De VP83F van Shure is een condensatormicrofoon van professionele kwaliteit die is ontworpen voor gebruik met DSLR-camera's en videocamera's. De VP83F bevat een ingebouwde functie voor flash-opname en legt, volledig onafhankelijk van andere hardware, kraakheldere HD-audio vast. Het intuïtieve menu zorgt voor een snelle en eenvoudig te gebruiken configuratie in bijna elke sonische omgeving.
① Windkap
② Audio-uitgang voor camera
③ Montagevoet voor camera
④ Compartiment voor batterijen en geheugenkaart
⑤ Geïntegreerde verende ophanging
⑥ Bedieningspaneel
⑦ Audio-uitgang voor hoofdtelefoon
Er zijn twee AA-batterijen nodig voor de VP83F (compatibel met alkaline-, nikkelmetaalhydride- of lithiumbatterijen). De opnamefunctie wordt geactiveert door een MicroSD-geheugenkaart te plaatsen.
De audio wordt ook door de camera- en hoofdtelefoonuitgang geleid als er geen geheugenkaart is geplaatst.
① Het voorpaneel openen
Knijp aan weerszijden in de vergrendelingen en open het voorpaneel voor toegang tot het geheugenkaart- en batterijcompartiment.
② De geheugenkaart plaatsen
Schakel altijd de voeding uit voordat u een geheugenkaart verwijdert of plaatst.
Plaatsen: Plaats de kaart met de contacten naar boven gericht in de gleuf die zich boven de batterijklep bevindt. Wanneer de kaart volledig is geplaatst, klikt deze op zijn plaatst.
Verwijderen: Druk op de kaart om deze te ontgrendelen en trek de kaart vervolgens uit het apparaat.
Opmerking: Formatteer de geheugenkaart in het apparaat vóór het eerste gebruik. Raadpleeg het gedeelte Geheugenkaartvereisten in de gebruikershandleiding voor aanvullende informatie.
③ Batterijen plaatsen en vervangen
Open de batterijklep die zich aan de binnenzijde van het voorpaneel bevindt door de sluiting naar beneden te duwen. Plaats de batterijen aan de hand van de polariteitsmarkeringen.
Opmerking: De batterijklep moet zijn gesloten en vergrendeld voordat het voorpaneel wordt gesloten.
Tip: Naast de trillingsdemping die de verende ophanging biedt, kan het hoogdoorlaatfilter worden gebruikt om hanteringsgeluid en lage-frequentieruis verder te beperken.
Het schroefgat van 1/4 inch aan de onderzijde van de montagevoet is compatibel met driepoten die een middenkolom van 1/4 inch hebben. Draai de microfoon voorzichtig rechtsom om deze op de driepoot te bevestigen. Voor andere montageopties, zoals microfoonstandaards of -hengels, hebt u misschien een adapter nodig.
De camera-uitgang stuurt het audiosignaal voor opname door naar een back-uptrack op de camera. Gebruik de spiraalkabel van 3,5 mm om de uitgang van de VP83F-camera aan te sluiten op de audio-ingang van de camera.
Sluit een hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang voor het controleren van opnames en om te luisteren tijdens het afspelen.
Belangrijk: Gebruik nooit de microfoonversterking om het hoofdtelefoonvolume aan te passen, omdat dit tot een slechte signaalkwaliteit of vervorming kan leiden.
① Menuscherm
Geeft menu-informatie en instellingen weer.
② Aan/uit-knop
Hiermee wordt de eenheid in- of uitgeschakeld.
③ Joystick met vijf standen
Hiermee navigeert u door het menu. Druk op het midden van de joystick om een keuze te maken.
④ Opnameknop
⑤ LED-indicator voor opname
① Informatie over tracks
Geeft de titel en duur van de track weer
② Pictogrammen hoogdoorlaatfilter
Aan:
Uit: 
③ Resterende opnametijd
Geeft de resterende tijd op de geheugenkaart weer
④ Hoofdtelefoonvolume
⑤ Batterijmeter
⑥ Audiometer (versterking)
Geeft het niveau van het microfoonsignaal weer met een bereikindicator voor voorgestelde piekniveaus
⑦ Versterkingswaarde van microfoon
De volgende instellingen kunnen worden aangepast wanneer deze in het beginscherm zijn gemarkeerd:
Duw de joystick naar links of naar rechts om een pictogram te markeren en naar boven of beneden om de waarde aan te passen.
Het menu openen: Duw de joystick naar rechts om het hoofdmenu te openen en verder te gaan naar de submenuschermen.
Terugkeren naar vorig scherm/pictogrammen op het beginscherm selecteren: Duw de joystick naar links om het menu te verlaten. Als u in het beginscherm de joystick naar links duwt, wordt de versterking, het hoofdtelefoonvolume of het hoogdoorlaatfilter gemarkeerd en kunt u deze aanpassen.
Enter: Druk op de middelste knop van de joystick.
Parameters bekijken/aanpassen: Duw de joystick naar boven of beneden om door de menu-items te bladeren of om de parameters te wijzigen wanneer deze zijn geselecteerd.
Het volgende schema geeft weer hoe de audio door het apparaat wordt verplaatst:
Belangrijk: Volg de aanwijzingen voor het instellen van de versterking voor de beste signaal/ruisprestaties. De versterking heeft invloed op alle volgende stappen aangezien het de eerste stap in het signaalpad is. De versterking dient nooit te worden gebruikt om het hoofdtelefoonsignaal te versterken of af te zwakken. Maak gebruik van het hoofdtelefoonvolume om de controleniveaus aan te passen. De aanpassing van de uitgangsniveaus van de hoofdtelefoon en camera vindt plaats nadat het signaal het opnamegedeelte van het apparaat heeft bereikt. Pas de uitgangniveaus niet aan ter compensatie wanneer de versterking te laag is ingesteld of overstuurt.
Formatteer de geheugenkaart in het apparaat vóór het eerste gebruik voor de beste opnameprestaties. Het wordt aangeraden de kaart te formatteren nadat de tracks zijn geëxporteerd.
Om de kaart te formatteren, opent u het menu en selecteert u .
Om een audiosignaal van de hoogste kwaliteit vast te leggen, moet de microfoonversterking op het juiste niveau zijn ingesteld. Duw de joystick naar boven of beneden om de niveaus in het scherm MIC GAIN in het menu aan te passen of vanuit het beginscherm wanneer het pictogram voor microfoonversterking is gemarkeerd. Volg de onderstaande richtlijnen voor de beste resultaten:
Tip: Voor meting met een hogere resolutie past u de versterking in het scherm MIC GAIN aan om nauwkeuriger te kunnen aflezen waar het signaal piekt.
Hoofdtelefoonvolume: Instelbaar vanuit het menu wanneer u HEADPHONE selecteert of in het afspeel-, opname- of beginscherm wanneer u het hoofdtelefoonpictogram selecteert en de joystick naar boven of beneden duwt.
Camera-uitgangsvolume: Instelbaar vanuit het menu wanneer u selecteert. Het niveau kan worden ingesteld (LOW, MEDIUM of HIGH) zodat het geschikt is voor de verschillende voorversterkingsgevoeligheden van de camera.
Opmerking: Zet de versterking altijd op het juiste niveau voordat u het uitgangsvolume van de hoofdtelefoon of camera aanpast.
Verzwakt lage frequenties van 170 Hz en lager (12 dB per octaaf) om lage-frequentieruis veroorzaakt door hantering van de camera en andere omgevingsfactoren te verminderen. Een aangepaste Rycote® Windjammer (A83-FUR) kan worden gebruikt om windgeruis nog verder te beperken.
Opnemen: Druk op de opnameknop om de opname te starten. De LED-indicator brandt tijdens de opname. Wanneer u op de opnameknop drukt, wordt er altijd een nieuwe track aangemaakt, tenzij u een gepauzeerde opname hervat.
Pauzeren: Druk op de opnameknop om de opname te pauzeren. De LED knippert wanneer de opname is gepauzeerd. Druk nogmaals op de opnameknop om de opname te hervatten.
Stoppen: Houd de opnameknop (twee seconden) ingedrukt.
Audio-instellingen (microfoonversterking, hoofdtelefoonvolume en hoogdoorlaatfilter) kunnen indien gewenst tijdens het opnemen worden aangepast ter compensatie van onverwachte wijzigingen, zoals een verhoging van het volume die leidt tot oversturing. Duw de joystick naar links om een item te markeren en duw de joystick vervolgens naar boven of beneden om de waarde te wijzigen. Configureer alle instellingen voorafgaand aan de opname voor de beste resultaten.
Opmerking: Het menu kan tijdens de opname niet worden geopend.
Selecteer FILE LIST in het menuscherm om de opgenomen tracks te beluisteren. Markeer een track en selecteer PLAYBACK om deze te openen.
| Functie | Joystickactie | |
|---|---|---|
 |
Vorige/volgende track | Duw joystick naar links/rechts |
 |
Terugspoelen/doorspoelen | Duw joystick naar links/rechts en houd deze vast |
 |
Afspelen/pauze | Druk op het midden |
 |
Terug naar tracklijst | Duw joystick naar links tijdens het pauzeren |
 |
Terug naar beginscherm | Druk op de opnameknop |
Om audiotracks te verwijderen, selecteert u FILE LIST in het menuscherm, opent u de track die u wilt verwijderen en selecteert u DELETE.
Opmerking: Verwijderde tracks kunnen niet worden hersteld.
Schakel het apparaat uit en verwijder de MicroSD-geheugenkaart om audiobestanden met .WAV-indeling te exporteren. Draag bestanden over naar een computer met behulp van een SD-kaartadapter of een USB-adapter. Alle geïmporteerde tracks zijn voorzien van een titel en tijdstempel.
Tip: Formatteer de geheugenkaart in het apparaat elke keer nadat u tracks hebt geëxporteerd voor de beste prestaties.
De resterende opnametijd wordt weergegeven en u hebt toegang tot de volgende instellingen:
| FORMAT CARD | Wanneer u de MicroSD-kaart formatteert, worden alle gegevens verwijderd. Dit moet vóór het eerste gebruik worden gedaan. |
| MAX FILE TIME | Door de maximale bestandsgrootte aan te passen, wordt de verdeling van langere tracks bepaald. Als de maximale bestandsgrootte op 1 GB (2 uur) wordt ingesteld, wordt een opname van 6 uur verdeeld over drie afzonderlijke WAV-bestanden. |
| SET FILE NAME | De bestandsnaam is standaard TRACK, maar u kunt de naam wijzigen door een teken te selecteren en omhoog of omlaag te scrollen om het teken te wijzigen. Deze functie is handig wanneer u verschillende sessies of projecten uit elkaar wilt houden. |
Hiermee kunt u instellen hoe lang de achtergrondverlichting van het LED-scherm aan blijft.
Hiermee kunt u de tijd en datum instellen zodat de tracks bij het exporteren kunnen worden voorzien van een tijdstempel.
Selecteer het juiste batterijtype zodat de meting juist kan worden weergegeven.
Hiermee kunt u het volume van het audiosignaal dat naar de camera wordt verzonden, instellen.
| HIGH (0 dB) | Voor camera's met een low-gain voorversterker. |
| MEDIUM (-20 dB) | Geschikt voor de meeste camera's. |
| LOW (-40 dB) | Voor camera's met een gevoelige voorversterker. |
Pas de contrastwaarde aan om de ratio van licht naar donker op het scherm te wijzigen.
Hiermee herstelt u alle fabrieksinstellingen met uitzondering van de tijd en datum.
Geeft technische informatie over het apparaat weer.
Hiermee kunt u firmware-updates uitvoeren voor de geheugenkaart. Het wordt aanbevolen de nieuwste firmware op de eenheid te installeren. Bezoek www.shure.com voor meer informatie.
Gebruik de volgende informatie als referentie wanneer u zich afvraagt welk batterijtype u voor het apparaat moet gebruiken. De werkelijke gebruiksduur kan afhangen van het soort geheugenkaart en batterijen, de uitgangsvolumeniveaus en het type hoofdtelefoon dat wordt gebruikt.
| Batterijtype (AA) | Gebruiksduur batterij (uur) | |
|---|---|---|
| Opnemen | Alleen audio | |
| Alkaline | 9,5 | 10,5 |
| NiMH | 12 | 15 |
| Lithium | 17,5 | 22,5 |
Opmerking: Het batterijpictogram begint te knipperen wanneer de batterij nog ongeveer 15 minuten aan gebruiksduur over heeft.
Voor de VP83F hebt u een MicroSD-kaart van klasse 6 of hoger nodig. Formatteer nieuwe geheugenkaarten altijd in het apparaat voordat u gaat opnemen. Shure raadt aan om geheugenkaarten van A-merken te gebruiken, omdat geheugenkaarten van lage kwaliteit of langzame kaarten een negatief effect op de prestaties heeft.
Opmerking: Bij gebruik van een UHS-1 microSDHC-geheugenkaart, moet de kaart van een computer- naar een FAT32-bestandssysteem worden geformatteerd en de allocatie naar DEFAULT.
| Geheugen | Geschatte opnametijd |
|---|---|
| 4 GB | 8 uur |
| 8 GB | 16 uur |
| 16 GB | 32 uur |
| 32 GB (maximale kaartgrootte) | 64 uur |
| Probleem | Oplossing |
|---|---|
| De eenheid kan niet worden ingeschakeld | Vervang de batterijen en zorg ervoor dat de batterijen juist zijn geplaatst. |
| Het geluid is vervormd |
|
| Geen geluid |
|
| Er wordt geen geluid opgenomen |
|
| Windgeruis | Gebruik een A83-FUR-windkap en schakel het hoogdoorlaatfilter in. |
| Audio valt uit | Gebruik een geheugenkaart van een hogere snelheidsklasse of een ander merk |
| Notificatiescherm: SD CARD ERROR | Formatteer de geheugenkaart of gebruik een nieuwe kaart die aan de vereisten voldoet. Denk eraan om eventuele tracks te exporteren voordat u de kaart formatteert. |
| Notificatiescherm: SET TIME/DATE? | Stel de datum en tijd in en laat het apparaat na de eerste inschakeling 30 minuten ingeschakeld om de batterij (RTC) van de interne klok op te laden. Opmerking: Het kan gebeuren dat de RTC-batterij na ongeveer tien jaar de lading niet meer kan vasthouden. Dit houdt in dat de tijd- en datuminstellingen niet worden opgeslagen. Dit heeft geen invloed op andere functies van het apparaat. |
Notificatiescherm:
|
Formatteren van de geheugenkaart en updaten van de firmware is niet mogelijk als de batterij bijna leeg is. Plaats een nieuwe batterij om deze functies te kunnen uitvoeren. |
| Notificatiescherm: WAV FILE ERROR | Het .wav-bestand kan beschadigd zijn of het bestandsformaat wordt niet ondersteund. Bestanden die zijn geript van een cd die metagegevens of bestanden met een bemonsteringsfrequentie groter dan 48 KHz bevat, kunnen niet in de VP83F worden afgespeeld. Exporteer .wav-bestanden naar een computer als hiervan geen back-up is gemaakt en verwijder deze bestanden van de geheugenkaart. |
| Vervangende schuimrubber windkap | A83W |
| Rycote® Windjammer™ | A83-FUR |
De camera- en hoofdtelefoonuitgangen sturen identieke monogeluidssignalen naar de punt en de ring van de connector. Hoofdtelefoons en stereo-ingangen, die typisch de punt gebruiken als linkerkanaal en de ring als rechterkanaal, ontvangen hetzelfde geluid op beide kanalen.
| Punt | Ring | Huls |
|---|---|---|
| Geluid (mono 1) | Geluid (mono 2) | Massa |
Elektreetcondensator
Hypercardioid/ lobar
WAV, 24-bits, 48 kHz Bemonsteringssnelheid
50 tot 20,000 Hz
nullastspanning, bij 1 kHz, normaal
| 0 dB Gain | -35,8 dBV/Pa [1] (16,2 mV) |
| +30 dB Gain | -5,8 dBV/Pa [1] (512,9 mV) |
0 dB Versterkingsinstelling, 1 kHz bij 1% THD [2], 1000 Ω belasting
129,2 dB SPL
+30 dB Versterkingsinstelling
78,4 dB
gelijkwaardig SPL, A-gewogen, normaal, +30 dB Versterkingsinstelling
15,6 dB SPL-A
| Bedrijfstemperatuurbereik | -18°C (0°F) tot 60°C (145°F) |
| Opslagtemperatuurbereik | -29°C (-20°F) tot 74°C (165°F) |
| Relatieve luchtvochtigheid bediening | 0 tot 95% |
Gietaluminium
2 AA-batterijen (Alkaline, NiMH, Oplaadbaar lithium-ion)
215 g (7,6 oz.)
[1]1 Pa=94 dB SPL
[2]THD van microfoonvoorversterker wanneer toegepast ingangssignaalniveau gelijkwaardig is aan capsule-uitgang bij gespecificeerd SPL
[3]S/R-verhouding is het verschil tussen 94 dB SPL en gelijkwaardig SPL van eigen ruis, A-gewogen
3,5 mm (1/8") dubbel mono, Ongebalanceerd
47 Ω
3,5 mm (1/8") dubbel mono
5 Ω
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Compliantielabel Industry Canada ICES-003: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Opmerking: De test wordt gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Bij gebruik van andere dan afgeschermde kabeltypen kunnen de EMC-prestaties worden aangetast.
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van alle toepasselijke Europese richtlijnen en komt in aanmerking voor CE-markering.
De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen van Shure Incorporated of een van haar Europese vertegenwoordigers. Bezoek www.shure.nl voor contactinformatie
De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen via: www.shure.com/europe/compliance
Erkende Europese vertegenwoordiger:
Shure Europe GmbH
Hoofdkantoren in Europa, Midden-Oosten en Afrika
Afdeling: EMEA-goedkeuring
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Duitsland
Telefoon: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
E-mail: info@shure.de
Publications