Informasi Penting Produk

PETUNJUK PENTING KESELAMATAN

BACA petunjuk ini.
SIMPAN petunjuk ini.
PATUHI semua peringatan.
IKUTI semua petunjuk.
JANGAN gunakan perangkat ini dekat dengan air.
CUKUP DIBERSIHKAN dengan kain lap kering.
JANGAN halangi semua bukaan ventilasi. Berikan jarak yang cukup dengan lubang udara yang cukup dan pasang sesuai petunjuk pabrik.
JANGAN pasang dekat dengan sumber panas seperti nyala api terbuka, radiator, kisi-kisi tungku pemanas, kompor, atau perangkat lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan panas. Jangan taruh sumber api terbuka pada produk ini.
JANGAN abaikan tujuan keamanan steker terpolarisasi atau jenis pembumian. Steker terpolarisasi memiliki dua bilah di mana bilah yang satu lebih lebar dari yang lain. Steker jenis pembumian memiliki dua bilah dan tonjolan pembumian ketiga. Bilah yang lebih lebar atau tonjolan ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker yang disediakan tidak cocok dengan stopkontak Anda, hubungi petugas listrik untuk penggantian stopkontak yang sudah lama itu.
LINDUNGI kabel listrik agar aman dari injakan atau jepitan, terutama pada steker, stopkontak terbuka, dan titik yang menonjol dari perangkat.
HANYA GUNAKAN kelengkapan/aksesori yang ditetapkan pabrik.
GUNAKAN hanya dengan kereta dorong, penyangga, tripod, braket atau meja yang ditetapkan oleh pabrikan, atau yang dijual bersama perangkat tersebut. Bila menggunakan kereta dorong, gunakan secara hati-hati ketika memindahkan secara bersama-sama kereta dorong/perangkat tersebut untuk menghindari cedera karena perangkat terguling.
CABUT perangkat ini selama petir atau bila tidak digunakan untuk waktu yang lama.
SERAHKAN semua servis ke petugas ahli. Servis diperlukan apabila perangkat tersebut sudah rusak dalam cara apa pun, seperti kabel catu daya atau steker rusak, cairan tertumpah atau ada benda yang jatuh ke dalam perangkat, perangkat sudah terpapar hujan atau lembap, tidak bekerja normal, atau perangkat pernah jatuh.
JANGAN paparkan perangkat dengan tetesan dan percikan. JANGAN letakkan benda yang penuh dengan cairan, seperti pot bunga di atas perangkat tersebut.
Steker INDUK atau tusuk kontak harus tetap siap digunakan.
Kebisingan Perangkat ini yang bersumber dari udara tidak melebihi 70dB (A).
Perangkat dengan konstruksi KELAS I harus dihubungkan ke stopkontak soket INDUK dengan sambungan pembumian pengaman.
Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, jangan paparkan perangkat ini dengan hujan atau lembap.
Jangan coba-coba memodifikasi produk ini. Melakukannya dapat menyebabkan cedera diri dan/atau kerusakan produk.
Jalankan produk ini di dalam jarak suhu kerja yang ditetapkan.

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

PENCEGAHAN KEAMANAN

Kemungkinan hasil dari penggunaan yang salah ditandai dengan satu dari dua simbol - "PERINGATAN" dan "PERHATIAN" - tergantung pada bahaya yang akan terjadi dan parahnya kerusakan.

	PERINGATAN: Mengabaikan peringatan ini dapat menyebabkan cidera berat atau kematian sebagai akibat operasi yang tidak tepat.
	PERHATIAN: Mengabaikan pencegahan ini dapat menyebabkan cidera ringan atau kerusakan harta benda sebagai akibat operasi yang tidak tepat.

PERHATIAN

Jangan pernah membongkar atau mengganti peralatan, kerusakan dapat terjadi.
Jangan melakukan paksaan yang berlebih dan jangan menarik kabel atau kerusakan dapat terjadi.
Jaga produk tetap kering dan jangan sampai terpapar pada suhu dan kelembaban yang ekstrim.

PERINGATAN

Jika air atau benda asing lainya masuk kedalam peralatan, kejut api atau listrik dapat terjadi.
Jangan coba-coba memodifikasi produk ini. Melakukannya dapat menyebabkan cedera diri dan/atau kerusakan produk.

Perangkat ini mampu menghasilkan volume suara lebih dari 85 dB TTS. Mohon dipastikan tingkat pemaparan kebisingan tetap yang diizinkan berdasarkan persyaratan perlindungan kerja di negara Anda.

PERINGATAN

MENDENGARKAN AUDIO DENGAN VOLUME BERLEBIHAN BISA MERUSAK PENDENGARAN SECARA PERMANEN. GUNAKAN VOLUME SERENDAH MUNGKIN. Pemaparan berlebih pada suara keras dapat merusak telinga yang menyebabkan noise-induced hearing loss (NIHL/kehilangan pendengaran arus induksi-suara keras permanen). Mohon gunakan petunjuk berikut yang ditetapkan oleh Occupational Safety Health Administration (OSHA/Administrasi Keselamatan dan Kesehatan Kerja) tentang paparan waktu maksimum terhadap tingkat tekanan suara sebelum terjadi kerusakan pendengaran.

90 dB SPL selama 8 jam	95 dB SPL selama 4 jam	100 dB SPL selama 2 jam	105 dB SPL selama 1 jam
110 dB SPL selama ½ jam	115 dB SPL selama 15 menit	120 dB SPL Hindari atau bisa terjadi kerusakan

Deskripsi Umum

Pemadu Antena Shure PA411 mendistribusikan daya DC dan sinyal FR untuk maksimal empat pemancar PSM^®300 Shure. Sistem separuh rak kompak secara signifikan mengurangi jumlah antena dan catu daya yang diperlukan saat menggunakan beberapa sistem.

Komponen yang disertakan

(1) Penggabung Antena PA411
(1) Kabel Distribusi Daya 1-hingga-4
(1) Catu Daya PS60
(1) Kit Pemasangan Rak
(1) Adaptor Pemisah BNC
(4) Kabel Koaksial BNC-BNC 22-inci

Catatan: Antena tidak disertakan. Harap gunakan antena yang disertakan dengan pemancar PSM atau antena lain dari jangkauan frekuensi yang sesuai.

Panel Depan dan Belakang

① Konektor Antena Output FR	Gunakan antena gelombang ¼ yang disertakan dengan pemancar P3T, atau antena Shure lainnya yang menjangkau 470-865 MHz
② Indikator LED FR	Hijau : Sinyal FR ada Merah: Sinyal FR kelebihan beban
③ LED Daya	Hijau : Daya on (hidup) Berkedip hijau/merah: Output daya kelebihan beban
④ Tombol Daya
⑤ Input Daya	Memerlukan catu daya PS60 Shure
⑥ Output Daya	Mengharuskan kabel distribusi daya PS411-PC Shure mengantarkan daya ke pemancar
⑦ Input FR	Menyambungkan ke output RF pemancar

Sambungan Daya dan FR

Sambungkan catu daya PS60 Shure ke stopkontak dan input daya pada PA411.
Sambungkan kabel daya 1-hingga-4 ke output daya DC pada PA411.
Sambungkan terminal daya dari kabel daya 1-hingga-4 untuk masing-masing input daya pemancar P3T.
Sambungkan antena ke output antena P3T pada panel depan. Antena yang diperkenankan meliputi antena gelombang ¼ yang disertakan dengan pemancar P3T atau antena Shure lainnya yang mencakup 470-865 MHz.
Sambungkan masing-masing output antena P3T ke input antena pada PA411, menggunakan kabel koaksial BNC.

Aksesori dan Suku Cadang Pengganti Opsional

Kabel Distribusi Daya 1-hingga-4	PS411-PC
22 in. BNC-BNC Coaxial Cable	95K2035
Kabel Koaksial BNC-BNC 2 ft.	UA802
Kabel Koaksial BNC-BNC 6 ft.	UA806
Kabel Koaksial BNC-BNC 25 ft.	UA825
Kabel Koaksial BNC-BNC 50 ft.	UA850
Kabel Koaksial BNC-BNC 100 ft.	UA8100
Catu daya	PS60
Adaptor Penyekat	95A8994
Antena gelombang 1/4 (774-952 MHz)	UA400
Antena gelombang 1/4 (470-752 MHz)	UA400B
Antena gelombang 1/2 (470-530 MHz)	UA8-470-530
Antena gelombang 1/2 (500-560 MHz)	UA8-500-560
Antena gelombang 1/2 (518-578 MHz)	UA8-518-578
Antena gelombang 1/2 (518-582 MHz)	UA8-518-582
Antena gelombang 1/2 (518-598 MHz)	UA8-518-598
Antena gelombang 1/2 (554-590 MHz)	UA8-554-590
Antena gelombang 1/2 (554-626 MHz)	UA8-554-626
Antena gelombang 1/2 (554-638 MHz)	UA8-554-638
Antena gelombang 1/2 (578-638 MHz)	UA8-578-638
1/2 wave antenna (596-668 MHz)	UA8-596-668
Antena gelombang 1/2 (596-698 MHz)	UA8-596-698
Antena gelombang 1/2 (596-714 MHz)	UA8-596-714
Antena gelombang 1/2 (600-666 MHz)	UA8-600-666
Antena gelombang 1/2 (626-698 MHz)	UA8-626-698
Antena gelombang 1/2 (638-698 MHz)	UA8-638-698
Antena gelombang 1/2 (670-742 MHz)	UA8-670-742
Antena gelombang 1/2 (710-790 MHz)	UA8-710-790
Antena gelombang 1/2 (740-814 MHz)	UA8-740-814
Antena gelombang 1/2 (750-822 MHz)	UA8-750-822
Antena gelombang 1/2 (774-865 MHz)	UA8-774-865
Kit Pemasangan Rak Tunggal	RPW503
Kit Pemasangan Rak Ganda	RPW504

Spesifikasi

Persyaratan-Persyaratan Daya

15 V DC

Output DC

12 V DC (x4)

Arus Output

Total gabungan dari semua output DC

1,4 A, maksimum

Jarak Suhu Kerja

−18°C dengan 63°C

Dimensi

42 x 198 x 177 mm (H x W x D)

Berat Netto

1,32 kg (2,9 lbs)

Input FR

Jenis Konektor

BNC

Jarak Frekuensi FR

470 dengan 865 MHz

Tingkat Input Maksimum

20 dBm Per Saluran

Isolasi Port Input

50dB, khas

Input FR Daya

Jarak Operasi, Per Saluran

4,5 dengan 15 dBm

Ambang Batas Deteksi Minimum Indikator Lampu LED

3 dBm±1,5dB

Ambang Batas Lampu LED Kelebihan Beban FR

17,5 dBm±1dB

Impedansi

50 Ω

Output RF

Jarak Frekuensi FR

470 dengan 865 MHz

Titik Pertemuan Output (TPO3)

48 dBm, khas

Jenis Konektor

BNC

Impedansi

50 Ω

Isolasi Terbalik

Output ke Input

40dB, khas

Penguatan

Input ke sembarang port output

−5 dengan 0dB

INFORMASI PERIZINAN

Perizinan: Izin kementerian untuk mengoperasikan peralatan ini mungkin diperlukan di beberapa wilayah. Konsultasikan dengan instansi negara Anda tentang persyaratan yang diperlukan. Perubahan atau modifikasi yang jelas tidak disetujui Shure Incorporated dapat membatalkan hak Anda untuk mengoperasikan peralatan ini. Izin peralatan mikrofon wireless (nirkabel) Shure adalah tanggung jawab pengguna, dan izin yang diberikan tergantung pada klasifikasi dan permohonan pengguna, dan pada frekuensi yang dipilih. Shure sangat mendorong pengguna agar menghubungi kantor telkom terkait dengan perizinan yang tepat, dan sebelum memilih dan memesan frekuensi.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause interference.
This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Peringatan Paparan FR Komisi Komunikasi Federal:

Antena yang digunakan untuk maksud sinyal pemancar dibatasi hingga penguatan maksimum 14 dBi. Semua antena yang dipasang harus mematuhi persyaratan pemisahan minimum dari semua pengguna dan orang-orang disekitarnya. Petunjuk berikut harus digunakan begitu memperhitungkan jarak pemisahan.

Antena harus harus dipasang sedemikian rupa sehingga di bawah kondisi normal, petugas tidak dapat mencapai dalam jarak 72 cm ((~2,5 kaki) dari setiap antena. Dengan dipatuhinya pemisahan minimum ini akan menjamin bahwa petugas atau orang yang berada disekitarnya tidak dapat melampaui paparan FR di luar batas maksimum yang diizinkan sebagaimana ditetapkan sebesar 47 CFR 1.1310, yakni batas bagi Paparan Populasi Umum/Tidak Terkontrol.

Sertifikasi

Memenuhi persyaratan utama mengikuti Petunjuk Uni Eropa:

Petunjuk Voltase Rendah 2014/35/EU

Sesuai persyaratan regulasi terkait (EC) No.278/2009, untuk catu daya eksternal voltase rendah.

Petunjuk R&TTE 99/5/EC

Sesuai European Regulation (EC) (Peraturan Eropa) No. 1275/2008, sebagaimana telah diubah.

Petunjuk WEEE 2012/19/EC sebagaimana telah diubah dengan nomor 2008/34/EC
Pedoman RoHS UE 2015/863
Catatan: Silakan ikuti skema daur ulang di wilayah Anda untuk limbah baterai dan elektronik

Memenuhi persyaratan standar berikut:

EN 300 422 Bagian 1 dan 2

EN 301 489 Bagian 1 dan 9

Disertifikasi berdasarkan FCC Bagian 74.

Disertifikasi oleh ISED di Kanada sesuai RSS-123 dan RSS-102.

ID FCC: DD4PA411A. IC: 616A-PA411A.

“EU Declaration of Conformity” (Pernyataan Kesesuaian UE) dapat diperoleh dari Shure Incorporated atau sebagian perwakilannya di Eropa. Untuk informasi kontak silahkan kunjungi www.shure.com

Pernyataan Kesesuaian CE bisa diperoleh di: www.shure.com/europe/compliance

Perwakilan Eropa Resmi:

Shure Europe GmbH

Markas Besar Eropa, Timur Tengah & Afrika

Bagian: Persetujuan EMEA

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

Telepon: +49-7262-92 49 0

Faks: +49-7262-92 49 11 4

Email: info@shure.de