل أداء.

تتميز كل قناة من قنوات الميكروفون الأربعة بتحكم مستقل في الكسب. هذه الميزة مفيدة عندما يجلس المشاركون في الاجتماع على مسافات غير متساوية من الميكروفون.

1. قم بإجراء فحص مستوى لجميع مناطق التغطية باستخدام مستوى صوت الكلام العادي. واضبط الخافتات الصوتية على نحو يجعل ذروة المؤشرات تصل إلى ما يقرب من -20 مستوى إشارة الإدخال (dBFS).
2. اضبط إعدادات المعادل لتحسين مستوى وضوح الكلام وتقليل الضوضاء (مثل الدوي المنخفض التردد الناجم عن أنظمة HVAC).
3. إذا تسببت إعدادات المعادل في زيارة المستويات أو خفضها بشكل ملحوظ، فقم بإجراء أي تعديلات ضرورية على المستوى وفق الخطوة 1.

مجموعتا الكتم والخافت الصوتي

أضف قنوات إلى مجموعة الكتم أو مجموعة الخافت الصوتي لربط أدوات التحكم المناسبة ببعضها. على سبيل المثال، إذا تمت إضافة القنوات 1 و2 و3 إلى مجموعة الكتم، فسيؤدي كتم أي من هذه القنوات الفردية إلى كتم جميع القنوات المجمعة.

إذا كنت تستخدم برنامج Shure Designer لتكوين نظامك، يرجى التحقق من قسم مساعدة برنامج Designer لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.

تعريف القنوات

يتم تعريف قناة على الميكروفون من خلال وميض المؤشر الضوئي المناظر. يؤكد ذلك بسرعة أنه يتم إجراء عمليات ضبط المستوى أو المعادل إلى القناة المطلوبة.

1. حدد تكوين > التغطية
2. تعريف قناة
3. استخدم زر تحديد قناة لتومض مصابيح LED بالميكروفون

تعريف الجهاز

لتعريف الميكروفون من خلال وميض حلقة الضوء، حدد زر تعريف في قسم خيارات الجهاز.

حلقة ضوء LED

يمكن تكوين خصائص حلقة الضوء لتناسب الأعراف والشكل الجمالي للسلوك على نطاق المؤسسة.

المعادل البارمتري (PEQ)

قم بتضخيم جودة الصوت من خلال ضبط استجابة التردد باستخدام المعادل البارامتري.

تطبيقات المعادل العامة:

• تحسين وضوح الكلام
• خفض الضوضاء الصادرة من أنظمة HVAC أو أجهزة عرض الفيديو
• تقليل حالات عدم الانتظام بالغرفة
• ضبط استجابة التردد لأنظمة التقوية

لإيقاف تشغيل جميع فلاتر المعادل، حدد تجاوز جميع المعادلات.

إذا كنت تستخدم برنامج Shure Designer لتكوين نظامك، يرجى التحقق من قسم مساعدة برنامج Designer لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.

إعادة تعيين

يوجد زر إعادة التعيين داخل فتحة صغيرة بالنصف السفلي للميكرفون. استخدم مشبكًا ورقيًا أو أداة صغيرة أخرى للضغط على الزر.

ثمة وظيفتان لإعادة التعيين:

إعادة تعيين الشبكة (اضغط على الزر لمدة 4-8 ثوان)

إعادة تعيين جميع عناصر تحكم Shure وإعدادات عنوان IP لشبكة الصوت إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية بالكامل (اضغط على الزر لأكثر من 8 ثوان)

استعادة جميع إعدادات الشبكة وتطبيق الويب إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

مرشح الترددات العالية

يقدم مرشح الترددات العالية استجابة منخفضة تدريجيًا للترددات المنخفضة لتقليل الضوضاء غير المرغوبة من مصادر مثل اهتزازات الطاولة وأنظمة HVAC والضوضاء البيئية الأخرى.

للتمكين، افتح تطبيق الويب وحدد زر مرشح الترددات العالية في قسم خيارات الجهاز.

أزرار الكتم

يشتمل الميكروفون على 4 أربعة أزرار حساسة للمس لكتم الصوت توجد حول حافة الميكروفون. ويؤدي الضغط على أي من هذه الأزرار إلى كتم صوت الجهاز بالكامل. يمكنك كتم صوت القنوات بصورة فردية، باستخدام برنامج Shure Designer أو تطبيق الويب. إذا تم ضبط حلقة المؤشر الضوئي على عرض مقاطع، فستكون عمليات كتم صوت القناة الفردية ظاهرة على الجهاز. وإذا تم ضبطها على حلقة، فستعرض حلقة المؤشر الضوئي حالة كتم صوت الجهاز فقط.

لضبط خصائص الزر في برنامج Designer، انتقل إلى Settings > Logic control.

لضبط خصائص الزر من خلال تطبيق الويب، انتقل إلى Configuration > Button Control.

وظيفة التحكم في الكتم

• محلي: تعمل هذه الوظيفة على كتم/إلغاء كتم الصوت من الميكروفون
• مخرج منطقي: يعمل على إرسال سلسلة أمر إلى نظام التحكم لكتم الصوت لأدنى من مسار الإشارة
• معطل: الزر غير نشط

وضع التحكم في الكتم

• تبديل بين التشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على الزر للتبديل بين حالة كتم الصوت والحالة النشطة
• اضغط للتحدث: تابع الضغط على الزر لتنشيط الميكروفون عند التحدث
• اضغط للكتم: تابع الضغط على الزر لكتم الميكروفون

حالة التبديل الافتراضية

تحدد ما إذا كان الميكروفون قد تم كتمه أو تركه نشطًا عند تشغيله

AES67

يمثل AES67 معيار صوت متصل بالشبكة يمكن من الاتصال بين مكونات الأجهزة المختلفة التي تستخدم تقنيات صوت IP مختلفة. ويدعم جهاز Shure هذا معيار AES67 لزيادة التوافق ضمن الأنظمة المتصلة بالشبكة لضمان صوت حي وتثبيتات متكاملة وتطبيقات بث.

تعد المعلومات التالية حيوية عند إرسال أو استقبال إِشارات AES67:

• قم بتحديث برنامج وحدة التحكم Dante Controller إلى أحدث إصدار متاح لضمان ظهور علامة تبويب تكوين AES67.
• قبل تشغيل التشفير أو إيقاف تشغيله، يتعين عليك تعطيل جهاز AES67 في جهاز التحكم Dante Controller.
• لا يمكن أن يعمل AES67 حينما تدعم كل من أجهزة الإرسال والاستقبال Dante.

  تدعم أجهزة Shure:	يدعم الجهاز 2:	توافق AES67
  Dante وAES67	Dante وAES67	لا. يجب استخدام Dante.
  Dante وAES67	AES67 دون Dante. يعد أي بروتوكول شبكة صوت آخر مقبولا.	نعم

يمكن أن تعمل تدفقات Dante و AES67 المنفصلة بالتزامن. ويتحدد العدد الإجمالي للتدفقات من خلال الحد الأقصى لتدفق الجهاز.

التشفير

يتم تشفير الصوت باستخدام معيار التشفير المتقدم (AES-256)، الذي حدده المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) الخاضع للحكومة الأمريكية في المنشور FIPS-197. تطلب أجهزة Shure التي تدعم التشفير عبارة مرور لإجراء اتصال. ويعتبر التشفير غير مدعوم بأجهزة الجهات الأخرى.

لتنشيط التشفير:

1. افتح القائمة الإعدادات ثم حدد علامة التبويب عام.
2. حدد Enable Encryption.
3. أدخل عبارة المرور. يجب أن تستخدم جميع الأجهزة نفس عبارة المرور لتأسيس اتصال مشفر.

مهم: لكي يعمل التشفير:

• يجب أن تستخدم جميع أجهزة Shure الموجودة على شبكتك التشفير.
• قم بتعطيل AES67 في Dante Controller. لا يمكن استخدام المعيار AES67 والمعيار AES-256 في نفس الوقت.

في حال إذا ما كنت تقوم باستخدام برنامج Shure Designer لتكوين نظامك، يرجى التحقق من قسم المساعدة في برنامج Designer للتعرف على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.

إعداد مزامنة كتم الصوت على MXA310 وP300

استخدم هذا الإعداد لكتم صوت P300 عن طريق الضغط على زر كتم الصوت على MXA310. في سلسلة إشارة P300، يحدث كتم الصوت بعد معالجة الإشارة الرقمية (DSP) حتى يبقى إلغاء الصدى الصوتي متقاربًا.

1. افتح P300 في Designer وانتقل إلى الإدخالات.
2. على أي شريط قناة، حدد تمكين الوضع المنطقي. يؤدي ذلك إلى تمكين الوضع المنطقي على جميع القنوات.
3. افتح MXA310 في Designer وانتقل إلى Settings > Logic control.
4. اضبط وظيفة التحكم في الكتم إلى مخرج منطقي.
5. انتقل إلى المؤشرات الضوئية. اضبط النمط إلى حلقة.

إعدادات المزج التلقائي

أوضاع المزج التلقائي

التوصيل بشبكة الصوت الرقمي

يتم نقل الصوت الرقمي Dante^tm عبر إيثرنت قياسي وتشغيله باستخدام بروتوكولات الإنترنت القياسية. يتيح Dante زمن انتقال منخفضًا ومزامنة الساعة الدقيقة وجودة الخدمة العالية (QoS) لتوفير النقل الموثوق للصوت لمجموعة من خدمات Dante. ويتميز الصوت Dante بإمكانية تواجده الآمن على الشبكة نفسها المخصصة لتكنولوجيا المعلومات والتحكم في البيانات، أو يمكن تكوينه بحيث يستخدم شبكة مخصصة.

توصيات التشغيل والكابلات للاتصال بشبكات Dante

تحدد المحولات والكابلات مدى جودة أداء شبكة الصوت لديك. استخدم المحولات والكابلات عالية الجودة لجعل شبكة الصوت لديك أكثر موثوقية.

ينبغي أن تحتوي محولات الشبكة على:

• منافذ جيجابت. قد تعمل محولات 10/100 على شبكات صغيرة، لكن محولات جيجابت تعمل بشكل أفضل.
• منافذ إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) أو منافذ إرسال الطاقة عبر إيثرنت بلاس (PoE+) لأي أجهزة تتطلب طاقة
• ميزات الإدارة لتوفير معلومات حول سرعة المنفذ وعدادات الخطأ وعرض النطاق الترددي المستخدم
• القدرة على إيقاف تشغيل ميزة توفير الطاقة عبر شبكة إيثرنت (EEE). قد تتسبب ميزة توفير الطاقة عبر شبكة إيثرنت (المعروفة أيضًا باسم "شبكة إيثرنت البيئية") في تسرب الصوت وحدوث مشكلات في مزامنة الساعة.
• جودة خدمة Diffserv (DSCP)، بأولوية صارمة و4 قوائم انتظار

ينبغي أن تكون كابلات إيثرنت:

• Cat5e أو أفضل
• مغلفة

التوافق مع برنامج Dante Domain Manager

يتوافق هذا الجهاز مع برنامج Dante Domain Manager. وبرنامج DDM عبارة عن برنامج لإدارة الشبكة مزود بميزات مصادقة المستخدم والأمان المستند إلى الأدوار وميزات التدقيق لشبكات Dante والمنتجات التي تدعم Dante.

اعتبارات أجهزة Shure التي يتحكم فيها برنامج DDM:

• عند إضافة أجهزة Shure إلى مجال Dante، قم بتعيين إعداد الوصول لوحدة التحكم المحلية Read Write. وإلا، فلن تتمكن من الوصول إلى إعدادات Dante أو إجراء إعادة ضبط المصنع أو تحديث البرامج الثابتة للجهاز.
• في حالة تعذر اتصال الجهاز وبرنامج DDM عبر الشبكة لأي سبب، لن تتمكن من التحكم في إعدادات Dante أو إجراء إعادة ضبط المصنع أو تحديث البرامج الثابتة للجهاز. وعند إعادة إنشاء الاتصال، يتبع الجهاز السياسة المحددة له في مجال Dante.
• إذا كان قفل جهاز Dante قيد التشغيل، أو كان برنامج DDM في وضع عدم الاتصال، أو تم ضبط تكوين الجهاز على الخيار "منع"، يتم تعطيل بعض إعدادات الجهاز. وتشمل هذه الإعدادات: تشفير Dante وربط MXW وتصفح AD4 Dante وDante cue وربط SCM820.

راجع وثائق برنامج Dante Domain Manager للحصول على مزيد من المعلومات.

إعدادات جودة الخدمة (QoS)

تعيّن إعدادات QoS الأولويات لحزم البيانات المحددة على الشبكة، مما يضمن تقديم صوت موثوق على شبكات أكبر حجمًا مع الحركة الكثيفة. تتوفر هذه الوظيفة في معظم محولات الشبكة المدارة. على الرغم من أنها غير مطلوبة، إلا أنه يوصى بتعيين إعدادات QoS.

ملاحظة: يتغير الإحداثي مع مسؤول الشبكة لتجنب انقطاع الخدمة.

لتعيين قيم QoS، افتح واجهة المحول واستخدم الجدول التالي لتعيين قيم قائمة الانتظار المقترنة بـ Dante.

• قم بتعيين أعلى قيمة ممكنة (موضحة برقم 4 في هذا المثال) لأحداث PTP الحساسة للوقت.
• استخدم قيم الأولوية التنازلية لكل حزمة متبقية.

قيم أولوية Dante QoS

ملاحظة: قد تختلف إدارة المحول حسب جهة التصنيع ونوع المحول. راجع دليل المنتج الخاص بجهة التصنيع لمعرفة تفاصيل التكوين المحددة.

لمزيد من المعلومات عن متطلبات Dante والشبكات، تفضل بزيارة www.audinate.com.

تدفقات نقل Dante

ثمة حد لكل جهاز يتمثل في تدفقي نقل وتدفقي استقباال. يتألف التدفق الفردي من بث أحادي فردي أو نقل بث متعدد، ويدعم حتى 4 قنوات صوتية.

• تدفق البث الأحادي عبارة عن اتصال من نقطة إلى نقطة بين جهازين، ويدعم حتى 4 قنوات لكل عملية تدفق. لإرسال 8 قنوات من الصوت بين جهازين، يجب توفر تدفقين من البث الأحادي.
• تدفق البث المتعدد عبارة عن عملية نقل من طرف واحد إلى أطراف متعددة، وتدعم الإرسال إلى عدد يصل إلى أربع قنوات إلى أجهزة استقبال متعددة عبر الشبكة. لإرسال 8 قنوات من جهاز واحد إلى جميع الأجهزة الأخرى على الشبكة، يجب توفر تدفقين من البث المتعدد.

أفضل الممارسات لإعداد الاتصال بالشبكة

عند توصيل أجهزة Shure بشبكة، استخدم أفضل الممارسات التالية:

• استخدم دائمًا مخطط الشبكة "النجمي" من خلال توصيل كل جهاز من الأجهزة إلى جهاز الوصل أو جهاز التوجيه مباشرة.
• قم بتوجيه كل أجهزة Shure المتصلة بالشبكة بالشبكة نفسها واضبطها على نفس الشبكة الفرعية.
• قم بإتاحة جميع برامج Shure من خلال جدار الحماية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• لا تستخدم سوى خادم DHCP واحد لكل شبكة. قم بتعطيل معالجة خادم DHCP على الخوادم الإضافية.
• قم بتشغيل محول الشبكة وخادم DHCP قبل تشغيل أجهزة Shure.
• استخدم محولات شبكة متعددة في مخطط "نجمي" لتوسيع نطاق الشبكة.
• ينبغي أن تكون جميع الأجهزة في نفس مستوى إصدار البرنامج الثابت.

بيانات Network Audio وShure Control

تنقل أجهزةMicroflexAdvanceنوعين من البيانات عبر الشبكة: بيانات وحدة تحكم Shure Control وصوت الشبكة.

تحكم Shure

تنقل شبكة Shure Control بيانات بشأن تشغيل برنامج التحكم وتحديثات البرنامج الثابت وأنظمة تحكم الطرف الثالث (AMX وCrestron).

صوت الشبكة

تحمل هذه الشبكة كلا من الصوت الرقمي Dante وبيانات التحكم لوحدة التحكم Dante Controller. يتطلب صوت الشبكة اتصال إيثرنت جيجابيت سلكي لكي يعمل.

إعدادات IP الخاصة بالجهاز

تكوين IP

حدد وضع IP لواجهة الشبكة المُحددة:

• (DHCP) تلقائي: لتعيين عناوين IP تلقائيًا
• (ساكن) يدوي: لتعيين عناوين IP الساكنة

إعدادات عناوين IP

عرض عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة لكل واجهة من واجهات الشبكة وتعديلها.

عنوان MAC

التعريف الفريد لواجهة الشبكة

Configuring IP Settings

IP configurations are managed in Shure Designer software. By default, they are set to Automatic (DHCP) mode. DHCP mode enables the devices to accept IP settings from a DHCP server, or automatically fall back to Link-Local settings when no DHCP is available. IP addresses may also be manually set.

To configure the IP properties, follow these steps:

1. Open device's configuration window.
2. Go to the الإعدادات tab and select الشبكة.
3. Select تلقائي or يدوي. If تلقائي is used, addresses will be automatically assigned. For يدوي setup, follow the instructions on manual configuration.

تعيين عناوين IP الثابتة يدويًا

لتعيين عناوين IP يدويًا، اتبع الخطوات التالية:

1. افتح نافذة تكوين الجهاز في برنامج Designer.
2. انتقل إلى علامة التبويب الإعدادات وحدد الشبكة.
3. حدد يدوي بوصفه إعداد تكوين IP.
4. أدخل إعدادات IP.

تعيين الوصول

زمن الانتقال هو المدة التي تستغرقها إشارة ما للانتقال عبر النظام إلى وحدات الإخراج بجهاز ما. ولحساب نسب الفرق في زمن الانتقال بين الأجهزة والقنوات، يتوافر ببرنامج Dante مجموعة محددة مسبقًا من إعدادات زمن الانتقال. وبتحديد نفس الإعداد، يتم ضمان مزامنة جميع أجهزة Dante الموجودة على الشبكة.

يجب استخدام قيم زمن الانتقال كنقطة بداية. لتحديد وقت الاستجابة المحدد لاستخدامه في الإعداد، قم بنشر الإعداد، وإرسال صوت Dante بين أجهزتك، وقياس زمن الانتقال الفعلي في نظامك باستخدام برنامج Dante Controller من Audinate. ثم انتقل إلى أقرب إعداد لزمن الانتقال، واستخدم هذا الإعداد.

استخدم برنامج Audinate Dante Controller لتغيير إعدادات زمن الانتقال.

تشغيل برنامج التحكم عبر شبكة Wi-Fi

عند تشغيل تطبيق الويب عبر شبكة Wi-Fi, من المهم إعداد جهاز التوجيه اللاسلكي بشكل صحيح للحصول على أفضل أداء.. يستخدم النظام العديد من البروتوكولات المستندة إلى معايير التي تعتمد على الإرسال المتعدد.. وتتعامل شبكة Wi-Fi مع حزم الإرسال المتعدد والبث بصورة مختلفة عن تعاملها مع الحزم العامة لأسباب تتعلق بمدى التوافق.. ففي بعض الحالات، سيحد جهاز توجيه شبكة Wi-Fi من معدل إرسال حزمة الإرسال المتعدد ويخفضها إلى قيمة بطيئة جدًا بحيث يعمل تطبيق الويب بصورة صحيحة.

وتدعم أجهزة توجيه شبكة Wi-Fi عادًة المعايير التالية 802.11b و802.11a/g و/أو 802.11n. ويتم بشكل افتراضي تكوين العديد من أجهزة توجيه شبكة Wi-Fi للسماح للأجهزة المعيار 802.11b القديمة العمل عبر الشبكة. ستقوم أجهزة التوجيه هذه، في عملية التكوين هذه، تلقائيًا بتحديد معدلات بيانات الإرسال المتعدد (أو يشار إليها أحيانًا بـ "المعدل الأساسي" أو "معدل الإدارة") إلى 1-2 ميجابايت في الثانية.

ملاحظة: لا يمكن استخدام الاتصال بشبكة Wi-Fi سوى لبرنامج التحكم. فلا يمكن نقل بيانات شبكة الصوت عبر شبكة Wi-Fi.

نصيحة: بالنسبة لعمليات تكوين الميكروفونات اللاسلكية الأكبر، يستحسن زيادة معدل إرسال حزمة الإرسال المتعدد لتوفير نطاق ترددي كافٍ.

مهم: لا تستخدم جهاز توجيه شبكة Wi-Fi يحد من معدل الإرسال المتعدد إلى 1-2 ميجابايت في الثانية وذلك للحصول على أفضل أداء.

وتوصي شركة Shure باستخدام ماركات أجهزة توجيه شبكة Wi-Fi التالية:

• Cisco
• Linksys
• Apple

Packet Bridge

تتيح Packet bridge لوحدة التحكم خارجية بالحصول على معلومات بروتوكول الإنترنت من واجهة التحكم في جهاز Shure. وللوصول إلى جسر الحزمة، يجب أن ترسل واحدة تحكم خارجية حزمة استعلام عبر unicast UDP* إلى المنفذ 2203 بواجهة Dante لجهاز Shure.

1. أرسل حزمة UDP بحمل آجر يبلغ 1 بايت بحد أدنى.

   ملاحظة: يبلغ الحد الأقصى للحمل الآجر 140 بايت. ويسمح بأي محتوى.

2. سوف يرسل جهاز Shure حزمة ردود عبر UDP يونيكاست إلى وحدة التحكم باستخدام منفذ UDP وجهة مماثل لمنفذ المصدر لحزمة الاستعلامات. ويتبع الحمل الآجر لحزمة الردود هذا التنسيق:

   بايت	المحتوى
   0-3	عنوان IP، كعدد صحيح بلا إشارة يبلغ 32 بت في ترتيب الشبكة
   4-7	قناع شبكة فرعية، كعدد صحيح بلا إشارة يبلغ 32 بت في ترتيب الشبكة
   8-13	عنوان MAC كمصفوفة من 6 بايت

   ملاحظة: يجب أن يستجيب جهاز Shure في أقل من ثانية واحدة في الشبكة النموذجية. وإذا لم تكن هناك استجابة، حاول إرسال استعلام مرة أخرى بعد التحقق من عنوان IP الوجهة وعدد المنافذ.

*UDP: بروتوكول بيانات المستخدم

بروتوكولات ومنافذ IP

تحكم Shure

برنامج Dante Audio & Controller

* ينبغي أن تكون هذه المنافذ مفتوحة على نظام التحكم أو جهاز الكمبيوتر ليتسنى الوصول إلى الجهاز من خلال جدار الحماية.

^†تتطلب هذه البروتوكولات تقنية الإرسال المتعدد. يرجى التأكد من تكوين تقنية الإرسال المتعدد بصورة صحيحة بالشبكة التي تستخدمها.

Information to the user

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

يحقق هذا المنتج المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية ذات الصلة ويستحق حمل علامة CE.

يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من شركة Shure Incorporated أو أي ممثل أوروبي لها. للحصول على معلومات الاتصال، تفضلوا بزيارة www.shure.com

استجابة التردد

تم قياس استجابة التردد من مسافة قدرها 61 سم (قدمان).