Общее описание

Потолочный микрофонный массив Microflex^®Advance™ представляет собой первоклассный сетевой микрофонный массив для различных помещений для аудио-/видеоконференций, включая конференц-залы, залы для совещаний и многофункциональные помещения. Матричный микрофон использует технологию регулируемой зоны покрытия™ с технологией автофокусировки™: 8 остронаправленных лепестков приема захватывают аудиосигналы участников из положения наверху, непрерывно точно настраивая положение каждого лепестка в режиме реального времени, когда участники откидываются назад в креслах или встают.

Микрофон также включает набор IntelliMix^® DSP, который содержит функции AEC, шумоподавление, автоматическое микширование и т. д. Управляйте микрофоном с помощью программного обеспечения Shure Designer или веб-приложением на основе браузера. Микрофон свободно интегрируется с цифровой аудиосетью Dante™, AES67 и сторонними контроллерами предварительных настроек, включая Crestron и AMX, для обеспечения высокого качестве аудио-/видеоконференций, которое одинаково понравится специалистам по интеграции, консультантам и участникам встреч.

Основные особенности

Настраиваемая зона покрытия

• Регулируемая зона покрытия™ позволяет точно настроить прием до 8 независимых лепестков
• Автоматическое позиционирование лепестков ускоряет установку
• Патентуемая технология автофокусировки непрерывно точно настраивает положение каждого лепестка в режиме реального времени для обеспечения однородного звучания, когда участники откидываются назад в креслах или встают
  • Доступно в версиях микропрограммы 4.x и более новых после бесплатного обновления

IntelliMix DSP

• IntelliMix DSP обеспечивает автоматическое микширование, AEC, шумоподавление, автоматическую регулировку усиления, задержку, компрессор и выравнивание каналов
• Доступно в версиях микропрограммы 4.x и более новых после бесплатного обновления

Программное управление

• Программное обеспечение для настройки системы Shure Designer обеспечивает широкие возможности управления микрофоном и диаграммами
• С помощью Designer можно также проектировать охват с использованием оперативных и автономных устройств, а также направлять аудиосигналы между устройствами Shure
• Если ПО Designer недоступно, используйте браузерное веб-приложение для управления микрофоном
• Совместимо с программным обеспечением Shure SystemOn audio asset management для удаленного отслеживания и предупреждений в режиме реального времени о критических проблемах

Сетевое подключение

• Дискретные аудиоканалы для каждого лепестка и канал автомикса передаются через один сетевой кабель
• Цифровая аудиотехнология Dante безопасно сосуществует в одной сети с информационными и управляющими сигналами или может быть настроена на использование специальной сети.
• Для сторонних контроллеров предварительных настроек, включая Crestron и AMX, доступны управляющие строки

Профессиональный дизайн

• Изящная конструкция хорошо сочетается с современными конференц-залами и помещениями для проведения встреч
• Гибкие возможности монтажа для потолка, мачт, несущих тросов и др.
• Доступен в белом, черном исполнении, а также исполнении под алюминий (отсоединяемую решетку можно покрасить в нужный цвет)

Общее описание системы

① Аудиосигнал Dante, питание и управление

Каждый микрофонный массив подключается к сети с помощью одного сетевого кабеля, который обеспечивает передачу аудиосигнала Dante, питания через Ethernet (PoE), а также управляющей информации для настройки зоны покрытия, уровней звука и обработки.

② Аналоговый аудиосигнал (микрофон к сети)

Аналоговое оборудование, например беспроводная микрофонная система или микрофон на гибкой стойке на трибуне, подключается к аудиосети Dante с помощью сетевого интерфейса Shure (модель ANI4IN) для создания сетевой конференц-системы.

③ Звук на дальнем конце (сеть к громкоговорителям)

Громкоговорители и усилители, поддерживающие Dante, подключаются непосредственно к сетевому коммутатору. Аналоговые громкоговорители и усилители подключаются с помощью сетевого интерфейса Shure (модель ANI4OUT), который преобразует аудиоканалы Dante в аналоговые сигналы, подающиеся с помощью 4 дискретных выходов XLR или выходов блочного соединителя.

④ Управление устройством и аудиосигнал Dante

Управление: компьютер, подключенный к сети, используется для управления микрофоном с помощью программного обеспечения Shure Designer. Можно удаленно настраивать охват, отключение звука, работу светодиода, параметры лепестков, усиление и сетевые параметры.

Аудиосигнал: маршрутизация аудиосигнала с помощью программного обеспечения Dante™ Controller или Shure Designer. Приложение Dante Virtual Soundcard позволяет выполнять аудиомониторинг и запись непосредственно на компьютере.

Шаг 1. Подсоединение к сети

1. Подключите микрофон к порту PoE сетевого коммутатора с помощью кабеля категории 5e (или выше).
2. Подключите компьютер, на котором работает ПО Designer, к сетевому коммутатору.

   

Шаг 2. Обнаружение MXA910 с помощью Designer

1. Откройте ПО Designer и в меню Параметры проверьте, что установлено подключение к правильной сети.
2. Выберите Устройства в сети. Появится список сетевых устройств.
3. Для обнаружения устройства путем мигания индикаторов на нем нажмите значок устройства. Выберите MXA910 в списке и нажмите Настройка, чтобы открыть окно настройки устройства.

   

Шаг 3. Настройка охвата микрофона

Чтобы спроектировать охват микрофона, потребуется создать проект и место. Сведения о них доступны в разделе справки программы Designer.

1. Чтобы создать новый проект, в меню Мои проекты выберите Новинка.
2. Чтобы добавить место в проект, нажмите Новинка. После ввода имени отобразится новое окно места.
3. Нажмите Активный режим. В списке отобразятся все сетевые устройства.
   • С помощью Designer можно также проектировать системы с виртуальными устройствами и отправлять настройки на физические устройства. Дополнительные сведения доступны в разделе справки ПО Designer.
4. Перетащите MXA910, чтобы добавить микрофон в нужное место.
5. Выберите Карта охвата, чтобы настроить охват микрофона.
   • Используйте Автоматическое позиционирование, чтобы программа автоматически выбрала положение каждого канала.
   • Перетащите каждый канал в нужное положение. Дополнительные сведения см. в разделе «Настройка охвата микрофона».

   

Шаг 4. Применение DSP

Начиная с версии микропрограммы 4.x и выше, микрофон MXA910 включает пакет IntelliMix DSP, который можно применять для выхода канала автомикса.

По умолчанию включены следующие функции: AEC, шумоподавление и автоматическая регулировка усиления (AGC).

1. Чтобы применить AEC, направьте опорный сигнал с дальнего конца во входной опорный канал AEC.
   • Используйте Designer для маршрутизации опорного сигнала, поступающего с устройства Shure, например, с ANIUSB-MATRIX или P300.
   • Используйте Dante Controller для маршрутизации опорного сигнала с других устройств Dante сторонних производителей.
2. Выберите IntelliMix и нажмите AEC.
3. Убедитесь, что сигнал на дальнем конце присутствует на контрольном измерителе. Если он не отображается, проверьте маршрутизацию.
4. Чтобы применить любые другие блоки DSP или изменить настройки, щелкните значок блокировки.

   

Шаг 5. Маршрутизация аудиосигнала

Для маршрутизации аудиосигнала с MXA910 на другие устройства Shure используйте Designer. Для устройств других производителей используйте программное обеспечение Dante Controller.

Мы выполним маршрутизацию сигнала с MXA910 на ANIUSB-MATRIX.

1. Добавьте ANIUSB-MATRIX в нужное местоположение.
2. Перейдите на страницу Поток сигналов. На ней можно создавать Dante аудиомаршруты между устройствами Shure.
3. Перетащите выход автомикса с MXA910 на вход Dante ANIUSB-MATRIX, чтобы создать аудиомаршрут Dante.

   

4. Протестируйте маршруты аудиосигналов в своей системе и отправьте аудиосигнал с ANIUSB-MATRIX на другие устройства или кодеки Dante.

Обзор устройств конференц-связи Shure

Компания Shure предлагает различные решения для конференц-связи. Микрофоны MXA, аудиопроцессоры и сетевые интерфейсы используют сеть Dante для отправки аудиосигнала через стандартные информационные сети. Вы можете использовать бесплатное программное обеспечение Designer, разработанное Shure, для управления большинством устройств Shure и маршрутизации аудиосигналов между ними.

Во время планирования системы подумайте о том, какие еще устройства может потребоваться подключить, а также о возможной необходимости использования дополнительных входов/выходов в будущем.

Устройство	Назначение	Физические подключения	Входы/выходы Dante
MXA910	Потолочный микрофонный массив с IntelliMix DSP	1 порт PoE	8 индивидуальных выходов каналов или 1 выход канала автомикса с IntelliMix DSP 1 опорный вход AEC
MXA310	Настольный микрофонный массив	1 порт PoE	4 индивидуальных выходов каналов или 1 выход канала автомикса
P300	Аудиопроцессор с IntelliMix DSP и матричным микшером	1 вход/выход USB 2 аналоговых блочных входа 2 аналоговых блочных выхода 1 мобильный порт TRRS (3,5 мм) 1 порт PoE+	8 входов Dante с IntelliMix DSP 2 вспомогательных входа Dante 8 выходов Dante
IntelliMix Room	Программное обеспечение аудиопроцессора с IntelliMix DSP и матричным микшером	Различается в зависимости от устройства	8 или 16 входов Dante с IntelliMix DSP 8 вспомогательных входа Dante 8 выходов Dante 1 виртуальный аудиовход и аудиовыход 1 вход и выход ПК
ANIUSB-MATRIX	Матричный микшер с USB и аналоговым входом/выходом	1 вход/выход USB 1 аналоговый блочный вход 1 аналоговый блочный выход 1 порт PoE	4 входа Dante 2 выхода Dante
ANI4IN (блочные разъемы или разъемы XLR)	Преобразует аналоговые сигналы в сигналы Dante	4 аналоговых входа 1 порт PoE	4 входа Dante
ANI4OUT (блочные разъемы или разъемы XLR)	Преобразует сигналы Dante в аналоговые сигналы	4 аналоговых выхода 1 порт PoE	4 выхода Dante
ANI22 (блочные разъемы или разъемы XLR)	Преобразует аналоговые сигналы с 2 разъемов в сигналы Dante Преобразует сигналы Dante с 2 разъемов в аналоговые сигналы	2 аналоговых входа 2 аналоговых выхода 1 порт PoE	2 входа Dante 2 выхода Dante

Сочетания устройств MXA910

Чтобы получить больше аналоговых входов, используйте устройства ANI4IN для преобразования аналоговых сигналов в сигналы Dante. Чтобы получить больше аналоговых выходов, используйте устройства ANI4OUT для преобразования сигналов Dante в аналоговые сигналы.

Типовое применение: программный кодек с ANIUSB или P300

Для простого решения задачи с помощью программного кодека используйте потолочный массив с устройством ANIUSB-MATRIX или P300.

• Компьютер с установленным программным обеспечением для проведения конференций необходимо подключить к ANIUSB-MATRIX или P300 с помощью кабеля USB
• Потолочный массив обеспечивает акустическое эхоподавление и DSP (с версией микропрограммы >4.x)
• Матричный микшер в ANIUSB-MATRIX или P300 направляет сигналы на любое подключенное устройство
• P300 включает функцию синхронизации глушения программного кодека для разъемов USB, если версия микропрограммы >3.1.5

Перечень оборудования представлен ниже.

• MXA910 (требуется версия микропрограммы >4.x для AEC)
• ANIUSB-MATRIX или P300
• Компьютер с программным обеспечением для конференц-связи
• Сетевой коммутатор, обеспечивающий питание через Ethernet (PoE)
• Подключенный к сети компьютер со следующим программным обеспечением:
  • Программное обеспечение Shure Designer или
  • Веб-приложения устройств
• Сетевые кабели категории 5e (или выше)
• Кабель USB
• Панель управления для синхронизации глушения программного кодека P300
• Любые другие громкоговорители, усилители или дисплеи

Типовое применение: ANI22 и аппаратный кодек

• Аппаратный кодек соединяет помещение с вызывными устройствами на дальнем конце
• Потолочный массив обеспечивает акустическое эхоподавление и DSP (с версией микропрограммы >4.x)
• ANI22 используется для соединения аналоговых и цифровых компонентов
  • 2 линейных/микрофонных входа преобразуют аналоговые сигналы в цифровые
  • 2 выхода преобразуют цифровые сигналы в аналоговые

Перечень оборудования представлен ниже.

• MXA910 (требуется версия микропрограммы >4.x для AEC)
• ANI22 (доступны версии с блочным разъемом или разъемом XLR)
• Аппаратный кодек
• Дисплей
• Сетевой коммутатор, обеспечивающий питание через Ethernet (PoE)
• Подключенный к сети компьютер со следующим программным обеспечением:
  • Программное обеспечение Shure Designer или
  • Веб-приложения устройств
• Сетевые кабели категории 5e (или выше)
• Аналоговые блочные кабели или кабели XLR для подключения компонентов к ANI22
• Любые другие громкоговорители или усилители

Типовое применение: среднее или большое помещение с 2 устройствами MXA910 и одним устройством P300

В более крупных комплексах можно использовать несколько устройств MXA910 и устройство P300 для распределенного использования DSP, которое облегчает установку. Для получения наилучших результатов не используйте более 3 устройств MXA910.

• Потолочные массивы работают с DSP (с версией микропрограммы >4.x)
• P300 обеспечивает возможности матричного микшера и подключения для мобильных устройств, USB, а также аналоговых блочных входов/выходов
• Дизайнер управляет микрофонами и P300

Перечень оборудования представлен ниже.

• 2 устройства MXA910 (для использования AEC требуется версия микропрограммы >4.x)
• P300
• Сетевой коммутатор, обеспечивающий питание через Ethernet Plus (PoE+)
• Подключенный к сети компьютер со следующим программным обеспечением:
  • Программное обеспечение Shure Designer или
  • Веб-приложения устройств
• Сетевые кабели категории 5e (или выше)
• Любые другие громкоговорители, мобильные устройства, кодеки или дисплеи

Сетевой порт Ethernet

Сетевой порт передает все звуковые и управляющие данные, а также питание. Он расположен на задней части панели (см. рисунок).

① Сетевой порт

Гнездо RJ-45 для сетевого подключения.

② Светодиод состояния сети (зеленый)

Не светится — нет сетевого соединения

Светится — сетевое соединение установлено

Мигает — сетевое соединение активно

③ Светодиод скорости передачи данных по сети (желтый)

Не светится — 10/100 Мбит/с

Светится — 1 Гбит/с

LED Light Bar

Светодиодный индикатор на микрофоне показывает, активен ли микрофон или заглушен, идентифицирует аппаратуру и обеспечивает подтверждение обновлений микропрограммы.

Настройки по умолчанию

Примечание. Если светодиод отключен, он все равно загорается, когда происходит включение устройства или появляется ошибочное состояние.

Reset Button

Кнопка аппаратного сброса расположена внутри отверстия сетки, и ее можно нажать с помощью скрепки или другого мелкого приспособления. Отверстие обведено серым кругом. Если смотреть на логотип Shure, это отверстие будет вторым в четвертом ряду сверху.

Питание через Ethernet (PoE)

Данное устройство требует поддержку технологии PoE для работы. Оно совместимо с источниками PoE класса 0 и класса 3.

Питание через Ethernet подается одним из следующих способов.

• Сетевой коммутатор с поддержкой PoE
• Источник питания PoE

Выбор места для микрофона

Установка огнезащитной системы обертывания FyreWrap^®

Для соответствия классу пожаростойкости UL 2043 (подходит для пространств с системами вентиляции) необходимо установить огнезащитную систему обертывания FyreWrap потолочного микрофонного массива MicroflexAdvance MXA910.

Установка микрофонного массива

Массив микрофона монтируется непосредственно в решетку потолка или может быть прикреплен другими способами.

Прежде чем приступить к работе

• Снимите защитную пластиковую крышку с микрофона.
• Убедитесь, что размер потолочной решетки соответствует надлежащей модели.
• При использовании дополнительного разветвителя установите его на микрофон перед установкой микрофона на потолок.

ВАЖНО. Не устанавливайте модель размером 60 см на потолочную решетку размером 609,6 мм.

Варианты исполнения модели

Rubber Scratch Protectors (All Models Except MXA910W-A)

Optional: Before installing the microphone in the ceiling, attach the included rubber pads on the corners of the microphone to prevent scratching.

Ceiling Installation (All Models Except MXA910W-A)

1. Make space in the ceiling grid for the array microphone to be installed.
2. Run the Ethernet cable above the ceiling grid and through the opening in the ceiling.

   Note: An optional junction box accessory (model A910-JB) mounts on the microphone to directly connect conduit.

3. Plug the Ethernet cable into the array microphone output.
4. Attach the safety tether between the building structure and one of the tie-off points on the back of the microphone using braided metal cable or other high-strength wire (not included). This safety measure prevents the microphone from falling in an emergency situation. Make sure there is no tension on the safety tether. Follow any local regulations.
5. Install the microphone into the ceiling grid.

Резиновые защитные подкладки от царапин (MXA910W-A)

Дополнительно: перед установкой микрофона на потолок прикрепите прилагаемые резиновые подкладки на углы фланца микрофона, чтобы предотвратить появление царапин.

Установка на потолок (MXA910W-A)

1. Освободите место в том месте потолочной решетки, где будет установлен микрофонный массив.
2. Пропустите кабель Ethernet над потолочной решеткой и через отверстие в потолке.

   Примечание. Дополнительный разветвитель (модель A910-JB) устанавливается на микрофон для непосредственного соединения кабельного канала.

3. Подключите кабель Ethernet к выходу микрофонного массива.
4. С помощью металлического кабеля в оплетке или другого высокопрочного провода (не прилагается) закрепите страховочный трос между элементом конструкции здания и одной из точек крепления на задней панели микрофона. Эта мера предосторожности предотвратит падение микрофона в случае чрезвычайной ситуации. убедитесь, что страховочный трос не натянут. Соблюдайте местные нормативные требования.
5. Установите микрофон в потолочную решетку. Фланец устанавливается на потолочной решетке, а микрофон висит ниже.

Амортизирующий подвес

Крепление кабеля

Чтобы скрыть кабель Ethernet, используйте подходящий метод на основе типа установки.

Примечание. При использовании кабельного канала дополнительный разветвитель (модель A910-JB) монтируется непосредственно на заднюю панель микрофона.

Примечание. Для получения информации об установке потолочных решеток см. уведомление или посетите веб-сайт https://shu.re/QandA.

Установка разветвителя

Разветвитель A910-JB устанавливается на микрофон, обеспечивая возможность соединений для прокладки кабеля. См. национальные строительные нормы и правила для определения необходимости установки разветвителя. В разветвителе есть три секциями для пробивания, предназначенные для крепления кабельного канала.

Важно. Пробейте нужные отверстия в разветвителе перед установкой его на микрофон.

Процесс установки описан ниже.

1. Выверните 4 винта из микрофона, как показано.
2. Совместите разветвитель с отверстиями под винты. По возможности вставьте сетевой кабель в микрофон перед креплением разветвителя.

   

3. Вверните 4 винта для крепления разветвителя на микрофоне.

Управление устройствами с помощью программного обеспечения Shure Designer

Этим устройством можно управлять с помощью программного обеспечения Shure Designer. Designer позволяет специалистам по интеграции и системному планированию проектировать акустический охват комплексов с использованием микрофоном MXA и других сетевых компонентов Shure.

Возможности ПО Designer

• Проектирование акустического охвата
• Управление параметрами устройств Shure и охватом
• Маршрутизация звука между устройствам Shure
• Отправка настроек одновременно на несколько устройств
• Создание и многократное использование шаблонов в масштабах нескольких мест и проектов
• Импорт планов этажа

Для доступа к своему устройству с помощью ПО Designer выполните следующие действия.

1. Загрузите и установите Designer на компьютер, подключенной к одной сети с используемым устройством.
2. Откройте ПО Designer и в меню Параметры проверьте, что установлено подключение к правильной сети.
3. Выберите Устройства в сети. Появится список сетевых устройств.
4. Для обнаружения устройства путем мигания индикаторов на нем нажмите значок устройства. Выберите устройство в списке и нажмите Настройка, чтобы открыть окно настройки устройства.

Получить дополнительную информацию и загрузить файлы можно на веб-сайте www.shure.com/designer.

Доступ к веб-приложению

Приложение Shure Web Server Discovery находит в сети все устройства Shure с сетевым GUI. Для установки программного обеспечения и доступа к веб-приложению выполните следующие действия.

① Установка приложения Shure Discovery

Загрузите и установите приложение Shure Discovery на веб-сайте www.shure.com. При этом на компьютере автоматически установится инструмент обнаружении устройств Bonjour Discovery.

② Подключение сети

Проследите, чтобы компьютер и оборудование были в одной сети.

③ Запуск приложения Discovery

Это приложение покажет все устройства Shure с GUI.

④ Идентификация оборудования

Двойным щелчком на имени устройства откройте GUI в веб-браузере.

⑤ Создание закладки для веб-приложения устройства (рекомендуется)

Отметьте закладкой DNS-имя устройства, чтобы входить в GUI без приложения Shure Discovery.

Обновление микропрограммы

Микропрограмма представляет собой встроенное программное обеспечение, используемое для управления функциями каждого компонента. Периодически выпускаются новые версии микропрограммы, содержащие новые функции и улучшения. Чтобы воспользоваться новыми возможностями, загружайте и устанавливайте новые версии микропрограммы с помощью инструмента Shure Update Utility. Эту программу можно загрузить с веб-сайта http://www.shure.com.

Важно. Если компоненты соединены по сетевому аудиоинтерфейсу Shure MXW, их микропрограммы необходимо обновить по очереди до того, как обновлять микропрограмму сетевого аудиоинтерфейса MXW. Попытка одновременного обновления микропрограмм сразу всех устройств приведет к тому, что после обновления микропрограммы интерфейса произойдет его перезагрузка, и соединение с другими подключенными к сети компонентами будет разорвано.

Для обновления микропрограммы действуйте следующим образом:

ОСТОРОЖНО! Убедитесь в наличии стабильного сетевого соединения с устройством во время обновления. Не выключайте устройство, пока обновление не завершится.

1. Подключите устройство и компьютер к одной и той же сети (и настройте на одну подсеть).
2. Загрузите приложение Shure Update Utility и установите его.
3. Откройте приложение.
4. Нажмите кнопку Check For Updates... для просмотра новых версий микропрограммы, доступных для загрузки.
5. Выберите нужную микропрограмму и для ее загрузки в библиотеку микропрограмм нажмите Download.
6. На вкладке Update Devices выберите новую микропрограмму и нажмите Send Updates..., чтобы начать обновление, в ходе которого новая микропрограмма перезапишет имеющуюся на устройстве версию.

Примечание. После обновления может потребоваться очистить кэш браузера, чтобы отобразить обновления в веб-приложении устройства.

Обзор программного обеспечения

Designer позволяет администраторам и техникам выполнять следующие операции управления.

Охват: настройка ширины и местоположения лепестка, выбор шаблонов, сохранение или загрузка предварительных настроек, выбор настроек панели индикаторов и запуск автоматической настройки.

Каналы: настройка и отслеживание уровней каналов, отключение звука каналов или групп каналов, настройка параметров автомикса и эквалайзера.

Настройки: управление параметрами IP-адресов сети, именами устройств, паролями, языками, определением микропрограмм и сбросом устройства.

Настройка охвата микрофона MXA910

Для настройки MXA910 выполните следующие действия.

Использование автофокусировки для улучшения охвата

В данном микрофоне используется встроенная технология автофокуса™ для точной настройки положения каждого лепестка в режиме реального времени, даже если участники встречи откидываются назад в креслах или встают. Вы увидите перемещение лепестков на карте охвата Designer при смене положения участников. Функция автофокуса отвечает только на источники звука в помещении.

Для обеспечения оптимальных результатов функции автофокуса всегда прокладывайте опорный источник к каналу входа источника AEC микрофона. Даже если вы используете только прямые выходы с микрофона и другой DSP, прокладывайте опорный сигнал к входному опорному каналу AEC микрофона, чтобы воспользоваться всеми возможностями функции автофокуса.

Регулировка уровней

Уровни усиления на микрофонах MicroflexAdvance необходимо установить для каждой сохраненной предустановки покрытия для обеспечения оптимизированного усиления для любых сценариев расположения мест. Для обеспечения оптимальной эффективности всегда выполняйте регулировку уровней до изменения любых настроек автомикса.

1. Выполняйте проверку уровня для каждой зоны охвата с помощью стандартной громкости речи. Настройте регуляторы, чтобы измерители достигали пика приблизительно при –20 dBFS.
2. Отрегулируйте настройки эквалайзера для оптимизации распознавания речи и минимизации шума (например, низкочастотный гул, вызванный работой систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха).
3. Если настройки эквалайзера вызывают значительное повышение или понижение в уровнях, выполните необходимые настройки уровня в соответствии с шагом 1.

Параметрический эквалайзер (PEQ)

Обеспечивайте максимально высокое качество аудиосигнала путем регулировки частотной характеристики с помощью параметрического эквалайзера.

Распространенные области применения эквалайзера:

• Улучшение разборчивости речи
• Уменьшение шума от систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха или видеопроекторов
• Уменьшение неравномерности качества сигнала в разных местах помещения
• Регулировка частотной характеристики для систем усиления

Для отключения всех фильтров эквалайзера выберите Обход всех эквалайзеров.

Если программное обеспечение Shure Designer используется для настройки системы, дополнительные сведения по этой теме можно найти в разделе справки ПО Designer.

Контуры эквалайзера

Используйте встроенные контуры эквалайзера для быстрого применения изменений эквалайзера ко всем каналам. Настройки контуров эквалайзера отличаются от настроек эквалайзера по каналам. Применение контуров эквалайзера и эквалайзера по каналам имеет совокупный эффект, что означает, что при изменении значений эквалайзера они накладываются друг на друга.

Чтобы включить контур, откройте веб-приложение и выберите контур в разделе параметров устройства.

Выкл.: выключение любых активных контуров эквалайзера

Фильтр верхних частот (по умолчанию): фильтр высоких частот 300 Гц

Фильтр нижних частот: полочный фильтр нижних частот 960 Гц, –10 дБ

Многополосный фильтр: фильтр высоких частот 200 Гц, параметрический фильтр 450 Гц, –10 дБ, параметрический фильтр 2,87 Q, ½ октавы, 900 Гц, –10 дБ, параметрический фильтр 2,87 Q, ½ октавы

Нажмите Обход всех эквалайзеров для быстрого обхода любых контуров эквалайзеров или настроек эквалайзера.

Специализированные предварительные настройки

Используйте предварительные настройки для быстрого сохранения и повторного вызова настроек. На каждом устройстве можно сохранять не более 10 предварительных настроек с гибкой схемой расположения мест. В предварительной настройке сохраняются все настройки устройства, кроме значения параметра Имя устройства, IP-настроек и паролей. Предварительные настройки импорта и экспорта в новые системы позволяет сэкономить время и улучшить работу. При выборе предварительной настройки имя отображается над меню предварительных настроек. В случае внесения изменений рядом с именем появится звездочка.

Примечание. Используйте файл с настройками по умолчанию, чтобы вернуть заводскую конфигурацию (кроме значений параметра Имя устройства, настроек IP-адресов и паролей).

Откройте меню предварительных настроек, чтобы просмотреть варианты предварительных настроек.

Группы глушения и регулятора

Добавьте каналы в Группа глушения или Группа регулятора, чтобы связать соответствующие элементы управления друг с другом. Например, если каналы 1, 2 и 3 добавлены в какую-либо Группа глушения, при глушении любого из этих отдельных каналов будет происходить глушение всех каналов, входящих в состав данной группы.

Если программное обеспечение Shure Designer используется для настройки системы, дополнительные сведения по этой теме можно найти в разделе справки ПО Designer.

AES67

AES67 является стандартом сетевой передачи звука, который обеспечивает возможность связи между аппаратными компонентами, использующими различные технологии передачи звука через IP-адрес. Данное устройство Shure поддерживает стандарт AES67 для повышения совместимости с сетевыми системами передачи живого звука, встроенными установками и широковещательными приложениями.

Ниже представлена важная информация относительно передачи и получения сигналов AES67.

• Чтобы обеспечить отображение вкладки настройки AES67, обновите программное обеспечение Dante Controller до самой последней версии.
• Перед включением или выключением шифрования необходимо отключить AES67 в Dante Controller.
• AES67 не работает, если и передающее, и приемное устройство поддерживает Dante.

  Устройство Shure поддерживает	Устройство 2 поддерживает	Совместимость AES67
  Dante и AES67	Dante и AES67	Нет. Необходимо использовать Dante.
  Dante и AES67	AES67 без Dante. Допускается любой другой протокол аудиосети.	Да

Раздельные потоки Dante и AES67 могут работать одновременно. Общее число потоков определяется максимальной пропускной способностью устройства.

Шифрование

Аудиосигнал шифруется согласно расширенному стандарту шифрования (AES-256), как указано в публикации FIPS-197 Национального института стандартов и технологии США (NIST). Для установки соединения с устройствами Shure, которые поддерживают шифрование, необходимо ввести парольную фразу. Шифрование не поддерживается на сторонних устройствах.

Активация шифрования:

1. Откройте меню Настройки и перейдите на вкладку Общие.
2. Выберите Enable Encryption.
3. Введите парольную фразу. На всех устройствах необходимо использовать одну и ту же парольную фразу для установки шифрованного соединения.

Важно. Для обеспечения работы шифрования выполните следующие действия.

• Все устройства Shure в сети должны использовать шифрование.
• Отключите AES67 в Dante Controller. Не удастся использовать AES67 и AES-256 одновременно.

Если программное обеспечение Shure Designer используется для настройки системы, дополнительные сведения по этой теме можно найти в разделе справки ПО Designer.

Канал автомикса

Данный канал автоматически микширует аудиосигнал из всех выбранных каналов для предоставления удобного единого выходного сигнала. Для регулировки настроек канала автомикса перейдите на вкладку IntelliMix. Все блоки IntelliMix DSP можно применить к каналу автомикса.

Чтобы использовать канал автомикса, выполните следующие действия.

1. Для всех каналов автоматически выбирается параметр Отправить в микс (синий цвет).Чтобы исключить каналы из канала автомикса и рассматривать их в качестве отдельных прямых выходов, отмените выбор параметра Отправить в микс (серый цвет).
2. Направьте канал автомикса в Dante Controller на необходимый выход.

Режимы автомикса

Настройки автомикса

Оставьте последний микрофон включенным

Канал микрофона, который использовался последним, остается активным. Цель данной функции заключается в том, чтобы сохранять естественный звук помещения в сигнале. Благодаря этому участники собрания на дальнем конце будут знать, что аудиосигнал не был прерван.

Чувствительность управления открытием

Изменение порогового значения уровня, на котором производится открытие канала

Ослабление закрытого канала

Настройка уровня ослабления сигнала в то время, когда канал неактивен

Время удержания

Настройка времени, в течение которого канал остается открытым после того, как его уровень упал ниже порога открытия

Максимальное число открытых каналов

Настройка максимального количества одновременно активных каналов

Приоритет

При выборе этой установки затвор данного канала включается независимо от настройки максимального числа открытых каналов.

Всегда включен

При выборе этого параметра этот канал всегда будет активным.

Отправить в микс

Если выбран этот параметр, сигнал канала будет отправлен в канал автомикса.

Одиночный канал

Глушение всех других каналов

Измеритель усиления автомикса

Если включен этот параметр, измерители усиления будут отображать управление открытием для автомикса в режиме реального времени. Для открытых каналов усиление будет выше, чем для закрытых (ослабляемых) каналов микса.

Режимы автомикса (только версия микропрограммы <4.x)

Рекомендации по использованию DSP

• Применяйте блоки DSP только при необходимости. Запустите проверку системы без применения DSP, затем при необходимости выполните обработку для устранения любых проблем с аудиосигналом.
• Если видео не отстает от звука, отключите задержку.
• Блоки DSP не влияют на открытие или закрытие канала автомикшером.

Акустический эхоподавитель

Во время аудиоконференц-связи говорящий на дальнем конце может слышать эхо своего голоса из-за улавливания микрофонами на ближнем конце звука с громкоговорителей. Акустическое эхоподавление представляет собой алгоритм DSP, который используется для определения и прерывания сигнала на дальнем конце и во избежание его захвата микрофоном для обеспечения чистой, непрерывной речи. Во время конференц-звонка AEC работает непрерывно для оптимизации обработки при наличии звука на дальнем конце.

По возможности оптимизируйте акустические условия, используя следующие советы.

• Уменьшите громкость громкоговорителей.
• Расположите громкоговорители подальше от микрофонов.
• Старайтесь не направлять громкоговорители непосредственно на области охвата микрофона.

Подавление шума

Подавление шума позволяет значительно уменьшить объем шума в сигнале от проекторов, систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, а также прочего шума окружающей среды. Динамический процессор используется для расчета уровня шума в помещении и удаления шума во всем спектре с максимальной прозрачностью.

Автоматическая регулировка усиления (AGC)

Автоматическая регулировка усиления позволяет автоматически отрегулировать уровни канала для обеспечения постоянного уровня громкости для всех говорящих во всех сценариях. Для тихих голосов усиление увеличивается; для громких голосов сигнал ослабляется.

Включите функцию AGC на каналах, где может изменяться расстояние между говорящим и микрофоном, или в помещениях, где конференц-систему могут использовать разные люди.

Автоматическая регулировка усиления выполняется после открытия (после автомикшера) и не повлияет на открытие или закрытие автомикшером.

Требуемый уровень (dBFS)

Используйте значение –37 dBFS в качестве начальной точки для обеспечения надлежащего запаса по уровню, при необходимости отрегулируйте. Это значение соответствует среднеквадратичному (среднему) уровню, который отличается от настройки входного регулятора в соответствии с пиковыми уровнями во избежание отсечения.

Максимальное усиление ( дБ)

Это максимальная степень усиления, которую можно применить

Максимальное ослабление ( дБ)

Это максимальный объем ослабления, который можно применить

Совет: используйте измеритель усиления/ослабления для отслеживания степени усиления, прибавленной к силе сигнала или отнятой от нее. Если этот измеритель всегда достигает максимального уровня усиления или ослабления, отрегулируйте входной регулятор, чтобы сигнал приближался к требуемому уровню.

Задержка

Используйте задержку для синхронизации звука и видео. Если имеется задержка системы видео (слышна речь с замедленным движением рта), добавьте задержку для совмещения звука и видео.

Задержка измеряется в миллисекундах. Если есть значительная разница между звуком и видео, используйте большие интервалы времени задержки (500–1000 мс). При незначительной рассинхронизации звука и видео, используйте меньшие интервалы для точной настройки.

Компрессор

Используйте компрессор для управления динамическим диапазоном выбранного сигнала.

Порог

Если аудиосигнал превышает пороговое значение, уровень будет снижен во избежание нежелательных пиков громкости выходного сигнала. Объем ослабления определяется значением коэффициента. Выполните проверку звука и установите пороговое значение на 3–6 дБ выше средних уровней говорящих, чтобы компрессор ослаблял неожиданные громкие звуки.

Коэффициент

Параметр коэффициента отвечает за объем ослабления сигнала, когда он превышает пороговое значение. Чем выше коэффициент, тем сильнее ослабление. Меньший коэффициент 2:1 означает, что на каждые 2 дБ, на которые сигнал превышает пороговое значение, выходной сигнал будет превышать пороговое значение на 1 дБ. Увеличенный коэффициент 10:1 означает, что громкий звук, превышающий пороговое значение на 10 дБ, будет превышать пороговое значение только на 1 дБ, эффективно снижая уровень сигнала на 9 дБ.

Цифровая аудиосеть

Цифровая аудиосистема Dante^tm работает в стандартной сети Ethernet с использованием стандартных интернет-протоколов. Технология Dante — это малая задержка, точная синхронизация тактовых генераторов и высокое качество обслуживания (QoS), обеспечивающие надежный транспорт аудиосигнала к различным устройствам Dante. Аудиотехнология Dante может безопасно сосуществовать в одной сети с передачей информации и сигналов управления или может быть настроена на использование специальной сети.

Рекомендации по коммутации для сети Dante

Помимо основных требований к организации сети, аудиосети Dante должны использовать гигабитный коммутатор или маршрутизатор со следующими свойствами:

• Гигабитные порты
• Качество обслуживания (QoS) с 4 очередями
• Качество обслуживания Diffserv (DSCP) QoS со строгой приоритетностью
• Рекомендуемые: управляемый коммутатор, предоставляющий подробную информацию о работе каждой сетевой линии (скорости портов, счетчики ошибок, используемая полоса)

Совместимость с Dante Domain Manager

Это устройство совместимо с Dante Domain Manager software (DDM). DDM представляет собой программное обеспечение управления сетью, которое позволяет воспользоваться функциями аутентификации пользователя, безопасности на основе ролей и возможностями аудита для сетей Dante и устройств, поддерживающих Dante.

Сведения относительно устройств Shure под управлением DDM.

• При добавлении устройств Shure в домен Dante установите для доступа к местному контроллеру Read Write. В противном случае доступ к настройкам Dante, функции сброса к заводским настройкам и обновления микропрограммы устройства будут отключены.
• Если устройство и DDM не могут обмениваться данными по сети по любой причине, доступ к настройкам Dante, функции сброса к заводским настройкам и обновления микропрограммы устройства будут отключены. После восстановления подключения устройство будет следовать установленной политике в Dante domain.
• Если включена блокировка устройства Dante, ПО DDM отключено или для конфигурации устройства установлено значение Prevent, некоторые настройки устройства будут отключены. К ним относится шифрование Dante, связь MXW, Dante Browse и Dante Cue по стандарту AD4, а также связывание SCM820.

Для получения дополнительной информации см. документацию Dante Domain Manager.

Требования к кабелю

Всегда используйте кабели категории 5e или выше.

Настройки QoS (качества обслуживания)

Настройки QoS назначают приоритеты конкретным пакетам данных в сети, обеспечивая надежную доставку аудиосигнала в крупных сетях с интенсивным трафиком. Эта функция доступна на большинстве управляемых сетевых коммутаторов. Назначать настройки QoS не обязательно, но рекомендуется.

Примечание. Координируйте внесение изменений с сетевым администратором, чтобы предотвратить перерывы в обслуживании.

Чтобы назначить значения QoS, откройте интерфейс коммутатора и назначьте связанные с Dante значения очередей, используя нижеследующую таблицу.

• Назначьте максимально большое значение (4 в представленном примере) для строго ограниченных во времени событий PTP
• Используйте значения с убывающим приоритетом для каждого оставшегося пакета.

Значения приоритетов QoS Dante

Примечание. Управление коммутаторами может варьировать в зависимости от производителя и типа коммутатора. Для ознакомления с конкретными сведениями о порядке настройки обращайтесь к руководству по эксплуатации изделия, предоставленному производителем.

Для ознакомления с дополнительной информацией о требованиях Dante и подключении к сети посетите веб-сайт www.audinate.com.

Наилучшие методы построения сети

Чтобы обеспечить надежную связь, руководствуйтесь при установке сети следующими практическими правилами:

• Всегда используйте «звездообразную» топологию, подсоединяя компонент непосредственно к коммутатору или маршрутизатору.
• Подключайте все сетевые устройства Shure к одной сети и настраивайте их на работу в одной подсети. Это также требуется для открытия веб-приложения для устройства.
• Устройства в разных сетях требуют наличия аудиопроцессора или программного обеспечения для совещаний для передачи аудиосигналов между ними. Для получения информации о настройке сети и получения примеров конфигурации см. раздел по планированию системы и требований к оборудованию.
• Используйте в сети только один сервер DHCP. Блокируйте DHCP-адресацию на дополнительных серверах.
• Сначала включайте коммутатор и DHCP-сервер, а затем оборудование MXA.
• Для расширения сети используйте несколько Ethernet-коммутаторов в «звездообразной» топологии.
• На всех устройствах должна быть установлена одна и та же версия микропрограммы.

Сетевой аудиосигнал и данные управления Shure

Устройства MicroflexAdvance передают по сети данные двух типов. Shure Control (данные управления) и Network Audio (сетевой аудиосигнал).

Shure Control

Сеть Shure Control передает данные для работы управляющего ПО, обновления микропрограмм и для работы систем управления других изготовителей (AMX, Crestron).

Network Audio

Эта сеть переносит цифровые аудиосигналы Dante и данные управления для Dante Controller. Для работы аудиосети требуется проводное гигабитное Ethernet-соединение.

IP-настройки устройства

Настроить IP-адрес

Настройка режима IP для выбранного сетевого интерфейса.

• Auto (DHCP): Автоматическое назначение IP-адресов
• Manual (Static): Для статических IP-адресов.

IP-настройки

Просмотр и редактирование IP-адреса, маски подсети и шлюза для каждого сетевого интерфейса.

MAC-адрес

Уникальный идентификатор сетевого интерфейса.

Конфигурирование IP-настроек

IP-настройками можно управлять с помощью ПО Shure Designer. По умолчанию они настроены на автоматический режим (DHCP). В режиме DHCP устройства получают IP-настройки от DHCP-сервера или автоматически возвращаются на настройки Link-Local (местные), если DHCP недоступен. IP-адреса можно также устанавливать вручную.

Для настройки IP-свойств выполните следующие действия:

1. Откройте окно конфигурации устройства.
2. Перейдите на вкладку Настройки и выберите Сеть.
3. Выберите Авто или Ручной. При выборе значения Авто, адреса будут назначены автоматически. При выборе значения Ручной следуйте инструкциям по ручной настройке.

Назначение статического IP-адреса вручную

Чтобы вручную назначить IP-адреса, выполните следующие действия.

1. Откройте окно конфигурации устройства в приложении Designer.
2. Перейдите на вкладку Настройки и выберите Сеть.
3. Выберите значение Ручной для настройки Настроить IP-адрес.
4. Введите настройки IP.

Настройка задержки

Задержка — это время, которое требуется сигналу для прохода через систему на выходы устройства. Для учета различий во времени задержки устройств и каналов в технологии Dante предусматривается установка определенного значения задержки. Установка одинакового времени задержки гарантирует синхронизацию всех устройств Dante в сети.

Эти значения задержки следует использовать в качестве начальной точки. Для определения точной задержки для использования в качестве настройки примените настройку, отправьте звук Dante между устройствами и измерьте фактическую задержку в системе с помощью программного обеспечения Dante Controller разработки Audinate. Затем выполните закругление до ближайшей доступной настройки задержки и используйте эту настройку.

Для изменения настроек задержки используйте программное обеспечение Dante Controller разработки Audinate.

Работа управляющего ПО через Wi-Fi

Для оптимальной работы веб-приложения по сети Wi-Fi необходимо надлежащим образом настроить беспроводной маршрутизатор. Система использует несколько стандартных протоколов, опирающихся на многоадресность. По причинам обратной совместимости Wi-Fi обрабатывает широковещательные и многоадресные пакеты не так, как общие пакеты. В некоторых случаях маршрутизатор Wi-Fi ограничивает скорость передачи многоадресного пакета, и она оказывается слишком низкой для надлежащей работы веб-приложения.

Обычно Wi-Fi-маршрутизаторы поддерживают стандарты 802.11b, 802.11a/g и/или 802.11n Стандартная настройка многих Wi-Fi-маршрутизаторов рассчитана на работу в сети более старых устройств 802.11b. При такой настройке эти маршрутизаторы автоматически ограничивают скорость передачи многоадресных пакетов до 1–2 Мбит/с (иногда это называют «базовой» или «управленческой» скоростью).

Примечание. Wi-Fi-соединение можно использовать только для управляющего ПО. Сетевое аудио через Wi-Fi не передается.

Совет. Для более крупных беспроводных микрофонных систем рекомендуется увеличить скорость многоадресной передачи, чтобы получить достаточную ширину полосы.

Важно. Для оптимальной работы используйте маршрутизатор Wi-Fi, который не ограничивает скорость многоадресной передачи до 1–2 Мбит/с.

Shure рекомендует следующие марки маршрутизаторов Wi-Fi:

• Cisco
• Linksys
• Apple

Пакетный шлюз

Пакетный шлюз позволяет использовать внешний контроллер для получения информации об IP-адресе с интерфейса управления устройства Shure. Для доступа к пакетному шлюзу внешний контроллер должен отправить пакет с запросом в виде одноадресного сообщения UDP* на порт 2203 интерфейса Dante на устройстве Shure.

1. Отправляйте пакет UDP с объемом полезной информации не менее 1 байта.

   Примечание. Максимально допустимый объем полезной информации пакета составляет 140 байт. Допускается любое содержимое.

2. Устройство Shure отправит ответный пакет в виде одноадресного сообщения UDP на контроллер, используя в качестве порта назначения для UDP порт источника в пакете запроса. Полезная информация в ответном пакете имеет следующий формат.

   Байты	Содержимое
   0–3	IP-адрес в виде 32-разрядного целого числа без знака в порядке передачи
   4–7	Маска подсети в виде 32-разрядного целого числа без знака в порядке передачи
   8–13	MAC-адрес в виде массива из 6 байт

   Примечание. В обычной сети устройство Shure должно отправить ответ в течение не более одной секунды. Если ответ не получен, попробуйте отправить запрос снова, проверив IP-адрес назначения и номер порта.

*UDP: User Datagram Protocol (протокол пользовательских датаграмм)

IP-порты и протоколы

Shure Control

Dante аудио и Dante Controller

*На ПК или в системе управления эти порты должны быть открыты для доступа к устройству через межсетевой экран.

^†Для этих протоколов требуется многоадресная рассылка. Обязательно правильно настройте многоадресную рассылку в сети.

Принцип действия

Опорный эхо-сигнал с дальнего конца направляется через программное обеспечение Dante Controller в модуль с алгоритмом обработки микрофона. Процессор использует этот сигнал для предотвращения открытия микрофона и считывания звука с громкоговорителей.

Включение эхоподавления

1. Используйте программное обеспечение Dante Controller для направления входящего аудиосигнала с дальнего конца на канал Echo Reduction Reference In (Входной опорный канал эхоподавления) на MXA910.
2. В веб-приложении MXA910 перейдите Конфигурация> АВТОМИКС
3. Включите подавление эха, выбрав настройку интенсивности в раскрывающемся меню. Мягкие, средние и жесткие настройки обеспечивают ослабление дальних сигналов и применение усиления для опорного канала с целью обеспечения надлежащего шумоподавления.Примечание. Настройка ослабления закрытого канала изменяется до –56 дБ, а настройка Оставьте последний микрофон включенным отключается при включении функции подавления эха.

Information to the user

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих директив ЕС и имеет разрешение на маркировку CE.

Декларацию соответствия CE можно получить в компании Shure Incorporated или в любом из ее европейских представительств. Контактную информацию см. на вебсайте www.shure.com

Полярная диаграмма

Полярная диаграмма измеряется непосредственно на оси с расстояния 1,83 м.

Амплитудно-частотная характеристика

Амплитудно-частотная характеристика измеряется непосредственно на оси с расстояния 1,83 м.

Чувствительность лепестка

Край синей зоны покрытия для каждого канала в веб-приложении указывает место, где чувствительность достигает –6 дБ. Понимание способа отображения чувствительности лепестка помогает

• обеспечить полную зону покрытия в пространстве с помощью добавления лепестков или изменения ширины лепестка. При этом чувствительность во всех зонах будет в пределах 6 дБ. Допускается небольшое наложение лепестков.
• Убедитесь в достаточном разнесении и надлежащей изоляции для снижения шума и достижения максимальной эффективности автоматического микширования.

Измерения при 1 кГц, по направлению оси

Дополнительные принадлежности и сменные детали

Принадлежности, входящие в комплект