تعليمات مهمة للسلامة

  1. اقرأ هذه التعليمات.
  2. احتفظ بهذه التعليمات.
  3. انتبه لجميع التحذيرات.
  4. اتبع جميع التعليمات.
  5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
  6. نظفه باستخدام قماشة جافة فقط.
  7. تجنب سد أي فتحات للتهوية. اترك مساحات كافية للتهوية الملائمة واحرص على القيام بالتثبيت بما يتفق مع التعليمات الواردة من الجهة المصنعة.
  8. تجنب التثبيت بالقرب من أي مصادر حرارية مثل اللهب المكشوفة أو الرادياتير أو منافذ الحرارة أو المواقد أو غيرها من الأجهزة (بما فيها المكبرات) التي تصدر عنها حرارة. تجنب وضع أي مصادر مكشوفة للهب على المنتج.
  9. تجنب العبث بعنصر السلامة المتوفر في القابس المستقطب أو المؤرض. القابس المستقطب به شفرتان إحداهما أعرض من الأخرى. والقابس الأرضي به شفرتان وسن تأريض ثالث. والشفرة العريضة والسن الثالث متوفران لسلامتك. وإذ لم يلائم القابس الملحق بالجهاز المقبس لديك، فاطلب مساعدة من فني كهربي لاستبدال المقبس القديم.
  10. احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القابس أو المقبس المناسب أو نقطة خروجه من الجهاز.
  11. لا تستخدم إلا التوصيلات/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع.
  12. لا تستخدم إلا العربة أو الحامل أو الحامل الثلاثي القوائم أو الكتيفة أو الطاولة التي تحددها شركة التصنيع أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة، توخى الحرص عند تحريك العربة وعليها الجهاز لتجنب الإصابة الناتجة عن انقلاب العربة أو الجهاز.

  13. انزع قابس الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة.
  14. حوّل جميع أعمال الصيانة إلى فريق صيانة مؤهل. تعد الصيانة ضرورية في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل؛ تلف كبل أو قابس الإمداد بالتيار أو انسكاب السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حالة تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا كان الجهاز لا يعمل على النحو الطبيعي أو في حالة سقوطه.
  15. تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو رشاشه. لا تضع أواني مملوءة بالسوائل، مثل المزهرية، فوق الجهاز.
  16. يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة للاستخدام في الحال.
  17. لا تتجاوز الضوضاء المحمولة هوائيًا 70 ديسيبل (أمبير).
  18. يجب توصيل الأجهزة التي تركيبها من الفئة I بمقبس المأخذ الرئيسي عن طريق وصلة تأريض وقائي.
  19. لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربية، لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.
  20. لا تحاول تعديل هذا المنتج. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة جسدية و/أو تعطل المنتج.
  21. شغّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة.
يشير هذا الرمز إلى تضمن هذه الوحدة على جهد كهربائي خطير قد يؤدي إلى صدمة كهربية.
يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات هامة للصيانة والتشغيل في الكتيب المرفق مع هذه الوحدة.

الوصف العام

يوفر مكبر الصوت السقفي المتصل بالشبكة Shure MXN5-C Microflex إنتاجًا صوتيًا عالي الجودة لتطبيقات عقد المؤتمرات بواسطة الصوت/الفيديو. ومع تصميمه غير البارز الذي تم تحسينه لسهولة التركيب في تكوينات السقف المنخفضة، يندمج MXN5 بسلاسة في أجهزة Shure الصوتية الأخرى المتصلة بالشبكة والتي تُمكّن إرسال الطاقة عبر الإيثرنت (PoE) باستخدام بروتوكول شبكة الصوت Dante.

الميزات

العناصر الفنية لمكبر الصوت

  • استجابة ترددية سابقة الضبط مُحسّنة من أجل وضوح الصوت في تطبيقات عقد المؤتمرات بواسطة الصوت/الفيديو
  • يأخذ شكل علبة مسطحة غير بارزة متوافقة مع معظم تركيبات السقف المنخفضة.
  • نظام تشغيل ثنائي الاتجاه مع مكبر صوت مقاس 5.25 بوصة
  • يُمكّن جهاز توفير الطاقة عبر الإيثرنت/جهاز توفير الطاقة عير الإيثرنت بلاس (PoE/PoE+)، مما يجعله لا يحتاج إلى مكبر صوت خارجي.
  • Iلأدوات المساعدة المتكاملة لـ Shure DSP: المعادل والتأخير والمحدد ومولد الإشارة/النغمة
  • مدخلان Dante ومخرج Dante واحد
  • متوافق مع AES67

التحكم والتكوين القائم على البرنامج

  • برنامج تكوين نظام Shure Designer لسهولة الإعداد والتكوين
  • برنامج إدارة أصل الصوت SystemOn للإدارة عن بُعد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
  • تشفير صوت شبكة Shure

تنظيف عناصر التصميم

  • تدمج التصميم الجمالي بمهارة في بيئات السقف المنخفضة
  • تغطي الشبكة المطلية والمغناطيسية القابلة للإزالة السماعة بالكامل تغطية سلسة.
  • شعار Shure قابل للإزالة
  • حاصلة على التصنيف الحيزي UL 2043
  • ملحق جسر القرميد لتركيب سريع وسهل

أجزاء مكبر الصوت MXN5-C

Illustration showing the different parts of the MXN5-C loudspeaker and tile bridge.

  1. جسر القرميد (غير متضمن)
  2. مشبك القناة المرن
  3. لوحة الغطاء
  4. نقطة التثبيت الثانوية
  5. أذرع التثبيت
  6. حاجز أمان الشبكة (النايلون 6/6)
  7. الشبكة
  8. منفذ الشبكة
    • مؤشر سرعة الشبكة (كهرماني):
      • إيقاف التشغيل = 10/100 ميجابايت/ثانية
      • تشغيل = 1 جيجابايت/ثانية
    • مؤشر حالة الشبكة (أخضر):
      • مطفأ = لا يوجد اتصال بالشبكة
      • قيد التشغيل = جرى إنشاء الارتباط بالشبكة
      • يومض = الارتباط بالشبكة نشط
  9. براغي لأذرع التثبيت
  10. حامل لقيود سلامة الشبكة
  11. مصباح بيان POWER (التيار الكهربائي)
  12. زر إعادة الضبط

ما هي محتويات العبوة

  • Loudspeaker
  • Magnetic grille with removable Shure logo
  • Flexible conduit clamp
  • Cover plate

تركيب مكبر الصوت السقفي

لتركيبات قرميد السقف، استخدم ملحق جسر القرميد لدعم وزن مكبر الصوت. يمكنك تثبيت مكبر الصوت في أنواع أخرى من الأسقف إذا كانت المادة تدعم وزن مكبر الصوت بأمان.

للتثبيت، ستحتاج إلى:

  • سكين الأدوات المساعدة أو أداة أخرى لثقب فتحة في السقف
  • كابل إيثرنت Cat5e (أو أفضل منه) محمي
  • مفك براغي أو مثقاب
  • كابل معدني مضفر أو سلك آخر عالي القوة والمتانة لنقطة التثبيت الثانوية (غير مُضمن)
  • جسر قرميد لتركيبات السقف (غير مُضمن)
  • كتيفة سابقة للبناء للأنواع الأخرى للأسقف (غير مُضمن)

أسقف القرميد

  1. استخدم عبوة مكبر الصوت أو جسر القرميد لتحديد مكانٍ للقطع على القرميد.
  2. اثقب فتحة مقاس 10.5 بوصة (266 مم) في القرميد باستخدام أداة قطع.
  3. أعد تثبيت قرميد السقف من خلال جسر القرميد أعلى القرميد.

  4. اتبع الخطوات لتوصيل مكبر الصوت.

جميع الأسقف الأخرى

  1. في السقف غير المكتمل، اربط أو ثبت الكتيفة السابقة للبناء على عوارض السقف. ثبت كابل Cat5e أعلى عوارض السقف. أكمل أي عمل مطلوب على السقف.

    تساعد الكتيفة السابقة للإنشاء في توزيع وزن مكبر الصوت في السقف.

  2. استخدم عبوة مكبر الصوت لتحديد مكانٍ للقطع في مادة السقف.
  3. اثقب فتحة مقاس 10.5 بوصة (266 مم) في مادة السقف.
  4. اتبع الخطوات لتوصيل مكبر الصوت.

توصيل مكبر الصوت

  1. قم بتوصيل كابل Cat5e بمكبر الصوت. إذا كانت هناك حاجة إلى وجود قناة، قم بتشغيل كابل Cat5e عبر القناة وتوصيله بمكبر الصوت.

    Attaching Cat5e cable to the MXN5-C networked ceiling loudspeaker.

  2. قم بتوصيل لوحة الغطاء باستخدام مفك البراغي. وفي حالة استخدام قناة، ادفع موصل القناة إلى مكان التثبيت.

    Using a screwdriver to attach the cover plate to the MXN5-C loudspeaker.

  3. قم بتوصيل الكابل بنقطة التثبيت الثانوية الخاصة بمكبر الصوت ونقطة التثبيت في السقف. يوفر هذا الكابل أمانًا إضافيًا للتركيب.

    Attaching braided metal cable to the MXN5-C's secondary attachment point.

  4. ضع مكبر الصوت في فتحة التثبيت. أربط البرغي على كل جانب من جوانب مكبر الصوت حتى يتمدد كل ذراع تثبيت بالكامل لتأمين مكبر الصوت. لا تفرط في إحكام غلق البراغي.

    Installing the MXN5-C loudspeaker in a ceiling with the tile bridge.

  5. مرر لتثبيت قيد سلامة الشبكة بالحامل على مكبر الصوت. لا تقم بفك البرغي لتثبيت القيد.

    Illustration showing where to attach the grille safety restraint on the MXN5-C loudspeaker.

  6. قم بتوصيل الشبكة المغناطيسية بمكبر الصوت. يكون شعار Shure مغناطيسيًا أيضًا، لذا يمكنك إعادة وضعه أو إزالته إذا لزم الأمر.

التوصيل بالطاقة

توصي Shure باستخدام جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت بلاس (PoE+) لتشغيل هذا الجهاز. يمكن تشغيل الجهاز أيضًا عبر جهاز إرسال الطاقة عبر الإيثرنت (PoE) ولكنه سيؤدي إلى انخفاض مستويات الصوت.

استخدم أحد الأجهزة الآتية لتوفير إرسال الطاقة عبر إيثرنت بلاس (PoE+):

  • مبدل شبكة مع جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت بلاس (PoE+)
  • جهاز حاقن للطاقة عبر الإيثرنت (PoE+)

يجب أن يكون مصدر PoE/PoE+ أيضًا هو جهاز جيجابايت.

زر إعادة الضبط

للوصول إلى زر إعادة الضبط، قم بإزالة الشبكة.

ثمة خياران لإعادة تعيين الجهاز:

إعادة تعيين الشبكة (اضغط على الزر لمدة 4-8 ثوان)

يعيد تعيين جميع عناصر تحكم Shure وإعدادات عنوان IP لشبكة الصوت إلى الإعدادات الافتراضية.

إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية بالكامل (اضغط على الزر لأكثر من 8 ثوان)

يعيد تعيين جميع إعدادات الشبكة وبرنامج Designer إلى الإعدادات الافتراضية.

سلوك مؤشر LED للطاقة

سلوك LED حالة الجهاز
أخضر ثابت ثم يتوقف تشغيل الجهاز
وميض باللون الأخضر لمدة 30 ثانية تعريف الجهاز
بعد 4 ثوانٍ، وميض باللون الأخضر إعادة ضبط الشبكة
وميض باللون الأخضر بعد مرور 4 ثوانٍ، ولون أخضر ثابت بعد مرور 8 ثوانٍ إعادة تعيين ضبط المصنع بالكامل
أحمر خطأ (راجع سجل الأحداث للاطلاع على التفاصيل)
كهرماني ثابت تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

طلاء الشبكة

يمكنك طلاء شبكة مكبر الصوت لتتوافق مع الأجواء المحيطة. للحصول على أفضل النتائج:

  • استخدم طلاء مخصص للمنازل.
  • قم بطلاء الشبكة بعد فكها من مكبر الصوت.
  • فك شعار Shure المغناطيسي قبل الطلاء.

التحكم بالأجهزة باستخدام برنامج Shure Designer

للتحكم في إعدادات هذا الجهاز ، استخدم برنامج Shure Designer. يُمَكِّن Designer أجهزة الدمج وأجهزة تخطيط النظام من تصميم التغطية الصوتية للمنشآت باستخدام ميكروفونات MXA ومكونات Shure الأخرى المتصلة بالشبكة.

للوصول إلى جهازك في برنامج Designer:

  1. قم بتنزيل Designer وتثبيته على جهاز كمبيوتر متصل بنفس الشبكة المتصل بها جهازك.
  2. افتح برنامج Designer وتأكد من اتصالك بالشبكة الصحيحة في الإعدادات.
  3. انقر فوق الأجهزة المتصلة بالإنترنت. ستظهر قائمة تضم الأجهزة المتصلة بالإنترنت.
  4. لتحديد الأجهزة، انقر فوق رمز المنتج لإضاءة المؤشرات الضوئية على جهاز. حدد جهازك في القائمة وانقر فوق تكوين للتحكم في إعدادات الجهاز.

اعرف المزيد على موقع shure.com/designer.

يمكنك أيضًا الوصول إلى إعدادات الجهاز الأساسية باستخدام Shure Web Device Discovery. ويتوفر التحكم الكامل في Designer.

توافق SystemOn

يمكنك مراقبة هذا الجهاز وإدارته باستخدام برنامج Shure SystemOn. قم بتثبيت برنامج SystemOn من أجل:

  • مراقبة أجهزة Shure عن بُعد عبر الشبكات
  • تلقي تنبيهات في الوقت الفعلي حول المشكلات الحرجة، مثل البطاريات المنخفضة أو أجهزة الإرسال المفقودة
  • التحكم في الوصول إلى الأجهزة من خلال ملفات تعريف المستخدمين

اعرف المزيد على موقع shure.com.

قنوات مكبر الصوت Dante

يحتوي مكبر الصوت على قناتين إدخال Dante وقناة إخراج Dante واحدة.

استخدام إدخالات Dante

يتم تجميع قناتي إدخال Dante وإرسالها إلى مخرج مكبر الصوت. تكون قناتا الإدخال مفيدتين إذا كنت بحاجة إلى إرسال إشارة بعيدة المدى وبرنامج صوتي إلى مكبر الصوت.

استخدام إدخال Dante

يكون إخراج Dante مفيدًا إذا كنت بحاجة إلى إرسال إشارة مكبر الصوت إلى مكبر صوت آخر أو إلى قناة مرجعية AEC. ثمة خياران معالجة لإشارة إخراج Dante:

قبل معالجة الإشارة الرقمية (Pre-DSP)

هو خيار يُرسل إشارة قبل معالجة الإشارة الرقمية إلى إخراج Dante (لا يزال بالإمكان تطبيق معالجة الإشارة الرقمية على إخراج مكبر الصوت). استخدم هذا الخيار لإرسال الإشارة إلى مكبر صوت آخر. يمنع هذا الخيار مجموعات معالجة الإشارة الرقمية من التكدس فوق بعضها البعض.

بعد معالجة الإشارة الرقمية (Post-DSP)

هو خيار يُرسل إشارة بعد معالجة الإشارة الرقمية إلى إخراج Dante. استخدم هذا الخيار لإرسال إشاؤرة مكبر الصوت إلى قناة مرجعية AEC على MXA910.

توجيه إشارات إلى مكبر الصوت

لتوجيه الصوت إلى مكبرات الصوت، يمكنك استخدام برنامج Shure Designer أو برنامج Dante Controller.

  1. في برنامج Designer، قم بإنشاء موقعٍ يضم جميع مكبرات الصوت وأي مصادر صوت Dante.
    • تشكل معالجات Shure's P300 أو ANI طرقًا سهلة لإدارة إشارات Dante من العديد من المصادر.
  2. انتقل إلى Routing. اسحب واسقط من مخرج مصدر الصوت إلى مدخل مكبر الصوت لإنشاء مسارات Dante.

    إذا كنت ترسل إشارة من مكبر صوت إلى آخر، استخدم إشارة قبل معالجة الإشارة الرقمية.

    Screenshot from Designer showing the P300's Dante output 1 being routed to the MXN5-C loudspeaker's Dante input 1.

توجيه إشارات إلى مكبرات صوت متعددة

في الغرف المثبت بها مكبرات صوت متعددة، يمكنك توجيه إشارة من مكبر صوت إلى آخر باستخدام قناة إخراج Dante أو يمكنك توجيه الإشارة إلى كل مكبر صوت على حدة.

التوجيه إلى كل مكبر صوت على حدة

استخدم هذه الطريقة عندما:

  • تأتي الإشارة من الجهاز مع شريحة Brooklyn II، مثل P300 أو
  • تأتي الإشارة من الجهاز مع شريحة الإرسال Ultimo للبث المتعددة

تعرف على المزيد حول تدفقات Dante في الأسئلة المتداولة أو من Audinate.

إذا كنت تستخدم جهاز Shure P300 أو أجهزة أخرى أحادية البث ذات حدود تدفق Dante عالية، قم بتوجيه الإشارة إلى كل مكبر صوت على حدة باستخدام برنامج Designer أو Dante Controller.

توجيه الإشارات من مكبر صوت إلى آخر

استخدم هذه الطريقة عندما:

  • تأتي الإشارة من الجهاز مع شريحة الإرسال Ultimo أحادية البث مثل Shure ANI

تعرف على المزيد حول تدفقات Dante في الأسئلة المتداولة أو من Audinate.

إذا واجهت حدود تدفق أحادي البث لـ Dante، قم بالتوجيه من مكبر صوت إلى آخر باستخدام قناة إخراج Dante.

  1. في Designer، ضع كل مكبرات الصوت والأجهزة الأخرى التي تريد التوجيه إليها في الموقع نفسه.
  2. وجه الإشارة إلى مكبر الصوت الأول.
  3. افتح نافذة تكوين مكبر الصوت الأول في برنامج Designer.
  4. اختر Pre-DSP من القائمة Dante output signal. سيمنع ذلك مجموعات DSP من التكدس فوق بعضها البعض في سلسلة الإشارة.
  5. استخدم Designer أو Dante Controller لتوجيه الإشارة من مكبر الصوت الأول إلى التالي. كرر هذه العملية لكل مكبر صوت إضافي.

تعيين ارتفاع الجهاز وارتفاع المستمع

لعرض تغطية مكبر الصوت بدقة، قم بتعيين ارتفاع الجهاز وارتفاع المستمع في برنامج Designer.

  1. أضف مكبر الصوت إلى موقع وانتقل إلى [Your location] > Coverage map.
  2. حدد مكبر الصوت وانتقل إلى Properties > Position لضبط:
    • وضع X/Y في شبكة الموقع
    • ارتفاع الجهاز
    • ارتفاع المستمع
  3. اضبط ارتفاع الجهاز وارتفاع المستمع للحصول على معلومات تغطية دقيقة. تمثل الحلقات الثلاث -3 و-6 و -9 ديسيبل عند 1 كيلوهرتز. تتحرك الحلقات أثناء ضبط ارتفاع الجهاز وارتفاع المستمع لإظهار تغطية مكبر الصوت.

    Designer screenshot showing the MXN5-C loudspeaker's coverage rings for -3, -6, and -9 dB at 1 kHz.

تتوفر ملفات EASE على موقع shure.com.

إعدادات "(DSP) معالج الإشارة الرقمية"

المعادل البارمتري (PEQ)

قم بتضخيم جودة صوت مكبر الصوت من خلال ضبط استجابة التردد باستخدام المعادل البارامتري.

تطبيقات المعادل العامة:

  • تحسين وضوح الكلام
  • تقليل حالات عدم الانتظام بالغرفة
  • توليف النظام لتغطية متناسقة ومتساوية

معادلات رباعية النطاق

Screenshot of the various EQ controls available for the MXN5-C loudspeaker in Designer software.

أنواع الفلاتر:

بارامتري: يخفف الإشارة أو يعززها داخل نطاق التردد القابل للتخصيص.

التردد المنخفض: يؤدي إلى تخفيض الإشارة الصوتية الأقل من التردد المحدد تدريجيًا.

اللوح المنخفض: يخفف الإشارة الصوتية الأقل من التردد المحدد أو يقويها.

التردد المرتفع: يؤدي إلى تخفيض الإشارة الصوتية الأعلى من التردد المحدد تدريجيًا.

اللوح المرتفع: يخفف الإشارة الصوتية الأعلى من التردد المحدد أو يقويها.

التردد

يحدد التردد المركزي للمرشح للتحسين/الانقطاع.

الكسب

يضبط المستوى لمرشح معين (+/- 18 ديسيبل).

معامل حزمة المرشح - Q

يضبط مدى الترددات المتأثرة من المرشح. وكلما ازدادت هذه القيمة، ينخفض نطاق التردد.

العرض

يضبط مدى الترددات المتأثرة من المرشح. ويتم تمثيل القيمة في مجموعة ثمانية.

ملاحظة: تؤثر معلمات Q والعرض على منحنى التوازن بنفس الطريقة. ويكمن الفرق الوحيد في الطريقة التي يتم بها تمثيل هذه القيم.

تأخير

في حالة قيامك بتثبيت مكبرات صوت في منطقة كبيرة، فقد تحتاج إلى محاذاة زمنية لبعض السماعات باستخدام التأخير. ويضمن ذلك أن تصل الإشارة إلى جميع أجزاء الغرفة في الوقت نفسه لتغطية متساوية.

Delay range: 0-160 ميللي ثانية

محدد الصوت

استخدم المحدد لمنع إشارات الإخراج من التقليم أو التشويه. للاستخدام، أدخل قيمة dBFS للحد الأدنى. ومع تمكين المحدد، لن تتجاوز إشارات الإخراج الحد الأدنى.

ملاحظة: يحتوي مكبر الصوت هذا أيضًا على محدد سلامة داخلي لحماية الجهاز. ويعمل هذا المحدد فقط إذا وصلت إشارات الإخراج إلى أقصى مستوى لضغط الصوت في مكبر الصوت.

مولد الإشارة

يشغل مولد الإشارة 4 إشارات مختلفة لمساعدتك على توليف نظامك وموازنة مستويات الصوت. يتم تجاوز إخراجات Dante عندما تستخدم مولد الإشارة. يكون مولد الإشارة قبل المعادل وبالتالي يمكنك تطبيق المعادل على الإشارة.

ضبط الكسب عند 0 ديسيبل بالإشارة إلى 76  ديسيبل SPL عند 1 متر.

ضجيج متوسط

تساوي الطاقة لكل أوكتاف. استخدمه لفحص المستويات والتحقق من التغطية في التثبيتات متعددة السماعات.

ضجيج أبيض

تساوي الطاقة عند كل تردد. استخدمه لفحص المستويات والتحقق من التغطية في التثبيتات متعددة السماعات.

موجة جيبية

يشغل نغمة على التردد المحدد. استخدمها لفحص المستويات وتقييم تأثيرات تصفية البحث وتحديد الموجات الدائمة المحتملة.

تمشيط

يشغل نغمة عند كل تردد يمكن لمكبر الصوت إنتاجها، بدءًا من أدنى تردد ويمتد إلى الأعلى. استخدمه لتحديد عيوب التركيب المحتملة ، مثل الاهتزازات أو الأزيز.

كتم صوت مكبر الصوت

يحتوي مكبر الصوت على نقاط كتم صوت متعددة لسيناريوهات مختلفة:

  1. كتم صوت إدخال Dante: يكتم صوت قناة إدخال Dante المحددة.
  2. كتم صوت الجهاز: يكتم صوت إخراج السماعة وقناة إخراج Dante.

Screenshot from Shure Designer showing the 2 different mute points on the MXN5-C networked ceiling loudspeaker.

التشفير

يعمل التشفير على المستوى الموقع في نمط live فقط، مما يعني أنه يجب أن تحتوي جميع الأجهزة المتضمنة في هذا الموقع على هذه الإعدادات. الذي حدده المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) الخاضع للحكومة الأمريكية في المنشور FIPS-197. ولا يتم دعم التشفير في أجهزة الأطراف الثالثة.

لتنشيط التشفير:

  1. في موقع ما، انقر فوق (الإعدادات)، التي تقع في أعلى الجانب الأيمن.
  2. حدد تشفير الصوت.
  3. حدد Enable Encryption.

وتتيح لك الخيارات الأخرى إعادة إدخال مفتاح التشغيل أو تعطيله إذا تم تمكين التشفير سابقًا ولم تعد تريده.

مهم: لكي يعمل التشفير:

  • يجب تمكين التشفير أو تعطيله بصفة عامة بجميع أجهزة Shure المتصلة في نفس الموقع.
  • يجب تعطيل AES67 في وحدة تحكم Dante Controller لتشغيل التشفير أو إيقاف تشغيله. ويعتبر تشفير جهاز AES67 غير مدعوم حاليًا.

AES67

يمثل AES67 معيار صوت متصل بالشبكة يمكن من الاتصال بين مكونات الأجهزة المختلفة التي تستخدم تقنيات صوت IP مختلفة. ويدعم جهاز Shure هذا معيار AES67 لزيادة التوافق ضمن الأنظمة المتصلة بالشبكة لضمان صوت حي وتثبيتات متكاملة وتطبيقات بث.

تعد المعلومات التالية حيوية عند إرسال أو استقبال إِشارات AES67:

  • قم بتحديث برنامج وحدة التحكم Dante Controller إلى أحدث إصدار متاح لضمان ظهور علامة تبويب تكوين AES67.
  • قبل تشغيل التشفير أو إيقاف تشغيله، يتعين عليك تعطيل جهاز AES67 في جهاز التحكم Dante Controller.
  • لا يمكن أن يعمل AES67 حينما تدعم كل من أجهزة الإرسال والاستقبال Dante.
    تدعم أجهزة Shure: يدعم الجهاز 2: توافق AES67
    Dante وAES67 Dante وAES67 لا. يجب استخدام Dante.
    Dante وAES67 AES67 دون Dante. يعد أي بروتوكول شبكة صوت آخر مقبولا. نعم

يمكن أن تعمل تدفقات Dante و AES67 المنفصلة بالتزامن. ويتحدد العدد الإجمالي للتدفقات من خلال الحد الأقصى لتدفق الجهاز.

إرسال الصوت عبر جهاز Shure

تتم إدارة جميع تكوينات AES67 في برنامج وحدة التحكم Dante Controller. لمعرفة مزيد من المعلومات، ارجع إلى دليل المستخدم لوحدة التحكم Dante Controller.

  1. افتح جهاز إرسال Shure في وحدة التحكم Dante Controller.
  2. قم بتمكين AES67.
  3. أعد تشغيل جهاز Shure.
  4. قم بإنشاء تدفقات AES67 وفقًا للتعليمات الواردة في دليل مستخدم وحدة تحكم Dante Controller.

استقبال الصوت من جهاز باستخدام بروتوكول الإنترنت للصوت المختلف

أجهزة الطرف الثالث: عندما تدعم الأجهزة SAP، فإنه يتم تحديد التدفقات في برنامج التوجيه الذي يستخدمه الجهاز. وإلا، فإنه لاستقبال تدفق AES67، فإنه يشترط وجود معرِّف جلسة AES67 وعنوان IP.

أجهزة Shure: يجب أن يدعم جهاز الإرسال SAP. في وحدة التحكم Dante Controller، يمكن توجيه جهاز الإرسال (يظهر كعنوان IP) مثل أي جهاز Dante آخر.

توصيات التشغيل والكابلات للاتصال بشبكات Dante

تحدد المحولات والكابلات مدى جودة أداء شبكة الصوت لديك. استخدم المحولات والكابلات عالية الجودة لجعل شبكة الصوت لديك أكثر موثوقية.

ينبغي أن تحتوي محولات الشبكة على:

  • منافذ جيجابت. قد تعمل محولات 10/100 على شبكات صغيرة، لكن محولات جيجابت تعمل بشكل أفضل.
  • منافذ إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) أو منافذ إرسال الطاقة عبر إيثرنت بلاس (PoE+) لأي أجهزة تتطلب طاقة
  • ميزات الإدارة لتوفير معلومات حول سرعة المنفذ وعدادات الخطأ وعرض النطاق الترددي المستخدم
  • القدرة على إيقاف تشغيل ميزة توفير الطاقة عبر شبكة إيثرنت (EEE). قد تتسبب ميزة توفير الطاقة عبر شبكة إيثرنت (المعروفة أيضًا باسم "شبكة إيثرنت البيئية") في تسرب الصوت وحدوث مشكلات في مزامنة الساعة.
  • جودة خدمة Diffserv (DSCP)، بأولوية صارمة و4 قوائم انتظار

ينبغي أن تكون كابلات إيثرنت:

  • Cat5e أو أفضل
  • مغلفة

تدفقات Dante لأجهزة Shure

يتم إنشاء تدفقات Dante في أي وقت تقوم فيه بتوجيه الصوت من جهاز Dante إلى جهاز آخر. يمكن أن يحتوي تدفق واحد من تدفقات Dante على ما يصل إلى 4 قنوات صوتية. على سبيل المثال: إرسال جميع القنوات الخمسة المتاحة من MXA310 إلى جهاز آخر يستخدم تدفقين من تدفقات Dante، لأن تدفق واحد يمكن أن يحتوي على ما يصل إلى 4 قنوات.

يحتوي كل جهاز Dante على عدد محدد من تدفقات الإرسال وتدفقات الاستقبال. يتم تحديد عدد التدفقات حسب إمكانات النظام الأساسي لبرنامج Dante.

تؤثر إعدادات الإرسال أحادي البث ومتعدد البث أيضًا على عدد تدفقات Dante التي يمكن لجهاز إرسالها أو استقبالها. يمكن أن يساعد استخدام الإرسال متعدد البث في التغلب على قيود تدفق الإرسال أحادي البث.

تستخدم أجهزة Shure أنظمة Dante أساسية مختلفة:

منصة Dante أجهزة Shure التي تستخدم المنصة حدود تدفق الإرسال أحادي البث حدود تدفق الاستقبال أحادي البث
Brooklyn II ULX-D، SCM820، MXWAPT، MXWANI، P300، MXCWAPT 32 32
Brooklyn II (دون SRAM "ذاكرة وصول عشوائي ساكنة") MXA910، MXA710، AD4 16 16
Ultimo/UltimoX MXA310, ANI4IN, ANI4OUT, ANIUSB-MATRIX, ANI22, MXN5-C 2 2
DAL IntelliMix Room 16 16

تعرف على المزيد حول تدفقات Dante في الأسئلة المتداولة أو من Audinate.

تتوفر ملفات EASE عبر الإنترنت

تتوفر ملفات EASE لهذا الجهاز على shure.com.

المواصفات

نوع الموصل

RJ45

متطلبات الطاقة

جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) الفئة 0 أو PoE Plus الفئة 4

استهلاك الطاقة

جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) 12 وات الحد الأقصى (11 وات نموذجي)
PoE Plus 24 وات الحد الأقصى (23 وات نموذجي)

الوزن

6.5 رطل (2.95 كجم)

المنتج الأبعاد

12 x 12 x 4 بوصة (304.8 x 304.8 x 101.6 مم) الطول × العرض × البُعد

برنامج التحكم

Shure برنامج تكوين نظام

التصنيف الحيزي

UL 2043 (مناسب للقاعات التي تحتوي على وحدات تهوية)

نطاق درجة حرارة التشغيل

−6.7°C (20°F) إلى 40°C (104°F)

نطاق درجة حرارة التخزين

−29°C (-20°F) إلى 74°C (165°F)

استجابة التردد (-3 ديسيبل)

120 هرتز إلى 20 كيلوهرتز

الحد الأقصى لمستوى الخرج

عند 1 متر

جهاز إرسال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) 92 ديسيبل SPL
PoE Plus 98 ديسيبل SPL

زاوية التغطية

-6 ديسيبل في2 كيلوهرتز 180 درجة
-6 ديسيبل في10 كيلوهرتز 107 درجة

معالجة الإشارة الرقمية

تأخير, المحدد, مولد الإشارة, المعادل (بارامتري مكون من أربعة نطاقات)

زمن الانتقال

غير متضمن زمن انتقال Dante

1.5 ميللي ثانية

معلومات مهمة حول المنتج

الغرض من هذا الجهاز هو استعماله في الاستخدامات الصوتية الاحترافية.

ملاحظة: لم يتم تصميم هذا الجهاز لتوصيله مباشرة بشبكة إنترنت عامة.

قد يؤدي إدخال أي تغييرات أو تعديلات لم توافق شركة Shure Incorporated عليها بشكل صريح إلى إبطال سلطتك في تشغيل هذا الجهاز.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)‎

يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة B مع المعيار الكندي ICES-003.

الرجاء اتباع نظام إعادة التدوير الإقليمي للبطاريات والتحزيم والنفايات الإلكترونية.

Information to the user

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

  1. This device may not cause harmful interference.
  2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

  • Reorient or relocate the receiving antenna.
  • Increase the separation between the equipment and the receiver.
  • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من: www.shure.com/europe/compliance

الممثل الأوروبي المعتمد:

Shure Europe GmbH

المقرات الرئيسية - أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا

القسم: اعتمادات مناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

هاتف: 49-7262-92 49 0

فاكس: 49-7262-92 49 11 4

البريد الإلكتروني: info@shure.de

يحقق هذا المنتج المتطلبات الأساسية لجميع التوجيهات الأوروبية ذات الصلة ويستحق حمل علامة CE.

يمكن الحصول على إعلان التطابق مع العلامة CE من شركة Shure Incorporated أو أي ممثل أوروبي لها. للحصول على معلومات الاتصال، تفضلوا بزيارة www.shure.com

الملحقات الاختيارية وقطع الغيار

جسر القرميد A-MXN5-TB
حامل البناء الجديد A-MXN5-NCB
شبكة مغناطيسية وشعار Shure RPMXN5-G
قناة غطاء المشبك RPMXN5-C