一般说明

Microflex® Complete Wireless 系统提供完整的会议功能,并提高了向最多 125 个会议装置 进行加密数字无线传输的便捷性。它克服了在具有灵活座位安排的房间或是家具上的钻孔不便使用的大楼内的站点外会议的线缆限制。历经验证的 Shure 射频干扰检测与规避技术可提供可靠的传输,防止信号丢失,且其稳定的音频加密功能可保证会议内容的保密性。每个无线会议装置都由一个锂离子充电电池驱动,技术人员可以远程检查该电池的剩余充电时间(小时和分钟)。

特性

射频效率 声音质量与一个或多个扬声器保持一致,只需一个接入点收发器和一个射频通道即可支持最多 125 个装置。
自动频率协调 系统自动扫描可用的频谱并选择清晰的传输通道以实现最佳性能。设置系统和设置无线路由器一样轻松。
干扰规避 使用中的系统会自动避开意外的干扰。通道调整可防止对音频造成干扰。
加密 音频和数据的标准 AES-128 加密可保持会议内容的私密性。
双向无线 为会议装置提供解释音频的回路通道并启用会议装置设置的实时远程控制。

系统概述

Shure Microflex® Complete Wireless (MXCW) 系统为非现场会议、灵活的会议室或历史建筑提供稳定、可靠的音频体验。该系统具有自动射频干扰检测和规避、用于无线会议装置的可充电电池、加密数字无线传输和使用 Dante的数字音频网络。

MXCW 接入点有多个安装选项,用于在无线会议装置和数字音频网络之间进行隐蔽通信。接入点在 2.4 GHz 至 5 GHz 频段内工作,支持多达 125 个会议装置。会议装置为与会者提供了可配置的角色,并且可以路由到全体与会者声音或翻译通道。MXCW 网络充电站可充电并存储多达 10 个舒尔可充电电池(可以通过自己的 web 应用程序监控)。使用接入点 web 应用程序进行系统设置,并监视和控制会议装置。

入门指南

设置系统接入点 (MXCWAPT)

  1. 将接入点连接到以太网供电 (PoE) 源以打开设备。

  2. 如果收到提示,在射频协调菜单上选择操作区域(某些型号)。

  3. 等待接入点扫描此区域以获取最佳通道。

  4. 选择通道后,默认无线网络 (00) 即为 MXCW 话筒准备就绪。

设置无线会议装置 (MXCW640)

  1. 插入充满电的 Shure SB930 可充电电池并连接 MXC400 系列话筒。

  2. 按住设备底部的电源按钮直至屏幕打开。

  3. 等待话筒设备搜索默认的接入点网络 (00)。

  4. 当 LED 快速闪烁绿灯且触摸屏显示主屏幕时表明设备已就绪。

进行声音检查

  1. 按下其中一台设备上的发言按钮以激活话筒。

  2. 对着话筒说话以检查音频。

  3. 通过扬声器或耳机输出听声音检查。

  4. 有关更多信息,请访问 pubs.shure.com 获取完整的用户指南。

接入点收发器 (MXCWAPT)

接入点收发器是音频信号流的枢纽,可以管理该组各个话筒的射频稳定性。接入点可执行以下功能:

  • 接收并加密该组话筒的无线音频信号
  • 将音频信号传递给数字音频网络
  • 托管嵌入式网络服务器(提供对控制软件的访问,软件用于管理系统)
  • 发送和接收组件、控制软件和第三方控制器之间的控制信息(例如增益调节和连接设置)
  • 将加密的音频信号传输至话筒的耳机输出端,以监听翻译音频或其他外部源。

① 显示屏

显示菜单屏幕和设置。

② Enter 按钮

用于进入菜单屏幕和保存参数更改。

③ 退出按钮

用于返回到上一菜单屏幕或取消参数更改。

④ 箭头按钮

用于在菜单屏幕中滚动和更改菜单参数。

⑤ 电源 LED

显示绿色表示存在以太网供电 (PoE)。

⑥ 网络音频 LED

指示已连接的 Dante 网络音频通道的状态。

⑦ 无线音频 LED

指示无线连接的状态。

⑧ 模拟 XLR 音频输入

连接外部输出。

⑨ 模拟 XLR 音频输出

连接到外部输入。

⑩ 接地断开开关

将接地从 XLR 连接器的针脚 1 和 ¼ 英寸音频输出的外圈上断开,以最大限度降低将 XLR 音频输出或输入连接到第三方设备时可能发生的接地相关噪声。开关的“开”位置标有 lift

⑪ 复位按钮(嵌入式)

按住复位按钮 10 秒,将 MXCW 系统复位为出厂默认设置。

⑫ 接入点盖板

喷漆以匹配周围的装饰并扣合在设备前板上。

无法通过盖板访问 LCD 菜单和导航按钮。

⑬ 以太网端口

将 Cat5e(或更高等级)线缆连接到 PoE 电源和网络。

⑭ 以太网状态 LED(绿色)

  • 灭 = 无网络连接
  • 亮 = 已建立网络连接
  • 闪烁 = 网络连接已激活

⑮ 以太网连接速度 LED(琥珀色)

  • 灭 = 10/100 Mbps
  • 亮起 = 1 Gbps(数字音频路由所需的网速)

⑯ 电缆布线路径

为以太网电缆提供路径,实现嵌入式安装。

⑰ 安装支架

可以选择安装到墙壁、天花板或话筒支架上。

LED 状态指示灯

参考接入点上的 LED 指示灯,以迅速验证系统状态或排除故障。

电源
关闭 关闭(从网络断开或端口上没有 PoE)。
绿色 装置正在接收电源。
绿色(闪烁) 正在复位系统。
琥珀色(闪烁) 正在复位网络。
绿色(闪烁)+射频 LED 绿色(闪烁)+网络音频 LED 绿色(闪烁)
  • 同时 LED:正在识别软件的设备
  • 交替 LED:正在更新固件
网络音频
关闭 未路由任何 Dante 通道(接收或发射)。Dante Controller 软件未为这些通道显示任何标记。
绿色 所有已连接的 Dante 网络音频通道均正常工作(按预期接收数字音频)。Dante Controller 软件为这些通道显示绿色复选标记。
琥珀色 一个或多个已连接的(接收)Dante 网络音频通道遇到订阅错误或未解析(发射设备关闭、断开、已被重命名或网络设置不正确)。Dante Controller 软件为这些通道显示黄色三角形标记。
琥珀色(闪烁) 正在复位网络。
绿色(闪烁)+射频 LED 绿色(闪烁)+电源 LED 绿色(闪烁)
  • 同时 LED:正在识别软件的设备
  • 交替 LED:正在更新固件
射频/无线音频
关闭 无连接或设置为射频静音。
绿色 已获得无线通道,1 个或多个设备的射频/无线音频已连接。
琥珀色 正在选择无线通道
绿色/红色(闪烁) 正在检测无线干扰。
绿色(闪烁)+电源 LED 绿色(闪烁)+网络音频 LED 绿色(闪烁)
  • 同时 LED:正在识别软件的设备
  • 交替 LED:正在更新固件

接入点菜单

使用接入点 LCD 菜单在无计算机的情况下监控和调整系统设置。

enter 进入菜单或保存新设置。
exit 退出菜单或取消更改。
向上/向下箭头 滚动到菜单项目或对设置进行更改。

SSID 菜单

选择接入点网络 ID,以便轻松识别和控制已连接的会议装置。默认 SSID 为 00。

会议控制菜单

发言模式 选择模式以确定参与者话筒的激活方式。
最大发言者数 更改代表的最大数量和发言者总数。发言者总数包括主席数量。
设备连接 确定连接和注册到网络音频的其他会议装置的访问权限。
设备控制 重启或关闭所有已连接的设备。

音频菜单

扬声器增益 在 -30 dB 至 6 dB 范围内调整扬声器增益,或选择进入静音。
模拟输入增益 在 -30 dB 至 10 dB 范围内调整输入增益,或选择进入静音。
模拟输入电平 选择线路或辅助电平。
模拟输出增益 在 -30 dB 至 10 dB 范围内调整输出增益,或选择进入静音。

APT 实用工具菜单

网络 Shure Control 显示接入点的 IP 地址、子网、网关和 MAC 地址,而音频网络显示 Dante 的这些信息。将每个网络接口的 IP 地址设置为自动获得分配的 IP 地址或手动编辑 IP 地址。
固件 显示接入点固件版本和序列号。
重启 设备执行了循环加电。

无线菜单

射频功率 选择接入点的射频覆盖水平或将其关闭。

会议装置 (MXCW640)

MXCW 会议装置促进小组会议和大会参与者之间的交流。多功能装置将鹅颈话筒、扬声器、耳机插孔和用户控制部件相结合,即使在大型多语言活动中也能让参与者清晰地发言和被听到。对于高级的会议任务,MXCW 话筒装置包括用于投票、遵从议程、管理发言者等事项的功能。

① 扬声器

提供全体与会者混音的清晰音频信号。

② 话筒输出

用于 MXC 鹅颈话筒的可锁定 10 针 XLR 连接器

③ 耳机输出

装置两侧各有两个 TRRS 3.5 mm 端口,让参与者通过耳机收听解释通道或全体与会者音频。

④ 音量控制

两侧各有两个旋钮,可提高和降低耳机的音频回放音量。

⑤ NFC 卡插槽

插入双接口卡以提供参与者识别。

⑥ 触摸屏

在显示屏上查看和选择菜单选项。

⑦ 话筒按钮

按下可控制话筒。按钮可定制,功能根据参与者角色和会议设置而不同。请参阅会议装置按钮了解更多详细信息。

⑧ 电源按钮

按住可打开或关闭装置电源。接通电源后,装置前面的按钮 LED 等会亮起红色。

⑨ 电池状态按钮

按下可检查装置电池的剩余电量。

⑩ TRRS 端口

连接手机后,可使远程呼叫方能够通过全体与会者混音收听和被听到。

⑪ 电池插槽

插入 SB930 可充电电池以打开装置电源。

⑫ USB Micro-B 连接器

连接 USB Micro-B 电缆,为会议装置中的电池充电。

会议装置按钮

会议装置上的两个硬件按钮都可定制,您可以根据参与者角色更改左按钮功能。

要更改左按钮功能:

  1. 轻按齿轮图标以访问技术员菜单,然后在按住音量控制旋钮的同时轻按屏幕的右侧。
  2. 为会议装置分配角色。
  3. 选择会议装置左按钮的功能。

左按钮图标

右按钮图标

名称 说明 LED 指示灯状态
右按钮功能 发言 按下可激活鹅颈话筒。
  • 稳定红色:话筒已打开。
  • 稳定绿色:参与者已进入请求队列中。
  • 闪烁绿色:发言请求已被拒绝。
左按钮功能 静音 按住可在不撤消发言权的情况下使话筒静音。 稳定蓝色
关闭所有代表 关闭所有代表话筒。 稳定蓝色
下一个话筒打开 打开请求列表中的第一个话筒。 稳定蓝色
独占 按住可使所有代表话筒静音,仅激活主席话筒。 稳定红色

鹅颈话筒(MXC416、MXC420)

MXCW 话筒通过专为语音定制的频率响应来提供卓越的音频体验。话筒有单折曲和双折曲鹅颈选项,提供灵活的定位。鹅颈话筒还包含以下特征:

  • Commshield® 技术消除射频噪声
  • 锁定 10 针模块化连接器
  • 内置 LED 状态指示灯(LED 环)
  • 与 Microflex 系列心型、超心形和全向拾音头兼容
  • 可选长度为 40 厘米(15.75 英寸)或 50 厘米(19.69 英寸)

将话筒固定到会议装置

  1. 将话筒插入 XLR 插口。
  2. 将六角扳手插入会议装置上话筒旁边的孔中并逆时针转动。

可充电电池 (SB930)

SB930 为智能型锂离子可充电电池,为 MXCW640 会议装置供电。集成电池电量指示器让您能够快速检查电池状态。

① 电池状态按钮

按下该按钮可检查装置电池的剩余电量。

② LED 状态指示灯

按下电池状态按钮时显示电池状态。

Shure 充电电池保养和存储的重要提示

只有正确保养和存储 Shure 电池才能确保可靠的性能和较长的使用寿命。

  • 始终将电池和发射机存储在室温下
  • 长期存储时,电池的充电量最好为大约 40%
  • 用酒精定期清洁电池触点,以维护触点,使其处于理想状态
  • 在存储期间,每隔 6 个月检查一次电池,根据需要将电池的电量充到 40%

网络充电站 (MXCWNCS)

MXCW 网络充电站 (MXCWNCS) 可以为最多十个 SB930 充电电池提供充电和存储解决方案。安装选项包括安装在机架上、墙壁上或桌子表面。

① 状态 LED 指示灯

指示灯 说明
颜色 状态
关闭 关闭 电源关闭
绿色 常亮 电源打开
闪烁 正在复位为出厂默认设置
琥珀色 常亮 启用存储模式
闪烁 正在进行网络复位

② 充电槽

用于充电和储存 SB930 电池。

③ 充电状态 LED 指示灯

每个充电插槽有 5 个 LED,照亮时可显示电池电量:

LED 指示灯 % 电池充电量
1
  • 闪烁:< 10%
  • 常亮:> 10%
2 > 25%
3 > 50%
4 > 75%
5 >95%

Web 应用程序中提供充电错误详细信息,也可查看完整的在线系统指南,请访问 pubs.shure.com

④ 电源按钮

轻按开关打开或关闭设备。

⑤ 电源输入

连接至随附的电源。

⑥ 以太网端口

连接到以太网,以通过 Web 应用程序启用远程监控。

⑦ 复位按钮

按住此按钮可将设备复位为默认设置。按键的时间长度将决定复位的类型:

  • 网络复位:按住 4 秒钟可复位任何网络设置并刷新网络连接。
  • 出厂默认设置:按住 8 秒钟可将设备复位为出厂默认设置。

⑧ 以太网连接速度 LED(琥珀色)

  • 灭 = 10 Mbps
  • 亮 = 100 Mbps

⑨ 以太网状态 LED(绿色)

  • 灭 = 无网络连接
  • 亮 = 已建立网络连接
  • 闪烁 = 网络连接已激活

⑩ 存储模式按钮

按下以保存长时间储存电池的电池健康状况。

打开设备电源

  1. 使用附带的电源线将设备连接到电源。
  2. 轻按电源开关可打开设备。

电池的存放

使用 MXCW 充电站长时间保存电池(几周或几月)。存储模式可在安全的电池电量下保存电池,这可长时间保持电池健康状况,从而保护电池。当您准备再次使用电池时,只需关闭存储模式并等待电池充满电即可。

  1. 将电池插入充电站。
  2. 使充电器处于存储模式:
    • 硬件方面:按住 Storage mode 按钮 5 秒钟。
    • 软件方面:打开充电器 Web 应用程序主页,打开存储模式。

充电状态 LED

每个充电插槽有一排 LED,照亮时可指示电池的状态。请参阅网络充电站 Web 应用程序了解更多详细信息。

LED 段 LED 指示灯状态 说明
1 绿色(闪烁) <10% 电池电量
绿色 >10% 电池电量
红色(闪烁)
  • 电池无效
  • 恢复失败
  • 充电失败
  • 检查电池
  • 检查充电器
  • 电池读取错误
红色
  • 电池温度过低
  • 电池温度过高
绿色 + 琥珀色(交替闪烁) 恢复中
2 绿色 >25% 电池电量
3 绿色 >50% 电池电量
4 绿色
  • >75% 电池电量
  • 电池温度适中。请参阅 Web 应用程序了解详细信息。
5 绿色 <95% 电池电量

平均充电时间

充电时间 操作运行时 容量
30 分钟 1 小时 10%
1.5 小时 5 小时 50%
4 小时 10 小时 100%

*基于电池 100% 健康的情况

监控电池电量

MXCW 电源管理系统将智能的可充电技术与 SB930 电池的各种监控选项相结合。

使用中
  • 从触摸屏或在 MXCW 系统 Web 应用程序的设备选项卡下查看使用中的话筒的剩余电池运行时间。剩余时间显示为“小时:分钟”。
  • 按下会议装置底部的电池状态按钮以检查电池 LED。
正在充电
  • 通过充电站 Web 应用程序查看充电状态。
  • 监控充电器上的 LED。

电池统计

充电站 Web 应用程序提供充电器中每个电池的详细信息。从下拉列表中选择以下统计数据之一对电池统计数据进行排序:

舱位号

基于其所在的插槽显示电池的顺序。

电池状态

以电池总容量的百分比为单位显示充电状态。还显示充满电所需的剩余时间。

健康情况

显示所选电池的健康状况,即与电池相比的充电容量百分比。充电容量(充满后电池的使用寿命)会因为反复充电循环、使用时间或存储条件等因素而降低。

循环

显示电池完成一个完整充放电循环的总次数。放电一半后重新充电计算为半个循环。放电四分之一后重新充电计算为四分之一个循环。

温度

显示电池温度。

使用 USB 给电池充电

在运行期间使用会议装置上的 USB 端口对电池充电。这对于较长的会议或在备用电池不可用时特别有用。插入 USB 时,电池状态在触摸屏上显示为闪电。

当电池在装置关闭的情况下充电时,充电状态会显示在触摸屏上。如果电池充满电,会议装置将在 10 分钟后关闭电源。

充满电的时间 (hr:min)

加电 = 3:30

断电 = 2:30

USB 电缆要求

使用至少可为会议装置提供 2 安培电流的微型 USB 电缆。

如果在会议装置通电时供电不足,电池状态将在状态和警告符号之间交替。如果装置断电,触摸屏会因供电不足而显示其未在充电。会议装置会在 10 分钟后再次关闭电源。

安装

附加设备

网络电缆 采用屏蔽 Cat5e(或更高等级)以太网电缆,网络设备之间的最大电缆长度限制为 100 米。
音频电缆 平衡 XLR 电缆,使用来自接入点的模拟输入/输出。
千兆 DHCP 路由器(系统的 APT 大于 1 个) 建议使用 DHCP 路由器连接同一安装中的多个接入点。确保其符合以下要求:
  • 千兆以太网端口
  • 提供 0 级 PoE,功率至少为 6.5W(为 MXCW 接入点供电)
  • 可容纳 4 个队列的质量服务 (QoS)
  • 采用严格优先级的 Diffserv (DSCP) QoS
  • 如果路由器采用节能以太网(或绿色以太网),则确保从 MXCW 系统专用端口中将其禁用。
  • 推荐使用:管理型交换机,提供每种网络连接的详细信息:端口速度、错误计数器、所用带宽等。

要求检查清单

在安装系统之前确保设备符合这些要求:

  • 使用屏蔽 超五类或更高规格以太网电缆。
  • 在网络音频设备之间使用千兆联网设备。
  • 将设备之间的电缆长度限制为 ≤100 m。
  • 系统中的所有设备采用相同的固件版本*。
  • 确保 MXCW 组件和 PC 在相同网络中,并设为相同子网。

提示:*保持系统升级到可用的最新固件版本,以保证适当的系统兼容性并利用新功能。请参阅固件更新了解更多信息。

安装接入点收发器

接入点的指向性天线以心形形式发送和接收射频信号(设备表面灵敏度最高)。始终保持该面对准话筒覆盖范围。

选择接入点位置

访问接入点通常安装在话筒覆盖范围附近的天花板和墙壁上。

在选择设备位置时,可采用以下最佳实践:

  • 使接入点表面对准预定话筒覆盖区域。
  • 确定好接入点的位置,以使话筒视线畅通无阻。
  • 使设备远离大型金属物体。
  • 接入点之间的距离至少为八英尺。
  • 安装时要保持复位按钮可以使用,这对故障排除很有用。

重要提示:始终执行“走动”测试,以检验在使用无线系统之前,在发言或演出期间的覆盖范围。测试各种放置效果,找到最佳放置位置。应根据实际情况标记“盲点”,并提示讲演者或演出者避开这些区域。

外部涂漆盖

访问接入点配有外部盖板,可以在上面涂漆,以与安装装饰相配。在涂漆和干燥之后,盖板扣合在设备前板上。

固定在墙壁或天花板上

设备要求

  • 两个合适长度的 #8 螺钉*

*螺钉长度 = 表面厚度 + 螺纹咬合长度(最大 4.75 mm) + 平垫圈厚度 + 止动垫圈厚度

常规安装步骤

  1. 用安装板作为模板,标记钻孔位置。
  2. 在安装表面钻孔。
  3. 将安装板固定在表面上。

    小心:请勿过度拧紧螺钉,这会给充电站造成永久损伤

  4. 利用电缆路由路径,将以太网电缆连接到接入点上。
  5. 将接入点置于安装板卡槽上方,然后向下滑入锁止位置。

在电箱上安装

  1. 通过电箱为以太网电缆供电。

  2. 使用 #6-32 螺丝(未随附)将支架安装到电箱。

  3. 将以太网电缆连接到 MXCWAPT 并将 MXCWAPT 安装到支架上。

在干式墙上安装

  1. 将支架靠在墙上并标记螺丝的位置。

  2. 钻孔并将干式墙固定架安装到干式墙中。

  3. 使用 #8 螺丝(未随附)将支架安装到干式墙固定架。

  4. 将以太网电缆连接到 MXCWAPT 并将 MXCWAPT 安装到支架上。使用 MXCWAPT 背面的通道,以太网电缆可从顶部或底部布线。

在木镶板上安装

  1. 将支架靠在墙上并标记螺丝的位置。

  2. 钻取 3/32" 导孔。

  3. 使用 #8 螺丝(未随附)将支架安装到墙上。

  4. 将以太网电缆连接到 MXCWAPT 并将 MXCWAPT 安装到支架上。使用 MXCWAPT 背面的通道,以太网电缆可从顶部或底部布线。

安装到天花板瓷砖

重要提示:确保在天花板瓷砖背面使用大型防护垫圈或大型金属板以支撑接入点的重量。

  1. 使用安装支架在天花板瓷砖上标记两个螺丝孔的位置和电缆入口。
  2. 在天花板瓷砖上钻两个 #6 螺丝的小孔以连接安装支架。
  3. 为电缆钻取或切割更大的开口。将安装支架连接到天花板瓷砖。

    天花板瓷砖前面

    带防护垫圈或金属板的天花板瓷砖背面。

    使用锁紧螺母或标准螺母上的蓝色 Locktite 确保螺母不会因任何振动而松动。

  4. 使电缆穿过孔,将其连接到 APT 并将 APT 连接到安装支架。

在三脚架上安装

On-Stage 提供将安装板固定到话筒支架或三脚架的适配器。CM01 和 UM01 都使用 1/4-20 螺栓。请从当地硬件商店购买 1/4-20 螺母。

安装网络充电座

如何使用螺钉进行固定式安装

提供了用于将安装支架连接到充电器的螺钉。必须在硬件商店购买用于将充电器固定到另一表面的螺钉。

重要提示:螺钉顶端必须刚好高于表面 ⁹/₆₄ (0.149) 英寸(3.78 毫米)(约为螺距的 4½ 倍)。

  • 使用最适合表面厚度的螺钉。
  • 使用至少3 颗螺钉将安装支架固定到充电器上。
  • 每侧至少使用 3 个螺钉将安装支架固定到机架或墙上。

安装网络充电座

  1. 将安装支架拧到充电站的两侧。

  2. 在充电座周围预留空间以便布线。
  3. 使用合适的螺钉将安装支架装到机架或墙面上。

注意:安装充电器时,请使用安装支架两侧的 3 颗螺丝。

机架安装的最佳实践

  • 机架的环境温度不应超过设备的指定工作温度范围。
  • 让风扇的进风和空气出口保持通畅,不受障碍物阻挡,能够为机架中的气流提供足够的流动空间。
  • 在可能的情况下,应在每个设备之间提供 1 RU 的空闲空间。

系统设置

最大系统尺寸

将最多 125 个 MXCW 无线会议装置连接到单个接入点。已连接的设备会运行为独立、加密的音频系统,用于发言、收听和参与会议。

无线设备网络

设置无线 MXCW 设备类似于将计算机连接到无线网络。MXCW 接入点充当无线路由器,向范围内的无线设备广播网络 SSID。

接入点包括多个可定制的网络 SSID,让您能够根据安装或应用为 MXCW 网络添加标签,实现轻松的识别和控制。默认网络 (SSID 00) 确保新设备或复位的设备在打开后自动连接。

要添加话筒,只需将其连接到正确的网络。

首次连接设备

MXCW 无线设备在启动自动连接和注册。默认网络 SSID 00 确保新设备或恢复出厂设置的设备自动连接到范围内的接入点。

要连接到接入点网络:

  1. 启动接入点。等待其自动选择最适合运行的可用无线通道。获得通道后,接入点将向无线 MXCW 设备广播其网络 (SSID 00)。
  2. 打开 MXCW 会议装置电源。设备会自动扫描默认网络。
  3. 设备选择默认接入点网络 (SSID 00) 并准备就绪。
  4. 添加其他话筒,直到覆盖所有参与者或系统已满。

自定义网络 SSID 标签

建议在默认网络上启动并运行之后更改为自定义无线网络:

  • 可识别:为您的安装提供不同的名称。有用的名称关联到房间或系统的共同使用(示例:SSID=TrainingSSID=3NW
  • 安全:自定义 SSID 不太可能无意连接到不需要的无线话筒。
  • 自动更新:所有已连接的设备自动更新以匹配新的网络的标签。

要定制网络 SSID 标签:

  1. 转到 Settings > SSIDs
  2. 选择 SSID 并重命名。选择对您的安装或使用案例有意义的名称(最多 32 个字符)。

    注意:默认 SSID 00 不可编辑。

  3. (可选)按 推送至设备 可更新连接到此接入点的所有设备上的静态 SSID 列表,必须将设备启动模式设置为静态列表。

解决相同标签冲突

如果多个接入点共享同一 SSID 并处于设备范围内,系统会选择以下方式之一来解决冲突:

  • 基于其唯一 MAC 地址最后连接的接入点
  • 或者,如果都未识别,射频信号最强的接入点

多个系统的单独网络

要创建单独的话筒系统,请使用多个接入点并将每个接入点设置为不同的 SSID。然后将会议装置连接到相应的网络以设置独立的系统。

多个网络对于进行相邻会议的安装或可改变配置的可分割房间(具体取决于活动大小或需求)非常有用。

带有多个系统选项的可分割房间

使用不同的 SSID 将会议装置分到独立的系统以进行较小的活动。当房间打开以支持多个参与者时,只需将所有会议装置设置到同一接入点网络,以创建一个大型系统。

首先,为不同的 SSID 设置一个接入点:

  1. 打开 MXCW Web 应用程序并转到设置 > SSIDs
  2. (可选)为 SSID 网络之一重命名以方便识别,例如:Room C
  3. 选择该网络并按Set,以确认设置。

所有已连接的话筒会自动更新到新网络。

要更新任何其他设备:

  1. 轻按齿轮图标,以打开 MXCW640 上的技术员菜单,然后在按住音量控制旋钮的同时轻按屏幕的右侧。
  2. 转到无线选项卡。
  3. 根据装置上设置的启动模式,扫描网络或查看列表中的选项。
  4. 选择一个接入点网络并按Connect 

要再次合并房间,只需将会议装置改回原始网络以创建更大的系统。

已连接网络名称

该设备在工具栏显示连接的网络。

会议装置启动模式

选择启动模式以确定 MXCW 会议装置在打开后连接到接入点的方式。

在按住两个音量控制旋钮的同时轻按齿轮图标以访问会议装置上的技术员菜单。选择以下启动模式之一:

上次连接(默认) 自动选择其上次关闭前连接的网络。新设备或出厂默认设备使用此设置来默认访问 SSID 00。
列表 从预填充的网络列表中手动选择。要用自定义名称来更新列表,请在 Web 应用程序中重命名 SSID 标签并将列表推送到已注册的无线设备。
扫描 设备扫描可用的接入点网络并按最强信号在顶部、最弱信号在底部进行排列。从列表中手动选择网络。

提示:手动选择网络时,列表用星号指示上次连接的接入点。

用于监控和控制的 Web 应用程序

Web 应用程序提供便利的远程访问以配置、监控和控制系统。应用程序托管在设备上的嵌入式网络服务器中,可使用设备 IP 地址或 DNS 名称访问。

MXCW Web 应用程序

应用程序 主机设备 特性
MXCW 系统和会议控件 接入点 (MXCWAPT) MXCW 系统、设备、参与者和现场会议的完全配置和控制。
为电池充电 充电站 (MXCWNCS) 监控电池电量和统计数据。

打开设备 Web 应用程序

  1. 将计算机连接到设备网络。

  2. 打开 Shure Web Device Discovery 应用程序。应用程序列出网络中提供计算机控制的 Shure 设备。

  3. 找到您要打开的设备:
    应用程序 设备主机
    MXCW 系统设置、控制和监控 MXCWAPT
    电池正在充电 MXCWNCS

  4. 双击该行或右键单击以复制 IP 地址或 DNS 名称并粘贴到浏览器。

提示:为 DNS 名称添加书签可绕过 Web Device Discovery 应用程序。

Web 浏览器要求

以下浏览器支持 Web 应用程序:

  • 谷歌 Chrome
  • Safari
  • Internet Explorer

使用 DNS 打开 Web 应用程序

您可以通过将设备 DNS 名称输入到互联网浏览器来绕过 Web Device Discovery 应用程序。DNS 名称来自装置的型号(MXCWAPT 或 MXCWNCS),与 MAC 地址的后三个字节(六个数字)组合,以.local 结尾。

格式示例:如果设备的 MAC 地址为 00:0E:DD:AA:BB:CC,则链接写为:

Web 应用程序视图

接入点 Web 应用程序具有专门用于特定会议管理任务的视图:

  • 管理员视图用于会议设置和配置(默认页)。此视图具有对所有其他视图的完整访问权限。
  • 主席视图用于主席/主持人。登录到此视图还可访问显示视图
  • 显示视图用于会议参与者。登录到此视图不可访问其他视图。

打开 web 应用程序并登录到所需的视图。若要访问所有视图,请以管理员身份登录,然后从用户下拉列表中选择其他视图之一。

管理员视图

此视图专门用于设置和控制会议。使用此视图可以管理设备音频会议控制无线设置。

要访问此视图,请进行以下操作之一:

  • 管理员身份登录
  • 输入接入点的 IP 地址,后跟 /admin

    (示例:http://192.168.11.137/admin)。

主席视图

此视图专用于会议期间的麦克风控制。使用此视图可以管理扬声器并说出请求。有关详细信息, 请参阅管理来自 Web 应用程序的扬声器

要访问此视图,请进行以下操作之一:

  • 主席身份登录
  • 从管理员页中选择
  • 输入接入点的 IP 地址,后跟 /chairman

    (示例:http://192.168.11.137/chairman)。

显示视图

此视图显示发言者和会议参与者的请求列表。使用此视图与整个会议空间共享屏幕。

要访问此视图,请进行以下操作之一:

  • 登录以显示
  • 从管理员页或主席页中选择
  • 输入接入点的 IP 地址,后跟 /display

    (示例:http://192.168.11.137/display)。

提示:在会议期间将此页面设为全屏模式:

  • PC:F11
  • Mac:ctrl + cmd + f

使用密码

任何人都可通过联网的计算机或移动设备访问这些视图。

要用密码控制访问,请在管理员视图中打开Settings菜单并选择Permissions选项卡以创建或编辑密码。

无线和射频管理

Microflex Complete Wireless 同时为最多 125 个会议装置提供自动的加密无线传输。接入点在 Wi-Fi 2.4 GHz 和 5 GHz 频段扫描并选择最佳运行通道,包括 DFS 通道。

无线操作距离

射频功率电平决定了接入点和 会议装置 之间的工作距离。根据话筒安装的尺寸设置射频功率电平。

可变操作距离

设置射频功率

转到无线 > RF power,从 Web 应用程序中选择射频功率。

接入点的射频覆盖范围
设置 发射机功率 (mW) APT 覆盖距离 典型应用
最大 (默认值) 25 150 英尺 (45.7 米) 舞厅和礼堂空间
13 100 英尺 (30.5 米) 大型会议空间和演讲厅
5 50 英尺 (15.2 米) 会议、培训和多功能厅
1 25 英尺 (7.6 米) 小视频会议室和董事会议室
静音 0 0 英尺 (0 米) 长会议间歇期或接入点未使用

注意:最大发射机功率因地区而异。

心形射频指向性图样

接入点射频图形为心形,从装置的侧面和前盖平均拾音。

房间组合示例

增大射频功率水平以覆盖更大的组合房间。

可靠的带宽分配

MXCW 无需音频性能的任何更改即可轻松从 2 扩展至 125 个会议装置。带宽采用策略划分,仅为活跃发言者分配向上级联通道,同时为持续的向下级联监控通道保留流量。

选择或排除特定无线通道

您可以避开特定的无线通道,方法是从 网络应用中将其取消选择。MXCW 系统会扫描 2.4 至 5 GHz 频谱之间的所有通道,并选择最清晰的一个进行操作。在取消选择特定通道后,MXCW 将不会在这些频率下扫描和工作。必须始终选择至少一个非 DFS 通道。

要排除特定的无线通道:

  1. 转到无线选项卡。
  2. 按下 Select wireless channels 
  3. 取消选择不想使用的通道。
  4. 应用保存更改。

干扰规避

接入点具有内置频谱分析仪,持续扫描 Wi-Fi 环境并排列最佳运行通道。如果检测到干扰,接入点会更改为已验证对音频性能干扰最小的备用通道。

受管制无线通道的干扰规避

MXCW 通常在特定的 5 GHz 通道块中运行,这些通道需要动态频率选择 (DFS) 或多普勒气象雷达动态频率选择 (DDFS)。这些通道为气象、航空和军事设备保留优先级。

要避开对优先级设备的干扰,接入点必须具有内置频谱分析仪,可持续扫描无线环境并排列最佳运行通道。如果检测到干扰,它将临时空出该通道并更改为已验证对音频性能干扰最小的备用通道。通道在 Web 应用程序中变为灰色,以指示其不可用。通道变为可用时,系统将恢复扫描并验证该通道是否可用。

提高无线系统性能的提示

如果遇到干扰或信号中断,请尝试以下建议:

  1. 检查接入点的安装:
    • 确保接入点与会议装置之间没有任何阻挡。
    • 将接入点安装在话筒装置附近或上方
    • 确保接收机与发射机之间在视距内无人阻挡。
  2. 检查其他 Wi-Fi 系统是否未造成干扰:
    • 确保接入点与 Wi-Fi、路由器、计算机或其他活动的 2.4 GHz 或 5 GHz 源之间至少距离 3 米(10 英尺)。
    • 在活动之前打开典型的 Wi-Fi 设备,以便 MXCW 系统有时间选择清晰的通道。
    • 避免在附近网络上进行下载大文件或观看电影等高 Wi-Fi 流量活动。
  3. 其他提示:
    • 确保接入点使用所有可用的通道(从 Web 应用程序重新选择之前手动取消选择的任何通道)
    • 在声音检查期间,应标记“盲点”,并使参与者避开这些区域。
    • 使接入点和话筒远离金属或其他高密度材料。

选择国家和地区(仅限 MXCWAPT)

对于全局 MXCWAPT 变体,请为最可靠的扫描设置操作区域,并遵守当地法规。这对全局 MXCWAPT 模型变体是必需的。

设置参与者

参与者角色

系统会通过基于分配给每个参与者设备角色来调整功能和权限,以在一定程度上促进会议。参与者角色将影响:

  • 发言者数量限制:主席可以随时发言,而代表可能需要轮候发言。
  • 发言优先级参与者可以打断其他活跃发言者,具体取决于级别。
  • 硬件控制:话筒按钮选项取决于发言者的角色。

例如,由于主席负责会议,其被授予的附加控制和权限用于执行更多任务且无需排队即可随时发言。其他人则只是倾听者,拥有最小发言权限。

以下是系统中的角色总结:

角色 简短说明 详细信息
主席 活动主持人或负责人 主席是具有更多权限的参与者,可控制代表话筒、访问会议控件并随时覆盖代表发言者。
代表 典型参与者 “代表”代表着会议中的多数参与者。根据话筒的操作,代表可能需要在请求队列中轮候发言。
倾听者 无需话筒 参与者仅使用设备倾听全体与会者混音(使用扬声器)或翻译通道(使用耳机)。此角色没有发言权限,但主席可以手动打开此话筒。
环境 提升音频混音 一个备用工具设备,当发言者列表上没有其他人时用于在讲话暂停或会议议题之间短暂休息时将自然的室内环境噪声添加到全体与会者混音。此角色没有倾听或发言权限。

转到Meetings Controls > Advanced > Enable ambient microphones

变更参与者角色

从 MXCW 网络应用

  1. 转到设备选项卡。
  2. 查找并选择列表中的参与者(或座椅)。
  3. 选择角色以展开下拉列表并查看更多角色。
  4. 为参与者选择角色。设备将使用相应的控件和权限重新编程。

提示:要一次更新多个参与者:将其选中并从侧边属性面板更改角色。

在设备技术员菜单中:

  1. 进入会议装置的技术员菜单。
  2. 角色 选项卡上,选择一个新角色。

在软件中识别设备

在对软件进行任何更改前,请确认您与正确的硬件互动。

  1. 转到设备选项卡。
  2. 单击所需设备的图标。设备发出蜂鸣音或闪烁以确认您的选择。

    注意:单击

    扳手图标更改设备标识指示器。

  3. 再次选择图标可停止识别或等待直至超时(30 秒)。

识别硬件

定制设备页面

选择您要从“设备”选项卡中查看的信息,编辑筛选器和可见列以移除对您的工作流无用的字段。

可见列 确定设备表中显示的列:
  • 座位号
  • 座位名称
  • 角色
  • 电池
  • 射频强度
  • 发言优先级
  • 左按钮功能
  • 固件版本
  • 序列号
  • 话筒增益
  • 低通滤波器 (12 kHz)
  • 高通滤波器 (150 Hz)
滤波器 仅允许具有这些属性的设备在设备表中显示:
  • 发言优先级
  • 音频组
  • 左按钮功能
  • 固件版本

要返回到默认设置,请打开更多选项并选择Reset

分配名称和座位号

主席或会议主持人将需要根据名称、座位号或两者来引介参与者。名称和座位号的正确分配对确保会议的连续性至关重要。

第一次设置安装时,每个话筒装置都会显示其默认名称和自动分配的座位号(根据其开机顺序)。使用“设备”选项卡可将无线设备与预期的座位图匹配。

注意:如果插入了 NFC 卡,设备已显示参与者的姓名。有关详细信息,请参阅 NFC 卡功能

  1. 绘制座位图或代表房间的图解。为需要话筒装置的每个座位编号。将参与者姓名添加到座位图。
  2. 单击座位名称字段并为每个装置编写新名称可提供座位名称。
  3. 对座位重新排序以匹配房间内或座位图上的实际座位号:
    • 要移动单个座位,请单击该行的“座位”字段,然后输入新号码。如果该号码中已存在其他座位,则只需将位置与其他座位交换。
    • 要移动多个座位,请单击“按下重新编号”。启用此模式后,按首选顺序按下每个设备的“发言”按钮来可重新排列座位。这将根据按钮按下的顺序重新映射设备。

NFC 卡功能

使用免费的 Shure NFC 卡编程应用程序(在 www.shure.com 上提供)来将与会者姓名编入 NFC 识别卡。

NFC 卡编程应用旨在与 ACOS3 双接口或非接触式卡(如 MXCDualCard)配合使用。使用 ACR1252U USB 卡编程器 (www.acs.com.hk) 将参与者姓名写入标识卡。

要允许会议装置的 NFC 功能:

  1. 转到Meeting Controls > Advanced > Enable NFC
  2. 将 NFC 卡插入会议装置,以便可以按姓名识别参与者。

发言优先级

启用发言者中断后,参与者可根据其发言优先级和角色在发言者列表中相互覆盖。

手动调整每个参与者的发言优先级以满足您的会议的需求。

发言优先级设置示例:

多位主席
  • 将最高级别主席设为 5
  • 将其余的主席设置为 4
高级别代表
  • 将普通代表设置为 1(默认)
  • 将高级别代表设置为 2

调整发言优先级

要在不更改参与者角色的情况下调整发言优先级:

  1. 打开网络应用,进入设备选项卡。
  2. 在表中选择参与者以打开属性面板。
  3. 展开更多属性并调整该参与者的发言优先级。

活跃发言者中断

允许中断时,打开其话筒的参与者将覆盖发言者列表中的上一个人。不同的模式确定发言者列表已满时话筒激活的行为。

要更改中断模式:

  1. 转到会议控件 > Advanced > Active speaker interruption
  2. 选择模式:
  • 不允许
  • 允许更高发言优先级(默认)
  • 允许同等或更高发言优先级

请参阅“发言优先级”了解关于调整单个参与者优先级的信息。

话筒激活风格

发言模式确定组设置中参与者使用话筒的方式。以下几个因素可能会影响会议要求和会议运行方式:房间大小、参与者人数、活动形式及在职技术支持人员数。发言模式通过预设值来应对这些因素,从而控制话筒行为。

模式 说明 工作原理
自动(默认值) 按下发言 发言按钮可打开参与者话筒。没有请求队列:发言者列表满时,话筒不会打开。
FIFO(先进先出) 自动请求队列 发言按钮可向队列系统添加参与者。一旦发言者列表已满,参与者会被放入按时间顺序排列的请求队列。一旦发言者列表上出现空位,队列中的下一个话筒即会自动打开。
手动 受管请求队列 发言按钮可将参与者添加到由主席或主持人管理的请求队列。

注意:发言优先级可能会影响列表。具有更高优先级的新发言者可能会自动覆盖最早激活的具有低优先级的发言者的话筒。请参阅“发言优先级”了解更多详情。

更改发言模式

发言模式是一项应用于注册到接入点的所有会议装置的系统设置。

使用以下方法之一更改发言模式:

  • Web 应用程序:会议控件 > 基本 >  Speak mode 
  • 接入点 LCD 菜单:Meeting Ctrls >  Speak mode 

设置活跃发言者的数量

MXCW 系统允许最多 8 名活跃发言者。一旦发言者列表已满,参与者必须等待直至轮到其发言。如果他们试图在轮到其之前发言,其话筒 LED 环将会短暂闪烁然后关闭以作为提醒。

要设置发言者的数量:

  1. 转到Meeting Controls > Basic
  2. 使用加号 (+) 和减号 () 更改发言者的数量。
    • 总数:活跃代表和主席设备的总数。这是同时可向全体与会者发言的绝对最大人数。
    • 代表:同时可打开的代表话筒的数量(主席除外)。
    • 最大请求数:请求队列中可包含的参与者总数。仅在手动和 FIFO 模式下可用。

设置活跃发言者的最佳实践

  • 向发言者总数添加一名额外发言者,以允许主席随时发言。
  • 使用先进先出 (FIFO) 模式时,将发言者最大数量设置为 1,以便发言者必须等到其他发言者结束才能发言。

由管理员/主席进行的参与者话筒控制

要仅允许管理员或主席关闭参与者话筒:

  1. 转到Meeting Controls > 高级 > Microphone off permissions
  2. 选择Only admin/chairman can turn off participant microphones

防止发言按钮冲突

若要防止参与者和管理员或主席试图对装置执行相同操作的冲突:

  1. 转到Meeting Controls > 高级 > Microphone off permissions
  2. 选择Prevent double-press of Speak button
  3. 为会议装置设置记录第二次按下的时间(以秒为单位)。
  4. 可选:允许代表通过按住“发言”按钮指定时间(在 1 至 120 秒之间)来取消管理员或主席按下“发言”按钮的操作。

通过 Web 应用程序管理发言者

为了增加对会议的控制,主席使用 web 应用程序来激活话筒。主席页面专门用于控制发言者列表和请求队列。主席可以手动打开/关闭话筒,或者只是在自动模式下监视列表。使用此界面,主席可以很容易地:

  • 单击参与者姓名以打开话筒,或将它们添加到请求队列。
  • 查看谁正在发言以及谁正在队列中等待发言

“主席视图”页上有三个列表:

活跃发言者列表(红色) 发言者列表显示每个活动话筒的名称和座位号。列表按时间顺序显示,最近激活的话筒位于列表顶部。
请求(绿色) 此列表中的代表将在接下来进行发言。这主要用于先进先出 (FIFO) 模式,队列会按时间顺序列出所有按下“发言”按钮的参与者。一旦发言列表中有空位,队列列表顶部的参与者话筒将自动打开。
所有参与者 这是会议参与者的完整列表。更改座位名称,对参与者列表进行排序,并将代表移动到“活跃”发言者或请求列表。

控制参与者话筒

主席可使用以下按钮在会议期间控制话筒:

发言 立即打开参与者的话筒。选择参与者姓名旁边的图标,将其添加到“发言”列表中。
请求 将参与者添加到请求队列中,以便让其排队等待发言。从系统中的任何参与者(不包括主席)中选择。
关闭所有代表 关闭所有参与者装置,仅将主席留在发言者列表中。
下一个开启 激活请求队列顶部的参与者话筒。如果已达到最大发言者人数,则新的发言者将取代列表中的最后一个发言者。
关闭所有请求 从请求队列中删除所有参与者。
全部静音 将所有参与者话筒静音,而不会影响发言者列表。

会议装置用户界面

打开装置电源后,轻按 LCD 触摸屏以访问主屏幕。根据提示使用代码或 NFC 芯片卡登录。

状态栏

触摸屏顶部包含一个状态栏,用于显示与会议装置有关的信息:

主屏幕

主屏幕显示发言者和请求的组合列表。

主席的屏幕上有以下软件按钮,用于在会议期间控制参与者话筒:

  • 独占:使所有代表话筒静音,仅激活主席话筒
  • 关闭所有代表:关闭所有代表话筒
  • 下一个开启:打开请求列表中的第一个话筒
  • 全部静音:在不撤消发言权的情况下使所有话筒静音

设置菜单

轻按导航窗格中的齿轮图标以访问设置菜单。您可以通过此屏幕隐藏状态栏、将屏幕更改为深色主题以及更改屏幕语言。

技术员菜单

技术员菜单中包含其他会议装置信息和设置。您可以通过此菜单访问 4 种不同的屏幕以执行以下操作:

  • 分配参与者角色
  • 更改左按钮功能

  • 显示会议装置的固件版本和已连接的接入点
  • 恢复设备出厂设置
  • 重启设备

  • 显示已连接的接入点 SSID
  • 从接入点断开

  • 更改启动模式
  • 关闭设备

要访问技术员菜单:

  1. 轻按齿轮图标以进入设置菜单。
  2. 按住两个音量控制旋钮并轻按触摸屏右侧。

音频设置和通道路由

MXCW 系统支持无线、模拟和 Dante™ 网络通道,适用于各种应用和安装。使用 网络应用 可自定义会议的音频系统。

MXCW 音频通道

① MXCW 无线网络 接入点和 会议装置之间的加密无线音频:
  • 8 个向上级联通道用于活跃发言者
  • 9 个向下级联监听通道(1 个全体与会者混音 + 8 个翻译通道)
② 模拟音频 接入点上的 XLR 连接器:
  • 1 个输入通道
  • 1 个输出通道
③ Dante 网络音频 以太网网络上的数字音频通道:
  • 10 个输入通道
  • 10 个输出通道

将音频信号添加到 MXCW 系统后,内部阵列混音器会在输入和输出之间路由音频信号,从而实现简单灵活的路由:

  • 将全体与会者混音发送到多个输出以便录制、广播和溢出监听室。
  • 向全体与会者混音添加外部声源,例如演示者的腰包话筒。
  • 在单独的音频通道上记录每个活动话筒,以保持正式记录。

MXCW 路由描述

请参考该表了解各种 MXCW 路由选项。

MXCW 音频路由描述

路由 说明 可用的通道 Web 应用程序路径
输入通道 监控和调整每个输入通道中的信号:
  • 音频信号
  • 音量和静音
  • AGC 和 EQ
  • 1 个模拟输入
  • 10 个 Dante 输入
网络应用 > 自动 > 输入
小组混音 每个混音组 1 个或更多来源:
  • 座位号
  • 输入通道
  • 全体与会者混音
  • 8 个小组混音
网络应用 > 自动 > 小组混音
输出通道 为每个输出通道选择来源:
  • 全体与会者或小组混音
  • 话筒插槽
  • 输入通道
  • 1 个模拟输出
  • 10 个 Dante 输出
网络应用 > 自动 > 输出

MXCW 无线音频

接入点和 会议装置之间的加密无线音频:

发言通道(向上级联) 为活动话筒提供了 8 个向上级联通道。当参与者打开他们的话筒时,他们即会被添加到这些通道。根据您的事件,您可能希望降低对发言者的限制,或向某些参与者添加主席角色。

有关详细信息,请参阅设置活跃发言者的数量

最多 8 个发言者

监听通道(向下级联)
  • 发言者和耳机上的 1 个固定全体与会者通道
  • 耳机上的 8 个可分配翻译通道

全体与会者和翻译

全体与会者混音

无论何时打开话筒,音频默认路由至全体与会者混音。全体与会者混音会合并所有活跃发言者并将信号发送至其他参与者装置供收听。

通过装置扬声器或耳机通道收听全体与会者混音。

  • 扬声器:全体与会者混音始终是扬声器的来源
  • 耳机:耳机通道(通道 0)上也可获取全体与会者混音

监控活跃话筒

使用 MXCW 系统 网络应用 监控并调整造成全体与会者混音的话筒槽。转到音频 > 活跃话筒

模拟连接

使用 MXCW 接入点上的 XLR 模拟连接器轻松连接其他设备。常见的应用程序包括添加 Q & A 或演示者话筒、将音频发送到广播源或连接到电话会议系统。

接入点模拟连接器

卸下盖板以访问模拟连接器

连接模拟设备

  1. 连接线路电平音频设备:
    • 混音器或无线接收器的 XLR 输入(默认路由到全体与会者混音)
    • XLR 输出到录制、扬声器或电话会议系统(默认源为全体与会者混音)
  2. 使用正常发言音量与其余的 MXCW 话筒执行声音检查。为了获得最佳效果:
    • 始终保持 AGC 启用,确保信号与其他 MXCW 源自然混合
    • 使用均衡滤波器减少不必要的声音,如 HVAC。

模拟输入示例

自动增益控制 (AGC)

自动增益控制调节通道电平,以确保所有发言者在各种场景下音量一致。如果声音较小,可增大增益;声音较大,则衰减信号。

自动增益控制是推子后控制,在调节输入电平后再调节通道电平。对发言者和话筒距离可能各不相同的通道、以及有多人使用会议系统的房间使用该功能。

通过以下两种方式之一启用 AGC:

  • 转到 Audio > Active microphones 并单击 AGC 按钮。
  • 从“设备”选项卡中选择所需设备,然后选中“启用 AGC”框。

向全体与会者混音添加其他声源

添加其他音频源与 MXCW 无线话筒的全体与会者混音混合。

  • 接入点上的 1 个 XLR 模拟输入自动路由到全体与会者
  • 10 个 Dante 数字网络通道可供路由选择
  1. 将音频源与系统连接:
    • 模拟输入:将音频源连接至接入点上的 XLR 输入。

      提示:如果因为接地环路而出现蜂鸣声,则关闭接地断开开关。

    • 数字音频:使用 Dante 控制器软件将音频路由至一个 MXCW Dante 通道。
  2. 确保在全体与会者组中选中所需的源。

  3. 如有必要,调整音量或 EQ 以匹配 Audio > 输入下的其他输入电平。

    提示:始终使用每个通道上的 AGC,以实现自动化连续音量优化。

从全体与会者移除话筒

默认情况下,来自任何活跃话筒的音频都会路由至全体与会者混音。但是,您可以将会议装置从全体与会者混音中移除,如果您不希望其到达扬声器的话。

例如,官员的话筒装置可以录音但保密(从全体与会者混音中移除)。将其从全体与会者混音中移除,并出于存档目的将其路由至与录音系统连接的其他组。

  1. 转到Audio > 小组混音 > 全体与会者
  2. 找到要移除的座位,并取消选中。

    提示:选择 Show connected seats only 以筛选掉空闲座位。

  3. 将音频从座位路由至其他组。打开需要的组并选择座位。

  4. 选择该组作为输出通道的来源。
    1. 按下 选择源

    2. 选择座位路由至的小组混音。

该组(座位已从全体与会者混音中移除)现已路由至输出通道,且为录音、广播或其他应用做好准备。

在单独的输出通道上隔离参与者

8 个或更少的活跃发言者

将每个参与者分配给他们自己的小组混音,以在预定的通道上单独记录它们。

  1. 打开第一组个小组混音 (A)。选择第一个座位。为便于参考,请根据该座位为小组重命名。

  2. 为其余的小组混音 (B - H) 重复此操作。
  3. 打开“输出”选项卡。
  4. 对于第一个 Dante 输出通道,为输入源选择“混音 A”。

  5. 对其余输出重复此操作。

8 个以上活跃发言者

若要一次录制 8 个以上活跃发言者,请将 8 个话筒插槽(而不是路由到混音的座位)路由到输出通道。

请记住,通道不会永久分配给某些参与者。8 个无线话筒插槽从插槽 1 开始“填充”,并增加更多的活动话筒。(无论何时有一个话筒处于活动状态时,插槽1始终是填充的。)因此,此方法可获得干净的录音,但标签不会按座位跟随参与者。

  1. 将活动话筒和代理话筒的数量设置为 8(最大)。
  2. 打开“输出”选项卡。
  3. 对于第一个 Dante 输出通道,为输入源选择 话筒插槽 1

  4. 为剩余的话筒插槽重复上述操作。

紧急音频信号

要应对紧急情况,请将紧急疏散消息 (EEM) 音频信号连接到模拟 XLR 输入或 10 个 Dante 输入通道之一。系统将检测 EEM 信号何时存在,并将其分发到扬声器和所有输出连接。

  1. 转到自动 > 输入
  2. 打开下拉菜单并将 EEM 信号连接到 Dante 通道(例如:Dante 输入 1)或接入点上的 XLR 连接器。

注意:音频在低于阈值 5 秒后恢复正常。

语言翻译

有 8 个音频通道用于语言翻译。在多语种会议上,参与者可以使用话筒说母语,并从耳机里听到翻译。

耳机通道

会议装置包含一个耳机输出,用于收听译员通道或全体与会者通道上的其他参与者。每位参与者通过会议装置触摸屏来选择通道。

参与者在多语言事件中选择其中一个通道收听他们的语言。音频源来自模拟输入或 Dante 输入之一。

译员使用全体与会者通道提供会议的同声传译。其他参与者也可选择该通道来通过耳机聆听全体与会者通道。

  1. 将耳机连接到会议装置侧面的耳机插孔。
  2. 按下
    触摸屏上的耳机图标,然后从列表中选择一个通道。

    • 全体与会者混音
    • 通道 1
    • 通道 2
    • 通道 3
    • 通道 4
    • 通道 5
    • 通道 6
    • 通道 7
    • 通道 8
  3. 使用装置上的控制旋钮调节耳机音量。

设置译员通道

使用接入点 web 应用程序为会议装置设置翻译通道。

  1. 转到Meeting Controls > Interpretation
  2. 从下拉列表中选择所需的语言。

  3. Assign Source 并从可用的模拟输入或 10 个 Dante 输入中进行选择。

  4. 单击通道滑块以打开翻译通道。
  5. 重复上述步骤可创建最多 8 个翻译通道。

数字式音频网络

Dantetm 数字音频信号是通过标准以太网传输的,使用标准的网络协议工作。Dante 具有低延时、紧密时钟同步和高质量服务 (QoS) 等功能,从而为各种 Dante 设备提供可靠的音频传输。Dante 音频可以与 IT 和控制数据在相同网络中安全共存,也可以配置为使用专用网络。

Dante/网络音频

将您的 Dante 音频网络连接到 MXCW 系统。

连接设备网络

10 个输入通道,适用于:

  • 支持 Dante 的话筒,如Microflex®Advance™天花板和桌面矩阵
  • 自动混音器或房间系统的输出
  • 远端音频视频会议信号

10 个输出通道,适用于:

  • 用于存档的录音系统
  • 实时流活动
  • 近端音频的视频会议源

路由 Dante 通道

使用 Audinate® 的免费 Dante 控制器软件路由 Dante 通道在 MXCW 系统中的出入。

适用于 Dante 网络的交换机建议

除了基本联网要求以外,Dante 音频网络应使用具有下列功能的千兆以太网交换机或路由器:

  • 千兆以太网端口
  • 可容纳 4 个队列的质量服务 (QoS)
  • 采用严格优先级的 Diffserv (DSCP) QoS
  • 推荐使用:受管理客户机能够提供有关每个网络连接的详细信息(端口速度、错误技术、占用带宽)

QoS(服务质量)设置

QoS 设置为网络中的指定数据包分配优先级,确保在流量较大的大型网络中有可靠的音频传输。此功能可由大部分受控网络交换机提供。虽然不是必需的,但建议指定 QoS 设置。

注意:与网络管理员协调更改,以避免服务中断。

若要设定 QoS 值,打开交换机接口,使用下表来指定 Dante 相关的队列值。

  • 指定时间关键型 PTP 事件可能的最高值(在这个例子中显示为“4”)
  • 为其余的每个数据包使用递减的优先值。
Dante QoS 优先值
优先级 使用情况 DSCP 标签 十六进制 十进制 二进制
高 (4) 时间关键的 PTP 事件 CS7 0x38 56 111000
中 (3) 音频,PTP EF 0x2E 46 101110
低 (2) (保留) CS1 0x08 8 001000
无 (1) 其他流量 BestEffort 0x00 0 000000

注意:交换机管理可能根据制造商和交换机类型而有所不同。查阅制造商的产品指南来了解具体配置详情。

有关 Dante 要求和网络化的更多信息,请访问 www.audinate.com。

网络术语

PTP(精密时间协议):用于同步网络中的时钟

DSCP(差分服务代码点):第 3 层 QoS 优先级中使用的数据的标准化识别方法

数据包网桥

数据包网桥允许外部控制器从 Shure 设备的控制接口获取 IP 信息。要访问数据包网桥,外部控制器必须通过单播 UDP* 向 Shure 设备的 Dante 接口上的端口 2203 发送查询数据包。

  1. 发送至少有 1 字节有效载荷的 UDP 数据包。

    注意:可接受的最大有效载荷为 140 字节。允许任何内容。

  2. Shure 设备将使用与查询数据包的源端口相同的目标 UDP 端口,通过单播 UDP 向控制器发送响应数据包。响应数据包的有效载荷遵循以下格式:
    字节 内容
    0-3 IP 地址,作为网络顺序的 32 位无符号整数
    4-7 子网掩码,作为网络顺序的 32 位无符号整数
    8-13 MAC 地址,作为 6 字节数组

    注意:Shure 设备应当在不到一秒的时间内在典型的网络上响应。如果没有响应,请验证目的地 IP 地址和端口号后,再次尝试发送查询。

*UDP:用户数据报协议

AES67

AES67 是一种网络音频标准,可实现使用不同 IP 音频技术的硬件组件之间的通信。该 Shure 设备支持 AES67,以提高网络系统内现场声音、集成安装实例和广播应用的兼容性。

发送或接收 AES67 信号时,以下信息至关重要:

  • 将 Dante Controller 软件更新到最新的可用版本,以确保显示 AES67 配置选项卡。
  • 发送和接收设备都支持 Dante 时,AES67 无法运行。
    Shure 设备支持: 设备 2 支持: AES67 兼容性
    Dante 和 AES67 Dante 和 AES67 否。必须使用 Dante。
    Dante 和 AES67 AES67(无 Dante)。接受任何其他音频网络协议。

分开的 Dante 和 AES67 流可以同时运行。总流量由设备的最大流量极限决定。

从 Shure 设备发送音频

所有 AES67 配置都在 Dante Controller 软件中进行管理。有关更多信息,请参阅 Dante Controller 用户指南。

  1. 在 Dante Controller 中打开 Shure 发射设备。
  2. 启用 AES67。
  3. 重新启动 Shure 设备。
  4. 根据 Dante Controller 用户指南中的说明创建 AES67 流。

从使用不同音频网络协议的设备接收音频

第三方设备:当硬件支持 SAP 时,在设备使用的路由软件中识别流。否则,要接收 AES67 流,需要 AES67 会话 ID 和 IP 地址。

Shure 设备:发送设备必须支持 SAP。在 Dante Controller 中,发送设备(显示为 IP 地址)可以像任何其他 Dante 设备一样路由。

网络

联网最佳方案

设置网络时,请使用以下最佳方案,确保通讯顺畅:

  • 使每个组件直接连接交换机或路由器,做到始终采用“星状”网络拓扑结构。
  • 将所有的 Shure 网络设备连接在同一个网络上,然后设置为同一子网络。这适用于所有音频信号必须互通的设备(通过 Dante 控制器管理)。要打开设备的 Web 应用程序,也需要执行此方案。
  • 不同网络上的设备需要一个音频处理器或会议软件,用来在设备之间传递音频。
  • 每个网络仅采用一台 DHCP 服务器。禁用附加服务器的 DHCP 寻址功能。
  • 在打开 MXCW 设备之前首先打开电源开关和 DHCP 服务器。
  • 若要扩展网络,可采用多个以太网交换机,构成星状拓扑结构。
  • 所有设备的硬件版本必须统一。

设备 IP 设置

配置 IP

设置选定网络接口的 IP 模式:

  • 自动 (DHCP):自动分配 IP 地址。
  • 手动(静态):设置静态 IP 地址。

IP 设置

查看并编辑每个网络接口的 IP 地址、子网掩码和网关。

MAC 地址

网络接口的唯一标识。

配置 IP 设置

通过 Web 应用程序或接入点 LCD 屏管理 IP 配置。默认设为自动 (DHCP) 模式。DHCP 模式可以使设备从 DHCP 服务器处获取一个 IP 设置,或者在没有 DHCP 可用时,自动返回本地连接设置。还可手动设置 IP 地址。

在 Web 应用程序中配置 IP 属性:

  1. 打开 Web 应用程序
  2. 转到 设置 并选择 网络
  3. 选择自动或 手动。如果使用自动,将自动分配地址。请参阅 手动 设置的手动分配静态 IP 地址设置。

手动分配静态 IP 地址

手动分配 IP 地址:

  1. 打开 Web 应用程序
  2. 转到设置选项卡并选择网络
  3. 选择 手动 作为 IP 配置。
  4. 输入 IP 地址、子网掩码和网关地址。
  5. 完成后单击“应用”。

设置延时

“延时”指的是信号在网络中传输到达设备输出端口的时间。为满足不同设备和通道之间延时时间的差异,Dante 具有一组预先选择的延时设置。如果选中了相同的设置,就可以确保网络中的所有 Dante 设备实现同步。

这些延时值应当用作起点。为了确定用于您的设置的准确延时,部署该设置,在您的设备之间发送 Dante 音频,并使用 Audinate 的 Dante Controller 软件测量系统中的实际延时。然后,将最接近的可用延时设置值四舍五入,并使用所得的值。

利用 Audinate 的 Dante Controller 软件更改延时设置。

延时建议

延时设置 交换机的最大数量
0.25 ms 3
0.5 ms(默认) 5
1 ms 10
2 ms 10+

通过无线连接使用 Web 应用程序

当使用无线连接运行 Web 应用程序时,必须正确设置无线路由器,以发挥最佳性能。系统采用了多个依赖组播的标准协议。因向下兼容的原因,无线连接处理广播数据包和组播数据包的方式与处理常规数据包的方式不同。在某些情况下,无线路由器会限制组播数据包的传输速率,这导致 Web 应用程序无法正常工作。

无线路由器通常支持 802.11b、802.11a/g 和/或 802.11n 标准。默认情况下,配置了多个无线路由器以支持较旧的 802.11b 设备在网络上运行。在此配置中,这些路由器将自动将多播数据速率(有时称为“基本速率”或“管理速率”)限制为 1-2Mbps。

注意:无线连接只能用于控制软件。网络音频无法通过无线连接传输。

提示:对于较大的无线话筒结构,建议提高多播传输速率,以提供足够的带宽。

重要提示:为了发挥最佳性能,可采用不会将多播速率限制为 1-2 Mbps 的无线路由器。

Shure 推荐使用以下无线路由器品牌:

  • Cisco
  • Linksys
  • Apple

IP 端口和协议

Shure Control

端口 TCP/UDP 协议 说明 工厂默认值
21 tcp FTP 固件更新需要(否则关闭) 已关闭
22 tcp SSH 不支持 已关闭
23 tcp Telnet 标准控制台界面 已关闭
68 udp DHCP 动态主机配置协议 打开
80* tcp HTTP 需要启动嵌入式网页服务器 打开
427 TCP/UDP SLP 设备间通信需要 打开
443 tcp HTTPS 不支持 已关闭
161 tcp SNMP 不支持 已关闭
162 tcp SNMP 不支持 已关闭
2202 tcp ASCII 第三方控制字符串需要 打开
5353 udp mDNS 设备发现需要 打开
5568 udp SDT 设备间通信需要 打开
8023 tcp Telnet 调试控制台界面 密码
8180* tcp HTML 网络应用需要 打开
8427 udp 多播 SLP 设备间通信需要 打开
64000 tcp Telnet Shure 固件升级需要 打开

Dante 音频与控制器

端口 TCP/UDP 协议 说明
162 udp SNMP 供 Dante 使用
[319-320]* udp PTP Dante 时钟
2203 udp 自定义 数据包网桥必需
4321, 14336-14600 udp Dante Dante 音频
[4440, 4444, 4455]* udp Dante Dante 音频路由
5353 udp mDNS 供 Dante 使用
[8700-8706, 8800]* udp Dante Dante 控制和监控
8751 udp Dante Dante Controller
16000-65536 udp Dante 供 Dante 使用

*只有在 PC 或控制系统上打开这些端口才能通过防火墙访问设备。

这些协议需要多播。确保您的网络已正确配置多播。

安全

限制新设备连接

系统允许任何 MXCW 无线话筒连接到 SSID 网络并自动加入音频系统。但是根据您的应用的需求,您可能想要配置系统以限制连接。

这些设置仅影响已注册设备列表中尚未存在的其他设备。已经连接和注册的会议装置可以自动连接。

要编辑更多会议装置的网络和音频连接,请打开 MXCW Web 应用程序并转到设置 > 硬件

  • 开放:允许新设备连接到接入点网络。可通过 Web 应用程序控制和编辑已连接的设备。
  • 已关闭:防止新设备连接到接入点网络。

注册

注册是将会议装置连接到 MXCW 音频系统的最后一个步骤。默认情况下,会议装置在连接时自动注册。

自动 其他设备自动注册到接入点(音频传输)。这使设备能够快速加入活动,无需额外设置。
手动 其他设备可以作为未注册设备连接(控制但无音频)。管理员可随时从 MXCW 网络应用的设备选项卡为其注册。

未注册的设备

保存设备连接设置

接入点循环加电可重置音频和网络连接设置。要记住您的设置,请在每个电源周期前将连接设置为“已关闭”和“手动”。

取消注册设备

要将设备从注册中移除:

  1. 转到设备选项卡。
  2. 找到所需的设备并选择其图标旁边的框。
  3. 打开更多选项并按 Deregister

系统维护和故障排除

故障排除

基本系统检查

检查系统的以下基本硬件和连接:

  • 设备通电并已打开
  • 电缆已连接
  • 设备位于相同网络

无线干扰

选择更多无线通道 如果取消选择了任何无线通道,请在 Web 应用程序中将其添加回无线扫描中: > 选择 Wi-Fi 通道
调整射频功率
  • 在 Web 应用程序中降低射频功率:Wireless > RF power
  • 这样可提高信噪比但不会消除干扰。转到 Web 应用程序: > 射频功率
重新放置 MXCW 接入点 将接入点移动到房间中的其他位置。请参阅选择接入点位置了解更多详细信息。

复位设备

Shure 设备的设计为开箱即用。在新安装之前,或在故障排除期间,复位设备可能有助于确保系统兼容性。

系统提供两种可选择的复位级别:

  • 网络复位:仅清除网络设置并提供全新的网络连接。
  • 系统复位:清除所有设备和系统设置,将设备复位到默认出厂设置。

通过硬件

接入点 按住嵌入式复位按钮。
  • 网络复位:按住 5 秒可复位任何网络设置并刷新网络连接。
  • 系统复位:按住 10 秒可将设备复位到默认出厂设置。
请参阅 LED 状态指示灯了解关于复位期间 LED 行为的更多详细信息。
会议装置
  1. 轻按齿轮图标以访问技术员菜单,然后在按住音量控制旋钮的同时轻按屏幕的右侧。
  2. 转到信息屏幕并轻按出厂复位
网络充电站 按住嵌入式复位按钮。
  • 网络复位:按住 4 秒可复位任何网络设置并刷新网络连接。
  • 系统复位:按住 8 秒可将设备复位到默认出厂设置。

通过软件

接入点 转到 Settings >  Device reset 。选择重启设备恢复出厂默认设置
会议装置 转到Devices并选择设备,从设备属性面板中打开更多选项并选择Factory reset
网络充电站 转到 Settings >  Device reset 。选择重启设备恢复出厂默认设置

其他故障排除资源

有关故障排除方面的帮助,或复杂安装环境的进一步信息,请与 Shure 支持代表联系。美国地区的系统支持团队电话为 847-600-8440。对于其他地区的用户,请访问 www.shure.com 以获取当地支持人员的联系信息。

有关数字音频网络、高级联网指导和 Dante 软件故障排除方面的相关信息,请访问 www.audinate.com 网站。

固件

固件更新

固件是在每个功能控制组件中的嵌入式软件。定期开发的新固件版本中包含附加功能和性能增强部分。要享受设计改进带来的优势,可利用“Shure Update Utility”工具下载和安装新版本的固件。

您可从以下网站下载软件:http://www.shure.com/update-utility

使用第三方控制系统

接入点和网络充电座通过以太网连接到外部控制系统(如 AMX 或 Crestron)。这些设备通过网络接收逻辑命令。通过 Web 应用程序控制的许多参数可以通过第三方控制系统使用适当的命令字符串来控制。每个系统只能使用一个控制器来避免消息冲突。有关命令字符串的完整列表,请访问 pubs.shure.com

  • 连接:以太网(TCP/IP;在 AMX/Crestron 程序中选择“客户端”)
  • 端口:2202

规格

系统

延迟

话筒输入至扬声器/耳机输出 16 毫秒
话筒输入至模拟输出 9.2 毫秒
模拟输入到扬声器/耳机输出 7.7 毫秒

频率响应

耳机输出 100 赫兹 -20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)
扬声器输出 220 赫兹  赫兹 -15 千赫茲 (±10 dB)

总谐波失真

耳机输出 0.06%, 典型
Speaker Output 1%, 典型

动态范围

耳机输出 100 dB (A-加权),97 dB (未加权), 典型
Speaker Output (unweighted), typical 94 dB (A-加权),91 dB (未加权), 典型

数字式信号处理

24 位 ,48 千赫茲

音频极性

对 MXCW640 话筒隔膜的正压会在 MXCWAPT XLR 输出的插针 2 上产生负电压

工作范围

8 (),15 (),30 (High),45 (最大 )

MXCWAPT 的视线. 实际范围与射频信号的吸收、反射和干扰相关.

安全

AES 加密(Dante 和 802.11 a, g)

MXCWAPT

模拟输入

最大输入电平

Line(线路) 24.9 dBV
辅助 10.3 dBV

1% THD+N , Dante 输出

频率响应

Line(线路) 22 赫兹  赫兹 -20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)
辅助 22 赫兹  赫兹 -20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输出中测量

总谐波失真

Line(线路) 0.03%, 典型
辅助 0.02%, 典型

在 Dante 输出中测量

动态范围

Line(线路) 115 dB (A-加权),113 dB (未加权), 典型
辅助 112 dB (A-加权),110 dB (未加权), 典型

在 Dante 输出中测量

前置放大器等效输入噪声 (EIN)

Line(线路) -92 dBV (A-加权), 典型
辅助 -104 dBV (A-加权), 典型

输入阻抗

Line(线路) 10 kΩ
辅助 12 kΩ

配置

平衡

类型

插针分配

标准 XLR 插针设置

1 = 接地,2 = 音频 +,3 = 音频 −

接地断开

插针 1=已接地
插针 1=未接地

模拟输出

最大输出电平

4.3 dBV

1%THD+N

频率响应

1 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输入中注入音频

总谐波失真

0.01%, 典型

在 Dante 输入中注入音频

动态范围

100 dB (A-加权),97 dB (未加权), 典型

在 Dante 输入中注入音频

Load Impedance

>600 Ω , 典型

类型

3 插针插头 XLR

插针分配

标准 XLR 插针设置

1 = 接地,2 = 音频 +,3 = 音频 −

接地断开

插针 1=已接地
插针 1=未接地

射频

WLAN 标准

IEEE 802.11 a, g

频段

2.4 GHz ISM , 5 GHz UNII

灵敏度

-80 dBm 位于10% PER

发射机功率

1 mW (), 5 mW (), 13 mW (High), 25 mW (最大 )

天线类型

专有内部双层双频段 PIFA(专利申请中)

电源

供应类型

以太网供电 (PoE)

供电电压

37-57 伏

功率消耗

12 .95 W 最大值 ,6.5 W 典型

网络

接口

千兆以太网 , Dante 数字音频

链路速度

10/100/1000 Mbps

网络寻址功能

DHCP 或手动指定 IP 地址

电缆长度

100 最大值

电缆类型

超五类或更高规格

接头类型

RJ45

显示屏

类型

单色 FFSTN 液晶显示屏

显示大小

1.84 x .074 英寸 (46.7 x 18.8 毫米)

显示屏分辨率

152 x 78 (78 ppi)

机械

外观尺寸

47.8 x 242.5 x 241.8 毫米 (1.88 x 9.55 x 9.52 英寸)

重量

1.15 公斤

外壳

塑模成形 , 压铸铝

固定类型

天花板支架 or 墙壁

环境

工作温度范围

-7℃ (19.4℉) to 49℃ (120.2℉)

存储温度

-29℃ (-20.2℉) to 60℃ (140℉)

相对湿度

<95%

MXCW640

话筒输入

标称输入电平

-60 dBV

最大输入电平

-1.5 dBV

在 Dante 输出中测量

频率响应

20 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输出中测量

总谐波失真

0.04% , 典型

在 Dante 输出中测量

动态范围

112 dB A-加权, 110 dB 未加权, 典型

在 Dante 输出中测量

前置放大器等效输入噪声 (EIN)

-117 dBV A-加权, 典型

输入阻抗

26 kΩ

配置

非平衡

类型

多针凹形鹅颈插口

插针分配

专有 Shure 插针设置

远程呼叫者输入

最大输入电平

1.6 dBV

在 Dante 输出中测量

频率响应

30 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输出中测量

总谐波失真

0.07%, 典型

在 Dante 输出中测量

动态范围

95 dB A-加权 , 93 dB 未加权, 典型

在 Dante 输出中测量

前置放大器等效输入噪声 (EIN)

-106 dBV A-加权, 典型

输入阻抗

3.5 Ω

配置

非平衡

类型

TRRS 3.5 毫米 凹形插口

插针分配

CTIA/AHJ 标准插针设置

尖端= Left side earpiece, 1= Right side earpiece, 2= Ground, 套筒= Microphone

头戴式话筒输入

最大输入电平

-5.5 dBV

在 Dante 输出中测量

频率响应

20 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输出中测量

总谐波失真

0.07%, 典型

在 Dante 输出中测量

动态范围

94 dB A-加权, 92 dB 未加权, 典型

在 Dante 输出中测量

输入阻抗

2.2 kΩ

配置

非平衡

类型

TRRS 3.5 毫米 凹形插口

插针分配

CTIA/AHJ 标准插针设置

尖端= Left side earpiece, 1= Right side earpiece, 2= Ground, 套筒= Microphone

扬声器输出

标称输出电平

72 分贝声压级 at 0.5 米

使用 SPL 仪表(利用 A 加权和快速平均法)测量

最大输出电平

89 分贝声压级 at 0.5 米

3% THD+N

频率响应

220 赫兹 - 15 千赫茲 (±10 dB)

在 Dante 输入中注入音频

总谐波失真

1%, 典型

在 Dante 输入中注入音频

动态范围

94 dB A-加权, 91 dB 未加权, 典型

耳机输出

最大输出电平

2.1 dBV

1% THD+N. 在 Dante 输入中注入音频.

频率响应

100 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输入中注入音频

总谐波失真

0.04%, 典型

在 Dante 输入中注入音频

动态范围

101 dB A-加权, 99 dB 未加权, 典型

在 Dante 输入中注入音频

负载阻抗

>8 Ω, 典型

耳机输出有短路保护

配置

双单音

将驱动立体声和单声道耳机

类型

TRRS 3.5 毫米 凹形插口

插针分配

CTIA/AHJ 标准插针设置

尖端= Left side earpiece, 1= Right side earpiece, 2= Ground, 套筒= Microphone

远程呼叫者输出

最大输出电平

-29.1 dBV

1% THD+N. 在 Dante 输入中注入音频.

频率响应

4 赫兹 - 20 千赫茲 (+0.5 dB/-3 dB)

在 Dante 输入中注入音频

总谐波失真

0.07%, 典型

在 Dante 输入中注入音频

动态范围

87 dB A-加权, 77 dB 未加权 , 典型

在 Dante 输入中注入音频

输出阻抗

2 千欧

类型

TRRS 3.5 毫米 凹形插口

插针分配

CTIA/AHJ 标准插针设置

尖端= Left side earpiece, 1= Right side earpiece, 2= Ground, 套筒= Microphone

射频

WLAN 标准

IEEE 802.11 a, g

频段

2.4 GHz ISM, 5 GHz UNII

灵敏度

-75 dBm 位于10% PER

发射机功率

1 mW (), 3 mW (), 6 mW (High), 10 mW (最大 )

天线类型

专有内部双层双频段 PIFA(专利申请中)

NFC

载波频率范围

13.56 MHz

传输协议

ISO/IEC 14443

天线类型

内部 NFC 回路天线

电源

电池型号

Shure SB930 , 锂离子

电池连接器

专有刀片

电池电压

3 - 4.2 伏

标称容量

35 Wh

功率消耗

3 W, 典型

工作时间

> 11 hours, 典型

充电时间

6 hours, 典型

USB

输入电压范围

4.5 - 5.25 伏

功率消耗

10 W 最大值

推荐电缆

28 AWG/1 P + 22 AWG/2 C, <1.5 m

显示屏

类型

带电容式触摸屏的彩色 TFT LCD

显示大小

4.3 英寸 (109.2 毫米)

显示屏分辨率

480 x 272 (128 ppi)

机械

外观尺寸

70.2 x 148 x 257.5 毫米 (2.8 x 5.8 x 10.1 英寸)

重量

1.21 公斤 带电池 ,1.025 公斤 无电池

外壳

塑模成形 , 压铸铝

固定类型

M4 六角螺栓

工作温度范围

0  °C (32 °F)35 °C (95 °F)

充电温度范围

0 °C (32 °F)33 °C (91.4 °F)

存储温度范围

20 °C (4 °F)50 °C (122 °F)

相对湿度

>95%

MXCWNCS

电池型号

Shure SB930 充电锂电池

电池连接器

专有刀片

充电时间

50% = 1.5 小时 ; 100% = 4 小时

充电电流

3.6 A

电源要求

输入 100 240 伏交流 , 50-60 赫兹 , 2 A 最大值
输出 4.2 伏(直流) 最大值 , 160W 最大值

网络连接

RJ45 (以太网)

其他连接

IEC(电源)

网络寻址功能

DHCP 或手动指定 IP 地址

网络接口

10/100 Mbps 以太网

电缆长度

100 米 最大值

缆线要求

超五类或更高规格

外壳

塑模成形 ,

固定类型

桌面 , 机架 , 墙壁

外观尺寸

72.4 毫米 x 438.9 毫米 x 193.5 毫米 (2.英寸 x 17.英寸 x 7.英寸)

重量

2825 克

工作温度范围/放电温度范围

20  °C (4 °F)35 °C (95 °F)

充电温度范围

0 °C (32 °F)35 °C (95 °F)

存储温度范围

29 °C (20.2 °F)60 °C (140 °F)

相对湿度

<95%

SB930

SB930

电池型号

充电锂电池

标称电压

3.6 伏

输出电压

3.0 伏 4.2 伏

标称容量

35 Wh

充电电压

4.2 伏

充电电流

3.6 A

外观尺寸

31 毫米 x 65 毫米 x 101.5 毫米 (1.英寸 x 2.56 英寸 x 4  英寸), 高度 x 宽度 x 深度

重量

184 克

外壳

塑模成形

放电温度范围

20 °C ( 4 °F)60 °C (140 °F)

充电温度范围

0 °C (32 °F)45 °C (113 °F)

存储温度范围

20 °C ( 4 °F)50 °C (122 °F)

相对湿度

<95%

附件

用于 MXC 和 MXCW 的迷你枪式鹅颈管话筒 MXC406/MS
用于 MXC 和 MXCW 的心形鹅颈话筒 MXC416/C
用于 MXC 和 MXCW 的双折曲心形鹅颈话筒 MXC416DF/C
用于 MXC 和 MXCW 的心形鹅颈话筒 MXC420/C
用于 MXC 和 MXCW 的双折曲心形鹅颈话筒 MXC420DF/C

可选配附件

用于 MXC、MXCW 和 DCS 的双卡,数量 10 MXCDualCard
用于 MXCW640 主席按钮套件 MXCW-ACC-CM
用于 MXCW640 的 A 和 B 按钮,数量 10 MXCW-ACC-A/B
用于 MXCW640 的静音按钮,数量 10 MXCW-ACC-M
用于 MXCW640 的回复按钮,数量 10 MXCW-ACC-RPY

接入点型号变化

地区 型号
美国 MXCWAPT-US
北美 MXCWAPT-B
日本 MXCWAPT-J
全球 MXCWAPT-W

网络充电座型号变化

全部包括电源线,除非另有说明。

地区 型号
美国 MXCWNCS-US
阿根廷 MXCWNCS-AR
巴西 MXCWNCS-BR
欧洲 MXCWNCS-E
英国 MXCWNCS-UK
日本 MXCWNCS-J
中国 MXCWNCS-CHN
韩国 MXCWNCS-K
台湾 MXCWNCS-TW
澳大利亚 MXCWNCS-AZ
印度 MXCWNCS-IN

重要产品信息

安全信息

重要安全事项!

  1. 必须阅读这些注意事项。
  2. 必须保留这些注意事项。
  3. 必须注意所有警告内容。
  4. 必须遵循所有注意事项。
  5. 不要在靠近水的地方使用本设备。
  6. 只能用干布擦拭设备。
  7. 不要堵塞任何通风口。留出足够的距离,确保充分通风,并安装在符合制造商要求的位置。
  8. 不要将本设备安装在任何热源(如明火、散热器、调温器、火炉或包括功率放大器在可的其它可能产生热量的装置附近。不要将任何明火火源放置在产品上。
  9. 不要破坏带极性或接地类型插头的安全功能。极性插头带有两个插片,其中一个比另一个宽。接地类型插头带有两个插片和第三个接地插脚。较宽的插片或第三个插脚是为安全目的设置的。如果提供的插头无法插入您的插座,请向电工咨询如何更换合适的插座。
  10. 保护电源线防止被脚踩踏或被夹紧,尤其是在插头、方便插座和机身电源线的引出处。
  11. 只能使用制造商指定的连接部件/附件。
  12. 只能使用制造商指定的或随设备售出的手推车、支座、三角架、托架或支撑台。如果使用手推车,在移动装有设备的手推车时应注意安全,避免设备翻落。

  13. 在雷电天气或长时间不使用情况下,应拔下设备插头。
  14. 所有维修均应由合格的维修人员执行。如果设备因下列情况损坏,应进行维修:电源线或插头损坏、液体泼溅到设备上或异物进入设备,设备暴露在雨水或潮湿环境中而无法正常工作,或摔落到地上。
  15. 不要将本设备暴露在可能滴水和溅水的地方。不要将装有液体的容器(如花瓶等)放在本设备顶部。
  16. 电源插头或电器转接头应保持在随时可用的状态。
  17. 本装置的空气噪声不超过 70dB (A)。
  18. 应将符合 I 类标准的设备连接到带有接地保护装置的主电源插座。
  19. 为降低起火或电击危险,不要将本设备暴露在雨中或潮湿环境下。
  20. 不要尝试改装本产品。这样做会导致人身伤害和/或产品故障。
  21. 应在技术规格指定的温度范围内操作此产品。
这个符号表示本设备中存在可能导致触电的危险电压。
这个符号表示本设备附带的说明书中具有重要的操作和维护说明。

警告:本设备中的电压具有致命危险。设备内部没有用户可维修的部件。所有维修均应由合格的维修人员执行。如果改变了厂方设置的工作电压,则安全合格证书不再适用。

安全事项

根据危险程度和损坏严重性的不同,使用“警告”和“小心”文字对未正确使用可能导致的后果做出标识。

警告:如果没有遵循这些警告事项,在操作不正确的情况下可能会导致严重的人身伤亡事故。
小心:如果没有遵循这些警告事项,在操作不正确的情况下可能会导致常见的人身伤害或财产损失。

警告

在过大音量下收听音频信号可能会导致永久性失聪。应尽可能使用较低音量。长时间暴露在过高音量级别下可能会导致噪声性永久失聪(NIHL)。如果要长时间暴露在高声压级别下,为避免丧失听力,请遵循美国职业安全健康局 (OSHA) 制订的指导原则。

90 dB SPL

八小时

95 dB SPL

四小时

100 dB SPL

两小时

105 dB SPL

一小时

110 dB SPL

半小时

115 dB SPL

十五分钟

120 dB SPL

尽量避免,否则可能会造成损伤

警告:本产品含有被美国加利福尼亚州认定为可能会引起癌症和出生缺陷及其它生殖问题的化学物质。

注意:只能使用符合当地法规要求的机构认可电源(如 UL、CSA、VDE、CCC、INMETRO)为本产品供电。

警告

  • 电池组可能爆炸或释放有毒物质。火灾或烧伤风险。不要拆开、挤压、修改、拆卸、或加热到 140°F (60°C) 以上或焚烧。
  • 遵循制造厂商的说明
  • 只能使用舒尔充电器为舒尔可充电电池充电
  • 警告:换用不正确的电池可能出现爆炸危险。只能更换相同的,或型号相当的电池。
  • 禁止将电池放入口中。如果吞入,请与外科医生或当地的毒物控制中心联系
  • 不要将电池短接,否则可能会导致烧伤或起火
  • 请勿使用或给非舒尔充电电池的电池组充电
  • 应正确处置电池。联系当地供应商以正确处理用过的电池组。
  • 不应将电池(已安装的电池组或电池)暴露在阳光、火源或其他类似的高温环境下

警告:充电前,请确保产品处在室温范围内,即 0 至 45°C(32 至 113°F)之间。

  1. 經審驗合格之射頻電信終端設備,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
  2. 射頻電信終端設備之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。所謂合法通信,係指依電信法規定作業之無線電信。
  3. 輸入、製造射頻電信終端設備之公司、商號或其使用者違反本辦法規定,擅自使用或變更無線電頻率、電功率者,除依電信法規定處罰外,國家通訊傳播委員會並得撤銷其審驗合格證明。
  4. 減少電磁波影響,請妥適使用

本设备适用于专业音频应用。

未经 Shure Incorporated 明确许可的修改或改装,会使您操作本设备的授权失效。

注意:本设备不适用于直接与公共互联网网络连接。

EMC 符合环境 E2 要求:商业和轻工业。测试过程是使用提供和推荐的连接线类型进行的。使用非屏蔽类型的连接线可能会降低电磁兼容性能。

本设备符合 FCC 法规第 15 章的规定。 必须满足以下两个条件才能执行操作:(1) 本设备不产生有害干扰,并且 (2) 本设备必须能够接受包括可能导致设备意外操作的任何干扰。

此设备仅供室内使用。

安装人员:本产品设计用于特定用途,需要由具有无线射频和相关规则知识的合格人员进行安装。一般用户不得尝试安装或更改设置。

用户信息

本设备已经过测试,符合 FCC 法规第 15 章有关 B 类数字设备的限制。此类限制旨在合理防范安装在住宅中的设备产生有害干扰。本设备产生、使用并可能发射无线电频率能量,如果没有按照要求安装和使用设备,可能会对无线电通讯产生有害干扰。但是,并不保证本设备在特定的安装情况下不产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视机的接收产生有害干扰,可以通过关闭再打开设备的方法来确定干扰,建议用户采取以下措施自行清楚干扰。

  • 调整接收天线的方向或位置。
  • 增大该设备和接收机之间的距离。
  • 将设备连接到与接收机不同的电路插座。
  • 可以向经销商或有经验的无线电/电视工程师咨询以寻求帮助。
本设备符合为不受控环境制订的 FCC 辐射暴露限制。在安装和操作本设备时,身体与发射源应至少保持 20 cm 的距离。

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

本设备除 RSS 标准以外,符合加拿大工业部许可证的要求。必须满足以下两个条件才能够操作本设备:(1) 本设备不产生干扰,并且 (2) 本设备必须能够接受包括可能导致设备意外操作的任何干扰。

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una ganancia máxima de antena de [+2.13] dBi. El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta lista o que tengan una ganancia mayor que [+2.13] dBi quedan prohibidas. La impedancia requerida de la antena es de [50] ohms.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Japanese Radio Law and Japanese Telecommunications Business Law Compliance. This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law (電波法) and the Japanese Telecommunications Business Law (電気通信事業法). This device should not be modified (otherwise the granted designation number will become invalid).

本製品が 5GHz 帯で使用するチャンネルは、下記の W52 、 W53 、 W56 の 3 タイプです。

タイプ チャンネル番号 周波数
W52 36 5180 MHz
40 5200 MHz
44 5220 MHz
48 5240 MHz
W53 52 5260 MHz
56 5280 MHz
60 5300 MHz
64 5320 MHz
W56 100 5500 MHz
104 5520 MHz
108 5540 MHz
112 5560 MHz
116 5580 MHz
120 5600 MHz
124 5620 MHz
128 5640 MHz
132 5660 MHz
136 5680 MHz
140 5700 MHz

W52 と W53 の帯域の電波は屋内でのみ使用可能です。

運用に際しての注意

この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局(免許を要する無線局)及び特定小電力無線局(免許を要しない無線局)並びにアマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用されています。

  1. この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマ   チュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。
  2. 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混  信回避のための処置等(例えば、パーティションの設置など)についてご相談して下さい。
  3. その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代  理店または購入店へお問い合わせください。代理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイト  http://www.shure.co.jp でもご覧いただけます。

現品表示記号について

現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「 DS-SS 」方式および「 FH-SS 」方式、想定与干渉距離は 40m です。 2,400MHz ~ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避することはできません。

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL - http://www.anatel.gov.br

环境友好废物处理

旧电器不得与废物残渣一起处理,而必须单独处理。公共收集点可免费收集个人废弃的旧电器。旧电器的所有者负责将电器带至上述收集点或类似收集点。只要做到这一点,您就为有价值的原材料的回收利用和有毒物质的处理做出了贡献。

认证

Shure Incorporated 特此声明该无线电设备符合指令 2014/53/EU 的要求。欧盟符合性声明的全文可在以下网址查看:http://www.shure.com/europe/compliance

授权的欧洲代表:

Shure Europe GmbH

欧洲、中东、非洲总部

部门:欧洲、中东、非洲批准部

Jakob-Dieffenbacher-Str.12

75031 Eppingen, Germany

电话:+49-7262-92 49 0

传真:+49-7262-92 49 11 4

电子邮件:EMEAsupport@shure.de

注意:参见充电器外壳底部标签上的 FCC 标志、CE 标志、RCM 标志和电气额定值。

商标

Audinate®、Audinate 徽标和 Dante 是 Audinate Pty Ltd 的商标。