إعداد نقطة وصول النظام (MXCWAPT)

1. وصل نقطة الوصول بمصدر طاقة عبر الإيثرنت (PoE) لتشغيل الجهاز.

   

2. إذا تطلب الأمر ذلك، حدد منطقة التشغيل في قائمة تنسيق الترددات اللاسلكية (بعض أنواع النموذج).

   

3. افتح تطبيق الويب في مستعرض وقم بتعيين عبارة مرور المسؤول.

   

4. انتظر أثناء قيام نقطة الوصول بفحص المنطقة للوصول إلى أفضل قناة متوافرة.

   

5. وبمجرد اختيار القناة، تكون الشبكة اللاسلكية الافتراضية (00) جاهزة لميكروفونات MXCW.

   

إعداد وحدات المؤتمرات اللاسلكية (MXCW640)

1. أدخل بطارية Shure SB930 قابلة لإعادة الشحن بحيث تكون مشحونة بالكامل ووصل ميكروفون سلسلة MXC400.

   

2. اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود بالجزء السفلي من الجهاز إلى أن يتم تشغيل الشاشة.

   

3. انتظر أثناء قيام جهاز الميكروفون بالبحث عن شبكة نقطة الوصول الافتراضية (00).

   

4. تكون الأجهزة جاهزة عندما يومض مؤشر LED لفترة وجيزة باللون الأخضر وتعرض شاشة اللمس الشاشة الرئيسية.

   

قم بإجراء فحص صوتي

1. اضغط علىزر التحدث بأحد أجهزة الميكروفون لتنشيط الميكروفون.

   

2. تحدث في الميكروفون لفحص الصوت.

   

3. استمع إلى فحص الصوت على مكبرات الصوت أو إخراج سماعات الرأس.

   

4. للحصول على مزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني pubs.shure.com للحصول على دليل المستخدم الشامل.

   

مؤشرات حالة LED

الإشارة إلى مؤشرات LED على نقطة الوصول للتحقق بسرعة أو استكشاف أخطاء المشكلات في حالة النظام وإصلاحها.

إيقاف تشغيل	الطاقة	تم إيقاف تشغيل الطاقة (تم الفصل من الشبكة أو PoE غير موجود على المنفذ)
	أخضر	الوحدة تستقبل الطاقة
	أخضر (وامض)	إعادة ضبط النظام قيد التقدم
	كهرماني (وامض)	إعادة ضبط الشبكة قيد التقدم
	أخضر (وميض) + مؤشر LED الخاص بالترددات اللاسلكية باللون الأخضر (وميض) + مؤشر LED لصوت الشبكة باللون الأخضر (وميض)	مؤشرات LED متزامنة: تحديد هوية الجهاز من البرنامج قيد التقدم مؤشرات LED متتالية: تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

صوت الشبكة	متوقف	لا يتم توجيه أي قنوات Dante (استقبال أو إرسال). ولا يعرض Dante Controller أي علامات لهذه القنوات.
	أخضر	كل قنوات صوت شبكة Dante المتصلة تعمل (تستقبل الصوت الرقمي كما هو متوقع). يعرض برنامج Dante Controller علامات تحديد خضراء لهذة القنوات.
	كهرماني	تواجه قناة أو أكثر من قنوات صوت شبكة Dante (المتسقبلة) خطأ في الاشتراك أو لم يتم حله (يتم إيقاف تشغيل جهاز الإرسال أو تم فصله أو مُعاد تسميته أو إعداد الشبكة غير صحيح). يعرض برنامج Dante Controller علامات مثلث صفراء لهذه القنوات.
	كهرماني (وامض)	إعادة ضبط الشبكة قيد التقدم
	أخضر (وميض) + مؤشر RF LED أخضر (وميض) + مؤشر LED الطاقة باللون الأخضر (وميض)	مؤشرات LED متزامنة: تحديد هوية الجهاز من البرنامج قيد التقدم مؤشرات LED متتالية: تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

الترددات اللاسلكية/ الصوت اللاسلكي	متوقف	لا يوجد اتصال أو مضبوط على كتم صوت الترددات اللاسلكية
	أخضر	القناة اللاسلكي مؤمنة والترددات اللاسلكية/الصوت اللاسلكي المتصل لجهاز واحد أو أكثر
	كهرماني	تحديد قناة اللاسلكي قيد التقدم
	أخضر/أحمر (وامض)	الكشف عن التشويش اللاسلكي
	أخضر (وميض) + مؤشر LED الخاص بالطاقة باللون الأخضر (وميض) + مؤشر LED لصوت الشبكة باللون الأخضر (وميض)	مؤشرات LED متزامنة: تحديد هوية الجهاز من البرنامج قيد التقدم مؤشرات LED متتالية: تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

قائمة نقاط الوصول

تُستخدم قائمة LCD لنقاط الوصول لمراقبة وضبط إعدادات النظام بدون جهاز كمبيوتر.

الميكروفون ذو الرأس المنحنية (MXC416، MXC420، MXC425، MXC406/MS)

يوفر ميكروفون MXCW أداءً صوتيًا متميزًا استجابة تردد مصممة خصيصًا للكلام. ويتوفر بالميكروفون خياري الثني الفردي والمزدوج للرأس المنحنية مما يمنح مرونة في أوضاع الميكروفون. كما يحتوي الميكروفون ذو الرأس المنحنية أيضًا على الميزات التالية:

• تتخلص تقنية Commshield^® من ضوضاء الترددات اللاسلكية
• موصل قفل معياري يتكون من 10 سنون
• مؤشر حالة LED مدمج (حلقة LED)
• متوافق مع الخراطيش القلبية وذات منحنيات ومتعددة الاتجاهات من سلسلة Microflex
• متوفر بأطوال 16 بوصة (40 سم) و20 بوصة (50 سم) و25 بوصة (63 سم)، بالإضافة إلى ميكروفون MXC406/MS سلكي صغير

أزرار وحدة المؤتمرات

يمكن تخصيص زري الأجهزة على وحدة المؤتمرات، كما يمكنك تغيير وظيفة الزر الأيسر بناءً على دور المشارك.

لتغيير وظيفة الزر الأيسر:

1. قم بالوصول إلى قائمة الفنيين على بالنقر فوق رمز الترس . وبينما تكون في أعلى الصفحة، اضغط مع الاستمرار على بكرات التحكم في الصوت مع الضغط على الجانب الأيمن من الشاشة.
2. قم بتعيين دور لوحدة المؤتمرات.
3. حدد وظيفة الزر الأيسر على وحدة المؤتمرات.

رموز الزر الأيسر

استخدمها مع وحدات المندوب المزدوج

رموز الزر الأيمن

استخدمها مع وحدات المندوب المزدوج

استخدام شاشة اللمس MXCW640

بمجرد تشغيل الوحدة، المس شاشة اللمس LCD للوصول إلى الشاشة الرئيسية. تسجيل الدخول باستخدام رمز أو بطاقة شريحة NFC إذا تطلب الأمر ذلك.

استخدم جزء التنقل للانتقال بين القوائم للحصول على معلومات وخيارات مختلفة على MXCW640.

1. الشاشة الرئيسية
2. قائمة Voting (التصويت) (لمدير الاجتماع فقط)
3. قائمة الإعدادات

تلميحات مهمة للعناية ببطاريات Shure القابلة لإعادة الشحن وتخزينها

تؤدي العناية والتخزين المناسبين لبطاريات Shure إلى أداء موثوق ويضمنان عمرًا أطول للبطارية.

• قم دائمًا بتخزين البطاريات وأجهزة الإرسال بدرجة حرارة الغرفة
• بشكل نموذجي، ينبغي شحن البطاريات بنحو 40% تقريبًا من السعة لتخزين طويل المدى
• نظف ملامسات البطارية بشكل دوري باستخدام الكحول للحفاظ على التلامس المثالي
• أثناء التخزين، تحقق من البطاريات كل 6 أشهر وأعد الشحن إلى 40% من السعة حسب الضرورة

تشغيل الجهاز

1. قم بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة باستخدام كابل الطاقة المزود معه.
2. اقلب مفتاح الطاقة لتشغيل الجهاز.

مراقبة شحن البطارية

يجمع نظام إدارة طاقة MXCW بين التقنية الذكية القابلة لإعادة الشحن ومجموعة متنوعة من خيارات المراقبة لبطاريات SB930.

الرموز المتعلقة بشحن البطاريات

تظهر الرموز التالية في تطبيق الويب MXCWAPT للإشارة إلى حالة البطارية:

• : شحن البطارية ≤ 30 دقيقة
• : شحن البطارية ≤ ساعة واحدة
• : يتم حساب دقائق البطارية
• : يتم شحن البطارية بواسطة USB
• (الوميض): لا يوفر كابل USB القدر الكافي من الطاقة

مؤشرات LED لحالة الشحن

تحت كل فتحة شحن على صف من مؤشرات LED والتي تضيء للإشارة إلى حالة البطارية. انظر تطبيق ويب محطة الشحن المتصلة بالشبكة لمزيد من التفاصيل.

متوسط مدد الشحن

*بناءً على البطارية عند حالة الشحن بنسبة 100%

شحن البطاريات المزودة بـ USB

استخدم منفذ USB الموجود على وحدة المؤتمرات لشحن البطارية أثناء التشغيل. ويمكن أن يكون ذلك مفيدًا بشكل خاص للاجتماعات الطويلة أو عند عدم توفر بطاريات احتياطية. وتظهر حالة البطارية على شكل صاعقة البرق على الشاشة التي تعمل باللمس عند توصيلها بمنفذ USB.

عند شحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل الوحدة، تظهر حالة الشحن على الشاشة التي تعمل باللمس. وإذا كانت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻓﺴﻴﺘﻢ إيقاف تشغيل وﺣﺪة اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات ﺑﻌﺪ 10 دﻗﺎﺋﻖ

متوسط مدد الشحن باستخدام USB

معلومات استهلاك البطارية

يوفر تطبيق ويب محطة الشحن معلومات مُفصلة عن كل بطارية في الشاحن. افرز إحصائيات البطارية من خلال تحديد إحدى الإحصائيات التالية من القائمة المنسدلة:

رقم القاعدة

يعرض ترتيب البطاريات حسب الفتحة الموجودة بها البطارية.

حالة البطارية

يعرض الشحن كنسبة مئوية لإجمالي طاقة البطارية. ويعرض أيضًا الوقت المتبقي حتي اكتمال الشحن تمامًا.

الحالة

يعرض حالة البطارية المُحددة كنسبة مئوية لطاقة شحن بطارية جديدة. ستنخفض طاقة الشحن (عمر البطارية عندما تكون مشحونة تمامًا) نتيجة لدورات الشحن المتكررة وعمر البطارية وظروف التخزين.

الدورة

يعرض إجمالي عدد مرات شحن البطارية بالكامل وتفريغها بالكامل. يعتبر إعادة الشحن بعد تفريغ النصف نصف دورة. بينما يعتبر إعادة الشحن بعد تفريغ الربع ربع دورة.

درجة الحرارة

تعرض درجة حرارة البطارية.

تخزين البطاريات

استخدام محطة الشحن MXCW لتخزين البطاريات لفترات طويلة (أسابيع وشهور). يعمل وضع التخزين على حماية البطاريات من خلال تخزينها عند مستوى شحن آمن يحافظ على سلامة البطارية بمرور الوقت. عندما ترغب في استخدام البطاريات مرة أخرى، قم ببساطة بإيقاف تشغيل وضع التخزين وانتظر حتى يتم شحن البطاريات تمامًا.

1. أدخل البطاريات في محطة الشحن.
2. ضع الشاحن في وضع التخزين:
   • من الجهاز: اضغط مع الاستمرار على الزر وضع التخزين لمدة 5 ثوانٍ.
   • من البرنامج: افتح تطبيق ويب الشاحن على الصفحة الرئيسية وقم بتشغيل وضع التخزين.

معدات إضافية

كابلات الشبكة	استخدم كابلاتا شبكة إيثرنت من النوع Cat5e (أو أعلى) المحمية، بحيث يبلغ الحد الأقصى لطول الكبل الواصل بين أجهزة الشبكة 100 متر فقط.
كابل الصوت	كابلات XLR المتوازنة لاستخدام إدخال/إخراج تناظري من نقطة الوصول.
موجه DHCP جيجابت (الأنظمة ذات >1 من أجهزة الإرسال والاستقبال المزود بنقطة وصول)	يوصى بجهاز توجيه DHCP بتوصيل نقاط وصول متعددة في نفس التثبيت. تأكد من استيفائها للمتطلبات التالية: منافذ جيجابت يوفر نقل للطاقة عبر شبكة إيثرنت من الفئة 0 مع مقدار جهد لا يقل عن 6,5 وات (من أجل تشغيل نقطة الوصول MXCW) جودة خدمة مع 4 صفوف جودة خدمة (Diffserv (DSCP، مع أولوية دقيقة إذا كان جهاز التوجيه يتضمن ميزة توفير الطاقة عبر شبكة إيثرنت (أو ما يُعرف باسم شبكة إيثرنت البيئية)، فتأكد من تعطيلها عن المنافذ المُخصصة لنظام MXCW. موصى به: مفتاح مُخصص لتوفير معلومات تفصيلية عن تشغيل كل ارتباط بالشبكة: سرعة المنفذ، وعداد الأخطاء، وعرض النطاق الترددي المستخدم، وغيرها.

قائمة التحقق من المتطلبات

تأكد من تلبية معداتك لهذه المتطلبات قبل تثبيت النظام:

• استخدم كابلات إيثرنت Cat 5e أو ما بعده المغلفة.
• استخدم معدات التوصيل الشبكي للجيجابت بين أجهزة صوت الشبكة.
• يكون حد مستوى طول الكبلات ≤100 م بين الأجهزة.
• نفس إصدار* البرنامج الثابت لكل الأجهزة في نظامك
• تأكد أن مكونات MXCW وجهاز الكمبيوتر على الشبكة نفسها وتم ضبطهما على الشبكة الفرعية نفسها.

نصيحة:*حافظ على ترقية النظام إلى أحدث إصدار من البرامج الثابتة المتاحة لضمان التوافق المناسب للنظام والاستفادة من الميزات الجديدة. راجع تحديثات البرنامج الثابت لمزيد من المعلومات.

تركيب جهاز الإرسال والاستقبال المزود بنقطة وصول

ترسل الهوائيات لجميع الاتجاهات الخاصة بنقطة الوصول إشارة التردد اللاسلكي وتستقبلها في نمط منحنى قلبي مع حساسية كبيرة تجاه الجانب الأمامي من الجهاز. واحرص دائمًا على أن يكون هذا الجانب من الميكروفون تجاه منطقة التغطية.

ركِّب محطة الشحن المتصلة بالشبكة

الحد الأقصى لحجم النظام

قم بتوصيل ما يصل إلى 125 من وحدات المؤتمرات MXCW اللاسلكية بنقطة وصول واحدة. تعمل الأجهزة المتصلة كنظام صوت مشفر ومستقل للتحدث والاستماع والمساهمة في الاجتماع.

شبكة الجهاز اللاسلكي

يُشبه إعداد أجهزة MXCW اللاسلكية توصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشبكة لاسلكية. تعمل نقطة وصول MXCW بمثابة جهاز توجيه لاسلكي، إذ تقوم ببث معرف SSID للشبكة إلى الأجهزة اللاسلكية التي تقع في النطاق.

تتضمن نقطة الوصول العديد من معرفات SSID للشبكة القابلة للتخصيص التي تسمح لك بتسمية شبكات MXCW لتسهيل التعرف عليها والتحكم فيها وفقًا للتثبيت أو التطبيق. تضمن الشبكة الافتراضية (SSID 00) توصيل الأجهزة الجديدة أو المُعاد تعيينها تلقائيًا بعد تشغيلها.

لإضافة ميكروفون، قم ببساطة بتوصيله بالشبكة الصحيحة.

توصيل الأجهزة لأول مرة

تقوم الأجهزة اللاسلكية MXCW بالتوصيل والتسجيل بعد التشغيل تلقائيًا. تضمن الشبكة الافتراضية SSID 00 أن الأجهزة الجديدة أو على ضبط المصنع تتصل تلقائيًا بنقطة الوصول الموجودة في النطاق.

للاتصال بشبكة نقطة وصول:

1. قم بتشغيل نقطة الوصول، ثم انتظر حد تختار تلقائيًا أفضل القنوات اللاسلكية المتاحة للتشغيل. عند تأمين القناة، ستبث نقطة الوصول شبكتها (SSID 00) إلى أجهزة MXCW اللاسلكية.
2. قم بتشغيل وحدة مؤتمرات MXCW. يمسح الجهاز تلقائيًا بحثًا عن الشبكة الافتراضية.

   

3. يتم تحديد شبكة نقطة الوصول الافتراضية (SSID 00) وتصبح الأجهزة جاهزة للاستخدام.

   

   

4. أضف أجهزة ميكروفون إضافية حتى تتم تغطية كافة المشاركين أو يمتلئ النظام.

سمات التعريف الملصقة لمعرف خدمات نقاط الوصول (SSID) لشبكة مخصصة

يوصى بالتغيير إلى شبكة لاسلكية مخصصة بعد الاتصال والعمل على الشبكة الافتراضية:

• يمكن التعرف عليها: توفر أسماء متميزة للتثبيت الخاص بك. ترتبط الأسماء المفيدة بغرفة أو استخدام شائع للنظام (أمثلة: SSID=التدريب أو SSID=3NW)
• الأمان: يقل احتمال ربط معرفات SSID المخصصة بأجهزة الميكروفون اللاسلكية غير المرغوب فيها عن غير قصد.
• التحديثات التلقائية: يتم تحديث جميع الأجهزة المتصلة تلقائيًا لتتناسب مع سمة التعريف الملصقة للشبكة الجديدة.

لتخصيص سمة التعريف الملصقة لمعرف SSID للشبكة:

1. انتقل إلى  Settings > SSIDsSSIDs.
2. حدد معرّف SSID وأعد تسميته. اختر الأسماء (حتى 32 حرفًا) التي تعتبر منطقية بالنسبة لحالة التثبيت أو الاستخدام الخاصة بك.

   ملاحظة: مُعرف مجموعة الخدمات (SSID) الافتراضي 00 غير قابل للتعديل.

3. (اختياريًا) اضغط على الدفع إلى الأجهزة لتحديث قائمة SSID الثابتة على كافة الأجهزة المتصلة بنقطة الوصول هذه. ينبغي تعيين وضع بدء تشغيل الجهاز إلى وضع القائمة الثابتة.

فصل الشبكات لأنظمة متعددة

لإنشاء أنظمة ميكروفون منفصلة، استخدم نقاط وصول متعددة وقم بتعيين كل نقطة وصول إلى معرف SSID مختلف. ثم قم بتوصيل وحدات المؤتمرات إلى الشبكة المقابلة لإعداد الأنظمة المستقلة.

تُعد الشبكات المتعددة مفيدة للمنشآت التي تُقام فيها العديد من الاجتماعات المجاورة أو للغرف القابلة للتقسيم التي يمكن إعادة تقسيمها بحسب حجمها واحتياجات الحدث.

أولا، قم بتعيين نقطة وصول إلى مُعرِّف مجموعة خدمات (SSID) مختلف:

1. افتح تطبيق ويب MXCW وانتقل إلى الإعدادات > SSIDsSSIDs.
2. (اختياري) أعد تسمية إحدى شبكات معرفات SSID لسهولة تحديدها، على سبيل المثال: الغرفة C
3. حدد الشبكة واضغط على ضبط لتأكيد التعيين.

   

يتم تحديث كافة الميكروفونات المتصلة تلقائيًا إلى الشبكة الجديدة.

لتحديث أي أجهزة أخرى:

1. افتح قائمة الفنيين على MXCW640 بالنقر فوقرمز الترس. وبينما تكون في أعلى الصفحة، اضغط مع الاستمرار على بكرات التحكم في الصوت مع الضغط على الجانب الأيمن من الشاشة.
2. انتقل إلىعلامة التبويب wireless.
3. بناءً على وضع بدء التشغيل المُحدد على الوحدة، قم إما بمسح الشبكة أو عرض الخيارات في القائمة.
4. اختر شبكة نقطة وصول واضغط على اتصال.

لدمج الغرف مرة أخرى، قم ببساطة بتغيير وحدات المؤتمرات مرة أخرى إلى الشبكة الأصلية لإنشاء النظام الأكبر.

وضع بدء تشغيل وحدة المؤتمرات

قم بتعيين وضع بدء التشغيل لتحديد كيفية اتصال وحدة مؤتمرات MXCW بنقطة الوصول بعد التشغيل.

قم بالوصول إلى قائمة الفنيين على وحدة المؤتمرات بالنقر فوق رمز الترس . وبينما تكون في أعلى الصفحة، اضغط مع الاستمرار على بكرات التحكم في الصوت مع الضغط على الجانب الأيمن من الشاشة. اختر أحد أوضاع بدء التشغيل التالية:

نصيحة: عند اختيار الشبكة يدويًا، تشير القائمة إلى نقطة الوصول الأخيرة التي تم الاتصال بها عن طريق وضع نجمة.

فتح تطبيق الويب الخاص بالجهاز

1. وصل الكمبيوتر بشبكة الجهاز.

   

2. افتح تطبيق Shure Web Device Discovery. يُدرج التطبيق أجهزة Shure على الشبكة التي توفر التحكم في الكمبيوتر.

   

3. ابحث عن الجهاز الذي تريد فتحه:

   الاستخدام	مضيف الجهاز
   إعداد نظام MXCW والتحكم فيه ومراقبته	جهاز الإرسال والاستقبال المزود بنقطة وصول الخاص بـنظام MXCW
   البطاريات التي يجري شحنها	محطة الشحن المتصلة بالشبكةالخاصة بنظام MXCW

   

4. انقر نقراً مزدوجاً فوق الصف أو انقر بزر الماوس الأيمن لنسخ عنوان IP أو اسم DNS والصقه في مستعرض.

نصيحة: ضع إشارة مرجعية باسم DNS لتجاوز تطبيق Web Device Discovery.

متطلبات مستعرض الويب

يتم دعم تطبيقات الويب من خلال برامج التصفح التالية:

• Google Chrome
• Safari
• Internet Explorer

استخدام DNS لفتح تطبيق الويب

يمكنك تجاوز تطبيق Web Device Discovery عن طريق إدخال اسم DNS الخاص بالجهاز في مستعرض إنترنت. يُشتق اسم DNS من نموذج الوحدة (MXCWAPT أو MXCWNCS) بالإضافة إلى وحدات البايت الثلاثة الأخيرة (ستة أرقام) من عنوان MAC، وينتهي بـ .local.

مثال على التنسيق: إذا كان عنوان MAC لوحدة ما هو 00:0E:DD:AA:BB:CC، يكون الارتباط مكتوبًا كالتالي:

• MXCWAPT: http://MXCWAPT-aabbcc.local
• MXCWNCS: http://MXCWNCS-aabbcc.local

أنماط عرض تطبيق الويب

ينطوي تطبيق ويب نقاط الوصول على أنماط عرض مخصصة لمهام إدارة الاجتماعات الخاصة:

• نمط عرض المسؤول لإعداد الاجتماع وتكوينه (الصفحة الافتراضية). نمط العرض هذا لديه إمكانية كاملة للوصول لكافة أنماط العرض.
• نمط عرض رئيس الاجتماع لمدير الاجتماع/المُشغل. يُتيح تسجيل الدخول إلى نمط العرض هذا الوصول إلى نمط عرض المشارك كذلك.
• نمط عرض المشارك للمشاركين في الاجتماع. لا يُتيح تسجيل الدخول إلى نمط العرض هذا الوصول إلى أنماط العرض الأخرى.

افتح تطبيق الويب وقم بتسجيل الدخول إلى العرض المطلوب. للوصول إلى جميع أنماط العرض، قم بتسجيل الدخول كمسؤول وحدد أحد أنماط العرض الإضافية منالقائمة المنسدلة للمستخدم.

استخدام عبارة مرور

يجب أن يحتوي تطبيق الويب لنقطة الوصول على عبارة مرور "مسؤول" يتم إنشاؤها عند تشغيل نقطة وصول معينة لأول مرة أو بعد إعادة ضبط المصنع. يمكن تغيير عبارة المرور أو إزالتها بعد اكتمال إعداد النظام.

لتغيير عبارة مرور أو إزالتها، افتح قائمة الإعدادات في طريقة عرض المسؤول واختر تبويب الأذونات.

ملاحظة: يمكن لأي شخص الوصول إلى تطبيق الويب من جهاز كمبيوتر أو جهاز محمول متصل بالشبكة في حالة عدم تمكين عبارة المرور.

مسافة التشغيل اللاسلكية

يحدد مستوى قوة التردد اللاسلكي مسافة التشغيل بين نقطة الوصول ووحدات المؤتمرات. اضبط مستوى طاقة التردد اللاسلكي وفقًا لحجم تركيب الميكروفون.

تخصيص عرض نطاق ترددي موثوق

يتدرج MXCW بسهولة من 2 إلى 125 وحدة ميكروفون دون أي تغيير في الأداء الصوتي. وينقسم عرض النطاق الترددي بشكل استراتيجي، مما يخصص قنوات الارتباط الأعلى فقط للمتحدثين النشطين، مع الحفاظ على الحركة من أجل استمرارية قنوات مراقبة الارتباط الأدنى.

اختيار القنوات اللاسلكية المُحددة أو استبعادها

يمكنك تجنب قنوات لاسلكية مُحددة عن طريق إلغاء تحديدها من تطبيق الويب. حيث يقوم نظام MXCW بمسح جميع القنوات في الطيف الترددي 2.4 و5 جيجا هرتز ويختار التردد الأكثر وضوحًا للتشغيل. وبعد إلغاء تحديد القنوات المُحددة، لن يقوم نظام MXCW بالمسح والتشغيل في تلك الترددات. ويجب تحديد قناة غير DFS واحدة على الأقل في جميع الأوقات.

لاستبعاد قنوات لاسلكية معينة:

1. انتقل إلى علامة التبويب Microflex.
2. اضغط على حدد قنوات الواي فاي.
3. قم بإلغاء تحديد القنوات التي لا تريد استخدامها.
4. اضغط على تطبيق لحفظ التغييرات التي قمت بها.

اكتشاف التداخل وتجنبه

تحتوي نقطة الوصول على محلل طيف مضمن يقوم بمسح البيئة اللاسلكية باستمرار ويصنف أفضل القنوات للتشغيل. ويعمل MXCW عادةً في كتلة محددة من القنوات ذات نطاق تردد 5 جيجا هرتز تتطلب التحديد الديناميكي للتردد (DFS) أو رادار Doppler للمناخ التحديد الديناميكي للتردد (DDFS). تحتفظ هذه القنوات بالأولوية لأجهزة المناخ والطيران والأجهزة العسكرية.

لتجنب التداخل من الأجهزة ذات الأولوية، يتم مسح قنوات DFS لمدة دقيقة واحدة ويتم مسح قنوات DDFS لمدة 10 دقائق قبل إتاحة القنوات للاستخدام. وفي حالة اكتشاف تداخل، تتغير نقطة الوصول إلى قناة احتياطية تم التحقق منها مع الحد الأدنى من تعطيل أداء الصوت. وتكون القنوات ذات التداخل المكتشف غير متوفرة لمدة 30 دقيقة. وبعد 30 دقيقة، سيستأنف النظام مسح القناة والتحقق منها للاستخدام.

تلميحات لتحسين أداء النظام اللاسلكي

في حالة مواجهة التشويشات أو التقطعات، حاول استخدام الاقتراحات التالية:

1. التحقق من تركيب نقطة الوصول:
   • تحقق من وضوح خط الرؤية بين نقطة الوصول ووحدات المؤتمرات.
   • تركيب نقطة الوصول بالقرب من وحدات الميكروفون أو فوقها
   • تأكد من أن الأشخاص لا يحجبون خط الرؤية بين جهاز الاستقبال وجهاز الإرسال.
2. تحقق من عدم تسبب الأنظمة اللاسلكية الأخرى في إحداث تداخل:
   • تأكد من وجود مسافة لا تقل عن 3 أمتار (10 أقدام) بين نقطة الوصول وأجهزة التوجيه اللاسلكية أو أجهزة الكمبيوتر أو أي مصادر نشطة أخرى تستخدم النطاق الترددي 2.4 جيجا هرتز أو 5 جيجا هرتز.
   • قم بتشغيل الأجهزة اللاسلكية النموذجية قبل الحدث بحيث يتوفر للنظام وقت لاختيار قناة واضحة.
   • تجنب أنشطة نقل البيانات اللاسلكية الثقيلة على الشبكات القريبة مثل تنزيل الملفات الكبيرة أو عرض الأفلام.
3. نصائح إضافية:
   • تأكد من استخدام نقطة الوصول لجميع القنوات المتاحة (أعد اختيار أي قنوات تم إلغاء اختيارها يدويًا من تطبيق الويب)
   • أثناء فحص الصوت، قم بتمييز المناطق "ذات الإشارات الضعيفة" واجعل المشاركين بعيدًا عن هذه المناطق.
   • حرِّك نقطة الوصول وأجهزة الميكروفون بعيدًا عن المعادن أو المواد الكثيفة الأخرى.

ضبط بلد نقطة الوصول والمنطقة (في MXCWAPT-B وMXCWAPT-W فقط)

بالنسبة لاختلافات طرازات MXCWAPT-B وMXCWAPT-W، يجب ضبط البلد والمنطقة عندما يتم تشغيل الوحدة للمرة الأولى أو بعد إعادة ضبط المصنع. استخدم تطبيق الويب أو قائمة LCD لضبط موقع التشغيل للامتثال للوائح المحلية وللحصول على أكثر عمليات المسح موثوقية.

يلزم ضبط نقطة الوصول MXCWAPT-B على كندا أو المكسيك. يلزم ضبط نقطة الوصول MXCWAPT-W على إحدى البلدان والمناطق التالية:

* جزء من قائمة الاتحاد الأوروبي/منظمة التجارة الحرة الأوروبية في تطبيق الويب وقائمة LCD.

أدوار المشاركين

يسهل النظام الاجتماعات جزئيًا من خلال ضبط الميزات والأذونات بناءً على الدور المُعين لكل الجهاز المشارك. تؤثر أدوار المشاركين على:

• حدود المتحدث: يمكن لمدير الاجتماع التحدث في أي وقت، بينما قد يحتاج المندوبون إلى انتظار دورهم.
• أولوية التحدث: يمكن للمشاركين مقاطعة متحدث آخر نشط بناءً على الرتبة.
• عناصر التحكم في الأجهزة: تعتمد وظائف الأزرار على دور المتحدث.

  على سبيل المثال، بما أن مدير الاجتماع يعتبر المسؤول عن الاجتماع، يتم منحه عناصر تحكم وأذونات إضافية لإجراء مهام إضافية والتحدث في أي وقت دون الانتظار. أما الآخرون فيعتبروا مستمعين ويتم منحهم أذونات تحدث أقل.

وفيما يلي ملخص للأدوار المتاحة في النظام:

تكوين وحدات المؤتمر للمتصلين عن بعد

1. قم بتغيير وحدة مؤتمرات إلى دور المتصل عن بُعد في قائمة الفني أو تطبيق الويب.
2. اتصل بالمشارك عن بُعد على جهاز محمول.
3. وصّل الجهاز المحمول بمقبس TRRS الموجود في الجزء الخلفي من وحدة المؤتمرات.

للسماح لوحدات المؤتمرات بالتغيير تلقائيًا إلى دور المتصل عن بُعد عند توصيل جهاز محمول:

1. انتقل إلى صفحة "الأجهزة" في تطبيق الويب.
2. انقر فوق رمز مفتاح الربط لتحديد الاستشعار التلقائي لكابل المتصل عن بُعد.

أولوية التحدث للمتصلين عن بُعد

عند توصيل جهاز محمول بوحدة المؤتمرات، سوف يستمع المتصل عن بُعد إلى واحدة من 3 نغمات تشير إلى اتصاله وأولوية التحدث:

• 3 نغمات تصاعدية قصيرة: متصل بالحدث ويبقى في قائمة المتحدثين.
• 3 نغمات تنازلية قصيرة: متصل ويستمع إلى الحدث، ولكن لا توجد أذونات للتحدث
• 2 نغمة متكررة قصيرة: فقدت وحدة المؤتمرات الاتصال بنقطة الوصول

ملاحظة: إذا فقدت وحدة المؤتمرات الطاقة، فلن يتم إرسال نغمات إلى المتصل عن بُعد.

عندما تصبح فتحة ميكروفون متاحة، يمكن إضافة المتصل عن بُعد إلى قائمة المتحدثين عن طريق فصل الكابل من وحدة المؤتمرات وتوصيله مرة أخرى.

تغيير دور المشارك

من MXCW تطبيق الويب:

1. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة.
2. ابحث عن المشارك (أو المقعد) في القائمة وحدده.
3. حدد الدور لتوسعة القائمة المنسدلة وعرض الأدوار الإضافية.
4. حدد دور هذا المشارك. يتم إعادة برمجة الجهاز باستخدام ضوابط التحكم والأذونات المناظرة.

   

نصيحة: لتحديث العديد من المشاركين في آن واحد: حددهم وقم بتغيير الدور من لوحة الخصائص الجانبية.

من قائمة الفنيين الخاصة بالجهاز:

1. أدخل إلى قائمة الفنيين المتوافرة على وحدة المؤتمرات.
2. من علامة التبويب الدور ، حدد دورًا جديدًا.

تحديد جهاز من البرنامج

قبل إجراء تغييرات في البرنامج، قم بالتأكد على أنك تتفاعل مع الجهاز صحيح.

1. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة.
2. انقر فوق رمز الجهاز المطلوب. يصدر الجهاز صوت صفير أو يومض لتأكيد اختيارك.

   ملاحظة: انقر فوقرمز مفتاح الربط لتغيير مؤشر تعريف الجهاز.

3. حدد الرمز مرة أخرى لإيقاف التحديد أو انتظر إلى أن تنتهي المهلة (30 ثانية).

تخصيص صفحة Devices

اختر المعلومات التي تريد عرضها من علامة التبويب Devices. قم بتعديلالمرشحوالأعمدة المرئية لإزالة الحقول غير المفيدة وسير العمل الخاص بك.

الأعمدة المرئية	حدد الأعمدة التي يتم عرضها في جدول الأجهزة: رقم المقعد اسم المقعد الدور البطارية قدرة التردد اللاسلكي أولوية التحدث وظيفة الزر الأيسر إصدار البرنامج الدائم الرقم التسلسلي كسب الميكروفون مرشح الترددات المنخفضة (12 كيلوهرتز) مرشح الترددات العالية (150 كيلوهرتز)
تصفية	لا يسمح إلا بالأجهزة التي تحتوي على هذه السمات لكي يتم عرضها في جدول الأجهزة: أولوية التحدث مجموعات الصوت وظيفة الزر الأيسر إصدار البرنامج الدائم

للعودة إلى الإعدادات الافتراضية، افتحخيارات إضافية وحدد Reset.

تعيين الأسماء وأرقام المقاعد

سيحتاج مدير الاجتماع ومشغلي الاجتماع إلى الإشارة إلى المشاركين إما عن طريق الاسم أو رقم المقعد أو كليهما. ويعتبر التعيين الصحيح للأسماء وأرقام المقاعد أمرًا مهمًا لضمان استمرارية المناقشة.

عند إعداد التثبيت لأول مرة، تظهر كل وحدة ميكروفون باسمها الافتراضي ورقم المقعد المخصص تلقائيًا وفقًا للترتيب تشغيلها. استخدم علامة التبويب Devices "الأجهزة" لمطابقة الأجهزة اللاسلكية مع مخطط المقاعد المتوقع.

ملاحظة: تعرض الأجهزة بالفعل اسم المشارك إذا تم إدخال بطاقة NFC. راجع وظيفة بطاقة NFC للحصول على مزيد من التفاصيل.

1. ارسم خريطة أو مخطط مقاعد يمثل الغرفة. ورقم كل مقعد يتطلب ميكروفون. وأضف أسماء المشاركين إلى مخطط المقاعد.
2. قم بتوفير أسماء المقاعد بالنقر فوق حقل اسم المقعد وكتابة الاسم الجديد لكل وحدة.
   
3. أعد ترتيب المقاعد لمطابقة أرقام المقاعد الفعلية في الغرفة أو في مخطط المقاعد الخاص بك.
   • لنقل مقعد واحد، انقر داخل حقل المقعد لذلك الصف وأدخل الرقم الجديد. في حالة وجود مقعد آخر بالفعل في هذا الرقم، فببساطة ستتم مبادلة (تبادل) موضع هذا المقعد مع موضع المقعد الآخر.
   • لنقل عدة مقاعد، انقر فوق "الضغط لإعادة ترقيم". قم بتمكين هذا الوضع لإعادة ترتيب المقاعد بالضغط على كل زر من أزرار التحدث الخاصة بكل جهاز بالترتيب المفضل. سيؤدي ذلك إلى إعادة ترتيب الأجهزة وفقًا لترتيب الضغط على الأزرار.

وظيفة بطاقة NFC

استخدم تطبيق برمجة بطاقة NFC المجاني (متوفر على الموقع www.shure.com) لبرمجة بطاقات تعريف NFC بأسماء المشاركين في الاجتماع.

صُمم تطبيق برمجة بطاقة NFC للعمل مع واجهة ACOS3 المزدوجة أو البطاقات عديمة الاتصال، مثل بطاقة MXCDualCard. استخدم مبرمج بطاقة USB ACR1252U (متوافر على الموقع www.acs.com.hk) لكتابة أسماء المشاركين على بطاقات التعريف.

لإتاحة وظيفة NFC لوحدات المؤتمرات:

1. انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع > Advanced > تفعيل NFC.
2. أدخل بطاقة NFC في وحدة المؤتمرات بحيث يتم تعريف المشاركين حسب أسمائهم.

ملاحظة: بطاقات NFC غير مدعومة بوحدات مؤتمرات المندوب المزدوج.

أولوية التحدث

عند تمكين مقاطعة المتحدث، يمكن للمشاركين تجاوز بعضهم البعض في قائمة المتحدثين استنادًا إلى أولوية التحدث ودورهم.

اضبط أولوية التحدث يدويًا لكل مشارك لتلبية احتياجات اجتماعك.

مثال على إعدادات أولوية التحدث:

مقاطعة المتحدث النشط

عند السماح بالمقاطعة، فإن المشارك الذي يقوم بتشغيل الميكروفون الخاص به سيتجاوز الشخص الأخير في قائمة المتحدثين. وتُحدد الأوضاع المختلفة سلوك تنشيط الميكروفون عندما تمتلئ قائمة المتحدثين.

لتغيير وضع المقاطعة:

1. انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع > Advanced > Active speaker interruption
2. حدد وضعًا:

• غير مسموح بذلك
• أولوية التحدث الأعلى المسموح بها (الوضع الافتراضي)
• تم السماح بأولوية التحدث الأعلى أو المساوية

راجع أولوية التحدث للحصول على معلومات بشأن ضبط أولوية كل مشاركين بمفرده.

نمط تنشيط الميكروفون

يحدد وضع التحدث طريقة استخدام المشاركين لميكروفوناتهم في إعداد مجموعة. وقد تؤثر عدة عوامل على متطلبات الاجتماع والطريقة التي يُدار بها: حجم الغرفة وعدد المشاركين والإجراء الشكلي للحدث ومقدار الدعم التقني للموظفين. یتناول وضع التحدث ھذه العوامل مع إعدادات مُسبقة للتحكم في سلوك المیكروفون.

الوضع	الوصف	كيفية عمله
تلقائي (الوضع الافتراضي)	اضغط للتحدث	يقوم زر Speak "التحدث" بتشغيل ميكروفون المشارك. ولا توجد قائمة انتظار الطلبات: لا يتم تشغيل الميكروفون عندما تكون القائمة كاملة.
وضع FIFO (First in, first out)	قائمة الانتظار التلقائية للطلبات	يضيف زر Speak "التحدث" مشاركًا إلى نظام قائمة الانتظار. وبمجرد امتلاء قائمة المتحدثين، يتم وضع المشاركين في قائمة انتظار للطلبات بحسب التسلسل الزمني. يتم تشغيل الميكروفون التالي في قائمة الانتظار تلقائيًا عند توافر مساحة في قائمة المتحدثين.
يدوي	قائمة انتظار الطلبات المُدارة	يضيف زر التحدث المشارك إلى قائمة انتظار الطلبات التي تدار بواسطة مدير الاجتماع أو المُشغل.

ملاحظة: قد تؤثر أولوية التحدث على القائمة. حيث قد يتجاوز تلقائيًا متحدث جديد ذو أولوية أعلى الميكروفون الذي تم تنشيطه أولًا. إن كان المتحدث أقل منه في الأولوية راجع أولوية التحدث للحصول على مزيد من التفاصيل.

تحديد عدد المتحدثين النشطين

يتيح نظام MXCW حتى 8 متحدثين نشطين. بمجرد اكتمال قائمة المتحدثين، يجب على المشاركين الانتظار حتى يأتي دورهم للتحدث. إذا حاولوا التحدث قبل بدء دورهم، تومض حلقة LED الميكروفون لحظيًا ثم تنطفئ كتذكير.

لتعيين عدد المتحدثين:

1. انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع > Basic.
2. استخدم علامة الجمع (+) وعلامة الطرح (−) لتغيير عدد المتحدثين.
   • الإجمالي: إجمالي عدد أجهزة المفوضين ومديري الاجتماع النشطين. يمثل ذلك العدد الأقصى المطلق للأشخاص الذين يمكنهم التحدث في نفس الوقت.
   • المفوض: عدد أجهزة ميكروفون المفوضين التي يمكن فتحها في وقت واحد (باستثناء مدير الاجتماع).
   • الحد الأقصى للطلبات: العدد الإجمالي للمشاركين الذين يمكن أن يكونوا في قائمة انتظار الطلبات. ولا يُتاح ذلك إلا في وضع Manual وFIFO.

تحكم المسؤول/مدير الاجتماع في ميكروفون المشارك

للسماح للمسؤول فقط أو مدير الاجتماع بإيقاف تشغيل ميكروفونات المشاركين.

1. انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع > Advanced > أذونات إيقاف تشغيل الميكروفون.
2. حدد لا يمكن سوى للمسؤول/رئيس الاجتماع إيقاف تشغيل ميكروفونات المشاركين.

إدارة المتحدثين من تطبيق الويب

لزيادة التحكم في الاجتماع وإدارته، يستخدم مدير الاجتماع تطبيق الويب لتنشيط الميكروفونات وإدارة جلسات التصويت. ويمكن لمدير الاجتماع تشغيل / إيقاف تشغيل الميكروفونات يدويًا أو ببساطة مراقبة القائمة باستخدام الوضع التلقائي. وباستخدام الواجهة، يمكن لمدير الاجتماع القيام بما يلي بسهولة:

• النقر فوق اسم أحد المشاركين لتشغيل ميكروفونه أو إضافته إلى قائمة الطلبات قيد الانتظار.
• عرض المشارك الذي يتحدث والمشاركين الذين ينتظرون دورهم في التحدث

توجد أربع قوائم في صفحة عرض مدير الاجتماع:

قائمة المتحدثين النشطين (تكون باللون الأحمر)	تعرض قائمة المتحدثين الاسم ورقم المقعد لكل ميكروفون نشط. ويتم عرض القائمة بالترتيب الزمني، بحيث يوجد أحدث ميكروفون نشط في أعلى القائمة.
الطلبات (تكون باللون الأخضر)	المفوضون المدرجون في هذه القائمة هم الذين سيتحدثون لاحقًا. وتكون هذه القائمة مفيد بشكل أساسي عند التشغيل باستخدام الوضع First In First Out (FIFO)، وتسرد قائمة الانتظار جميع المشاركين الذين قاموا بالضغط على زر التحدث وذلك بالترتيب الزمني. وبمجرد توفر مكان في قائمة المتحدثين، يتم تشغيل ميكروفون المشارك المتواجد في أعلى قائمة الانتظار تلقائيًا.
جميع المشاركين	هي عبارة عن قائمة شاملة تضم جميع المشاركين في الاجتماع. تغيير أسماء المقاعد وفرز قائمة المشاركين ونقل المفوضين إلى قوائم المتحدثين النشطة أو قوائم الطلبات.
التصويت	اختر عملية تكوين تصويت وانقر فوق Start. يتم عرض شاشة التصويت تلقائيًا على جميع وحدات المؤتمرات عند بدء الجلسة. وعند توقف التصويت، استخدم رمز شاشة العرض لمشاركة النتائج إلى نمط عرض المشارك. تتم مشاركة نتائج التصويت غير السرية تلقائيًا إلى وحدات المؤتمرات؛ انقر فوق رمز المشاركة لمشاركة النتائج من جلسات التصويت السري.

أوصاف توجيه MXCW

الإشارة إلى الجدول للحصول على مجموعة متنوعة من خيارات توجيه MXCW.

أوصاف توجيه صوت MXCW

الصوت اللاسلكي لنظام MXCW

صوت لاسلكي مشفر بين نقطة الوصول و وحدات المؤتمرات:

وضع مزيج المتحدثين "Floor"

عند تشغيل الميكروفون، يتم توجيه الصوت إلى وضع مزيج المتحدثين بشكل افتراضي. ويجمع وضع مزيج المتحدثين جميع المتحدثين النشطين ويرسل تلك الإشارة إلى وحدات المشاركين الآخرين للاستماع.

استمع إلى وضع مزيج المتحدثين على مكبر صوت الوحدة أو قناة سماعة الرأس.

• مكبرات الصوت: يمثل وضع مزيج المتحدثين دائمًا المصدر الخاص بمكبرات الصوت
• سماعات الرأس: يتوافر وضع مزيج المتحدثين أيضًا على قناة سماعة الرأس (القناة 0)

التوصيلات التناظرية

يمكنك توصيل أجهزة إضافية بسهولة باستخدام موصلات XLR التناظرية على نقطة وصول نظام MXCW. تتضمن التطبيقات الشائعة إضافة ميكروفون Q&A أو المّقدم، أو إرسال صوت إلى تغذية البث، أو الاتصال بنظام لعقد المؤتمرات عبر الهاتف.

توصيل الأجهزة التناظرية

1. توصيل جهاز صوت على مستوى الخط:
   • إدخال XLR من أداة مزج أو جهاز استقبال لاسلكي (المسار الافتراضي إلى مزيج المتحدثين)
   • إخراج XLR إلى نظام التسجيل أو مكبر صوت أو عقد المؤتمرات عبر الهاتف (المصدر الافتراضي هو مزيج المتحدثين)
2. أجري فحص للصوت باستخدام مستويات الحديث العادية باستخدام باقي ميكروفونات نظام MXCW. وللحصول على أفضل النتائج:
   • اترك وظيفة التحكم التلقائي في الكسب "AGC" مُمكنة دائمًا للتأكد من مزج الإشارات بشكل طبيعي مع مصادر نظام MXCW الأخرى
   • استخدم مرشحات التوازن لتقليل الأصوات غير المرغوب بها مثل صوت HVAC "نظام التدفئة والتبريد وتكييف الهواء".

التحكم التلقائي في الكسب (AGC)

يعمل التحكم التلقائي في الكسب على ضبط مستويات القناة لضمان توفير مستوى صوت مناسب لجميع المتحدثين في جميع السيناريوهات. للحصول على أصوات أكثر هدوءًا، فإنه يزيد الكسب؛ للحصول على أصوات أعلى، فإنه يوهن الإشارة.

للحصول على أفضل أداء، يوصى بتمكين AGC "التحكم التلقائي في الكسب" لجميع المدخلات. ويعني ذلك أنه سيتم إجراء جميع عمليات ضبط المستوى تلقائيًا بواسطة AGC وسيتم منع التحكم اليدوي في مستويات الإدخال باستخدام خافتات القنوات.

إذا لزم الأمر، يمكن تجاوز وظيفة AGC على أساس كل قناة على حدة. ويمكن تحقيق ذلك عن طريق تعطيل AGC للقناة ثم ضبط مستوى الإدخال يدويًا باستخدام خافت القناة المقابل.

تمكين أو تعطيل AGC "التحكم التلقائي في الكسب" باستخدام إحدى الطرق التالية:

• انتقل إلى صوت > الميكروفونات النشطة وانقر فوق زر AGC "التحكم التلقائي في الكسب".
• حدد الأجهزة المطلوبة من علامة التبويب Devices "الأجهزة" وتحقق من تحديد خانة (تمكين AGC "التحكم التلقائي في الكسب").
• بالنسبة للإدخالات التناظرية وإدخالات Dante، انتقل إلى صوت > الإدخالات وانقر فوق زر AGC "التحكم التلقائي في الكسب".

إضافة مصادر أخرى إلى وضع مزيج المتحدثين "Floor"

أضف مصادر صوت أخرى لمزجها مع مزيج المتحدثين للميكروفونات اللاسلكية لنظام MXCW.

• يتم توجيه إدخال XLR تناظري واحد على نقطة الوصول تلقائيًا إلى المتحدثين
• تتوافر 10 قنوات رقمية من شبكة Dante يمكن الاختيار منها لضمان إجراء التوجيه

1. وصَّل مصدر الصوت بالنظام:
   • الإدخال التناظري: وصَّل مصدر صوت إلى مدخل XLR الموجود على نقطة الوصول.

     نصيحة: اقلب مفتاح رفع الأرضي إذا حدث صوت طنين أو أزيز بسبب الالتفاف الأرضي.

   • الصوت الرقمي: وجِّه الصوت إلى إحدى قنوات MXCW Dante باستخدام برنامج Dante Controller.
2. تأكد من اختيار المصادر في المجموعة الأرضية.

   

3. إذا لزم الأمر، اضبط مستوى الصوت أو الموازن ليتناسب مع مستويات الإدخال الأخرى من صوت > الإدخالات.

   نصيحة: استخدم دومًا AGC على كل قناة من القنوات للتحسين التلقائي المستمر لمستوى الصوت.

قنوات سماعة الرأس

تشتمل وحدات المؤتمرات على مخرج سماعة رأس للاستماع إلى قنوات الترجمة الفورية أو المشاركين الأخرين على قناة المتحدثين. ويختار كل مشارك قناته من شاشة لمس وحدة المؤتمرات.

يُحدد المشاركون إحدى القنوات للاستماع إلى لغتهم أثناء الحدث متعدد اللغات. ويأتي مصدر الصوت من الإدخال التناظري أو إحدى إدخالات Dante.

يستخدم المترجمون الفوريون قناة المتحدثين لتوفير الترجمة الفورية للمناقشة. كما يمكن للمشاركين الآخرين اختيار هذه القناة للاستماع إلى قناة المتحدثين على سماعات الرأس.

1. قم بتوصيل سماعات الرأس بإحدى مقابس سماعات الرأس على إحدى جوانب وحدة المؤتمرات.
2. اضعط على رمز سماعة الرأس الموجودة على شاشة اللمس وحدد قناة من القائمة.

   

   

   • مزيج المتحدثين
   • القناة 1
   • القناة 2
   • القناة 3
   • القناة 4
   • القناة 5
   • القناة 6
   • القناة 7
   • القناة 8
3. اضبط مستوى صوت سماعات الرأس باستخدام بكرات التحكم في الصوت الموجودة على الوحدة.

إعداد قنوات الترجمة الفورية

استخدم تطبيق ويب نقطة الوصول لإعداد قنوات الترجمة الفورية لوحدات المؤتمرات.

1. انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع > ترجمة فورية.
2. حدد اللغة المطلوبة من القائمة المنسدلة.

   

3. اضغط على تعيين المصدر واختر إدخالًا من الإدخالات التناظرية المتاحة أو إدخالات Dante العشرة.

   

4. انقر فوق شريط تمرير القنوات لتشغيل قناة الترجمة الفورية.
5. كرر الخطوات الواردة أعلاه لإنشاء ما يصل إلى 8 قنوات ترجمة فورية.

صوت شبكة Dante

قم بتوصيل شبكة صوت Dante بنظام MXCW.

10 قنوات إدخال، مفيدة لـ:

• الميكروفونات الممكّنة لـ Dante، مثل ميكروفونات مصفوفات الطاولة والسقف Microflex^®Advance™
• إخراج من أداة المزج التلقائية أو نظام الغرفة
• إشارة مؤتمر عبر الفيديو من مصدر صوت بعيد

10 قنوات إخراج، مفيدة لـ:

• نظام التسجيل الخاص بالأرشفة
• أحداث البث المباشر
• تغذية عقد المؤتمرات عبر الفيديو من مصدر صوت قريب

توصيات التشغيل للاتصال بشبكات Dante

بالإضافة إلى متطلبات الشبكة الأساسية، ينبغي على شبكات الصوت Dante استخدام محول أو موجه شبكة Gigabit بالميزات التالية:

• منافذ جيجابت
• جودة خدمة مع 4 صفوف
• جودة خدمة (Diffserv (DSCP، مع أولوية دقيقة
• موصى به: مفتاح مُخصص لتوفير معلومات تفصيلية عن تشغيل كل ارتباط بالشبكة (سرعة المنفذ وعداد الأخطاء وعرض النطاق الترددي المستخدم)

إعدادات جودة الخدمة (QoS)

تعيّن إعدادات QoS الأولويات لحزم البيانات المحددة على الشبكة، مما يضمن تقديم صوت موثوق على شبكات أكبر حجمًا مع الحركة الكثيفة. تتوفر هذه الوظيفة في معظم محولات الشبكة المدارة. على الرغم من أنها غير مطلوبة، إلا أنه يوصى بتعيين إعدادات QoS.

ملاحظة: يتغير الإحداثي مع مسؤول الشبكة لتجنب انقطاع الخدمة.

لتعيين قيم QoS، افتح واجهة المحول واستخدم الجدول التالي لتعيين قيم قائمة الانتظار المقترنة بـ Dante.

• قم بتعيين أعلى قيمة ممكنة (موضحة برقم 4 في هذا المثال) لأحداث PTP الحساسة للوقت.
• استخدم قيم الأولوية التنازلية لكل حزمة متبقية.

قيم أولوية Dante QoS

ملاحظة: قد تختلف إدارة المحول حسب جهة التصنيع ونوع المحول. راجع دليل المنتج الخاص بجهة التصنيع لمعرفة تفاصيل التكوين المحددة.

لمزيد من المعلومات عن متطلبات Dante والشبكات، تفضل بزيارة www.audinate.com.

تشفير صوت شبكة Dante

يتم تشفير الصوت باستخدام معيار التشفير المتقدم (AES-256)، الذي حدده المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) الخاضع للحكومة الأمريكية في المنشور FIPS-197.

لتنشيط التشفير:

1. افتح قائمة الإعدادات وحدد التشفير.
2. انقر فوق Enable Encryption.

مهم لكي يعمل التشفير:

• يجب تمكين التشفير أو تعطيله بصفة عامة بجميع أجهزة Shure المتصلة.
• يجب تعطيل AES67 في وحدة تحكم Dante Controller لتشغيل التشفير أو إيقاف تشغيله.

أفضل الممارسات لإعداد الاتصال بالشبكة

استخدم الممارسات التالية التي تعد أفضل ممارسات لإعداد أي شبكة لضمان تحقيق اتصال جدير بالاعتماد عليه:

• استخدم دائمًا مخطط الشبكة "النجمي" من خلال توصيل كل مكون من المكونات إلى جهاز الوصل أو جهاز التوجيه مباشرة.
• قم بتوجيه كل أجهزة Shure المتصلة بالشبكة بنفس الشبكة واضبطها على نفس الشبكة الفرعية. وهذا ينطبق على كل الأجهزة التي يجب أن يتم توجيه إشارات الصوت بها (متحكم بها خلال برنامج Dante Controller). ويلزم ذلك أيضًا لفتح تطبيق الويب لجهاز ما.
• تتطلب الأجهزة الموجودة على شبكات منفصلة معالجًا صوتيًّا أو برنامج مؤتمرات لنقل الصوت بينها.
• لا تستخدم سوى خادم DHCP واحدًا لكل شبكة. قم بتعطيل معالجة خادم DHCP على الخوادم الإضافية.
• قم بتشغيل جهاز الوصل وخادم DHCP قبل جهاز نظام MXCW.
• استخدم محولات شبكة إيثرنت المتعددة في مخطط "نجمي" لتوسيع نطاق الشبكة.
• ينبغي أن تكون جميع الأجهزة في نفس مستوى إصدار البرنامج الثابت.

إعدادات IP الخاصة بالجهاز

تكوين IP

حدد وضع IP لواجهة الشبكة المُحددة:

• (DHCP) تلقائي: لتعيين عناوين IP تلقائيًا.
• (ساكن) يدوي: لتعيين عناوين IP الساكنة.

إعدادات عناوين IP

عرض عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة لكل واجهة من واجهات الشبكة وتعديلها.

عنوان MAC

التعريف الفريد لواجهة الشبكة

تكوين إعدادات IP

تتم إدارة تكوينات عناوين IP من خلال تطبيق الويب أو شاشة LCD لنقطة الوصول. بصورة افتراضية، يتم تعيينها على وضع (DHCP) التلقائي. ويتيح وضع (DHCP) للأجهزة إمكانية قبول إعدادات IP من خادم DHCP أو يسقط تلقائيًا لإعدادات Link-Local عند عدم توفر DHCP. يمكن تعيين عناوين IP أيضًا يدويًا.

لتكوين خصائص عنوان IP في تطبيق الويب:

1. افتح تطبيق الويب.
2. انتقل إلى الإعدادات وحدد الشبكة.
3. حدد الوضع تلقائي أو يدوي. في حالة استخدام الوضع تلقائي، سيتم تعيين العناوين تلقائيًا. انظر تعيين عناوين IP الثابتة يدويًا للاطلاع على كيفية الإعداد يدوي "يدويًا".

تعيين عناوين IP الثابتة يدويًا

لتعيين عناوين IP يدويًا:

1. افتح تطبيق الويب.
2. انتقل إلى علامة التبويب الإعدادات وحدد الشبكة.
3. حدد يدوي كخيار لتكوين عناوين IP.
4. أدخل عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية وعنوان البوابة.
5. انقر فوق تطبيق عند الانتهاء.

تعيين الوصول

زمن الانتقال هو المدة التي تستغرقها إشارة ما للانتقال عبر النظام إلى وحدات الإخراج بجهاز ما. ولحساب نسب الفرق في زمن الانتقال بين الأجهزة والقنوات، يتوافر ببرنامج Dante مجموعة محددة مسبقًا من إعدادات زمن الانتقال. وبتحديد نفس الإعداد، يتم ضمان مزامنة جميع أجهزة Dante الموجودة على الشبكة.

يجب استخدام قيم زمن الانتقال كنقطة بداية. لتحديد وقت الاستجابة المحدد لاستخدامه في الإعداد، قم بنشر الإعداد، وإرسال صوت Dante بين أجهزتك، وقياس زمن الانتقال الفعلي في نظامك باستخدام برنامج Dante Controller من Audinate. ثم انتقل إلى أقرب إعداد لزمن الانتقال، واستخدم هذا الإعداد.

استخدم برنامج Audinate Dante Controller لتغيير إعدادات زمن الانتقال.

استخدام تطبيق الويب مع الاتصال اللاسلكي

عند تشغيل تطبيق الويب باستخدام اتصال لاسلكي، من المهم إعداد جهاز التوجيه اللاسلكي بشكل صحيح للحصول على أفضل أداء. يستخدم النظام العديد من البروتوكولات المستندة إلى معايير التي تعتمد على الإرسال المتعدد. ويتعامل الاتصال اللاسلكي مع حزم الإرسال المتعدد والبث بصورة مختلفة عن تعامله مع الحزم العامة لأسباب تتعلق بمدى التوافق. ففي بعض الحالات، سيحد جهاز اللاسلكي من معدل إرسال حزمة الإرسال المتعدد ويخفضها إلى قيمة بطيئة جدًا بحيث يعمل تطبيق الويب بصورة صحيحة.

وتدعم أجهزة توجيه اللاسلكي عادًة المعايير التالية 802.11b و802.11a/g و/أو 802.11n. ويتم بشكل افتراضي تكوين العديد من أجهزة توجيه اللاسلكي للسماح لأجهزة المعيار 802.11b القديمة العمل عبر الشبكة. ستقوم أجهزة التوجيه هذه، في عملية التكوين هذه، تلقائيًا بتحديد معدلات بيانات الإرسال المتعدد (أو يشار إليها أحيانًا بـ "المعدل الأساسي" أو "معدل الإدارة") إلى 1-2 ميجابايت في الثانية.

ملاحظة: لا يمكن استخدام الاتصال اللاسلكي سوى لبرنامج التحكم. فلا يمكن نقل بيانات شبكة الصوت عبر الاتصال اللاسلكي.

نصيحة: بالنسبة لعمليات تكوين الميكروفونات اللاسلكية الأكبر، يستحسن زيادة معدل إرسال حزمة الإرسال المتعدد لتوفير نطاق ترددي كافٍ.

مهم: لا تستخدم جهاز توجيه لاسلكي يحد من معدل الإرسال المتعدد إلى 1-2 ميجابايت في الثانية وذلك للحصول على أفضل أداء.

توصي شركة Shure باستخدام ماركات أجهزة التوجيه اللاسلكية التالية:

• Cisco
• Linksys
• Apple

بروتوكولات ومنافذ IP

تحكم Shure

برنامج Dante Audio & Controller

* ينبغي أن تكون هذه المنافذ مفتوحة على نظام التحكم أو جهاز الكمبيوتر ليتسنى الوصول إلى الجهاز من خلال جدار الحماية.

^†تتطلب هذه البروتوكولات تقنية الإرسال المتعدد. يرجى التأكد من تكوين تقنية الإرسال المتعدد بصورة صحيحة بالشبكة التي تستخدمها.

AES67

يمثل AES67 معيار صوت متصل بالشبكة يمكن من الاتصال بين مكونات الأجهزة المختلفة التي تستخدم تقنيات صوت IP مختلفة. ويدعم جهاز Shure هذا معيار AES67 لزيادة التوافق ضمن الأنظمة المتصلة بالشبكة لضمان صوت حي وتثبيتات متكاملة وتطبيقات بث.

تعد المعلومات التالية حيوية عند إرسال أو استقبال إِشارات AES67:

• قم بتحديث برنامج وحدة التحكم Dante Controller إلى أحدث إصدار متاح لضمان ظهور علامة تبويب تكوين AES67.
• قبل تشغيل التشفير أو إيقاف تشغيله في تطبيق الويب لجهاز Shure، يتعين عليك تعطيل جهاز AES67 في جهاز التحكم Dante Controller.
• لا يمكن أن يعمل AES67 حينما تدعم كل من أجهزة الإرسال والاستقبال Dante.

  تدعم أجهزة Shure:	يدعم الجهاز 2:	توافق AES67
  Dante وAES67	Dante وAES67	لا. يجب استخدام Dante.
  Dante وAES67	AES67 دون Dante. يعد أي بروتوكول شبكة صوت آخر مقبولا.	نعم

يمكن أن تعمل تدفقات Dante و AES67 المنفصلة بالتزامن. ويتحدد العدد الإجمالي للتدفقات من خلال الحد الأقصى لتدفق الجهاز.

تقييد اتصالات الجهاز الجديدة

يسمح النظام لأي أجهزة ميكروفون MXCW لاسلكية بالاتصال بشبكة SSID والانضمام تلقائيًا إلى النظام الصوتي. ولكن اعتمادًا على متطلبات تطبيقك الخاص، قد تحتاج إلى تكوين النظام لتقييد الاتصال.

لا تؤثر هذه الإعدادات إلا على الأجهزة الإضافية غير الموجودة بالفعل في قائمة الأجهزة المسجلة. كما يسمح لوحدات المؤتمرات المتصلة والمسجلة بالفعل بإعادة الاتصال تلقائيًا.

لتعديل اتصال الشبكة والصوت لـ وحدات المؤتمرات، افتح تطبيق ويب MXCW وانتقل إلى الإعدادات > مكونات الأجهزة.

• مفتوح: يُتيح للأجهزة الجديدة الاتصال بشبكة نقطة الوصول. ويمكن أيضًا التحكم في الأجهزة المتصلة وتعديلها من تطبيق الويب.
• مغلق: يمنع الأجهزة الجديدة من الاتصال بشبكة نقطة الوصول.

تسجيل

التسجيل هو الخطوة النهائية التي تربط وحدة المؤتمرات بنظام صوت MXCW. بشكل افتراضي، يتم تسجيل وحدات المؤتمرات تلقائيًا بمجرد اتصالها.

تلقائي	يتم تسجيل الأجهزة الإضافية تلقائيًا بنقطة الوصول (تمرير الصوت). ويتيح ذلك للأجهزة الانضمام بسرعة إلى الحدث دون الحاجة إلى إعداد إضافي.
يدوي	تتصل الأجهزة الإضافية كأجهزة غير مُسجلة (يتم التحكم فيها ولكن بدون صوت). ويمكن للمسؤول، في أي وقت، تسجيلها من علامة التبويب "Devices" في تطبيق ويب MXCW. الأجهزة غير المسجلة

حفظ إعدادات الجهاز

تعمل عملية تدوير طاقة نقطة الوصول على إعادة تعيين إعدادات الجهاز. لتذكر إعدادات الجهاز مثل اسم المقعد وأرقام المقاعد وإعدادات الصوت وإعدادات الاتصال، انتقل إلى الإعدادات > مكونات الأجهزة واضبط التسجيل على الوضع يدوي.

استكشاف المشاكل وإصلاحها

إعادة تعيين الأجهزة

صممت أجهزة Shure للعمل معًا عند خروجها مباشرةً من الصندوق. قبل التثبيت الجديد، أو أثناء استكشاف الأخطاء وإصلاحها، قد يكون من المفيد إعادة تعيين الأجهزة لضمان توافق النظام.

ويوفر النظام (2) مستويين لإعادة التعيين لكي تختار منهما:

• إعادة تعيين الشبكة: يمسح إعدادات الشبكة فقط وقم بتوفير اتصال شبكة حديث.
• إعادة تعيين النظام: يمسح كل إعدادات النظام والجهاز لإعادة تعيين الجهاز على إعدادات المصنع الافتراضية.

من البرنامج

نقطة الوصول	انتقل إلى  Settings > . اختر إعادة تشغيل الجهاز أو استعادة إعدادات ضبط المصنع الافتراضية.
وحدات المؤتمرات	انتقل إلى الأجهزة وحدد جهاز. من لوحة خصائص الجهاز، افتح المزيد من الخيارات وحدد إعادة تعيين ضبط المصنع.
محطة الشحن المتصلة بالشبكة	انتقل إلى  Settings > . اختر إعادة تشغيل الجهاز أو استعادة إعدادات ضبط المصنع الافتراضية.

الموارد الإضافية لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها

للحصول على مساعدة إضافية فيما يتعلق باستكشاف الأخطاء وإصلاحها أو مزيد من المعلومات حول عمليات التثبيت المعقدة، اتصل بـ Shure للتحدث مع أحد ممثلي الدعم. وفي منطقة الأمريكتين، اتصل بمجموعة دعم الأنظمة على الرقم 847-600-8440. أما بالنسبة للمستخدمين المتواجدين في أماكن أخرى، انتقل إلى الموقع www.shure.com للعثور على جهة اتصال الدعم الخاصة بمنطقتك.

للحصول على مساعدة بشأن الشبكة الصوتية الرقمية وإرشادات بشأن الشبكات المتقدمة واستكشاف أخطاء برنامج Dante وإصلاحها، يرجى زيارة موقع ويب شركة Audinate على الرابط www.audinate.com.

تحديثات البرنامج الثابت

البرنامج الثابت هو برنامج مضمّن في كل مكون يتحكم في الوظائف. بشكل دوري، يتم تطوير إصدارات جديدة من البرنامج الثابت لتضمين ميزات وتحسينات إضافية. للاستفادة من تحسينات التصميم، يمكن تنزيل إصدارات جديدة من البرنامج الثابت وتثبيتها باستخدام الأداة Shure Update Utility.

يتوفر البرنامج للتنزيل من الموقع الإلكتروني التالي: http://www.shure.com/update-utility.

تحديث البرنامج الثابت لوحدات الاجتماع

1. قم بتحميل MXCWAPT وتحديثات البرنامج الثابت MXCW640 إلى MXCWAPT باستخدام الأداة Shure Update Utility.
2. انتقل إلى تطبيق الويب >  Settings > Firmware.
3. حدد وحدات المؤتمرات المرغوبة.

   ملاحظة: يلزم شحن البطارية لمدة 20 دقيقة على الأقل لتحديثات البرنامج الثابت.

4. انقر فوق Update.

إصدار البرنامج الثابت

عند تحديثات البرنامج الثابت، قم بتحديث كل الأجهزة إلى إصدار البرنامج الثابت نفسه لضمان التشغيل المتوافق.

يحتوي البرنامج الثابت لكل الأجهزة على الشكل MAJOR.MINOR.PATCH (على سبيل المثال، 1.2.14). بحد أدنى، كل الأجهزة الموجودة على الشبكة، يجب أن تحتوي على أعداد إصدار البرنامج الثابت MAJOR وMINOR (على سبيل المثال، 1.2.x).

النظام

MXCWAPT

MXCW640

MXCWNCS

SB930

الملحقات الاختيارية

أنواع نموذج محطة الشحن المتصلة بالشبكة

تتضمن جميعها كابل طاقة ما لم يذكر خلاف ذلك.

معلومات السلامة

تعليمات مهمة للسلامة

1. اقرأ هذه التعليمات.
2. احتفظ بهذه التعليمات.
3. انتبه لجميع التحذيرات.
4. اتبع جميع التعليمات.
5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
6. نظفه باستخدام قماشة جافة فقط.
7. تجنب سد أي فتحات للتهوية. اترك مساحات كافية للتهوية الملائمة واحرص على القيام بالتثبيت بما يتفق مع التعليمات الواردة من الجهة المصنعة.
8. تجنب التثبيت بالقرب من أي مصادر حرارية مثل اللهب المكشوفة أو الرادياتير أو منافذ الحرارة أو المواقد أو غيرها من الأجهزة (بما فيها المكبرات) التي تصدر عنها حرارة. تجنب وضع أي مصادر مكشوفة للهب على المنتج.
9. تجنب العبث بعنصر السلامة المتوفر في القابس المستقطب أو المؤرض. القابس المستقطب به شفرتان إحداهما أعرض من الأخرى. والقابس الأرضي به شفرتان وسن تأريض ثالث. والشفرة العريضة والسن الثالث متوفران لسلامتك. وإذ لم يلائم القابس الملحق بالجهاز المقبس لديك، فاطلب مساعدة من فني كهربي لاستبدال المقبس القديم.
10. احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القابس أو المقبس المناسب أو نقطة خروجه من الجهاز.
11. لا تستخدم إلا التوصيلات/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع.
12. لا تستخدم إلا العربة أو الحامل أو الحامل الثلاثي القوائم أو الكتيفة أو الطاولة التي تحددها شركة التصنيع أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة، توخى الحرص عند تحريك العربة وعليها الجهاز لتجنب الإصابة الناتجة عن انقلاب العربة أو الجهاز.

    

13. انزع قابس الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة.
14. حوّل جميع أعمال الصيانة إلى فريق صيانة مؤهل. تعد الصيانة ضرورية في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل؛ تلف كبل أو قابس الإمداد بالتيار أو انسكاب السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حالة تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا كان الجهاز لا يعمل على النحو الطبيعي أو في حالة سقوطه.
15. تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو رشاشه. لا تضع أواني مملوءة بالسوائل، مثل المزهرية، فوق الجهاز.
16. يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة للاستخدام في الحال.
17. لا تتجاوز الضوضاء المحمولة هوائيًا 70 ديسيبل (أمبير).
18. يجب توصيل الأجهزة التي تركيبها من الفئة I بمقبس المأخذ الرئيسي عن طريق وصلة تأريض وقائي.
19. لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربية، لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.
20. لا تحاول تعديل هذا المنتج. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة جسدية و/أو تعطل المنتج.
21. شغّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة.

	يشير هذا الرمز إلى تضمن هذه الوحدة على فولتية خطيرة قد تؤدي إلى صدمة كهربية.
	يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات هامة للصيانة والتشغيل في الكتيب المرفق مع هذه الوحدة.

تحذير: تشكّل فولتية هذا الجهاز خطرًا على الحياة. ولا يوجد بداخل الجهاز قطع يمكن للمستخدم صيانتها بنفسه. يرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي الصيانة المؤهلين. ولا تسري شهادات السلامة عند تغيير فولتية التشغيل عن ما تم ضبطه في المصنع.

احتياطات السلامة

تتم الإشارة إلى النتائج المحتملة للاستخدام غير الصحيح بأحد الرمزين - "تحذير" و"تنبيه" - استناداً إلى قرب حدوث الخطر و شدة الضرر.

	تحذير: قد يؤدي تجاهل هذه التحذيرات إلى إصابة خطيرة أو الوفاة نتيجة التشغيل غير الصحيح.
	تنبيه: قد يؤدي تجاهل هذه التنبيهات إلى إصابة متوسطة أو تلف في الممتلكات نتيجة التشغيل غير الصحيح.

العلامات التجارية

®Audinate، وشعار Audinate، وDante علامات تجارية لشركة Audinate Pty Ltd.