De AONIC 40 draadloze ruisonderdrukkende hoofdtelefoon, vervaardigd van premium materiaal en ontworpen door het merk waar makers en muzikanten op vertrouwen, geeft een geluid van studiokwaliteit via een draagbaar en licht ontwerp. Geniet van de details van uw muziek terwijl ongewenste geluiden worden geblokkeerd door afstelbare ruisonderdrukking. Of laat de buitenwereld binnen met de omgevingsmodus. Ervaar een ongeëvenaarde combinatie van comfort, audioprestaties en duurzaamheid, waar de dag u ook brengt.
Lees de waarschuwings- en veiligheidsinstructies alvorens dit product te gebruiken: VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Verken alle mogelijkheden voor uw luisterervaring: klik hier voor meer informatie
Koptelefoons gaan automatisch in de koppelingsmodus wanneer u ze de eerste keer inschakelt of wanneer ze niet eerder met deze audiobron zijn gekoppeld.
Hoofdtelefoons koppelen automatisch met eerder gekoppelde apparaten wanneer u ze inschakelt. Na enkele seconden hoort u ‘Connected’.
Opmerking: Herhaal het proces vanaf het begin als het koppelen de eerste keer mislukt.
Download de gratis ShurePlus™ PLAY-app voor iOS en Android om de luisterfuncties met uw apparaat aan te passen.
AONIC 40 hoofdtelefoons ondersteunen Blutetooth multipoint-koppelingen, hiermee is de hoofdtelefoon in staat om met twee apparaten tegelijkertijd verbonden te zijn. AONIC 40 blijft met beide apparaten verbonden en ontvangt input afwisselend.
Als u problemen ondervindt met uw AONIC 40 hoofdtelefoon tijdens het multipoint-koppelen, volg dan de volgende stappen:
U zal geen “verbonden” geluid horen horen maar u zult zien dat de hoofdtelefoon met beide apparaten is verbonden.
Aan/uit-knop
| Inschakelen | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
| Uitschakelen | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
| Koppelen via Bluetooth |
|
| Batterijstatus controleren | Twee keer indrukken (hoorbare statusmelding) |
| Lijst met gekoppelde apparaten wissen |
|
Middelste knop
| Muziek | |
| Afspelen/pauzeren | Eén keer drukken |
| Volgende nummer | Twee keer drukken |
| Vorige nummer | Drie keer drukken |
| Nummer nogmaals afspelen | Drie keer drukken als de muziek 6 seconden heeft gespeeld |
| Oproep beantwoorden/beëindigen | Eén keer drukken |
| Een oproep weigeren | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
| Stemassistent activeren | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
| Telefoongesprekken | |
| Oproep beantwoorden/beëindigen | Eén keer drukken |
| Oproep beantwoorden/beëindigen | Eén keer drukken |
| Een oproep weigeren | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
| Stemassistent activeren | Indrukken en vasthouden, 2 seconden |
Volumeknoppen
| Volume omhoog | Op + drukken |
| Volume omlaag | Op - drukken |
Omgevingsmodus/ANC-schakelaar
| Actieve ruisonderdrukking/omgevingsmodus | Eén keer drukken |
| Ruisregeling uitgeschakeld | Indrukken en 2 seconden vasthouden |
| Microfoon dempen/demping opheffen | Twee keer drukken |
Als de knoppen niet reageren op herhaaldelijke bediening, kunt u een hardware-reset uitvoeren om het uitschakelen te forceren.
| Links | Rechts |
|---|---|
|
Koppelmodus Blauw of rood knipperend |
Laden Rood |
|
Koppeling geslaagd Blauw gedurende 2 seconden |
Batterij bijna leeg Rood knipperend |
|
Koppeling mislukt Blauw knipperend |
Volledig opgeladen Uit |
|
In gesprek Rood |
De hoofdtelefoon kan ook twee verschillende kabels gebruiken voor toegang tot audio in plaats van de draadloze functie te gebruiken:
U kunt de functie Automatisch uitschakelen in de PLAY-app configureren om uw hoofdtelefoon uit te schakelen wanneer u deze niet gebruikt:
Gebruik een zachte, vochtige doek om de hoofdtelefoon schoon te maken.
VOORZICHTIG: Gebruik geen schoonmaakmiddelen die oplosmiddel bevatten. Zorg dat er geen vocht of vreemde voorwerpen in de openingen van de driver komen.
Bewaar de hoofdtelefoon in de beschermhoes op als u deze niet gebruikt.
De ShurePlus PLAY mobiele luisterapp is een muziekspeler met een hoge resolutie en geavanceerde EQ-bediening. Speel ongecomprimeerde audiobestanden af op uw iOS- of Android mobiele apparaat via het tabblad Muziek. Gebruik de geïntegreerde Shure-voorinstellingen om het geluid aan te passen of maak uw eigen voorinstellingen aan in het tabblad Instellingen. Ontgrendel de Omgevingsmodus en ANC-functies door verbinding te maken met Shure draadloze en draadloze producten in het tabblad Apparaten.
Active Noise Cancellation allows you to quiet the ambient noise around you. This is especially useful when you want to listen to music or are on a phone call in a noisy environment.
To use Active Noise Cancellation:
Active Noise Cancellation has three levels:
Environment mode allows you to accentuate the ambient noise around you. This is especially useful when you want to listen to music or are on a phone call, yet you still want to be aware of the sounds around you.
To use environment mode:
In the ShurePlus PLAY app, you can adjust the environment mode across ten levels:
U kunt de knoppen voor uw oortelefoons aanpassen om de functies op de door u gewenste manier te bedienen. U kunt de knoprespons bedienen voor:
Gebruik “Button Controls” op het beginscherm van het apparaat om het scherm “Button Controls” te openen waar u de knoppen voor uw oortelefoons kunt aanpassen.
U kunt voor de audiofeedback die wordt afgespeeld als zich gebeurtenissen als in-/uitschakelen, Bluetooth-verbinding enzovoort voordoen kiezen tussen stemmen, tonen en dempen. Als u het soort melding en het volume hebt gekozen, kunt u individuele meldingen voor dempen verder specificeren. U kunt uit de volgende meldingen kiezen.
U kunt de functie Automatisch uitschakelen in de PLAY-app configureren om uw hoofdtelefoon uit te schakelen wanneer u deze niet gebruikt:
Gebruik voorinstellingen om snel vaak gebruikte luisterscenario’s te openen. Zeven selecteerbare 4-bands-voorinstellingen optimaliseren de instellingen voor versterking, niveauregeling en compressie. Speel een nummer af en vind de voorinstelling die volgens u het beste bij het nummer past. Pas vervolgens de niveaus naar wens aan.
| Voorinstellingen | Toepassing |
|---|---|
| Basversterking | Lage frequenties versterken |
| Basverzwakking | Lage frequenties verminderen |
| Trebleversterking | Hoge frequenties versterken |
| Trebleverzwakking | Hoge frequenties verminderen |
| Vocal Boost | Versterk de vocale helderheid door het vocale bereik te benadrukken |
| Sisklanken verzachten | Vocaal gesis/vocale sibilantie tijdens spraak verminderen |
| Volume | Helderheid voor luisteren met een laag volume. Zowel de lage- als hoge tonen worden versterkt om het gevoel te geven dat het totale geluid harder klinkt. |
U kunt zowel Shure- als aangepaste voorinstellingen dupliceren. Het is handig om een voorinstelling te dupliceren als u het geluid van een voorinstelling aangenaam vindt, maar u aanpassingen aan het geluid wilt maken en behouden.
Select and adjust frequency, gain, and bandwidth in the equalizer.
De voorinstellingen en aangepaste EQ worden toegepast op alle audio waarnaar u luistert en blijven ingesteld totdat u ze verandert, ook nadat u de hoofdtelefoon uitschakelt.
Profiteer van extra functies en ontwerpverbeteringen door de firmware van uw AONIC-product bij te werken. Verbind het AONIC-product met een apparaat waarop de ShurePlus PLAY-app wordt uitgevoerd om op firmware-updates te controleren, beschikbaar voor Android en iOS.
Let op: voor Android-gebruikers: controleer de instellingen om er zeker van te zijn dat beide adapters zijn verbonden met uw apparaat.
BELANGRIJK: Controleer of beide oortelefoons of adapters zijn gekoppeld aan het apparaat en in de buurt zijn (voor toepasselijke producten).
Opmerking: Als de update de eerste keer mislukt, moet u de app volledig afsluiten voordat u het opnieuw probeert. U moet de app mogelijk gedwongen afsluiten om er zeker van te zijn dat deze niet op de achtergrond wordt uitgevoerd. Wacht 5 minuten voordat u de app opent en het opnieuw probeert. Controleer de onderstaande lijst voor tips voor een succesvolle update.
Neem contact op met het Shure service- en reparatiecentrum als er problemen zijn.
SBH2240
Dynamische, neodymium magneet
40 mm
20 tot 20.000 Hz
bij 1 kHz
94,7 dB/mW
bij 1 kHz
31 Ω
500 mW
313 g (11 oz.)
0 °C tot 45 °C (32 °F tot 113 °F)
–10 °C tot 45 °C (14 °F tot 113 °F)
Intern geïnventeerd-F
+2,29 dBi
2402 MHz-2480 MHz
FHSS
+9,5 dBm ( EIRP)
aptX, aptX HD, SBC, AAC
Lees de bijgeleverde waarschuwingen en veiligheidsinstructies en bewaar deze voordat u dit product gaat gebruiken.
Gebruik, reinig en onderhoud de oortelefoon volgens de instructies van de fabrikant.
De mogelijke gevolgen van onjuist gebruik worden aangegeven door een van de twee symbolen —'WAARSCHUWING' en 'VOORZICHTIG'—, afhankelijk van de mate waarin het risico geldt en de zwaarte van de gevolgen.
 |
WAARSCHUWING: Wanneer deze waarschuwingen worden genegeerd, kan dit resulteren in ernstig of fataal letsel als gevolg van onjuist handelen. |
|
VOORZICHTIG: Wanneer deze waarschuwingen worden genegeerd, kan dit resulteren in letsel of schade aan eigendommen als gevolg van onjuist handelen. |
Hoge geluidsdruk
Risico van gehoorbeschadiging
Luister niet lange tijd met een hoog volume om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.
Opmerking: Vervanging van de batterij mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd onderhoudspersoneel van Shure.
Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor compliance, kunnen de bevoegdheid om het apparaat te gebruiken tenietdoen.
Opmerking: De test wordt gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Bij gebruik van andere dan afgeschermde kabeltypen kunnen de EMC-prestaties worden aangetast.
Ga naar http://www.shure.com/earphones voor de laatste informatie over regelgeving en naleving.
Opmerking: De test wordt gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Bij gebruik van andere dan afgeschermde kabeltypen kunnen de EMC-prestaties worden aangetast.
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van alle toepasselijke Europese richtlijnen en komt in aanmerking voor CE-markering.
低功率射頻器材技術規範
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅
自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用
不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並
改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之
無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾。
CE Verklaring: Shure Incorporated verklaart hierbij dat voor dit product met CE-markering is vastgesteld dat deze voldoet aan de vereisten van de Europese Unie. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is beschikbaar op de volgende website: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.
Erkende Europese vertegenwoordiger:
Shure Europe GmbH
Afdeling: Wereldwijde conformiteit
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Duitsland
Telefoon: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
E-mail: EMEAsupport@shure.de
Shure Incorporated ("Shure") garandeert uitsluitend de oorspronkelijke koper dat dit product bij normaal gebruik geen materiaal- of constructiefouten bevat. Met uitzondering van de onderstaande gevallen is deze garantie twee (2) jaar geldig vanaf de oorspronkelijke datum waarop het product direct bij Shure of een door Shure erkende wederverkoper is gekocht.
Voor oplaadbare batterijen die in dit product zijn opgenomen of erbij zijn meegeleverd, geldt deze garantie één (1) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Oplaadbare batterijen zijn echter onderhevig aan slijtage en de capaciteit ervan neemt na verloop van tijd af als gevolg van factoren zoals temperatuur, opslagtijd, oplaadcycli, enz. Daarom wordt de afname van de capaciteit van de batterijen niet als materiaal- of constructiefout beschouwd.
Shure zal geheel naar eigen inzicht het defecte product repareren of vervangen en zo snel mogelijk aan u retourneren. Deze garantie is alleen geldig als de kopers op het moment dat ze het product retourneren, een aankoopbewijs overhandigen in de vorm van de originele aankoopbon die ze direct van Shure of een door Shure erkende wederverkoper hebben ontvangen. Als Shure ervoor kiest het defecte product te vervangen, behoudt Shure zich het recht voor het defecte product te vervangen door een ander product van hetzelfde model of van een model dat minstens dezelfde kwaliteit en functies heeft, zulks uitsluitend ter beoordeling van Shure.
Als u van mening bent dat dit product binnen de garantieperiode gebreken bevat, pakt u het product voorzichtig opnieuw in, verzekert u het en retourneert u het franco met het aankoopbewijs aan Shure Incorporated, ter attentie van: Service Department, op het onderstaande adres.
Buiten de Verenigde Staten retourneert u het product aan de handelaar of een erkend servicecentrum van Shure. De adressen worden op www.Shure.com vermeld en zijn verkrijgbaar van Shure op het onderstaande adres.
Deze garantie is niet overdraagbaar. De garantie is niet geldig als het product van een andere partij dan Shure of door Shure erkende wederverkoper is gekocht of als er sprake is van verkeerd gebruik van het product, gebruik dat afwijkt van de aanwijzingen van Shure, gewone slijtage, overmacht, nalatigheid, onbevoegde reparatie of aanpassing van het product.
ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN VOOR ZOVER DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING DIT TOELAAT EN, VOOR ZOVER DEZE DIT NIET TOELAAT, BEPERKT TOT DE DUUR EN VOORWAARDEN VAN DEZE GARANTIE. SHURE WIJST HIERBIJ OOK ALLE AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR INCIDENTELE EN BIJZONDERE SCHADE OF GEVOLGSCHADE.
In sommige landen is het niet toegestaan de duur van een stilzwijgende garantie te beperken of incidentele schade en gevolgschade uit te sluiten of te beperken. Mogelijk is bovenstaande beperking derhalve niet op u van toepassing. Deze garantie biedt u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk hebt u ook andere rechten die per land verschillen.
Met deze garantie worden de rechten van consumenten onder de van toepassing zijnde wetgeving niet beperkt.
DEZE GARANTIE HEEFT VOORRANG OP ALLE ANDERE GARANTIES DIE OP DIT PRODUCT VAN TOEPASSING ZIJN OF MET DIT PRODUCT WORDEN MEEGELEVERD. DE GARANTIE GELDT ECHTER NIET VOOR SOFTWARE DIE IN HET PRODUCT IS VERWERKT OF MET HET PRODUCT WORDT MEEGELEVERD. OP DE DESBETREFFENDE SOFTWARE IS DE GARANTIE VAN TOEPASSING DIE IN DE MEEGELEVERDE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS VAN SHURE IS OPGENOMEN.
Publications